DE1164334B

DE1164334B - Spreader for bracing construction pit walls

Info

Publication number: DE1164334B
Application number: DEK38938A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Hellmut Hengst
Original assignee: Krupp Druckenmueller GmbH
Current assignee: Krupp Druckenmueller GmbH
Priority date: 1959-10-17
Filing date: 1959-10-17
Publication date: 1964-02-27

Description

Spreize zum Aussteifen von Baugrubenwänden Die Erfindung bezieht sich auf eine teieskopartig verlängerbare Spreize zum Aussteifen von Baugrubenwänden, bestehend aus zwei ringsum geschlossenen, mehreckigen Hohlstäben aus kaltverformten, an den Längskanten verschweißten Blechstreifen mit Ausnehmungen für Steckbolzen zum Verbinden der beiden Hohlstäbe.Spreader for stiffening construction pit walls The invention relates on a telescope-like extendable spreader for bracing construction pit walls, consisting of two polygonal hollow bars closed all around, made of cold-formed, Sheet metal strips welded to the long edges with recesses for socket pins to connect the two hollow rods.

Bei einer bekannten Vorrichtung zur Abstützung von Schalungen dieser Art umgreift der äußere Hohlstab mit einem quadratischen Profil den inneren nahezu spielfrei. Das hat den Nachteil, daß sich zwischen den Führungsflächen der .beiden Hohlstäbe leicht Steine .festsetzen und eine Verklemmung bewirken, so daß die beiden Hohlstäbe nicht mehr gegeneinander verschoben werden können.In a known device for supporting formwork this Art, the outer hollow bar with a square profile almost surrounds the inner one backlash-free. This has the disadvantage that the two Hollow rods easily fix stones and cause a jamming so that the two Hollow bars can no longer be moved against each other.

Dieser Nachteil wind .gemäß .der Erfindung dadurch behoben, @daß zur -gegenseitigen Führung der Hohlstäbe ebene Blechstreifen an je zwei zueinander parallelen Innen- bzw. Außenflächen des -äußeren bzw. des einschiebbaren Hohlstabes .befestigt sind, während sich zwischen den übrigen Innen- und Außenflächen des äußeren bzw. des einschiebbaren Hohlstabes ein erhebliches Spiel befindet, und daß zur Aufnahme der parallel zu den ebenen Blechstreifen wirkenden Querkräfte zwei zum Verbindender beiden Hohlstäbe dienende "Steckbolzen dienen, die senkrecht zu den Blechstreifen :angeordnet sind.This disadvantage is resolved according to the invention in that for - Mutual guidance of the hollow rods flat sheet metal strips on two parallel to each other Inner and outer surfaces of the outer or the retractable hollow rod .befestigt are, while between the other inner and outer surfaces of the outer or the retractable hollow rod is a significant game, and that for inclusion the transverse forces acting parallel to the flat sheet metal strips two to the connecting Both hollow rods serving "socket pins are used, which are perpendicular to the sheet metal strips : are arranged.

Bekannt ist ferner eine längenveränderliche Stütze, die aus zwei teleskopartig ineinandergeschobenen Stäben .besteht, welche in verschiedenen Einschiebestellungen durch Steckbolzen miteinander verbunden werden können. Die beiden Stäbe werden durch Winkel-Profileisen geführt, die nur ein verhältnismäßig kleines Widerstandsmoment gegen seitliches Ausknicken aufweisen. Im Gegensatz hierzu wird beim Erfindungsgegenstand mit Hilfe der im Inneren der Hohlstäbe parallel zueinander angeordneten Blechstreifen und der Steckbolzen, welche die -parallel zu den Blechstreifen wirkenden Querkräfte aufnehmen, eine große Knicksteifgkeit erreicht, ohne daß Verklemmungen zu befürchten sind.Also known is a variable-length support, which consists of two telescopic rods pushed into one another, which are in different insertion positions can be connected to each other by socket pins. The two rods are going through Angle profile iron out, which has only a relatively small section modulus have against lateral buckling. In contrast to this, the subject matter of the invention with the help of the sheet metal strips arranged parallel to one another inside the hollow rods and the socket pin, which controls the transverse forces acting parallel to the sheet metal strips record, achieved a great buckling stiffness without fear of jamming are.

Bei einer weiteren bekannten Schalungsstütze, die aus zwei teleskopartig ineinander verschiebbaren, eine Steckverbindung aufweisenden Rohren besteht, befindet sich zwischen diesen beiden Rohren ein gewisses Spiel. Dabei ist das Außenrohr innen am oberen Ende und das Innenrohr außen am unteren Ende -mit nockenartigen Erhebungen versehen. Die hierdurch bewirkte punktförmige Führung gewährt aber einerseits keinen .ausreichenden Widerstand gegen Auskmckung, und andererseits wird ein Verklemmen der beiden Rohre gegeneinander nicht mit Sicherheit verhindert, da sich zwischm ihnen Steine von der Dicke der Nocken festsetzen können.In another known form prop, which consists of two telescopic telescoping tubes having a plug connection is located There is a certain amount of play between these two pipes. The outer tube is on the inside at the upper end and the inner tube outside at the lower end -with cam-like elevations Mistake. On the one hand, however, the punctiform guidance brought about does not guarantee any .sufficient resistance to disengagement, and on the other hand there will be jamming of the two pipes against each other is not prevented with certainty, since between they can fix stones the thickness of the cams.

In der Zeichnung ist ein Audühmugsbeispies des Erfindungsgegenstandes dwge#b-tellt; und zwar zeigt F i g.1 eine Saitenansicht eines Baugräbenaussteifung und F i g. 2, 3 und 4 die Saline nach den Dien 1144, I11-III .bzw. IV-IV in F :i g.1 in .grbßaram Mußstabe. Die Spreize besteht :aus zwei tarleskapartig igduaandergeschobenen Hohlstäbei 1, 2, die mit verjüngten Enden däe beiditige Auskleidung 3, 4 der Baugrube abstützea4 -wobei dw Anpassung an die Baugrubenbreite in üblicher Weise durch eine Stellschraube 5 oder durch Stellschrauben an beim Enden erfolgt.In the drawing is an example of the subject of the invention dwge # b-tellt; namely, FIG. 1 shows a string view of a trench stiffener and F i g. 2, 3 and 4 the saline according to Dien 1144, I11-III. Or. IV-IV in F: i g.1 in .grbßaram Muststabe. The strut consists of two igduaander-slid like a tarleskap Hollow bars 1, 2, the tapered ends of the two-sided lining 3, 4 of the construction pit supportea4 - whereby dw adjustment to the construction pit width in the usual way by a Adjusting screw 5 or by adjusting screws at the ends.

Die beiden Ihlstäbe 1., 2 habe achteckige .Querschnitte, die jeweils zu. zwei semkrecht zueinander stehenden Mittelen symmetrisch sind. Die Hohlstäbe bestehen .aus zwei Hälfte., die .an je zwei diametral gegenüberliegenden Kanten ß, 7 bzw. 8, 9, zusammengeschweißt sind. Die tbgiden Hälften der :Hohlstäbe 1, .2 bestehen aus 1kaltornnrten Blechen, die -ihre .Galt h AbkantDu oder üuxh Kaltwalzen erhalten haben. Der Querschnitt der Mol1-stäbe kann auch eine von ,acht abweichende Zahl von Ecken oder statt der Ecken Abrundungen aufweisen. Die Schweißnähte können auch an irgendwelchen anderen Stellen als den Kanten 6, 7; 8, 9 liegen. Es ist auch möglich, daß jeder Hohlstreb -aus nur eineue, z. B. mehrfach .abgekanteten, Blech besteht, das durch eine einzige Längsnaht zu einem Hohlkörper geschlossen ist. Die Hohlstäbe können aber auch aus mehr. als zwei anLängskanten zusaumnengeschweißten, kaltverformten Blechen bestehen.The two Ihl rods 1, 2 have octagonal cross sections, each to. two perpendicular means are symmetrical. The hollow bars consist of two halves, each on two diametrically opposed edges ß, 7 and 8, 9, are welded together. The tbgiden halves of: Hollow rods 1, .2 consist of cold-grained sheets, which -yir have received. The cross-section of the Mol1 rods can also differ from eight Number of corners or rounded corners instead of corners. The welds can also in any other places than the edges 6, 7; 8, 9 lie. It is also possible that each hollow strut -aus only one, z. B. beveled several times, sheet metal consists, which is closed by a single longitudinal seam to form a hollow body. the But hollow bars can also consist of more. as two longitudinal edges welded together, cold-formed sheets exist.

Innerhalb des äußeren Hohlstabes 1 sind an die beiden im Querschnitt einander gegenüberliegenden, im eingebauten Zustand lotrechten Innenseiten zwei Blechstreifen 10 angeschweißt. Auf die dazu parallelen Außenflächen des einschiebbaren Hohlstabes 2 sind ebenfalls zwei Blechstreifen 11 aufgeschweißt. Diese liegen @in dem Bereich, in dem der einschiebbare Hohlstab 2 in den äußeren Hohlstab 1 eingeschoben ist, mit ihren Planflächen an den Planflächen der anderen Blechstreifen 10 an, so daß die beiden Hohlstäbe in lotrechter Ebene gegeneinander geführt sind.Inside the outer hollow rod 1 , two sheet metal strips 10 are welded to the two inner sides which are opposite in cross section and are vertical in the installed state. Two sheet metal strips 11 are also welded onto the parallel outer surfaces of the insertable hollow rod 2. These are in the area in which the insertable hollow rod 2 is inserted into the outer hollow rod 1, with their flat surfaces on the flat surfaces of the other sheet metal strips 10, so that the two hollow rods are guided against each other in a vertical plane.

Zur Aufnahme der in im eingebauten Zustand lotrechten Ebenen wirkenden Kräfte und Biegemomente sind die Hohlstäbe 1, 2 durch zwei Steckbolzen 12 miteinander verbunden. Für diese Steckbolzen sind die Hohlstäbe 1, 2 und ihre Blechstreifen 10, 11 mit Bohrungen 13, 14 versehen, welche eine Steckverbindung zwischen den verschieden weit ineinandergeschobenen Hohlstäben 1, 2 ermöglichen. In die Bohrungen 14 des inneren Hohlstabes 2 sind Stahlrohre 15 eingeschweißt, so daß durch die Bohrungen 14 kein Schmutz in den Innenraum des Hohlstabes 2 eintreten kann. Zur Sicherung der Bolzen 12 in ihrer Kupplungslage sind sie an einem Ende mit einem nach oben ragenden Blech 16 versehen, über das ein an dem äußeren Hohlstab 1 sitzendes Winkelblech 17 greift. Wenn der Bolzen herausgezogen werden soll, wird er mittels eines Handgriffes 18 so weit gedreht, bis das Blech 16 von dem Winkelblech 17 freikommt.To accommodate the planes that are vertical in the installed state Forces and bending moments are the hollow rods 1, 2 by two socket pins 12 together tied together. The hollow rods 1, 2 and their sheet metal strips are used for these socket pins 10, 11 provided with bores 13, 14, which are a plug connection between the different Hollow rods 1, 2 pushed into one another enable. In the holes 14 of the inner hollow rod 2 steel tubes 15 are welded so that through the holes 14 no dirt can enter the interior of the hollow rod 2. To secure of the bolt 12 in their coupling position they are at one end with one facing up protruding sheet 16 provided, over which a seated on the outer hollow bar 1 angle sheet 17 takes effect. If the bolt is to be pulled out, it is by means of a handle 18 rotated until the plate 16 comes free from the angle plate 17.

Wie F i g. 3 zeigt, -befindet sich im zusammengebauten Zustand zwischen den beiden Hohlstäben 1, 2 in dem Bereich oberhalb und unterhalb der Blechstreifen 10, 11 ein Zwischenraum, so daß auch dann, wenn erhebliche Mengen von Sand oder Schmutz in das Innere des Hohlstabes 1 eindringen, der Zusammenbau der Hohlstäbe nicht beeinträchtigt ist. Hierzu trägt .auch der Umstand bei, daß die Blechstreifen 10 .sich von der Eintrittsöffnung des äußeren Hohlstabes 1 aus nur ein verhältnismäßig kurzes Stück nach innen hin erstrecken, so daß sie bequem gereinigt werden können. Die Länge der Blechstreifen 10 ist nur wenig größer als der größte vorkommende Abstand zwischen den Steckbolzen 12. Die Planflächen der Blechstreifen 10, 11 brauchen im übrigen nicht bearbeitet zu werden.Like F i g. 3 shows, in the assembled state there is a gap between the two hollow rods 1, 2 in the area above and below the sheet metal strips 10, 11, so that even if considerable amounts of sand or dirt penetrate into the interior of the hollow rod 1, the assembly of the hollow rods is not impaired. This is also due to the fact that the sheet metal strips 10 extend only a relatively short distance inward from the inlet opening of the outer hollow rod 1, so that they can be easily cleaned. The length of the sheet metal strips 10 is only slightly greater than the largest occurring distance between the socket pins 12. The flat surfaces of the sheet metal strips 10, 11 do not need to be machined for the rest.

Bei der Ausführung der Spreize nach der Erfindung hat man es in der Hand, jeweils diejenigen Querschnitte zu wählen, die in wirtschaftlicher Weise die Aufnahme von Längskräften aus Erddruck und von Biegemomenten ,aus Eigengewicht und Auflasten ermöglichen, wobei in waagerechter und in lotrechter Ebene etwa gleiche Sicherungen - erzielt werden können. Dabei erzielt man mit geringstem Aufwand auch bei großen Baugrubenbreiten, unter Umständen mit mehrstufiger Anordnung der Aussteifungen, ohne Anwendung von Mittelrammträgern die erforderliche Aussteifung. Die Spreizen können aus Stahl oder z. B. auch aus Leichtmetall bestehen.When executing the spreader according to the invention, it is in the Hand to choose those cross-sections that economically support the Absorption of longitudinal forces from earth pressure and bending moments, from dead weight and Allow loads, with about the same in the horizontal and in the vertical plane Fuses - can be achieved. You can also achieve this with the least amount of effort in the case of large construction pit widths, possibly with a multi-level arrangement of the stiffeners, the required stiffening without the use of central pile-driven girders. The spreaders can be made of steel or z. B. also consist of light metal.

Claims

Claims: 1. Telescopically extendable spreader for stiffening of construction pit walls, consisting of two polygonal hollow bars closed all around made of cold-formed sheet metal strips with recesses welded to the longitudinal edges for socket pins for connecting the two hollow rods, characterized in that for the mutual guidance of the hollow rods (1, 2) flat sheet metal strips (10, 11) on each two parallel inner and outer surfaces of the outer and the retractable Hollow rod (1 or 2) are attached, while between the rest of the interior and The outer surfaces of the outer or the retractable hollow rod (1 or 2) are considerable Clearance is located, and that to accommodate the parallel to the flat sheet metal strips (10, 11) acting transverse forces are two socket pins used to connect the two hollow rods (12), which are arranged perpendicular to the sheet metal strips (10, 11).

2. Telescopically extendable spreader according to claim 1, characterized in that the sheet metal strips (10) attached to the outer hollow bar (1) extend from its open end inwardly only over a short length, which corresponds approximately to the greatest distance, the two have socket pins (12) connecting the two hollow rods to one another.

3. Telescopically extendable spreader according to claim 1 or 2, characterized in that the insertable hollow rod (2) is used to guide the socket pins (12) serving steel pipes (15) is penetrated.

4. Telescopically extendable spreader according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cross sections of the Hollow rods (1, 2) are chosen so that the spreader in the installed state in the horizontal and has approximately the same stiffnesses in the vertical direction. Considered Publications: German Patent No. 805 716; German utility model no. 1741364; USA: Patent No. 2,535,141.