DE116363C

DE116363C -

Info

Publication number: DE116363C
Application number: DENDAT116363D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den bekannten Rieselverfahren zur Reinigung der' Abwasser werden diese auf die Oberfläche des Rieselbodens gebracht und durch Abtriebsdrainage unterirdisch abgeleitet. Dabei findet nun in der Regel keine gleichmäfsige Versickerung statt, sondern es bilden sich infolge ungleicher Dichte des Bodens an den mehr durchlässigen Stellen desselben Abzugserweiterungen, durch welche ein grofser Theil des Wassers in gröfseren Adern zu den Drains abfliefst und so den directen Einwirkungen des Bodens, welche die Rieselung eigentlich bezweckt, meistentheils entzogen wird. Im Winter versagt dieses Verfahren gänzlich den Dienst. Die Erdwärme sinkt an der Oberfläche bis nahe auf die Lufttemperatur,' das organische Leben stirbt ab und der Hauptzweck der Rieselung: die Gährungserregung und Zersetzung durch das organische Leben an der Erdoberfläche fällt ganz fort.In the known trickle process for cleaning the 'wastewater these are on the Brought to the surface of the trickle floor and drained underground by downforce drainage. As a rule, there is no even infiltration, but rather it forms due to the uneven density of the soil at the more permeable areas of the same vent expansions, through which a great part of the water in larger veins to the Drains and so the direct action of the soil, which the trickle actually intended, is mostly withdrawn. In winter this procedure fails completely the service. The geothermal energy sinks on the surface to close to the air temperature, ' the organic life dies and the main purpose of the trickle: the fermentation excitation and decomposition by organic life on the surface of the earth disappears entirely.

Bei andauernder Kälte gefriert der Boden und büfst auch noch die Fähigkeit mechanischer Filtration ein, das Wasser fliefst dann über die Rieselfelder unverbessert hin und nur gekühlt ab, so dafs die in demselben in der Wärme zuvor eingeleitete Zersetzungsbewegung zum Stillstand kommt.If the cold persists, the ground freezes and loses the ability to be more mechanical Filtration in, the water then flows over the sewage fields unimproved and only cooled so that the decomposition movement previously initiated in it in the heat comes to a standstill.

Im Gegensatz zu diesem nicht befriedigenden Abtriebsrieselverfahren hat der Erfinder eine Reinigung ersonnen, bei welcher die Abwässer nach voraufgegangener Trennung von den darin schwebenden festen Körpern durch Senkschächte tief unter die Oberfläche geleitet und dort durch Rohrstränge unterirdisch vertheilt und durch Ueberdruck zürn Auftrieb an die Oberfläche veranlafst werden.In contrast to this unsatisfactory output trickle method, the inventor has one Purification devised in which the wastewater after prior separation from the solid bodies floating in it are passed through sumps deep below the surface and there distributed underground by pipe strings and lifted by overpressure to the Surface can be initiated.

Die Abwasser gelangen dabei unabhängig von Jahreszeit und Wetter warm in den Erduntergrund, bei dessen Durchdringung die im Wasser gelösten Bestandtheile unter dem Einflufs des in der Wärme fortbestehenden organischen Lebens Umbildungen unterliegen, welche die Ausfällung der gelösten Bestandtheile wesentlich erleichtern und beschleunigen.Irrespective of the season and weather, the wastewater reaches the subsoil warm, when it penetrates the constituents dissolved in the water under the influence The organic life which persists in the warmth is subject to transformations, which the precipitation of the dissolved constituents make it much easier and faster.

Zur Erläuterung der zu diesem Zweck getroffenen Anordnung und Einrichtung ist eine Zeichnung hier beigefügt, deren Fig. 1 Grund rifs des Kanalnetzes und Aufsicht darauf darstellt; Fig. 2 giebt einen senkrechten Schnitt nach A-A und Fig. 3 einen Längsschnitt nach Linie B-B durch den kanalisirten Gährboden.To explain the arrangement and device made for this purpose, a drawing is attached, the Fig. 1 shows the basic rifs of the sewer network and plan view on it; Fig. 2 gives a vertical section along AA and Fig. 3 a longitudinal section along line BB through the canalised fermentation soil.

Der Gährboden a, welcher nach unten hin entweder durch eine wasserundurchlässige Schicht i abgeschlossen oder durch den Grundwasserspiegel abgesperrt ist, wird oberhalb und in seiner Längsrichtung von Zuführungskanälen d durchzogen, in denen Schächte c angeordnet sind, welche Einsätze g haben, deren Boden wasserdurchlässig ist, welche Eigenschaft die Seitenwandungen, gegebenenfalls auch haben können. Diese Einsätze g sind mit Koks oder anderem zum Abfangen mechanischer Beimengungen des Wassers geeigneten Material beschickt. Die Schächte c sind durch Hauptdrains b mit einander verbunden und die letzteren stehen mit den zu unterst liegenden Vertheilungsdrains/ in Zusammenhang.The fermentation soil a, which is closed at the bottom either by a water-impermeable layer i or blocked by the groundwater level, is traversed above and in its longitudinal direction by feed channels d , in which shafts c are arranged, which have inserts g , the bottom of which is water-permeable, which property the side walls can possibly also have. These inserts g are charged with coke or other material suitable for intercepting mechanical admixtures of the water. The shafts c are connected to one another by main drains b and the latter are connected to the lower-lying distribution drains /.

Die Sohle der Zuleitungskanäle d liegt höher als die Oberfläche des drainirten Feldes a, so dafs das Wasser aus den Kanälen d durch die Schächte c bis in die Hauptdrains b fällt und von hier im Verhältnifs des Druckgefälles db The bottom of the supply channels d lies higher than the surface of the drained field a, so that the water from the channels d falls through the shafts c into the main drain b and from here in the proportion of the pressure gradient db

Verein deutscher JngenieureAssociation of German Engineers

Bezirksverein a.d. niederen Ruhr.District Association a.d. lower dysentery.

und des dadurch bedingten Auftriebes von untenher aus den Vertheilungsdrainsy aufsteigt und in dem darüber entstehenden Erdboden aufwärts dringt, von wo aus es abgeleitet wird.and the buoyancy caused by it rises from below out of the distribution drains and penetrates up into the soil above, from where it is derived.

Die Höhe des Druckgefälles bezw. Gröfse des Auftriebes wird durch die Standhöhe des Wassers in dem Zuflufskanal d und den Schächten c bestimmt, welche in entsprechender Höhenlage über der Gährbodenfläche angeordnet sein müssen.The height of the pressure drop respectively. The size of the buoyancy is determined by the height of the water in the inflow channel d and the shafts c , which must be arranged at a corresponding height above the fermentation floor surface.

Die Anordnung der Zuführkanäle d nebst Schächten c, sowie auch die Gruppirung der Haupt- und Vertheilungsdrains kann bei dem vorliegenden Verfahren je nach örtlichen Verhältnissen verschieden gewählt werden, auch wird an der Wirkung nichts verändert, wenn an Stelle von Drains entsprechend durchbrochene andere Rohrsysteme/'y" in den Gährboden gebracht werden.The arrangement of the supply channels d and shafts c, as well as the grouping of the main and distribution drains can be selected differently in the present method depending on the local conditions, and the effect is not changed if instead of drains other perforated pipe systems / ' y "are brought into the fermentation soil.

Die Anordnung und Verbindung der Einfallschächte c mit den Zuleitungskanälen d einerseits und den Drains b und f ermöglicht es, das Wasser ohne erhebliche Abkühlung zu jeder Jahreszeit warm unter und in den Gährboden zu bringen und dort bei einer für die Gährung günstigen Temperatur zu erhalten, zu welchem Zweck man bei starkem Froste auch die Oberfläche des Gährfeldes bedecken kann.The arrangement and connection of the manholes c with the supply channels d on the one hand and the drains b and f make it possible to bring the water warm under and into the fermentation soil without significant cooling at any time of the year and to maintain it there at a temperature favorable for fermentation which purpose one can cover the surface of the fermentation field in strong frosts.

Die durch höhere Temperatur und bessere Vertheilung in dem Gährboden begünstigte und beschleunigte Vergährung vollzieht sich energischer und in kürzerer Zeit, so dafs ein gröfserer Theil der in dem Wasser gelösten Substanzen zersetzt wird, deren feste Rückstände von dem Erdreich zurückgehalten werden, während die gasförmigen Zersetzungsproducte mit den flüssigen dem Auftrieb zur Oberfläche folgen, um hier zu entweichen. Das so behandelt an die Oberfläche gelangende Wasser der Auftriebsgährung ist also entsprechend reiner und selbst die dort noch nicht gefällten, gelösten, organischen Bestandteile des Wassers sind so modificirt, dafs sie nur noch geringer Zusätze bedürfen, um vollends ausgefällt zu werden. Zu dem Zwecke werden die dem Gährboden abgeleiteten Wasser nur noch entsprechend kleinere Mengen Fällmittel erfordern, wenn sie in den Klärgefäfsen g gemäfs dem Verfahren des D. R. P. 116623 der wiederholten Auftriebsklärung und Belüftung unterworfen werden, welche Einrichtungen und Vorgänge durch die angegebene Patentschrift bekannt geworden sind.The fermentation, promoted and accelerated by the higher temperature and better distribution in the fermentation soil, takes place more energetically and in a shorter time, so that a greater part of the substances dissolved in the water is decomposed, the solid residues of which are retained by the soil, while the gaseous decomposition products are with it the liquid follow the buoyancy to the surface in order to escape here. The water of the buoyancy fermentation which comes to the surface in this way is accordingly purer, and even the dissolved organic constituents of the water that have not yet precipitated there are so modified that they require only a small amount of additives in order to be completely precipitated. For this purpose, the water discharged from the fermentation soil will only require correspondingly smaller amounts of precipitant if it is subjected to repeated buoyancy clarification and ventilation in the clarification vessels g according to the procedure of DRP 116623, which facilities and processes have become known through the specified patent specification.

Claims

Patent Claims:

1. Process for the purification of waste water, characterized by buoyancy drainage in a downwardly water-impermeable fermentation soil with supply of water in the lower layer of the fermentation base and discharge of the same above the fermentation base.

2. To carry out the method according to claim ι a Drainiranlage, characterized in that above the Gährboden arranged with a water-impermeable soil layer arranged supply channels (d) are connected to waste shafts closed by sieve bottom, from which drainage pipes (b, f) the wastewater in the guide the lower part of the fermentation soil, with drainage pipes ff f ") being placed inside the soil for better distribution.

1 sheet of drawings.