DE1162585B

DE1162585B - Method and device for regulating manufacturing processes according to measured values taken at random

Info

Publication number: DE1162585B
Application number: DEB40236A
Authority: DE
Inventors: Dr Kurt Bruecker-Steinkuhl
Original assignee: KURT BRUECKER STEINKUHL DR
Current assignee: KURT BRUECKER STEINKUHL DR
Priority date: 1956-05-14
Filing date: 1956-05-14
Publication date: 1964-02-06

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Regelung von Fabrikationsprozessen nach stichprobenweise entnommenen Meßwerten Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung von Fabrikationsprozessen, bei dem aus der laufenden Fertigung Stichproben von n Einzelwerten entnommen werden, und bezweckt die vorteilhafte Regelung solcher Fabrikationsprozesse. Sie ist von Bedeutung sowohl für kontinuierliche Prozesse, z. B. in der Stahleisen- und Textilindustrie, als auch für diskontinuierliche Prozesse, z. B. in der metallverarbeitenden Industrie. Beispiele für Erzeugnisse kontinuierlicher Prozesse sind Bänder, Drähte, Kabel, Bandstahlringe, und Beispiele für Erzeugnisse diskontinuierlicher Prozesse sind Schrauben, Stifte, Automatendrehteile.Method and device for the regulation of manufacturing processes according to Measured values taken at random The invention relates to a method for Regulation of manufacturing processes in which random samples are taken from ongoing production are taken from n individual values, and the purpose of this is the advantageous regulation of such Manufacturing processes. It is important both for continuous processes, z. B. in the steel iron and textile industry, as well as for discontinuous processes, z. B. in the metalworking industry. Examples of products continuous Processes are tapes, wires, cables, steel strip rings, and examples of products discontinuous processes are screws, pins, automatic turned parts.

Die Erfindung bezieht sich auf ein statistisches Qualitätskontrollsystem zur Überwachung von Fabrikationsprozessen; sie bezieht sich im besonderen auf ein Kontrollsystem, das mit Iterationen von Probenwerten arbeitet.The invention relates to a statistical quality control system for monitoring manufacturing processes; it relates in particular to a Control system that works with iterations of sample values.

Zur Überwachung von Fabrikationsprozessen werden physikalische Merkmale gemessen, z. B. die Dicke von Bändern, der Durchmesser von Achsen, die Ganghöhe von Schrauben usw. Bei einem Iterations-Kontrollsystem werden aus der laufenden Fabrikation nacheinander einzelne Proben von Meßwerten entnommen, und es wird geprüft, ob jeder der gemessenen Werte zwei vorgegebene Grenzwerte nach oben oder unten überschreitet. Wenn mehrere nacheinander entnommene Einzelwerte, die zusammen eine Stichprobe bilden, sich gleichartig verhalten, also entweder nicht sämtlich oder aber sämtlich oberhalb des oberen oder unterhalb des unteren Grenzwerts liegen, so wird dies als Anzeichen dafür gewertet, daß der Prozeß ungestört oder gestört ist. Entsprechend wird der Fabrikationsprozeß nicht geregelt oder aber geregelt. Eine Folge von n gleichartigen Merkmalswerten, d. h. von n Werten, die im gleichen Bereich der Häufigkeitsverteilung liegen, wird als Iteration bezeichnet.Physical characteristics are used to monitor manufacturing processes measured, e.g. B. the thickness of ribbons, the diameter of axles, the pitch of screws, etc. With an iteration control system, the current During the fabrication, individual samples of measured values are taken one after the other, and it is checked whether each of the measured values exceeds two specified limit values upwards or downwards. If several individual values taken one after the other, which together form a sample, behave in the same way, either not all or all above of the upper or below the lower limit value, this is indicated as an indication counted for the fact that the process is undisturbed or disturbed. The Manufacturing process not regulated or regulated. A sequence of n similar Feature values, d. H. of n values that are in the same range of the frequency distribution is called iteration.

Das Verfahren gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzahl von n aufeinanderfolgenden, im Fabrikationsfluß zeitlich beliebig verteilten Einzelwerten entnommen und zu einer Stichprobe zusammengefaßt wird, derart, daß nach Bildung und Prüfung einer jeweils aus n Einzelwerten zusammengefaßten Stichprobe zur Bildung einer weiteren Stichprobe der erste Einzelwert gelöscht und dafür ein neuer Einzelwert hinzugenommen wird.The method according to the invention is characterized in that a number of n consecutive, arbitrarily distributed in time in the fabrication flow Individual values are taken and combined to form a sample in such a way that after the formation and testing of a random sample made up of n individual values to form a further sample, delete the first individual value and enter new individual value is added.

Anschließend wird eine Prüfung der zweiten, aus (n -1) alten und einen neuen Einzelwert bestehenden Stichprobe hinsichtlich Iterationen durchgeführt. Das Verfahren wird zur Bildung einer dritten, vierten Stichprobe usw. in der beschriebenen Weise weiter fortgesetzt; es kann somit als Iterations-Kontrollsystem mit fortlaufender Stichprobenbildung bezeichnet werden.Then there is a test of the second, from (n -1) old and one new single value existing sample is carried out with regard to iterations. That Procedure is described for forming a third, fourth sample, etc. in the Way continued; it can thus be used as an iteration control system with ongoing Sampling are designated.

Es wurde bereits vorgeschlagen, aus einer laufenden Fertigung Stichproben zu entnehmen und daraufhin zu prüfen, ob unter den n Einzelwerten der Stichprobe m beliebige Werte gewisse Prüfgrenzen nach oben oder unten überschreiten. Da bei der Kontrolle fortlaufend neue Werte aufgenommen und verarbeitet werden, müssen ältere, zeitlich zurückliegende Werte wieder abgestoßen werden. Dies geschieht bei dem angeführten Vorschlag in der Weise, daß die durch die Einzelwerte ausgelösten elektrischen Impulse einer Schaltung, bestehend aus Kondensator und Widerstand, zugeführt werden, und daß die Gesamtladung des Kondensators exponentiell nach einer e-Funktion abklingt. Zeitlich zurückliegende Werte werden daher durch das Meßgerät allmählich »vergessen«. Die Nachwirkung zurückliegender Werte ist im allgemeinen jedoch zu groß und wirkt sich nachteilig für die rechtzeitige Feststellung einer Störung des Fabrikationsprozesses aus. Die Erfindung unterscheidet sich von diesem Vorschlag dadurch, daß grundsätzlich jede unerwünschte Nachwirkung vermieden wird und daß sich die Prüfung nicht darauf erstreckt, ob m beliebige unter den n Einzelwerten bestimmte Kontrollgrenzen überschreiten, sondern darauf, ob jeder der n Einzelwerte bestimmte Kontrollgrenzen überschreitet.It has already been proposed to take random samples from an ongoing production process and then to check whether any of the n individual values of the random sample m exceed certain test limits upwards or downwards. Since new values are continuously recorded and processed during the control, older values that are in the past must be rejected. In the case of the proposal cited, this takes place in such a way that the electrical pulses triggered by the individual values are fed to a circuit consisting of a capacitor and a resistor, and the total charge on the capacitor decays exponentially according to an exponential function. Values in the past are therefore gradually "forgotten" by the measuring device. However, the after-effects of past values are generally too great and have a detrimental effect on the timely detection of a disruption in the manufacturing process. The invention differs from this proposal in that, in principle, any undesired aftereffect is avoided and that the test does not extend to whether any m of the n individual values exceed certain control limits, but rather whether each of the n individual values exceeds certain control limits.

Es ist ferner bekannt, Kontrollverfahren zu benutzen, die mit Mittelwerten von n Einzelwerten arbeiten. Je nachdem, ob der Mittelwert innerhalb oder außerhalb zweier vorgegebener Grenzwerte liegt, wird der Fabrikationsprozeß nicht geregelt oder aber geregelt. Nach Prüfung des Mittelwerts von n Einzelwerten wird wieder die gleiche Zahl von n Einzelwerten entnommen und aus den Einzelwerten ein neuer Mittelwert gebildet usw. Der Vorteil des Verfahrens gemäß der Erfindung gegenüber dem Mittelwertverfahren und anderen Verfahren besteht darin, daß bei jeder Entnahme eines Einzelwerts entschieden wird, ob in den Fabrikationsprozeß eingegriffen wird oder nicht. Das heißt, mit jedem Einzelwert ist eine Prüfung verbunden, wobei dieser Prüfung jedoch die Prüfschärfe einer Stichprobe zu n Einzelwerten zukommt. Störungen werden somit unmittelbar bei Entstehung erkannt; bei modernen Fabrikationsprozessen, bei denen hohe Geschwindigkeiten üblich sind, ist die Verwendung des Verfahrens daher von erheblicher Bedeutung.It is also known to use control methods involving mean values work from n individual values. Depending on whether the mean is inside or outside If there is two predetermined limit values, the manufacturing process is not regulated or regulated. After checking the mean of n individual values, again the same number of n individual values is taken and from the individual values news Averaged, etc. The advantage of the method according to the invention over the averaging method and other methods are that with each withdrawal of a single value, it is decided whether to intervene in the manufacturing process or not. This means that a test is associated with each individual value, and this However, the test is subject to the test severity of a random sample of n individual values. Disruptions are thus recognized immediately when they arise; in modern manufacturing processes, where high speeds are common is the use of the method therefore of considerable importance.

Andere bekannte Verfahren, die sogenannten kontinuierlichen Stichprobensysteme, b-treffen Gesamtheiten, bei denen jedes einzelne produzierte Stück der Gesamtheit für sich geprüft wird; aus mehreren Prüfwerten wird jedoch keine Stichprobe zusammengesetzt. Das Verfahren gemäß der Erfindung unterscheidet sich von diesen Systemen dadurch, daß Einzelwerte in zeitlich beliebigen Abständen aus der Fabrikation entnommen und zu Stichproben zusammengefaßt werden und daß die Prüfung nach einer fortlaufenden Stichprobenbildung erfolgt.Other known methods, the so-called continuous sampling systems, b-meet assemblies, in which every single piece produced is the entirety is checked for itself; however, no random sample is put together from several test values. The method according to the invention differs from these systems in that that individual values are taken from the manufacture at any time interval and to be combined into random samples and that the examination after a continuous Sampling takes place.

Nach einem weiteren bekannten Verfahren werden bei Überschreitung gewisser Kontrollgrenzen durch Einzelwerte Zählungen eingeleitet, die bei Erreichen einer kritischen Prüfzahl den Regelvorgang auslösen. Bei der Prüfung des Füllgewichts von Packungen z. B. wird der Meßbereich in drei Klassen für Übergewicht, Normalgewicht und Untergewicht eingeteilt und bei Feststellung eines Über- oder Untergewichts eine Zählung mittels verschiedener Stufenschalter eingeleitet. Die Zählung wird abgebrochen und die bei der Zählung vorwärts drehenden Stufenschalter werden zurückgedreht, wenn entweder vor Erreichen der kritischen Prüfzahl in einer Klasse ein anderer Klassenwert festgestellt oder aber in der übergewichts- oder Untergewichtsklasse die kritische Prüfzahl erreicht wird. Aus dieser Darstellung geht hervor, daß durch die Prüfergebnisse eine mechanische Bewegung verschiedener Teile hervorgerufen oder gesteuert wird, daß Vor- und Rückschaltungen von Stufenschaltern erforderlich sind und daß komplizierte Hilfsschaltungen zur wechselseitigen Beeinflussung verschiedener Kanäle entsprechend den verschiedenen Prüfklassen benötigt werden, daß also der Geräteaufwand nach der Schaltung des Verfahrens beträchtlich ist.According to another known method, if the Certain control limits are initiated by counting individual values, which when reached trigger the control process with a critical check number. When checking the filling weight of packs e.g. B. the measuring range is divided into three classes for overweight, normal weight and underweight and if overweight or underweight is determined a count is initiated by means of various step switches. The count will canceled and the step switches rotating forwards during counting are turned back, if either before reaching the critical check number in one class another Class value determined or in the overweight or underweight class the critical check number is reached. From this illustration it can be seen that through the test results caused mechanical movement of various parts or is controlled that up and down switching of tap changers are required and that complicated auxiliary circuits for the mutual influencing of different Channels are required according to the different test classes, so that the Equipment costs after switching the method is considerable.

Diese Nachteile werden bei dem Verfahren und bei einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung vermieden.These disadvantages become in the method and in an apparatus avoided for performing the method according to the invention.

Nach einem Kennzeichen sieht das Verfahren vor, daß Meßspannungen, die den Einzelwerten entsprechen, zur Aufladung einzelner Kondensatoren benutzt werden und daß die Spannung jedes einzelnen aufgeladenen Kondensators mit zwei Grenzspannungen verglichen wird und daß Relaiseinrichtungen angewandt werden, welche den Regelvorgang mit entsprechendem Richtungssinn einschalten, sobald n aufeinanderfolgende Spannungswerte oberhalb des oberen oder unterhalb des unteren Grenzwerts liegen.According to a code, the method provides that measuring voltages, which correspond to the individual values are used to charge individual capacitors and that the voltage of each individual charged capacitor has two limit voltages is compared and that relay devices are used, which the control process Switch on with the corresponding sense of direction as soon as n consecutive voltage values are above the upper or below the lower limit value.

Die Zuweisung der n einzelnen Spannungswerte zu den einzelnen Kondensatoren 9 bis 13 erfolgt bei einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens - wie der Figur mit den entsprechenden Bezeichnungen zu entnehmen ist - über einen einzigen, in einer Richtung laufend rotierenden Stufenschalter mit (n +1) Kontakten 4 bis B. Der Stufenschalter schaltet je Messung um einten Kontakt weiter derart, daß jeweils der erste unter den (n-!-1) Kontakten, z. B. 4, über das Schaltelement 3 und 2 an die Meßleitung 1 geschaltet und der letzte Kontakt, z. B. S, mit angeschlossenem Kondensator 13 über das Schaltelement 14 kurzgeschlossen wird; auf diese Weise wird erreicht, daß n Spannungswerte entsprechend n Kontakten und Kondensatoren zur Bildung einer Stichprobe und zur Prüfung herangezogen werden. Die Spannungswerte der aufgeladenen Kondensatoren werden elektronischen Relais zugeführt, die derart geschaltet sind, daß nur bei Cberschreitung vorgegebener Mindest- oder Höchstspannungen in den Relais Ströme ausgelöst werden und daß der Regelvorgang nur bei Ansprechen von n gleichartigen Relais, die n aufeinanderfolgenden Meßwerten zugeordnet sind, einsetzt; als gleichartig werden hierbei solche Relais bezeichnet, die entweder bei Überschreitung von Mindest- oder von Höchstspannungen ansprechen.The assignment of the n individual voltage values to the individual capacitors 9 to 13 takes place in a device for carrying out the method - as can be seen in the figure with the corresponding designations - via a single step switch rotating in one direction with (n + 1) contacts 4 to B. The step switch switches to one contact per measurement in such a way that the first of the (n -! - 1) contacts, e.g. B. 4, connected via the switching element 3 and 2 to the measuring line 1 and the last contact, z. B. S, is short-circuited with the capacitor 13 connected via the switching element 14; In this way it is achieved that n voltage values corresponding to n contacts and capacitors are used to form a sample and for testing. The voltage values of the charged capacitors are fed to electronic relays which are switched in such a way that currents are only triggered when the specified minimum or maximum voltages are exceeded in the relays and that the control process only starts when n relays of the same type respond, which are assigned to n consecutive measured values ; Relays that respond either when minimum or maximum voltages are exceeded are referred to as similar.

Ein großer Vorteil einer Vorrichtung nach der Erfindung besteht hiernach darin. daß nur ein in einer Richtung rotierender Stufenschalter existiert, daß eine mechanische Bewegung irgendwelcher Teile durch die Prüfergebnisse nicht hervorgerufen oder gesteuert wird, daß keine Vor- und Rückschaltungen und keine wechselseitigen Beeinflussungen des oberen und unteren Prüfzweiges erforderlich sind, daß also der Geräteaufwand und auch der Aufwand hinsichtlich Wartung bewegter Teile und Kontakte, ferner die Fehlermöglichkeiten der Vorrichtung verhältnismäßig klein sind.A great advantage of a device according to the invention consists in this in this. that there is only one tap changer rotating in one direction, that one mechanical movement of any parts is not caused by the test results or it is controlled that there are no upshifts and downshifts and no reciprocal Influences on the upper and lower test branches are required, so that the Equipment expenditure and also the expenditure in terms of maintenance of moving parts and contacts, furthermore, the possibility of errors in the device is relatively small.

Nach einem Kennzeichen der Erfindung werden bei diskontinuierlicher Produktion die Meßwerte der einzelnen Werkstücke synchron mit der Kontaktgabe des rotierenden Schaltelements 3 entnommen und über die festen Kontakte 2 und 4 bis 8 den Kondensatoren 9 bis 13 zugeleitet. Bei kontinuierlicher Produktion kann ferner der Stufenschalter dazu verwendet werden, um aus einer laufenden Meßwertfolge mittels der wechselweise erfolgenden Kontaktgabe und Unterbrechung des rotierenden Schaltelements 3 diskrete Meßwerte in zeitlichen Abständen zu entnehmen. Um in beiden Fällen die zeitlichen Abstände der Meßwerte zu variieren, kann vorgesehen werden, den Stufenschalter mit veränderbarer Geschwindigkeit rotieren zu lassen.According to a characteristic of the invention, discontinuous Production the measured values of the individual workpieces synchronously with the contact of the rotating switching element 3 removed and via the fixed contacts 2 and 4 to 8 fed to the capacitors 9 to 13. In the case of continuous production can also the step switch can be used to select from a running sequence of measured values by means of the alternating contact and interruption of the rotating switching element 3 discrete measured values can be taken at time intervals. To get the The step switch can be used to vary the time intervals between the measured values rotate at a variable speed.

Der Regelvorgang, der durch die Relais ausgelöst wird, wird zweckmäßig in aufeinanderfolgenden Stufen oder aber kontinuierlich durchgeführt, und zwar so lange, bis wenigstens einer unter den n Einzelwerten einer zusammengefaßten Stichprobe den oberen Grenzwert nach unten oder den unteren Grenzwert nach oben überschreitet, d. h., bis wenigstens ein Einzelwert auf der anderen Seite des vor der Regelung durch n Einzelwerte überschrittenen oberen oder unteren Grenzwerts liegt.The control process that is triggered by the relays becomes appropriate carried out in successive stages or continuously, as follows long until at least one of the n individual values of a combined sample exceeds the upper limit value downwards or the lower limit value upwards, d. i.e., until at least one single value is on the other side of before the scheme upper or lower limit value exceeded by n individual values.

Es ist unter Umständen zweckmäßig, bei der Kontrolle eine besondere Vorrichtung vorzusehen, die das Regelgerät nach Durchführung einer Korrektur für eine bestimmte Zeitspanne ausschaltet. Die Meßstelle ist nämlich normalerweise von der Regelstelle im Fabrikationsprozeß räumlich entfernt. Beispielsweise ist bei Walzprozessen das Dickenmeßgerät in gewissem Abstand von dem Walzgerüst angeordnet. Das zwischen Walzgerüst und Meßstelle befindliche Walzgut ist unmittelbar nach der Regelung der Walzen noch nicht korrigiert, würde also beim Durchlauf zu Fehlern Anlaß geben. Das Meß- oder Regelgerät wird daher zweckmäßig nach Korrektur so lange ausgeschaltet, bis alle aufgenommenen Meßwerte korrigierte Werte sind.It may be useful to do a special inspection during the inspection Provide device that the control device after carrying out a correction for turns off for a certain period of time. The measuring point is normally from spatially removed from the control point in the manufacturing process. For example, at Rolling processes, the thickness measuring device is arranged at a certain distance from the roll stand. The one between the roll stand and the measuring point Rolled stock is immediate not yet corrected after regulating the rollers, so it would be closed during passage Give cause for mistakes. The measuring or control device is therefore expedient after correction switched off until all recorded measured values are corrected values.

In der ein Ausführungsbeispiel darstellenden schematischen Figur ist der besseren Übersieht halber alles zum Verständnis der Erfindung nicht unbedingt Erforderliche fortgelassen. F i g. 1 stellt eine Schaltung zur Prüfung von Stichproben zu n = 4 Einzelwerten bei fortlaufender Stichprobenbildung dar; sie betrifft eine kontinuierliche Fabrikation mit kontinuierlicher automatischer Messung.In the schematic figure representing an embodiment for the sake of a better overview, not necessarily everything needed to understand the invention Required omitted. F i g. 1 represents a circuit for testing samples to n = 4 individual values with continuous sampling; it concerns one continuous production with continuous automatic measurement.

In der Figur wird die kontinuierliche Meßwertfolge über Leitung 1 und Kontakt 2 dem Schaltelement 3 eines rotierenden Schalters zugeführt, der nacheinander auf den Kontakten 4 bis 8 schleift. Die an den Kontakten 4 bis 8 abgenommenen diskreten Meßimpulse werden getrennten Aufladekondensatoren 9 bis 13 zugeführt.In the figure, the continuous sequence of measured values is shown via line 1 and contact 2 is fed to the switching element 3 of a rotating switch, one after the other loops on contacts 4 to 8. The discrete ones removed from contacts 4 to 8 Measurement pulses are fed to separate charging capacitors 9 to 13.

In der Figur verbindet ein zweites, unmittelbar vor 3 laufendes Schaltelement 14 einen Kondensator 13 und einen Röhreneingang 19 über den Kontakt 5 mit Erde, macht also die betreffende Röhre für den darauffolgenden Meßwert wieder betriebsbereit. An jede der mit den Kondensatoren 9 bis 13 verbundenen Röhren 15 bis 19 ist - in der Figur nicht gezeichnet - eine Brückenschaltung angeschlossen; in diesen Brückenschaltungen wird geprüft, ob die Röhrenausgangsspannungen größer oder kleiner als zwei Sollspannungen sind. Durch die Ströme am Ausgang der Brückenschaltungen werden gegebenenfalls Relais betätigt. Durch einen weiteren Schalter wird dafür gesorgt, daß gerade dasjenige Relais überbrückt ist, dessen zugehöriger Meßwerteingang bzw. Kondensator 13 kurzgeschlossen ist. Wenn alle vier den Röhren 15 bis 18 zugeordnete Relais betätigt sind, wird der Regelvorgang eingeschaltet.In the figure, a second switching element running immediately before 3 connects 14 a capacitor 13 and a tube input 19 via contact 5 to earth, thus makes the tube in question ready for operation again for the next measured value. To each of the tubes 15 to 19 connected to the capacitors 9 to 13 is - in not shown in the figure - a bridge circuit is connected; in these bridge circuits it is checked whether the tube output voltages are greater or less than two nominal voltages are. The currents at the output of the bridge circuits may become relays actuated. Another switch ensures that just that Relay is bridged, the associated measured value input or capacitor 13 short-circuited is. When all four relays assigned to tubes 15 to 18 are actuated, the control process switched on.

Die Erfindung ist allgemein bei Fabrikationsprozessen anwendbar; die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist ferner nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt.The invention is generally applicable to manufacturing processes; the Furthermore, the device according to the invention is not restricted to the exemplary embodiment.

Claims

Claims: 1. Method for regulating manufacturing processes, in which random samples of h individual values are taken from a running production, each of which is compared with predetermined limit values, d a d u r c h indicated that a number of n consecutive, in the fabrication flow Taken from individual values distributed at any time and combined into a random sample is in such a way that after formation and testing one of n individual values is summarized Sample to form a further sample, the first single value is deleted and a new individual value is added for this.

2. The method according to claim 1, characterized characterized in that -a number of electrical corresponding to the respective measured value Voltage values are used to charge a special capacitor each and then the voltage of each charged capacitor with two limit voltages is compared that relay devices to switch on the control process with corresponding sense of direction are provided as soon as n successive voltage values are above the upper or below the lower limit value.

3. The method according to claim 2, characterized in that currents are triggered only when predetermined minimum voltages or maximum voltages in the relay are exceeded and that the control process only starts when each n relays of the same type, which are assigned to n successive measured values, respond.

4. Device for carrying out the process according to claims 1 to 3, characterized in that a rotating switch with five contacts (4 to 8), which advances one contact per measurement, the the first contact switches to the measuring line and the last contact short-circuits, and that to the contacts (4 to 8) via the capacitors (9 to 13) and tubes (15 to 19) electronic relays are connected.

5. Device according to Claim 4, characterized in that, in the case of discontinuous production, the transmission the measured values corresponding to the individual workpieces synchronized with the contact the rotating switching element (3) via the fixed contacts (2 and 4 to 8) and the capacitors (9 to 13) takes place.

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that in continuous production the continuous sequence of measured values is fed to the .rotating switching element (3) via the fixed contact (2) and that by the alternating contact and interruption of the rotating switching element (3) discrete measured values taken from the continuous sequence of measured values and fed to the capacitors (9 to 13) via the fixed contacts (4 to 8).

7. Device according to claims 5 and 6, characterized in that the together mechanically connected switching elements (3 and 14) with variable speed rotate in such a way that measured values are processed or removed and repelled. B. The method according to claims 1 to 3, characterized characterized in that the control process in successive stages or continuously takes place and is switched on until at least one of the n individual values a random sample the upper limit value to the lower or the lower limit value exceeds upwards. Publications considered: German Patent Specifications No. 583 724, 663 727, 724 527; U.S. Patent No. 2,688,458; A. H. Schaassma-F. G. Willemze: Modern Quality Control, Philips Techn. Bibl., (1955, 1959) Sect. IV. XI, XII.