DE1162443B

DE1162443B - Arrangement for fastening electrical installation devices, in particular circuit breakers

Info

Publication number: DE1162443B
Application number: DES80591A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Ebner
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1962-07-26
Filing date: 1962-07-26
Publication date: 1964-02-06

Description

Anordnung zur Befestigung elektrischer Installationsgeräte, insbesondere Leitungsschutzschalter Zur Befestigung von Installationsgeräten, insbesondere Leitungsschutzschaltern, an Unterlagen, z. B. Platten oder Schienen, ist man lange Zeit den Weg gegangen, daß man den Isolierkörper des Installationsgerätes mit Löchern versah und durch diese Löcher Schrauben in die Unterlagen einschraubte. In letzter Zeit ist der Wunsch geäußert worden, die Geräte durch eine sogenannte Schnellbefestigung mit der Unterlage zu verbinden. Insbesondere wird diese gewünscht, wenn die Geräte an einer Schiene sitzen. Für die Schnellbefestigung sind schon verschiedene Anordnungen bekanntgeworden. Man verwendet zur Halterung des Gerätes an der Schiene nur mittels eines Werkzeuges lösbares Mittel, das die Befestigung des Gerätes durch federndes Verrasten mit der Schiene ermöglicht. Dieses Mittel hat eine an der Fußfläche des Gerätesockels angeordnete Befestigungsplatte, an der entweder ein ortsfester Anschlagkörper und ein federnder Anschlagkörper oder zwei federnde Anschlagkörper sitzen, zwischen denen sich die Schiene einrastet. Der ortsfeste Anschlagkörper kann von einem aus der Befestigungsplatte abgebogenen Haken gebildet sein. Der federnde Anschlagkörper kann eine abgebogene Blattfeder oder ein unter Federkraft stehender Schieber sein. Der Schieber greift in der Regel bei seiner Führung in eine Aussparung des Gerätesockels. Er hat oft an einem seiner beiden Enden, das über die Sockelgrundfläche herausragt, einen Ausschnitt zum Einstecken eines Betätigungswerkzeuges. Bei den bekannten Anordnungen zur Schnellbefestigung benutzt man zur Befestigung des Mittels, das die Verbindung zwischen dem Isolierkörper des Installationsgerätes und der Unterlage herstellt, die Löcher des Isolierkörpers, die zum Durchstecken von Schrauben dienen, wenn das Installationsgerät angeschraubt wird. Die Befestigung erfolgt durch in diese Löcher gesteckte Schrauben oder schraublos durch Abbiegen von Lappen der die Anschlagkörper tragenden Befestigungsplatte. Bei diesen bekannten Befestigungsanordungen ragen die Anschlagkörper - oft auch noch die Befestigungsplatte selbst - über die Fußfläche des Gerätesockels hervor. Man muß sich darum vorher entscheiden, ob das Gerät für seine Benutzung in der üblichen Weise durch Abschrauben auf einer Platte oder durch Verrasten an einer Schiene befestigt werden soll. In dem ersten Fall wird bei der Anlieferung des Gerätes das die Verrastung ermöglichende Befestigungsmittel fortgelassen, in dem zweiten Fall ist das anzuliefernde Gerät bereits mit diesem Befestigungsmittel zu versehen. Ist einmal das Befestigungsmittel an dem Gerät angebracht, so ist die Befestigung des Gerätes in der üblichen Weise durch Durchstecken von Schrauben durch die Wandbefestigungslöcher nicht mehr möglich. Auch verhindern die über die Fußfläche des Gerätesockels hervorragenden Teile ein Aufsetzen auf ebene Unterlagen, wie Platten.Arrangement for fastening electrical installation devices, in particular Miniature circuit breaker For fastening installation devices, in particular miniature circuit breakers, on documents, e.g. B. plates or rails, one has long gone the way, that one provided the insulating body of the installation device with holes and through these holes screwed screws into the pads. Lately the desire is have been expressed, the devices by a so-called quick attachment to the pad connect to. This is particularly desirable when the devices are on a rail sit. Various arrangements have already become known for quick fastening. You only use a tool to hold the device on the rail releasable means that the attachment of the device by resilient locking with the Rail enables. This means has one arranged on the foot surface of the device base Mounting plate on which either a stationary stop body and a resilient one Stop body or two resilient stop bodies sit between which the The rail engages. The stationary stop body can be from one of the mounting plate bent hooks be formed. The resilient stop body can be a bent one Be a leaf spring or a slider under spring force. The slide engages usually when it is guided into a recess in the device base. He often has at one of its two ends, which protrudes from the base of the base, a cutout for inserting an operating tool. In the known arrangements for quick fastening is used to fasten the means that form the connection between the insulating body of the installation device and the base, the holes of the insulating body, which are used for inserting screws when the installation device is screwed on will. It is fastened by means of screws inserted into these holes or without screws by bending tabs of the fastening plate carrying the stop bodies. at These known fastening arrangements protrude the stop bodies - often also the mounting plate itself - protrudes from the base of the device base. Man must therefore decide beforehand whether the device is suitable for its normal use Way by unscrewing it on a plate or by snapping it into place on a rail shall be. In the first case, this will be the latching when the device is delivered Fastening means that enable it are omitted, in the second case the one to be delivered is required Device to already be provided with this fastener. Once there is the fastener attached to the device, the attachment of the device is in the usual way no longer possible by pushing screws through the wall mounting holes. The parts protruding over the base of the device base also prevent them from entering Placement on level surfaces, such as plates.

Die Erfindung betrifft nun eine Befestigungsanordnung für elektrische Installationsgeräte, insbesondere Leitungsschutzschalter, an Unterlagen, wie Schienen, unter Verwendung eines die Befestigung durch federndes Verrasten mit der Unterlage ermöglichenden, nur mittels eines Werkzeuges lösbaren Mittels.The invention now relates to a fastening arrangement for electrical Installation devices, in particular miniature circuit breakers, on documents such as rails, using the fastening by resilient locking with the base enabling means that can only be released by means of a tool.

Erfindungsgemäß ist das Mittel auch für eine Schraubbefestigung eingerichtet. Die Anordnung nach der Erfindung hat den Vorzug, daß an dem Installationsgerät das Verbindungsmittel von vornherein schon bei der Auslieferung an den Benutzer des Installationsgerätes angebracht ist. Die auf Lager gehaltenen Geräte sind bereits mit dem Verbindungsmittel versehen. Dadurch ist die Lagerhaltung sehr vereinfacht. Je nach Wunsch kann das Installationsgerät in der Anlage durch Einrasten oder mit Schrauben an der Unterlage befestigt werden, ohne daß bei der Montage eine Änderung vorzunehmen ist. Durch die Anordnung nach der Erfindung ist also eine kombinierte Anordnung für wahlweise Rast-und Schraubbefestigung geschaffen. Durch die Erfindung können die bei den Installationsgeräten üblichen Wandbefestigungslöcher im Gerätesockel fortfallen. Der Sockel des Installationsgerätes läßt sich daher wesentlich einfacher als bisher fertigen. Besonders vorteilhaft ist die Erfindung für Installationsgeräte, die sehr schmal sind, bei denen die Unterbringung der Befestigungslöcher an sich schon Schwierigkeiten bereitet. In vorteilhafter Weise ist das Mittel am Gerätesockel ohne eigene dauernde Formveränderung und ohne Formveränderung des Gerätesockels unentfernbar.According to the invention, the means is also set up for screw fastening. The arrangement according to the invention has the advantage that the installation device Lanyard from the outset when it is delivered to the user of the Installation device is attached. The devices kept in stock are already provided with the lanyard. This greatly simplifies storage. Depending on your requirements, the installation device can be snapped into place in the system or with Screws can be attached to the base without any change during assembly is to be made. The arrangement according to the invention is therefore a combined one Arrangement for optional locking and screw fastening created. Through the invention can use the usual wall mounting holes in the base of the installation devices fall away. The base of the installation device can therefore be made much simpler than before. The invention is particularly advantageous for installation devices, which are very narrow, in which the accommodation of the mounting holes per se already causes difficulties. The agent is advantageously on the device base without its own permanent change in shape and without changing the shape of the Unit base cannot be removed.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung bei der Anordnung zur Befestigung elektrischer Installationsgeräte, insbesondere Leitungsschutzschaltern, an Unterlagen, wie Schienen, unter Verwendung eines die Befestigung durch federndes Verrasten mit der Unterlage ermöglichenden Mittels, insbesondere eines auch für eine Schraubbefestigung eingerichteten Mittels, besteht darin, daß auch zur Befestigung an ebenen Unterlagen, z. B. Platten, dieses Mittel innerhalb des Gerätesockels ohne Hervorragen über die Sockelfußfläche untergebracht ist. Gegenüber den bekannten Befestigungsanordnungen hat diese Ausgestaltung den Vorteil, daß ohne Abnahme von Teilen das mit dem Befestigungsmittel versehene Gerät je nach Bedarf an einer Schiene oder an einer ebenen Unterlage, wie einer Platte, befestigt werden kann.Another advantageous embodiment in the arrangement for fastening electrical installation devices, in particular circuit breakers, on documents, like rails, using a spring-loaded latch with the fastening the support enabling means, in particular one also for screw fastening set up means, is that also for attachment to flat surfaces, z. B. plates, this means within the device base without protruding over the Base foot area is housed. Compared to the known fastening arrangements this configuration has the advantage that without removing parts with the fastening means provided device on a rail or on a flat surface, as required, like a plate.

Für die Rast- und Schraubbefestigung dient vorzugsweise als Mittel in an sich bekannter Weise außer einem ortsfesten hakenförmigen Anschlagkörper ein mit Rastnase versehener, unter Federwirkung stehender starrer Schieber, wobei der Schieber mit seinen beiden Enden über den Isolierkörper des Installationsgerätes hinausragt und an den Enden Öffnungen zur Schraubbefestigung hat.For the locking and screw fastening is preferably used as a means in a manner known per se apart from a stationary hook-shaped stop body provided with a locking lug, under the action of a spring, rigid slide, the Slide with both ends over the insulating body of the installation device protrudes and has openings for screw fastening at the ends.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, daß der Schieber in an sich bekannter Weise in einer Aussparung des Isolierkörpers des Installationsgerätes geführt ist, wobei eine in an sich bekannter Weise auf den Schieber einwirkende Feder in einer Vertiefung des Isolierkörpers gehaltert ist. Dadurch, daß sich der Schieber unmittelbar an dem Isolierkörper des Installationsgerätes führt, vereinfacht sich der Aufbau der Befestigungsanordnung wie bei den bekannten Anordnungen dieser Art. Zugleich verringert sich auch der Platz für die Anbringung der Befestigungsanordnung an dem Installationsgerät. Die weiter ausgestaltete Befestigung läßt sich daher auch besonders vorteilhaft an Installationsgeräten anbringen, die von vornherein kleine Abmessungen haben.Another advantageous embodiment is that the slide in a manner known per se in a recess in the insulating body of the installation device is performed, one acting in a manner known per se on the slide Spring is held in a recess in the insulating body. Because the Slider leads directly to the insulating body of the installation device, simplified the structure of the fastening arrangement as in the known arrangements of this Art. At the same time, the space for attaching the fastening arrangement is also reduced on the installation device. The further developed attachment can therefore also particularly advantageous to attach to installation devices that from the outset have small dimensions.

Der ortsfeste Anschlagkörper und der Schieber sind zweckmäßig in an sich bekannter Weise schraublos an dem Isolierkörper des Installationsgerätes gehaltert.The stationary stop body and the slide are expediently in on as is known screwlessly held on the insulating body of the installation device.

Bei Anordnungen für Installationsgeräte, deren Isolierkörper in zwei Teile geteilt ist, hat vorteilhafterweise der Schieber seitliche Vorsprünge zum Eingreifen in Schlitze der Teile.In arrangements for installation devices, the insulating body in two Parts is divided, the slide advantageously has lateral projections for Engaging in slots of the parts.

Ferner kann der Schieber in der Nähe seines von der Feder beeinflußten Endes durch die seitlichen Vorsprünge in der Nähe seines anderen Endes durch Hintergreifen eines aus der Schieberebene abgebogenen Lappens am Isolierkörper des Installationsgerätes gehaltert sein.Furthermore, the slide in the vicinity of its can be influenced by the spring End by the side protrusions near its other end by reaching behind a tab bent out of the sliding plane on the insulating body of the installation device be held.

Der in eine Vertiefung des Isolierkörpers eingelegte ortsfeste Anschlag kann in seiner Lage durch den Schieber gehaltert sein.The stationary stop placed in a recess in the insulating body can be held in place by the slide.

Schließlich ist es noch zweckmäßig, daß der Schieber in an sich bekannter Weise an einem seiner beiden Enden einen Ausschnitt zum Einstecken eines Werkzeuges hat.Finally, it is also useful that the slide is known per se Way at one of its two ends a cutout for inserting a tool Has.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten sind bei der Erläuterung des Ausführungsbeispiels der Befestigung nach der Erfindung hervorgehoben. In den F i g. 1 bis 3 der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Anordnung nach der Erfindung dargestellt. Die Befestigungsanordnung ist an einem elektrischen Installationsgerät gezeigt, das einen Leitungsschutzschalter darstellt. Der Leitungsschutzschalter 1 hat einen Isolierkörper 2, in dessen Innerem der Schaltmechanismus untergebracht ist. 3 ist der Kipphebel zum Ein- und Ausschalten des Schalters. Die Befestigungsanordnung gemäß der Erfindung dient dazu, den Leitungsschutzschalter 1 an seiner Unterlage zu befestigen. Das Mittel, das die Verbindung zwischen dem Isolierkörper 2 des Leitungsschutzschalters und der Unterlage herstellt, ermöglicht erfindungsgemäß je nach Bedarf eine Rast-oder eine Schraubbefestigung des Leitungsschutzschalters an der Unterlage. Die Unterlage ist in der F i g. 1 von einer U-förmigen Schiene 4 gebildet. An dieser Schiene ist der Leitungsschutzschalter durch Verrasten gehalten. In der F i g. 3 ist eine Schraubbefestigung des Leitungsschutzschalters an einer flachen Schiene 5 gezeigt. Bei beiden Befestigungsanordnungen besteht das Mittel, das die Verbindung zwischen dem Isolierkörper 2 des Leitungsschutzschalters 1 und der Unterlage 4 bzw. 5 herstellt, vorzugsweise in an sich bekannter Weise aus einem ortsfesten Anschlagkörper 6 und einem beweglichen starren Schieber 7. Der ortsfeste Anschlagkörper 6 ist hakenförmig ausgebildet. Der Schieber 7 ist mit einer Rastnase 8 versehen. Er ragt mit seinen beiden Enden über die ganze in seiner Bewegungsrichtung liegende Länge des Isolierkörpers des Leitungsschutzschalters hinaus und hat an seinen über den Isolierkörper hinausragenden Enden Öffnungen 9 zum Einstecken von Schrauben.Further advantageous details can be found in the explanation of the exemplary embodiment highlighted the attachment according to the invention. In the F i g. 1 to 3 of the drawing an embodiment of the arrangement according to the invention is shown. The fastening arrangement is shown on an electrical installation device that has a circuit breaker represents. The circuit breaker 1 has an insulating body 2 inside the switching mechanism is housed. 3 is the toggle lever for switching on and off of the switch. The fastening arrangement according to the invention serves to secure the circuit breaker 1 to be attached to its base. The means that the connection between the Produces insulating body 2 of the circuit breaker and the pad, allows according to the invention, a latching or screw fastening of the line circuit breaker as required on the pad. The document is shown in FIG. 1 from a U-shaped rail 4 formed. The miniature circuit breaker is held in place on this rail. In FIG. 3 is a screw attachment of the circuit breaker to a flat rail 5 shown. With both fastening arrangements there is the means the connection between the insulating body 2 of the circuit breaker 1 and the base 4 or 5 produces, preferably in a known manner from a stationary stop body 6 and a movable rigid slide 7. The stationary Stop body 6 is hook-shaped. The slide 7 has a locking lug 8 provided. It protrudes with its two ends over the whole in its direction of movement lying length of the insulating body of the circuit breaker and has on its ends protruding beyond the insulating body openings 9 for insertion of Screws.

Zweckmäßig bildet der Isolierkörper des Leitungsschutzschalters an seiner Rückseite eine Aussparung 10, in der der Schieber 7 geführt ist. Insbesondere eignet sich für die unmittelbare Führung des Schiebers an dem Isolierkörper des Leitungsschutzschalters ein Isolierkörper, der in bekannter Weise geteilt ist. Der Leitungsschutzschalter hat vorzugsweise einen zweiteiligen Isolierkörper, dessen einer Teil t' fast so dick ist wie die Breite des gesamten Isolierkörpers und dessen anderer Teil 2" von einer Platte gebildet ist. Die Teile 2' und 2" des Isolierkörpers bilden an der Rückseite des Leitungsschutzschalters die Aussparung 10, in der der Schieber entlanggleitet. An einem solchen geteilten Isolierkörper kann das Befestigungsmittel bequem bei dem Zusammenbau des Gerätes eingelegt werden. Beim Zusammenfügen der Teile des Isolierkörpers ist das Befestigungsmittel zugleich mit dem Gerätesockel verbunden.The insulating body of the circuit breaker expediently forms a recess 10 on its rear side, in which the slide 7 is guided. In particular, an insulating body which is divided in a known manner is suitable for guiding the slide directly on the insulating body of the circuit breaker. The circuit breaker preferably has a two-part insulating body, one part t 'of which is almost as thick as the width of the entire insulating body and the other part 2 "is formed by a plate. The parts 2' and 2" of the insulating body form on the rear of the circuit breaker the recess 10 in which the slide slides. The fastening means can be conveniently inserted on such a divided insulating body when assembling the device. When the parts of the insulating body are joined together, the fastening means is also connected to the device base.

Das Mittel, das je nach Bedarf eine Rast- oder Schraubbefestigung ermöglicht, ist vorzugsweise am Gerätesockel ohne eigene dauernde Formveränderung und ohne Formveränderung des Gerätesockels unentfernbar. Auf diese Weise ist erreicht, daß bei der Montage das Befestigungsmittel niemals fehlt. Es ist zweckmäßig, den ortsfesten Anschlagkörper 6 und den Schieber? schraublos an dem Isolierkörper2 des Leitungsschutzschalters zu haltern. Dies kann dadurch geschehen, daß der Schieber 7 seitliche Vorsprünge 11 erhält, die in Schlitze 12 der Teile 2', 2" des Isolierkörpers greifen. Bei dem Ausführungsbeispiel der Zeichnung erfolgt die Führung des Schiebers 7 an dem Isolierkörper durch die seitlichen Vorsprünge 11 nur in der Nähe des einen Endes des Schiebers. In der Nähe des anderen Endes ist der Schieber durch Hintergreifen eines aus der Schieberebene abgebogenen Lappens 13 am Isolierkörper geführt. Dieser Lappen greift in eine Ausnehmung 14 des Teiles 2' des Isolierkörpers. An Stelle dieser Führung mit Hilfe des abgebogenen Lappens 13 kann auch eine Führung durch seitliche Vorsprünge erfolgen, die in Schlitze der Teile des Isolierkörpers greifen. Durch den Schieber 7 ist zweckmäßig der ortsfeste Anschlagkörper 6, der in einer Vertiefung 15 des Isolierkörpers 2' eingelegt ist, in seiner Lage gehaltert. Das hakenförmige Ende des Anschlagkörpers 6 greift dabei durch eine Aussparung 16 des Schiebers.The means, which enables a snap-in or screw fastening as required, is preferably indelible on the device base without its own permanent change in shape and without changing the shape of the device base. In this way it is achieved that the fastening means are never missing during assembly. It is appropriate to use the stationary stop body 6 and the slide? to be held without screws on the insulator 2 of the circuit breaker. This can be done in that the slide 7 is provided with lateral projections 11 which engage in slots 12 of the parts 2 ', 2 "of the insulating body In the vicinity of one end of the slide, the slide is guided on the insulating body by engaging behind a tab 13 bent out of the slide plane. This tab engages in a recess 14 of part 2 'of the insulating body The bent tab 13 can also be guided by lateral projections which grip into slots in the parts of the insulating body. The hook-shaped end of the stop body 6 engages through a recess 16 of the slide.

Auf den Schieber 7 wirkt eine Feder 17, die als Schraubenfeder mit abstehenden Enden ausgebildet ist. Die Feder 17 liegt in einer Vertiefung 18 des Isolierkörpers 2' und ist in der Nähe desjenigen Endes des Schiebers angeordnet, in dessen Nähe die seitlichen Vorsprünge 11 sitzen. Das eine Ende der Feder greift in eine Aussparung 19 der Vertiefung 18, während das andere Ende in ein Loch 20 des Schiebers 7 ragt. Der Schieber hält zweckmäßig die in der Vertiefung 18 des Isolierkörpers befindliche Feder 17 durch Abdecken in ihrer Lage. Vorteilhaft ist die die Feder aufnehmende Vertiefung 18 in großer Entfernung von der Mitte des Isolierkörpers angeordnet. Hierdurch befindet sich die Feder weitgehend in einer Ecke des Isolierkörpers 2, so daß die Unterbringung der Feder in dem Isolierkörper nicht die Unterbringung von Teilen des Leitungsschutzschalters in dem Isolierkörper behindert. Durch die auf den Schieber? wirkende Feder 17 ist ein federndes Verrasten des Leitungssehutzschalters an der Unterlage möglich.A spring 17, which is designed as a helical spring with protruding ends, acts on the slide 7. The spring 17 lies in a recess 18 of the insulating body 2 'and is arranged in the vicinity of that end of the slide in the vicinity of which the lateral projections 11 are seated. One end of the spring engages in a recess 19 in the recess 18, while the other end protrudes into a hole 20 in the slide 7. The slide expediently holds the spring 17 located in the recess 18 of the insulating body in its position by covering it. The recess 18 accommodating the spring is advantageously arranged at a great distance from the center of the insulating body. As a result, the spring is largely located in a corner of the insulating body 2, so that the accommodation of the spring in the insulating body does not hinder the accommodation of parts of the circuit breaker in the insulating body. By the one on the slider? acting spring 17 , a resilient latching of the line circuit breaker on the base is possible.

Für das Befestigungsmittel, das ein federndes Verrasten mit der Unterlage ermöglicht, ist es wesentlich, daß es innerhalb des Gerätesockels ohne Hervorragen über die Sockelfußfläche untergebracht ist. Es sind also keine über die Sockelfußfläche hervorragenden Teile vorhanden.For the fastener that snaps into place with the base allows it, it is essential that it is within the device base without protruding is housed on the base foot surface. So there are none over the base of the base excellent parts available.

Mit Hilfe der Befestigungsanordnung gemäß der Erfindung kann der Leitungsschutzschalter je nach Bedarf an einer Schiene durch Verrasten oder durch Schrauben an der Unterlage befestigt werden, wobei das gleiche Verbindungsmittel benutzt wird. In der F i g. 1 ist der Leitungsschutzschalter unter Verrastung an der Schiene 4 dargestellt. Der ortsfeste hakenförmige Anschlagkörper 6 und die Rastnase 8 des Schiebers 7 greifen hinter die Längsränder der Schiene. Der Sitz wird dadurch gesichert, daß die Feder 17 den Schieber 7 mit seiner Rastnase 8 in Richtung auf den ortsfesten Anschlagkörper 6 zu bewegen sucht. Um das Entrasten des Leitungsschutzschalters von der Schiene zu ermöglichen, ist der Schieber 7 an einem seiner herausragenden Enden mit einem an sich bekannten Ausschnitt 21 versehen. In diesen Ausschnitt kann ein Betätigungswerkzeug, z. B. ein Schraubenzieher, eingesteckt werden, um durch eine Hebelbewegung den Schieber 7 entgegen der Wirkung der Feder 17 aus der Raststellung herauszuziehen. Die Befestigungsanordnung gemäß der Erfindung entspricht somit der Vorschrift, daß ein Lösen der Befestigung nur mit Hilfe eines Werkzeuges möglich ist. Um den Leitungsschutzschalter an derSchiene 4 einzurasten, wird er so herangeführt, daß der hakenförmige Anschlagkörper 6 hinter den einen Längsrand der Schiene greift. Alsdann wird der Leitungsschutzschalter gegen die Schiene gepreßt, wodurch die Rastnase 8 und damit der Schieber 7 sich etwas zur Seite bewegen. Bei Erreichen der ordnungsgemäßen Lage des Leitungsschutzschalters an der Schiene springt der Schieber 7 unter Hintergreifen der Rastnase 8 an der Schiene zurück. Bei dem Ausführungsbeispiel befindet sich die Rastnase 8 des Schiebers 7 an derjenigen Seite der U-förmigen Schiene 4, um die der Isolierkörper des Leitungsschutzschalters beim Einschalten des Schalters zu kippen sucht. Das Kippen wird durch den gegenüberliegenden ortsfesten Anschlagkörper 6 verhindert. Es werden also die beim Einschalten auftretenden starken Kräfte nicht von der Rastnase 8 des Schiebers aufgenommen. Die Rastnase 8 wird nur durch die beim Ausschalten von Hand auftretenden Kräfte beansprucht, die wesentlich kleiner sind. Für die Befestigung des Leitungsschutzschalters durch Schrauben werden in die Öffnungen 9 des Schiebers 7 Schrauben 22 eingesteckt. Mit diesen Schrauben kann der Leitungsschutzschalter auch an einer Platte befestigt werden. Diese Befestigungsweise ist deshalb möglich, weil sämtliche Teile des Befestigungsmittels innerhalb des Gerätesockels ohne Hervorragen über die Sockelfußfläche untergebracht sind. Der Leitungsschutzschalter läßt sich auch mit Hilfe der Schrauben unter Verwendung einer Befestigungslasche 23 an der Schiene 5 befestigen, wie F i g. 3 zeigt. Dies geschieht in der Weise, daß die Schrauben 22 die Befestigungslasche 23 gegen die Schiene 5 pressen, welche an den Teilen 2' und 2" des Isolierkörpers eine Anlage findet.With the aid of the fastening arrangement according to the invention, the circuit breaker can be fastened to a rail by latching or by screws to the base, as required, the same connecting means being used. In FIG. 1 shows the miniature circuit breaker latched onto rail 4. The fixed, hook-shaped stop body 6 and the latching lug 8 of the slide 7 engage behind the longitudinal edges of the rail. The seat is secured in that the spring 17 seeks to move the slide 7 with its locking lug 8 in the direction of the stationary stop body 6. In order to enable the circuit breaker to be unlocked from the rail, the slide 7 is provided with a cutout 21 known per se at one of its protruding ends. In this section, an operating tool such. B. a screwdriver can be inserted to pull the slide 7 against the action of the spring 17 from the latching position by a lever movement. The fastening arrangement according to the invention thus corresponds to the requirement that the fastening can only be loosened with the aid of a tool. In order to lock the circuit breaker onto the rail 4, it is brought up in such a way that the hook-shaped stop body 6 engages behind one longitudinal edge of the rail. Then the circuit breaker is pressed against the rail, whereby the locking lug 8 and thus the slide 7 move slightly to the side. When the line circuit breaker is in the correct position on the rail, the slide 7 jumps back, engaging behind the locking lug 8 on the rail. In the exemplary embodiment, the locking lug 8 of the slide 7 is located on that side of the U-shaped rail 4 around which the insulating body of the circuit breaker seeks to tilt when the switch is switched on. Tilting is prevented by the stationary stop body 6 opposite. The strong forces that occur when switching on are therefore not absorbed by the locking lug 8 of the slide. The locking lug 8 is only stressed by the forces occurring when switching off by hand, which are much smaller. For fastening the circuit breaker with screws, 7 screws 22 are inserted into the openings 9 of the slide. The circuit breaker can also be attached to a plate with these screws. This method of fastening is possible because all parts of the fastening means are accommodated within the device base without protruding beyond the base foot surface. The circuit breaker can also be fastened to the rail 5 with the aid of the screws using a fastening strap 23 , as shown in FIG. 3 shows. This is done in such a way that the screws 22 press the fastening tab 23 against the rail 5, which is in contact with the parts 2 'and 2 "of the insulating body.

Claims

Claims: 1. Arrangement for fastening electrical installation devices, in particular miniature circuit breakers, on documents such as rails, using one that enables the attachment by resilient locking with the base, means releasable only by means of a tool, d a -characterized in that the Means (6, 7) is also set up for screw fastening.

2. Arrangement according to Claim 1, characterized in that the means (6, 7) on the device base without its own permanent change in shape and cannot be removed without changing the shape of the device base is.

3. Arrangement for fastening electrical installation devices, in particular Miniature circuit breaker, on documents, such as rails, using a die Fastening by resilient locking with the means enabling the base, in particular according to claim 1, characterized in that also for attachment to flat documents, e.g. B. plates, the means (6, 7) within the device base is housed without protruding over the base foot surface.

4. Arrangement according to claim 1 or 3, characterized in that as a means in a known manner apart from a stationary hook-shaped stop body (6) provided with a locking lug, under spring action, rigid slide (7) is used, the slide (7) with its two ends protrudes beyond the insulating body (2) of the installation device (1) and has openings (9) for screw fastening at the ends.

5. Arrangement according to claim 1 and 4, characterized in that the slide is guided in a manner known per se in a recess (10) of the insulating body (2), a spring (17) acting in a manner known per se on the slide (7) ) is held in a recess (18) of the insulating body (2).

6. Arrangement according to claim 1, 4 and 5, characterized in that in a manner known per se the stationary stop body (6) and the slide (7) without screws on the insulating body (2) of the installation device (1) are held.

7. Arrangement according to claim 6 for installation devices, the insulating body of which is divided into two parts, characterized in that the slide (7) has lateral projections (11) for engaging in slots (12) of the parts (2 ', 2 "). B .

Arrangement according to claim 5 to 7, characterized in that that the slide (7) in the vicinity of its end influenced by the spring (17) through the lateral projections (11), near its other end, by gripping behind it a tab (13) on the insulating body (2) of the installation device that is bent out of the sliding plane (1) is supported

9. Arrangement according to claim 4 to 8, characterized in that the stationary stop inserted into a recess (15) in the insulating body (2) (6) is held in place by the slide (7).

10. Arrangement according to claim 4 to 9, characterized in that the slide (7) in a known manner at one of its two ends has a cutout (21) for inserting an operating tool. Considered publications: German utility model No. 1852 456, 1850 870, 1845 465, 1841966, 1827 465, 1811455, 1804 363, 1783 786; Swiss patent specification No. 327 467.