DE1153242B

DE1153242B - Photographic camera with viewfinder and photoelectric light meter

Info

Publication number: DE1153242B
Application number: DEE19826A
Authority: DE
Inventors: Richard Pitkin Ferry; Fred Nye Woodhouse
Original assignee: Eastman Kodak Co
Current assignee: Eastman Kodak Co
Priority date: 1959-09-21
Filing date: 1960-08-25
Publication date: 1963-08-22

Description

Photographische Kamera mit Sucher und photoelektrischem Belichtungsmesser Die Erfindung bezieht sich auf eine photographische Kamera mit einem Sucher und einem photoelektrischen Belichtungsmesser im Kameragehäuse, der ein sich in Abhängigkeit von der Objekthelligkeit einstellendes Einstellglied aufweist, das im Bildsucher der Kamera bei zu geringer Helligkeit ein Warnsignal erzeugt.Photographic camera with viewfinder and photoelectric light meter The invention relates to a photographic camera with a viewfinder and a photoelectric light meter in the camera body, which is a dependent of the object brightness adjusting setting member, which is in the viewfinder the camera generates a warning signal when the brightness is too low.

Für den Benutzer einer Einzelbild- oder Filmkamera ist es zweckmäßig, wenn er für den Fall, daß die Objekthelligkeit unterhalb des Bereiches liegt, in dem noch brauchbare Aufnahmen gemacht werden können, gewarnt wird. Zu diesem Zweck sind zahlreiche Vorrichtungen vorgeschlagen worden, bei denen unmittelbar im Bildsucher der Kamera ein die Unterbelichtung anzeigendes bewegliches Teil angeordnet ist, das vom Einstellglied des Belichtungsmessers gesteuert wird. Dieses erfordert jedoch eine verhältnismäßig komplizierte Konstruktion. Auch sind komplizierte und dabei auch teuere optische Systeme zum übertragen des Unterbelichtungssignals bekannt.For the user of a still or film camera, it is useful to if he is in the case that the object brightness is below the range, in that usable recordings can still be made is warned. To this end Numerous devices have been proposed in which directly in the viewfinder a movable part indicating the underexposure is arranged on the camera, which is controlled by the adjustment member of the exposure meter. However, this requires a relatively complex construction. Also are complicated and there expensive optical systems for transmitting the underexposure signal are also known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kamera mit einer einfachen und billigen Vorrichtung zu schaffen, durch die ein von einem im Kameragehäuse angeordneten Einstellglied eines photoelektrischen Belichtungsmessers verursachtes Unterbelichtungssignal einem entfernt von diesem Einstellglied angeordneten Sucher übermittelt wird. Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß zur Erzeugung des Warnsignals eine vom Einstellglied bewegbare reflektierende Fläche vorgesehen ist und daß in der Kameragehäusewand ein optisches Element so angeordnet ist, daß von außen durch das optische Element einfallendes Licht über die reflektierende Fläche in den Sucher fällt, solange sich die reflektierende Fläche in einer vorbestimmten Stellung befindet. Wird nun die Anordnung so getroffen, daß sich die reflektierende Fläche in dieser vorbestimmten Stellung dann befindet, wenn die Objekthelligkeit nicht ausreicht, dann dient das von der reflektierenden Fläche durch das optische Element in den Sucher reflektierte Licht als Unterbelichtungssignal.The invention is based on the object of a camera with a simple and to provide inexpensive means by which one of one is disposed in the camera body Underexposure signal caused by adjusting member of a photoelectric exposure meter is transmitted to a viewfinder arranged remotely from this setting member. These The object is achieved according to the invention in that to generate the warning signal a reflecting surface movable by the adjusting member is provided and that in the camera housing wall an optical element is arranged so that from the outside through the optical element incident light through the reflective surface into the viewfinder falls as long as the reflective surface is in a predetermined position. If the arrangement is made so that the reflective surface is in this predetermined position when the object brightness is not sufficient, then it is used by the reflective surface through the optical element in the Viewfinder reflected light as an underexposure signal.

Dadurch wird erreicht, daß das Unterbelichtungssignal ohne irgendwelche besondere mechanische übertragungsmittel und ohne besondere teuere optische Hilfsmittel im Sucher erzeugt werden kann, wobei das dieses Unterbelichtungssignal erzeugende Einstellglied unmittelbar neben dem Belichtungsmesser angeordnet sein kann, was eine besonders einfache Konstruktion ermöglicht. Durch die Erfindung wird also die oben genannte Aufgabe in einer überraschend einfachen und billigen, aber auch einwandfrei wirkenden Weise gelöst.This ensures that the underexposure signal without any special mechanical means of transmission and without special expensive optical aids can be generated in the viewfinder, the underexposure signal generating this Adjustment member can be arranged immediately next to the light meter, what allows a particularly simple construction. The invention is therefore the above task in a surprisingly simple and cheap, but also flawless acting way solved.

In der Beschreibung ist die Erfindung an Hand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen im einzelnen erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine schematisch vereinfachte Ansicht einer Filmkamera gemäß der Erfindung, seitlich von rechts gesehen, Fig. 2 eine Vorderansicht der Einstellvorrichtung für die Belichtung und des Bildsuchers nach Fig. 1, Fig. 3 eine von oben gesehene vergrößerte Ansicht des optischen Elements nach Fig. 1 und 2, Fig. 4 eine Vorderansicht des optischen Elements nach Fig. 3, Fig.5 eine seitliche Ansicht des optischen Elements, von rechts gesehen, nach Fig. 3 und 4, Fig.6, 7 und 8 Ansichten eines abgewandelten Ausführungsbeispieles eines optischen Elements von oben, von vorn und seitlich von rechts gesehen, Fig. 9, 10 und 11 Ansichten einer dritten Form eines erfindungsgemäßen optischen Elements von oben, von vorn und seitlich von rechts gesehen.In the description, the invention is based on in the drawings illustrated embodiments explained in detail. 1 shows a schematically simplified view of a film camera according to the invention, from the side Viewed from the right, Fig. 2 is a front view of the exposure adjusting device and of the viewfinder of FIGS. 1, 3 are an enlarged view seen from above of the optical element according to FIGS. 1 and 2, FIG. 4 shows a front view of the optical Element according to FIG. 3, FIG. 5 shows a side view of the optical element, from the right seen, according to Fig. 3 and 4, Fig.6, 7 and 8 views of a modified embodiment of an optical element seen from above, from the front and from the right side, Fig. 9, 10 and 11 are views of a third form of an optical element according to the invention Seen from above, from the front and from the right side.

Wie in Fig. 1 dargestellt, sind bei einer üblichen, die erfindungsgemäße Vorrichtung aufweisenden Kamera auf der optischen Achse 10 eines Aufnahmeobjektivs; eine Blendenlamelle 12, ein Linsensystem 14, eine Verschlußscheibe 20 und eine lichtempfindliehe Schicht 22 angeordnet. Wie auch aus Fig. 2 ersichtlich ist, wird die Blendenlamelle 12 von einem um eine Achse 16 schwenkbaren Arm 13 gehalten und weist eine gekrümmte, sich verengende öffnung 18 auf, die sich auf einer die optische Achse 10 schneidenden. Bahn bewegt und dadurch eine Belichtungsöffnung herstellt, deren Fläche eine Funktion der Winkelstellung der Lamelle ist. Die Blendenlamelle wird in bekannter Weise mittels einer mit der Achse 16 verbundenen und diese drehenden Galvanometerspule 24 .automatisch eingestellt. Die Spule 24 bildet den beweglichen Teil eines elektrischen Meßinstrumentes 26 und ist mit einer lichtempfindlichen Zelle 32 durch Zuführungen 28 und 30 verbunden. Je nach der herrschenden Helligkeit wird die Spule 24 von der lichtempfindlichen Zelle 32 verschieden erregt; die Spule 24 führt um die Achse 16 eine der Erregung entsprechende Winkelbewegung aus und stellt die Lamellenblende14 entsprechend der Objekthelligkeit ein.. Aufbau und Wirkungsweise des Meßinstrumentes 26 und der lichtempfindlichen Zelle 32 sind dem Fachmann bekannt.As shown in Fig. 1, are in a conventional, the inventive Device having a camera on the optical axis 10 of a taking lens; a diaphragm blade 12, a lens system 14, a shutter disc 20 and a light sensitive layer 22 arranged. As can also be seen from Fig. 2, the diaphragm blade 12 of held a pivotable about an axis 16 arm 13 and has a curved, itself narrowing opening 18 which intersect on an optical axis 10. Moves the web and thereby creates an exposure aperture, the area of which has a function is the angular position of the slat. The diaphragm lamella is in a known manner by means a galvanometer coil 24 connected to the axis 16 and rotating it automatically set. The coil 24 forms the movable part of an electrical measuring instrument 26 and is connected to a photosensitive cell 32 by leads 28 and 30. Depending on the prevailing brightness, the coil 24 is sensitive to light Cell 32 differently excited; the coil 24 carries one of the excitation around the axis 16 corresponding angular movement and adjusts the lamellae 14 according to the Object brightness on .. Structure and mode of operation of the measuring instrument 26 and the light-sensitive Cell 32 are known to those skilled in the art.

Obwohl aus den Zeichnungen hervorgeht, daß die automatische Belichtungseinstellung mittels einer Blendenlamelle erfolgt, kann jedoch die erfindungsgemäße Vorrichtung ebenso gut in Verbindung mit anderen Ausführungsformen zur automatischen Be= lichtungseinstellung benutzt werden, d. h. für Einzelbild- oder Filmkameras, bei welchen an Stelle der oder zusätzlich zur Blendenöffnung die Belichtungszeit automatisch eingestellt wird.Although it can be seen from the drawings that the automatic exposure adjustment takes place by means of a diaphragm lamella, but the device according to the invention can just as well in connection with other embodiments for automatic lighting adjustment be used, d. H. for single or film cameras, where instead of the or the exposure time is set automatically in addition to the aperture.

Wenn die Helligkeit des aufzunehmenden Objekts unterhalb des Belichtungsbereiches der Kamera liegt, so wird der Benutzer der Kamera davon dadurch in Kenntnis gesetzt, daß im Bildsucher der Kamera ein Lichtsignal erscheint. Ein sich mit der Spule 24 und der Blendenlamelle 12 bewegender Arm 34 trägt einen Reflektor 36, der zur Spule 24 in einem solchen Winkel angeordnet ist, daß wenn die Spule 24 die Lamellenblende 12 in die Stellung der größten Öffnungsweise bewegt, sich der Reflektor 36 in einer praktisch horizontalen Lage über der Spule 24 befindet. In dieser Stellung kommt der Reflektor 36 in den Strahlengang eines optischen Elements 42 zu liegen, das Licht von außerhalb der Kamera erhält und dieses. .auf die Oberfläche des Reflektors 36 richtet. Der Reflektor 36 befindet sich dabei in einer solchen Lage, daß er das. reflektierte Licht in einen Bildsucher der Kamera wirft. Dargestellt ist ein einfacher Bildsucher, der eine vordere Linse 38 und hintere Linse 40 aufweist.When the brightness of the object to be recorded is below the exposure range the camera, the camera user is informed that a light signal appears in the viewfinder of the camera. One with the coil 24 and arm 34 moving the shutter blade 12 carries a reflector 36 leading to the coil 24 is arranged at such an angle that when the coil 24, the lamellae 12 moves into the position of the greatest opening, the reflector 36 moves in a practically horizontal position above the coil 24 is located. In this position comes the reflector 36 to lie in the beam path of an optical element 42, the Receives light from outside the camera and this. .on the surface of the reflector 36 aligns. The reflector 36 is in such a position that he. reflected light throws into a viewfinder of the camera. Shown is a simple one Viewfinder having front lens 38 and rear lens 40.

Wie aus den Fig. 3, 4 und 5 ersichtlich ist, kann das optische Element 42 aus einem Paar zylindrischer oder sphänscher Linsen 44 bestehen, die ein. zentrales Prisma 46 flankieren und von einem Fassungskörper 48 umfaßt sind. Licht, das von oben und von vorn. und, falls die Linsen 44 sphärisch sind, auch von den Seiten auf die Kamera auffällt, wird durch die Linsen 44 nach unten in die Kamera und auf die reflektierende Fläche des Reflektors 36 gerichtet. Wenn sich die reflektierende Fläche in der vorbestimmten Stellung befindet, wirft sie das Licht zurück in das optische Element 42. Sie kann für diesen Zweck verschieden geformt sein, z. B. als flacher oder als gewölbter Diffusor oder als Hohlspiegel oder als eine beliebige Anordnung von zerstreuenden und spiegelnden Oberflächen.As can be seen from FIGS. 3, 4 and 5, the optical element can 42 consist of a pair of cylindrical or spherical lenses 44, which a. central Flank prism 46 and are encompassed by a socket body 48. Light coming from above and from the front. and, if the lenses 44 are spherical, also from the sides Striking on the camera is through the lenses 44 down into the camera and on the reflective surface of the reflector 36 directed. When the reflective Surface is in the predetermined position, it throws the light back into the optical element 42. It can be shaped differently for this purpose, e.g. B. as flat or as a curved diffuser or as a concave mirror or as any Arrangement of diffusing and reflective surfaces.

In den Fig. 6, 7 und 8 ist eine zweite Ausführungsform des optischen Elements, dargestellt, die aus einem Prisma 50, das das reflektierte Licht nach rückwärts in den Sucher wirft, und einem Fassungskörper 52 besteht, der das Prisma umfaßt. Von oben einfallendes Licht wird nach unten in die Kamera auf die reflektierende Oberfläche des Reflektors 36 gerichtet. Eine ähnliche Ausführungsform des optischen Elements ist in den Fig. 9, 10 und 11 dargestellt, bei der ein zentrales, nach rückwärts reflektierendes. Prisma 56 von einem Paar Prismen 58 flankiert ist, die von außen in die Kamera fallendes Licht nach unten auf die reflektierende Oberfläche des Reflektors 36 richten. Licht, das von der reflektierenden Fläche 36 nach oben geworfen wird, wird von dem Prisma 56 nach rückwärts in den Bildsucher reflektiert. Die Prismen 56 und 58 sind von einem Fassungskörper 60 umgeben.6, 7 and 8 is a second embodiment of the optical Element, shown consisting of a prism 50, which the reflected light after throws backwards into the viewfinder, and a socket body 52 consists of the prism includes. Incident light from above is reflected downwards into the camera Surface of the reflector 36 directed. A similar embodiment of the optical Element is shown in Figs. 9, 10 and 11, in which a central, rearward reflective. Prism 56 is flanked by a pair of prisms 58 which are exposed from the outside Light falling into the camera down onto the reflective surface of the reflector 36 align. Light thrown upward from the reflective surface 36, is reflected backward from the prism 56 into the viewfinder. The prisms 56 and 58 are surrounded by a socket body 60.

Aus der vorstehenden. Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist ersichtlich, daß die. Kombination eines Suchers, eines zweckentsprechenden optischen Elementes und eines Reflektors in der Steuervorrichtung für die Belichtung ein einfaches, aber wirksames Signalsystem bildet. Das optische Element kann aus einer Baueinheit bestehen; so kann z. B. das Element 42 in den Fig. 1 bis 5 vorzugsweise aus Kunststoff in einem einzigen Arbeitsvorgang geformt sein. Es kann aber auch in jeder anderen Weise aus Kunststoff oder optischem Glas nach bekannten Verfahren hergestellt sein.From the above. Description of a preferred embodiment of the invention it can be seen that the. Combination of a viewfinder, an appropriate one optical element and a reflector in the control device for the exposure forms a simple but effective signaling system. The optical element can be made from consist of a structural unit; so can z. B. the element 42 in Figs. 1 to 5 preferably be molded from plastic in a single operation. But it can also in any other way from plastic or optical glass according to known methods be made.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Photographic camera with one viewfinder and one photoelectric light meter in the camera body, which is a dependent of the object brightness adjusting setting member, which is in the viewfinder the camera generates a warning signal when the brightness is too low, characterized in that that for generating the wine signal one of the adjusting member (24) movable reflective Surface (36) is provided and that an optical element in the camera housing wall (42) is arranged so that incident from the outside through the optical element (42) Light falls through the reflective surface (36) into the viewfinder (40) as long as there is the reflective surface is in a predetermined position.

2. Photographic Camera according to claim 1, characterized in that the optical element (42) at least contains a prism (46, 56) for the reflected light and that the prism of one Socket body (48, 52, 60), through which the light falls, is surrounded.

3. Photographic camera according to claim 1 or 2, characterized in that the optical element (42) has at least one prism (58) for the incident and at least one prism (56) for the reflected light. Considered publications: German Patent Nos. 598 518, 696 443, 757318.