DE1151436B

DE1151436B - Photographic camera with automatic or manual aperture setting

Info

Publication number: DE1151436B
Application number: DEG30154A
Authority: DE
Inventors: Waldemar Rentschler
Original assignee: Alfred Gauthier GmbH
Current assignee: Hittech Prontor GmbH
Priority date: 1960-07-26
Filing date: 1960-07-26
Publication date: 1963-07-11

Description

Photographische Kamera mit selbsttätiger oder manueller Blendeneinstellung Die Erfindung bezieht sich auf eine photographische Kamera mit einem auf Stellung »Automatik« und auf Stellung »Nicht-Automatik« einstellbaren Umschalter und einem unter Federwirkung stehenden Blendensteller, dessen Einstellbewegung in Abhängigkeit von der Betätigung des Kameraauslösers ausgelöst und in Einstellage »Automatik« des Umschalters durch einen vom Belichtungsmesser gesteuerten Abtaster beendet wird. während in Einstellage »Nicht-Automatik« die Begrenzung der Einstellbewegung des Blendenstellers durch einen am Umschalter angeordneten Anschlag entsprechend der vorgewählten Blendenöffnung erfolgt.Photographic camera with automatic or manual aperture setting The invention relates to a photographic camera with a position »Automatic« and a switch that can be set to the »Non-Automatic« position and a diaphragm plate under spring action, its adjustment movement as a function of triggered by actuation of the camera shutter and in setting »automatic« of the switch is terminated by a scanner controlled by the exposure meter. while in the »non-automatic« setting, the setting movement of the Aperture plate by a stop arranged on the switch in accordance with the selected aperture is done.

Es ist bereits eine Kamera dieser Gattung bekanntgeworden, bei der Blendensteller und Abtaster formschlüssig, und zwar mittels eines Zahnradgetriebes, miteinander verbunden sind. Infolge dieser Verbindung muß der Abtaster stets an der Bewegung des Blendenstellers teilnehmen, unabhängig davon, ob die Kamera in dem einen oder anderen Arbeitsbereich, d. h. in Stellung »Automatik« oder »Nicht-Automatik« des Umschalters arbeitet.A camera of this type has already become known in which Aperture plate and scanner form-fitting, namely by means of a gear drive, are connected to each other. As a result of this connection, the scanner must always be on participate in the movement of the aperture stop, regardless of whether the camera is in one or the other work area, d. H. in position »automatic« or »non-automatic« the switch is working.

Um den Steuereinfluß des Abtasters im Arbeitsbereich »Nicht-Automatik« auszuschalten, ist bei der bekannten Kamera eine mit der Klemmvorrichtung für den Meßwerkzeiger des Belichtungsmessers zusammenarbeitende Sperre vorgesehen, die bei Einstellung des Arbeitsbereiches »Nicht-Automatik« die Klemmvorrichtung in einer unwirksamen, einen ungehinderten Bewegungsausschlag für den Meßwerkzeiger gewährleistenden Stellung festhält.To control the influence of the scanner in the »Non-automatic« work area turn off is in the known camera with the clamping device for the Metering pointer of the light meter cooperating lock provided, which at Setting of the work area »non-automatic« the clamping device in one ineffective, ensuring an unimpeded range of motion for the measuring tool Position.

Abgesehen von dem zusätzlichen baulichen Aufwand, der sich aus der Anwendung einer mit der Klemmvorrichtung zusammenarbeitenden Sperre ergibt, haftet der bekannten Anordnung der weitere Nachteil an, daß die Blendenlamellen erst dann wieder in die Offenstellung zurückkehren, wenn der Verächluß gespannt wird. Diese Arbeitsweise ist aber besonders bei einäugigen Spiegelreflexkameras unerwünscht, insofern nämlich, als bei dieser Kameragattung Wert vor allem darauf gelegt wird, daß dem Photographierenden unmittelbar nach dem Belichtungsablauf wieder ein helles Sucherbild zur Verfügung steht, d. h. die Blende voll geöffnet ist.Apart from the additional structural effort that results from the Application of a lock that cooperates with the clamping device is liable the known arrangement has the further disadvantage that the aperture blades only then return to the open position when the contempt is tense. These Working method is particularly undesirable with single-lens reflex cameras, to the extent that this type of camera is particularly important that immediately after the exposure, the photographer will see a light again Viewfinder image is available, d. H. the iris is fully open.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Kamera der eingangs bezeichneten Art die vorerwähnten Nachteile auszuschalten und diese so auszubilden, daß unter Gewährleistung eines unverwickelten und aufwandsparenden Aufbaus der Blende und der mit ihr zusammenwirkenden Steuervorrichtung das Einstellen derselben auf größte Öffnung unmittelbar nach dem Belichtungsablauf in einfacher, die Bedienung der Kamera nicht erschwerender Weise erzielt ist. Weiterhin soll die Kamera so beschaffen sein, daß die Öffnung der Blende sowohl bei Einstellung »Automatik« als auch bei Einstellung »Nicht-Automatik« unabhängig von der jeweiligen Einstell- bzw. Arbeitslage der Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung sowie unabhängig davon, ob sich die Kamera in gespanntem cder in ungespanntem Zustand befindet, erfolgt.The invention is based on the object in a camera of the initially to eliminate the aforementioned disadvantages and to train them in such a way that that while ensuring an uncomplicated and cost-saving structure of the aperture and the control device cooperating with it to set the same largest opening immediately after the exposure sequence in easier, the operation the camera is not made aggravatingly. The camera should continue to do so be sure that the aperture opens both with the "Automatic" setting and with The »non-automatic« setting is independent of the respective setting or working position the illuminance measuring device and regardless of whether the camera in the tensioned cder is in the untensioned state, takes place.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß eine mit dem Kameraauslöser zusammenarbeitende, unter der Wirkung einer Feder stehende Rückstellvorrichtung vorgesehen ist, die in Abhängigkeit von der Freigabe des Kameraauslösers den Blendensteller unter Überwindung der ihn beeinflussenden Federkraft aus der beim Auslösevorgang erzielten Einstellage in die der größten Öffnungsweite der Blende entsprechende Ausgangslage zwangläufig wieder zurückführt, und daß ferner dem Abtaster mittel-oder unmittelbar eine Klinke zugeordnet ist, die durch eine am Umschalter vorgesehene Steuerkurve derart beeinflußbar ist, daß sie in Einstellage »Automatik« des Umschalters den Abtaster mit dem Blendensteller wirkungsgemäß verbindet, in Einstellage »Nicht-Automatik« des Umschalters hingegen die Wirkungsverbindung zwischen diesen beiden Teilen aufhebt.This object is achieved according to the invention in that one with spring-loaded resetting device that works together with the shutter release is provided, which depending on the release of the camera shutter release the aperture overcoming the spring force that influences it from the triggering process achieved setting position in the corresponding to the largest opening width of the aperture Starting position inevitably leads back again, and that furthermore the scanner means or a pawl is assigned directly, which is provided by a pawl on the switch The control curve can be influenced in such a way that it is in the "Automatic" setting of the switch effectively connects the scanner with the aperture stop, in the »non-automatic« setting the changeover switch, on the other hand, removes the functional connection between these two parts.

Eine gemäß der Erfindung ausgebildete Kamera weist vor allem den Vorteil auf, daß sowohl bei selbsttätiger als auch bei nicht selbsttätiger Blendeneinstellung die Blendenlamellen unmittelbar nach dem Belichtungsablauf von ihrer jeweiligen Einstellage in die der größten Öffnung entsprechende Lage zurückkehren, und zwar unabhängig von der jeweiligen Einstell-bzw. Arbeitslage der Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung sowie unabhängig davon, ob sich die Kamera in gespanntem oder in ungespanntem Zustand befindet. Diese insbesondere bei einäugigen Spiegelreflexkameras vorteilhafte Arbeitsweise ist erfindungsgemäß durch die Anordnung einer Rückstellvorrichtung erreicht, die mit dem Kameraauslöser in Wirkungsverbindung steht und in Abhängigkeit von der Freigabe desselben den Blendensteller unter Überwindung der ihn beeinflussenden Federkraft von der jeweiligen Einstellage in die der größten Öffnungsweite der Blende entsprechende Ausgangslage zurückgeführt. Dadurch, daß zur Verbindung zwischen Abtaster und Blendensteller erfindungsgemäß eine dem Abtaster zugeordnete und vom Umschalter gesteuerte Klinke dient, ist weiterhin gewährleistet, daß die an der Einstellung der Blende nicht beteiligte Einstellvorrichtung jeweils vom Blendensteller getrennt ist, so daß es zur Ausschaltung des Steuereinflusses derselben keiner weiteren Vorkehrungen und keines Eingriffs in die Einstellvorrichtung selbst, insbesondere auch keines Abschaltens der Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung oder mit ihr zusammenwirkender Teile bedarf.A camera designed according to the invention has the main advantage on that both automatic and non-automatic aperture setting the aperture blades immediately after the exposure from their respective Return setting position to the position corresponding to the largest opening, namely regardless of the respective setting or. Working position of the illuminance measuring device as regardless of whether the camera is cocked or not is located. This mode of operation is particularly advantageous for single-lens reflex cameras is achieved according to the invention by the arrangement of a reset device which is in functional connection with the camera release and is dependent on the release same the diaphragm plate overcoming the spring force influencing it from the respective setting position to the one corresponding to the largest opening width of the aperture Starting position returned. The fact that the connection between the scanner and aperture plate according to the invention a pawl assigned to the scanner and controlled by the switch serves, it is also ensured that the setting of the diaphragm is not involved setting device is separated from the diaphragm plate, so that it to eliminate the control influence of the same no further precautions and no intervention in the setting device itself, in particular no switching off the illuminance measuring device or parts interacting with it.

Ein in besonderer Weise übersichtlicher, funktionssicherer sowie unverwickelter Aufbau der Einrichtung ist dadurch erreichbar, daß die Rückstellvorrichtung einen bewegbaren Anlage- und Mitnehmerteil besitzt, an welchem der Blendensteller im unbeeinflußten Zustand des Kameraauslösers unter Wirkung seiner Feder anliegt und welcher beim Niederdrücken des Kameraauslösers - vor der Auslösung des Kameraverschlusses - in eine außerhalb des Verstellbereichs der Blende befindliche Lage bewegt wird.A particularly clear, functionally reliable and uncomplicated one Structure of the device can be achieved in that the reset device a has movable plant and driver part, on which the diaphragm plate in the unaffected State of the camera shutter is applied under the action of its spring and which at Depressing the camera shutter - before releasing the camera shutter - in a position located outside the adjustment range of the diaphragm is moved.

Hierbei läßt sich eine im Hinblick auf Aufwandersparnis vorteilhafte Ausbildung dadurch erzielen, daß als Anlage- und Mitnehmerteil ein ortsfest gelagerter, sowohl am Kameraauslöser als auch am Blendensteller angreifender Hebel dient, dem als Rückstellkraft die Feder des Kameraauslösers zugeordnet ist.Here, one can be advantageous in terms of cost savings Achieve training in that a fixedly mounted, The lever acting on both the camera shutter release and the aperture control is used the spring of the camera release is assigned as the restoring force.

In anderer Weise kann die Rückführung der Blende auf größte Öffnung dadurch herbeigeführt sein, daß als Anlage- und Mitnehmerteil ein zweiarmiger Hebel vorgesehen ist, der sich unter dem Einfluß einer besonderen, an ihm angreifenden Rückstellfeder einenends am Kameraauslöser abstützt und anderenends über eine gelenkig an ihm angeordnete Schubstange, die an ihrem freien Ende einen Stift trägt, mit dem Blendensteller zusammenarbeitet, und daß eine Sperre angeordnet ist, mittels der Anlage- und Mitnehmerteil in seiner dem niedergedrückten Zustand des Kameraauslösers entsprechenden Lage festhaltbar ist, und daß die Sperre durch einen Teil des Verschlußantriebsmechanismus, beispielsweise durch den Hauptantriebsteil, am Ende seines Ablaufs - nach erfolgtem Wiederschließen des Verschlusses - lösbar ist.In another way, the aperture can be returned to the largest opening be brought about that a two-armed lever as a contact and driver part is intended, who is under the influence of a special attacking him The return spring is supported at one end on the camera shutter release and at the other end via an articulated one arranged on him push rod, which carries a pin at its free end, with the diaphragm plate cooperates, and that a lock is arranged by means of the system and driver part in its depressed state of the camera shutter corresponding position can be held, and that the lock by a part of the lock drive mechanism, for example, through the main drive part, at the end of its course - after it has taken place Reclosing the lock - is releasable.

Diese Ausbildung ist insbesondere im Hinblick auf die Durchführung von Aufnahmen mit langen Belichtungszeiten sowie Vorlaufwerkaufnahmen von besonderem Vorteil, da die Rückführung der Blende in ihre Offenstellung unabhängig vom Loslassen des Kameraauslösers stets erst dann erfolgt, wenn der Kameraverschluß nach erfolgter Aufnahme seine Geschlossenstellung wieder erreicht hat.This training is particular with a view to implementation of recordings with long exposure times as well as pre-drive recordings of special Advantage because the shutter can be returned to its open position regardless of whether it is released of the camera shutter only takes place when the camera shutter has been activated Recording has reached its closed position again.

Eine leichte, vom Zusammenbau der Kamera unabhängige Justierung einer Einrichtung der zuletzt genannten Art läßt sich dadurch erreichen, daß der Hebel und die Sperre an einem Trägerteil des Kameraverschlusses, beispielsweise an einer Verschlußgrundplatte, angeordnet sind, während der Hebel mit dem Verschlußauslöser auf Mitnahme verbunden ist.An easy adjustment, independent of the assembly of the camera Device of the last-mentioned type can be achieved in that the lever and the lock on a support part of the camera shutter, for example on a Shutter base plate, are arranged while the lever with the shutter release is connected to entrainment.

Ein teile- sowie raumsparender Aufbau einer solchen Einrichtung ergibt sich hierbei dadurch, daß der Verschlußauslöser und der Hebel gleichachsig zueinander angeordnet sind.A part and space-saving structure of such a device results This is characterized in that the shutter release and the lever are coaxial to one another are arranged.

Weiterhin ist es mit Rücksicht auf eine leichte Anpaßbarkeit der Vorrichtung an den jeweiligen Kameraaufbau sowie hinsichtlich einer freizügigen Anordnung derselben von Vorteil, wenn zur Verbindung der Teile der Rückstellvorrichtung einerseits und des Kameraauslösers anderseits ein oder mehrere übertragungsteile zwischengeschaltet sind.Furthermore, it is with a view to easy adaptability of the device on the respective camera structure as well as with regard to a revealing arrangement of the same advantageous if on the one hand and to connect the parts of the reset device of the camera release on the other hand, one or more transmission parts are interposed are.

In der Zeichnung ist die Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen gezeigt.In the drawing, the invention is shown in two exemplary embodiments.

Fig. 1 zeigt schematisch in einer Draufsicht von rückwärts einen an einer Kamera angeordneten photographischen Objektivverschluß. Dieser besitzt eine Lamellenblende sowie gemäß der Erfindung ausgebildete Einrichtungen zur selbsttätigen und nicht selbsttätigen Einstellung der Blende, welche durch Einstellen eines Umschalters in Stellungen »AUTO« (Automatik) und »MAN« (manuell = Nicht-Automatik) wahlweise einschaltbar sind. Weiterhin ist erfindungsgemäß eine Vorrichtung angeordnet, mittels welcher die Blende nach Abschluß der Belichtung von ihrer jeweiligen Einstellage in eine der größten Blendenöffnung entsprechende Lage bewegbar und in dieser Lage feststellbar ist und welche in Abhängigkeit von der Betätigung des Kameraauslösers außer Wirkung setzbar ist. Letzterer befindet sich im unbeeinlußten Zustand, während der Umschalter auf Stellung »AUTO« eingestellt ist.Fig. 1 shows schematically in a plan view from the rear to one a camera arranged photographic lens shutter. This one has a Lamella diaphragm and devices designed according to the invention for automatic and not automatic adjustment of the aperture, which can be achieved by setting a switch in the positions »AUTO« (automatic) and »MAN« (manual = non-automatic) optionally can be switched on. Furthermore, according to the invention, a device is arranged by means of which the aperture after completion of the exposure from its respective setting position movable into a position corresponding to the largest aperture and in this position can be determined and which one depends on the actuation of the camera shutter release can be set inoperative. The latter is in the unaffected state while the switch is set to the »AUTO« position.

Fig. 2 zeigt die Einrichtung gemäß Fig. 1 bei Einstellung »MAN« des Umschalters.FIG. 2 shows the device according to FIG. 1 with the setting "MAN" of the Toggle switch.

Fig. 3 zeigt die Einrichtung bei niedergedrücktem Kameraauslöser und Einstellung »AUTO« des Umschalters.3 shows the device with the camera trigger and depressed "AUTO" setting of the switch.

Fig. 4 zeigt die Einrichtung bei niedergedrücktem Kameraauslöser und Einstellung »MAN« des Umschalters.4 shows the device with the camera trigger and depressed "MAN" setting of the switch.

Fig. 5 zeigt schematisch in einer Draufsicht von vorn einen an einer Kamera angeordneten photographischen Objektivverschluß, bei welchem zwecks Sicht in den Verschlußinnenraum die Verschlußfrontplatte und der Belichtungszeiteinstellring entfernt sind. Im Verschlußgehäuse ist eine von der in den Fig. 1 bis 4 gezeigten Vorrichtung verschiedene, gemäß der Erfindung ausgebildete Einrichtung zum Öffnen der Blende angeordnet. Der Vergchluß befindet sich in gespannter Stellung.Fig. 5 shows schematically in a plan view from the front one on one Camera arranged photographic lens shutter, in which for the purpose of sight the shutter faceplate and the exposure time setting ring in the interior of the shutter are away. In the breech housing is one of that shown in Figs Device different, formed according to the invention device for opening arranged on the aperture. The lock is in the cocked position.

Fig. 6 zeigt die Einrichtung gemäß Fig. 5 bei niedergedrücktem Kameraauslöser unmittelbar vor der Auslösung des Verschlusses.FIG. 6 shows the device according to FIG. 5 with the camera trigger depressed immediately before the shutter is released.

In den Figuren ist mit 1 das Gehäuse einer photographischen Kamera bezeichnet, an dessen Vorderseite in an sich bekannter Weise ein ein Gehäuse 2 besitzender photographischer Objektivverschluß befestigt ist. Im Verschlußgehäuse 2 ist eine einen Rohrstutzen 4n besitzende Grundplatte 4 angeordnet (Fig. 5 und 6), welche zur Lagerung und Befestigung der an sich bekannten Teile des Verschlußmechanismus, insbesondere einer Spann- und Antriebsscheibe 3, dient. Weiterhin ist im rückwärtigen Teil des Verschlußgehäuses gleichfalls in an sich bekannter Weise eine Lamellenblende angeordnet. Letztere besitzt mehrere sektorenartig ausgebildete Blendenlamellen 5, von denen aus Gründen der Übersichtlichkeit nur eine dargestellt ist. Die Lamellen sind im Verschlußgehäuse an ortsfesten Stiften 6 gelagert und stehen außerdem in Stift-Schlitz-Verbindung 7, 8 a mit einem drehbaren, an der Rückseite des Verschlußgehäuses um einen Rohrstutzen 2a desselben gelagerten Stellring B. Die Darstellung dieses Stellrings ist in den Fig. 5 und 6 aus Gründen der Übersichtlichkeit gleichfalls in ausgezogenen Linien vorgenommen.In the figures, 1 is the housing of a photographic camera denotes, on the front side in a manner known per se a housing 2 having photographic lens shutter is attached. In the lock housing 2 is a a pipe socket 4n having base plate 4 arranged (Fig. 5 and 6), which for the storage and fastening of the known parts of the locking mechanism, in particular a tensioning and drive pulley 3 is used. Furthermore is in the rear Part of the closure housing also has a lamellae diaphragm in a manner known per se arranged. The latter has several aperture blades designed in the manner of sectors 5, of which for the sake of clarity only one shown is. The lamellae are mounted in the lock housing on stationary pins 6 and are also in pin-and-slot connection 7, 8 a with a rotatable, on the back of the closure housing around a pipe socket 2a of the same mounted adjusting ring B. This adjusting ring is shown in FIGS. 5 and 6 for the sake of clarity also made in solid lines.

Zwecks selbsttätiger Einstellung der Blende arbeitet mit dem Stellring 8 ein Abtaster 9 zusammen, mittels dessen in an sich bekannter Weise die Stellung der Drehspule eines in die Kamera eingebauten elektrischen Belichtungsmessers in Abhängigkeit von der Betätigung eines senkrecht zur Kameraachse gegen die Wirkung einer Feder 10 bewegbaren Kameraauslösers il abtastbar ist. Letzterer arbeitet in der in den Fig. 5 und 6 gezeigten, nachstehend näher beschriebenen Weise mit einem Verschlußauslöser zusammen, mittels dessen der zuvor gespannte Antriebsteil 3 zum Ablauf freigegeben wird.For the purpose of automatic adjustment of the aperture works with the adjusting ring 8 a scanner 9 together, by means of which the position in a manner known per se the moving coil of an electric light meter built into the camera in Dependence on the actuation of a perpendicular to the camera axis against the effect a spring 10 movable camera shutter il can be scanned. The latter works in the manner shown in Figs. 5 and 6, described in more detail below with a Shutter release together, by means of which the previously tensioned drive part 3 to Process is released.

Der in den Fig. 1 bis 4 gezeigte Abtaster 9 ist in senkrechter Richtung bewegbar und steht unter der Wirkung einer Druckfeder 12, welche ihn in Anlage an einem Bund 11a des Auslösers 11 zu halten sucht. Die Feder 12 wird hierbei von der den Auslöser 11 beeinflussenden Feder 10 überwunden, so daß der Abtaster 9 im unbeeinflußten Zustand des Auslösers die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Lage einnimmt. Zur Zusammenarbeit mit der Drehspule des Galvanometers besitzt der Abtaster eine Stufeneinstellkurve 9a, mit welcher er beim Betätigen des Auslösers 11 unter Wirkung der Feder 12 zur Anlage an einem an der Drehspule befindlichen, sich gegen einen ortsfesten Anschlag 13 abstützenden Zeiger 14 kommt. Vor Durchführung der Abtastung wird der Zeiger 14 in an sich bekannter Weise mittels einer Klemmvorrichtung in seiner jeweiligen Stellung gesichert. Als Klemmvorrichtung dient hierbei ein um eine Achse 15 schwenkbarer Hebel 16, welcher bei in Ausgangslage befindlichem Abtaster unter Wirkung einer Feder 17 an einem Stift 180 des Abtasters anliegt. In dieser Lage kann der Zeiger 14 frei spielen. Wird dagegen durch Betätigen des Auslösers 11 der Abtastvorgang ausgelöst, so gelangt zuerst der Hebel 16 mit seiner geriffelten Seite zur Anlage am Zeiger 14 und preßt diesen gegen den ortsfesten Anschlag 13. Dieser Vorgang ist abgeschlossen, bevor der Abtaster eine Verstellung der Blende durchführt, wobei zu diesem Zweck an dem der größten Blendenöffnung zugeordneten Teil der Steuerschlitze 8 a konzentrisch zur Drehachse des Stellrings 8 verlaufende Fortsätze ausgebildet sind, innerhalb welcher keine Verstellung der Blende erfolgt.The scanner 9 shown in FIGS. 1 to 4 can be moved in the vertical direction and is under the action of a compression spring 12 which tries to keep it in contact with a collar 11a of the trigger 11. The spring 12 is overcome by the spring 10 influencing the trigger 11, so that the scanner 9 assumes the position shown in FIGS. 1 and 2 in the unaffected state of the trigger. In order to work with the moving coil of the galvanometer, the scanner has a step setting curve 9a with which it comes to rest against a pointer 14 located on the moving coil and supported against a stationary stop 13 when the trigger 11 is actuated under the action of the spring 12. Before the scanning is carried out, the pointer 14 is secured in its respective position in a manner known per se by means of a clamping device. A lever 16 pivotable about an axis 15 serves as a clamping device and rests against a pin 180 of the scanner under the action of a spring 17 when the scanner is in the starting position. In this position, the pointer 14 can play freely. If, on the other hand, the scanning process is triggered by actuating the trigger 11, the fluted side of the lever 16 first rests on the pointer 14 and presses it against the stationary stop 13. This process is completed before the scanner adjusts the diaphragm, whereby for this purpose, on the part of the control slots 8a associated with the largest aperture opening, extensions are formed concentrically to the axis of rotation of the adjusting ring 8, within which the aperture is not adjusted.

Zur wahlweisen Durchführung von Aufnahmen mit selbsttätiger und nicht selbsttätiger Einstellung der Blende besitzt die Kamera bzw. der Verschluß weiterhin einen von Hand betätigbaren, auf Stellungen »Automatik« und »Nicht-Automatik« einstellbaren Umschalter sowie einen bei Einstellung »Nicht-Automatik« wirksamen Handeinsteller. Auf Einzelheiten derselben ist weiter unten näher eingegangen.For the optional implementation of recordings with automatic and not The camera or the shutter still has automatic setting of the aperture one that can be operated manually and set to the "automatic" and "non-automatic" positions Changeover switch as well as a manual adjuster that is effective with the »non-automatic« setting. Details of the same are discussed in greater detail below.

Gemäß der Erfindung ist nunmehr ein für einen Einstellvorgang erforderliches Bewegen der Blende auf größte Öffnung sowohl bei selbsttätiger als auch bei nicht selbsttätiger Blendeneinstellung dadurch erreicht, daß dem Blendenstellring 8 eine Feder 18 zugeordnet ist, welche ihn in Richtung auf kleinste Blendenöffnung beeinflußt, und daß zur wahlweisen Verbindung des Blendenstellrings entweder mit dem Abtaster 9 oder mit dem Blenden-Handeinsteller sowohl der Abtaster als auch der Blenden-Handeinsteller Anschläge aufweisen, welche in Abhängigkeit von der Einstellung des Umschalters in Stellung »Automatik<; bzw. in Stellung »Nicht-Automatik« in Wirkstellung führbar sind und an denen der Blendenstellring mittels an ihm angeordneter Gegenanschläge unter Wirkung der ihn beeinflussenden Feder 18 anlegbar ist, und daß weiterhin eine Vorrichtung angeordnet ist, mittels welcher der Blendenstellring nach Abschluß der Belichtung von seiner jeweiligen Einstellage in eine der größten Blendenöffnung entsprechende Lage bewegbar und in dieser Lage festhaltbar ist und welche in Abhängigkeit von der Betätigung des Kameraauslösers 11 außer Wirkung setzbar ist.According to the invention, one is now required for an adjustment process Move the aperture to the largest opening, both with automatic and with non-automatic automatic aperture setting achieved in that the aperture ring 8 a Spring 18 is assigned, which influences it in the direction of the smallest aperture, and that for the optional connection of the diaphragm setting ring either with the scanner 9 or with the diaphragm manual adjuster both the scanner and the diaphragm manual adjuster Have stops that depend on the setting of the switch in position »automatic <; or in the "non-automatic" position in the active position are and on which the diaphragm adjusting ring by means of counterstops arranged on it under the action of the spring 18 influencing it can be applied, and that still a Device is arranged by means of which the diaphragm adjusting ring after completion of the Exposure from its respective setting into one of the largest aperture corresponding position is movable and can be held in this position and which is dependent can be set inoperative by the actuation of the camera release 11.

Der dem Abtaster 9 zugeordnete Anschlag ist als schwenkbarer Hebel 19 ausgebildet, welcher an einem weiter unten näher beschriebenen Übertragungsring 20 um eine Achse 21 gelagert ist und durch eine Feder 22 im Uhrzeigersinn beeinflußt wird. Der eine Arm 19 a ist hierbei als Anschlag für einen am. Blendenstellring 8 befindlichen, als Gegenschlag dienenden Vorsprung 8 b ausgebildet, während der andere Arm 19b mittels eines an ihm befestigten Stifts 23 mit einer Steuerkurve 24 a des mit 24 bezeichneten Umschaltrings zusammenarbeitet, welcher in der aus den Fig. 1 bis 4. ersichtlichen Weise an der Rückseite des Verschlußgehäuses 2 gelagert ist.The stop assigned to the scanner 9 is a pivotable lever 19 formed, which on a transmission ring described in more detail below 20 is mounted about an axis 21 and influenced by a spring 22 clockwise will. One arm 19 a is here as a stop for an on. Aperture collar 8 located, serving as a counter blow projection 8 b formed, during the other arm 19b by means of a pin 23 attached to it with a control cam 24 a of the switching ring designated 24 cooperates, which in the from FIGS. 1 to 4 mounted on the rear side of the lock housing 2 as can be seen is.

Zwecks Erzielung einer Teileersparnis sowie einer schnellen und übersichtlichen Einstellbedienung der Kamera dient der Umschaltring 24 gleichzeitig zur Handeinstellung der Blende. Zu diesem Zweck ist am Umschalt- und Blenden-Handeinstellring eine mit »AUTO<: gekennzeichnete Einstellmarke 25 sowie eine mit dem Wort »MAN« (manuell=. Nicht-Automatik) bezeichnete Blendenskala 26 angeordnet, mittels welcher der Ring gegenüber einer ortsfesten Marke 27 einstellbar ist.In order to achieve a saving in parts and a quick and clear adjustment operation of the camera, the switching ring 24 is used at the same time for manual adjustment of the diaphragm. For this purpose, a setting mark 25 marked with "AUTO" and an aperture scale 26 marked with the word "MAN" (manual = non-automatic) is arranged on the switching and diaphragm manual setting ring, by means of which the ring is positioned against a stationary mark 27 is adjustable.

Der Übertragungsring 20 ist, wie aus den Fig. 1 bis 4 ersichtlich, gleichfalls an der Verschlußgehäuserückwand gelagert und steht mit dem Abtaster 9 in Stift-Schlitz-Verbindung 9b, 28. Im unbeeinflußten Zustand des Auslösers 11 liegt der Übertragungsring mittels eines an ihm ausgebildeten Vorsprungs 20a an einem ortsfesten Anschlag 29 an.The transmission ring 20 is, as can be seen from FIGS. 1 to 4, also mounted on the rear wall of the lock housing and is in pin-and-slot connection 9b, 28 with the scanner 9 Projection 20a on a stationary stop 29.

Die Steuerung der Einstellbewegung des Blendenstellrings 8 bei Aufnahmen mit selbsttätiger und nicht selbsttätiger Belichtungseinstellung erfolgt derart, daß bei Einstellage »AUTO« des Umschaltrings 24, wie sie in den Fig. 1 und 3 gezeigt ist, der Anschlaghebel 19 die in diesen Figuren dargestellte Lage einnimmt, in welcher der Vorsprung 8 b des Blendenstellrings unter Wirkung der Feder 18 am Teil 19 a des Hebels 19 anliegt. Bei der Durchführung der Abtastung bewegt sich somit der Blendenstellring unter Wirkung seiner Feder 18 von der in Fig. 1 dargestellten Ausgangslage in eine durch die Stellung des Meßwerkzeigers 1.4 bestimmte Lage, wie dies in Fig. 3 gezeigt ist.The control of the setting movement of the diaphragm setting ring 8 when taking pictures with automatic and non-automatic exposure setting takes place in such a way that when the switch ring 24 is in the "AUTO" position, as shown in FIGS. 1 and 3, the stop lever 19 assumes the position shown in these figures , in which the projection 8 b of the diaphragm adjusting ring under the action of the spring 18 on part 19 a of the lever 1 9 rests. When the scanning is carried out, the diaphragm adjusting ring moves under the action of its spring 18 from the starting position shown in FIG. 1 into a position determined by the position of the measuring mechanism 1.4, as shown in FIG.

Wird dagegen zwecks Durchführung von Aufnahmen mit nicht selbsttätiger Belichtungseinstellung der Umschalt- und Blenden-Handeinstellring 24 auf einen Wert der Blendenskala 26 eingestellt, so erfolgt mittels der Steuerkurve 24a des Rings 24 eine Verschwenkung des Anschlaghebels 19 entgeg--n der Wirkung seiner Feder 22, wodurch sein Teil 19a aus der Bahn des Vorsprungs 8 b des Blendenstellrings geschwenkt wird. An die Stelle der Anschlagvorrichtung 8 b, 1.9 tritt nunmehr eine am Blenden-Handeinstellring 24 und am Blendenstellring 8 angeordnete Anschlagvorrichtung für den letztgenannten Stellring. Diese umfaßt bei der Einrichtung gemäß den Fig. 1 bis 4. einen am Umschaft und Blenden-Handeinstellring ausgebildeten Vorsprung 24b, der in die Bahn eines Arms 8 c des Blendenstellrings 8 bewegbar ist. Die Anordnung der Teile 8 c und 24 b ist hierbei so getroffen, daß bei der *Bewegung des Umschah- und Blenden-Handeinstellrings 24 von Stellung »AUTO« in Stellung »MAN« der bewegbare Anschlaghebel 19 abgeschaltet ist, bevor die Anschlagvorrichtung 8c, 24 6 zur Wirkung kommt.On the other hand, it is used for the purpose of taking pictures with a non-automatic Exposure adjustment of the switching and diaphragm manual setting ring 24 to one value the diaphragm scale 26 is set, then takes place by means of the control cam 24a of the ring 24 a pivoting of the stop lever 19 counter to the action of its spring 22, whereby its part 19a is pivoted out of the path of the projection 8b of the diaphragm adjusting ring will. In place of the stop device 8 b, 1.9 now applies a stop device arranged on the diaphragm manual setting ring 24 and on the diaphragm adjusting ring 8 for the latter adjusting ring. In the device according to FIGS. 1 to 4. a projection formed on the sheath and the diaphragm manual adjustment ring 24b, which can be moved into the path of an arm 8c of the diaphragm adjusting ring 8. The order of parts 8 c and 24 b is made so that when the * movement of the Umschah- and manual aperture ring 24 from position "AUTO" to position "MAN" the movable one Stop lever 19 is switched off before the stop device 8c, 24 6 takes effect comes.

Die zum Bewegen des Blendenstellrings 8 von seiner jeweiligen durch die Stellung des Meßwerkzeigers 14 bzw. die Einstellung des Umschah- und Blenden-Handeinstellrings 24 bestimmte Einstellage in eine der größten Blendenöffnung entsprechende Lage dienende Vorrichtung umfaßt einen bewegbaren Anlage- und Mitnehmerteil, an welchem der Blendenstellring im unbeeinflußten Zustand des Kameraauslösers 11 unter Wirkung der Feder 18 anliegt und welcher beim Niederdrücken des Kameraauslösers - vor der Auslösung des Kameraverschlusses - in eine außerhalb des Verstellbereichs der Blende befindliche Lage bewegt wird.To move the diaphragm adjustment ring 8 from its respective through the position of the measuring instrument pointer 14 or the setting of the manual adjustment ring for the reversing and aperture 24 certain setting position in a position corresponding to the largest aperture serving Device comprises a movable contact and driver part on which the diaphragm adjusting ring in the unaffected state of the camera release 11 under the action of the spring 18 is applied and which when the camera shutter is depressed - before the camera shutter is released - Is moved into a position located outside the adjustment range of the diaphragm.

Als bewegbarer Anlage- und Mitnehmerteil dient im Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 1 bis 4 ein Hebel 30; welcher an der Kamera um eine Achse 31 gelagert ist und mit dem Kameraauslöser 11 in Stift-Schlitz-Verbindung 30a, 32 steht. Mit seinem freien Ende arbeitet der Hebel 30 mit einem am Blendenstellring 8 befestigten Anschlagstift 33 zusammen. Wie hierbei aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich ist, liegt der Blendenstellrzng im Ruhezustand des Kameraauslösers mittels seines Anschlagstifts 33 am Hebel 30 an und wird durch diesen in einer der größten Blendenöffnung entsprechenden Lage gegen die Wirkung der Feder 18 gehalten.In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4, a lever 30 is used as the movable contact and driver part; which is mounted on the camera about an axis 31 and is in pin-and-slot connection 30a, 32 with the camera release 11. The free end of the lever 30 cooperates with a stop pin 33 fastened to the diaphragm adjusting ring 8. As can be seen in this case of Figs. 1 and 2, the Blendenstellrzng is in the rest condition of the camera shutter release button by means of its stop pin 33 on the lever 30 and is held by corresponding thereto in one of the largest aperture position against the action of the spring 18.

Bei Niederdrücken des Kameraauslösers wird der Hebel 30 entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt, wobei sein freies Ende aus der Bewegungsbahn des Anschlagstifts 33 des Blendenstellrings gelangt. Der vom Hebel 30 freigegebene Stellring führt unter Wirkung seiner Feder 18 eine Bewegung im Uhrzeigersinn, also in Richtung auf kleinste Blendenöffnung, aus. Die Größe dieser Bewegung wird, wie bereits beschrieben, bei Aufnahmen mit selbsttätiger Belichtungseinstellung durch die Stellung des mit dem Abtaster 9 verbundenen Anschlaghebels 19 bestimmt, auf den der Stellring mit seinem Vorsprung 8 b auftrifft. Bei Handeinstellung der Blende ist dagegen für die Größe der unter Wirkung der Feder 18 erfolgenden Einstellbewegung des Stellrings 8 der am Umschalt- und Blenden-Handeinstellring ausgebildete Vorsprung 24 b maßgebend.When the camera release is depressed, the lever 30 is pivoted counterclockwise, its free end moving out of the path of the stop pin 33 of the diaphragm adjusting ring. The adjusting ring released by the lever 30 performs a clockwise movement under the action of its spring 18, that is, in the direction of the smallest aperture. As already described, the magnitude of this movement is determined in the case of recordings with automatic exposure adjustment by the position of the stop lever 19 connected to the scanner 9, on which the collar strikes with its projection 8b. When manually adjusting the diaphragm, however, the projection 24 b formed on the switching and diaphragm manual adjusting ring is decisive for the size of the adjusting movement of the adjusting ring 8 taking place under the action of the spring 18.

Wird der Kameraauslöser 11 nach erfolgter Auslösung des Verschlusses wieder losgelassen, so kehrt der Hebel 30 unter Wirkung der den Kameraauslöser beeinflussenden Feder 10 in seine in den Fig. 1 und 2 dargestellte Ausgangslage zurück. Hierbei gelangt der Hebel 30 mit seinem freien Ende zur Anlage am Stift 33 des Blendenstellrings 8 und stellt letzteren wieder in seine der größten Blendenöffnung entsprechende Lage zurück.If the camera shutter release 11 after the shutter has been released If it is released again, the lever 30 returns under the action of the trigger influencing the camera Spring 10 in its initial position shown in FIGS. 1 and 2 back. Here the free end of the lever 30 comes to rest on the pin 33 of the diaphragm adjusting ring 8 and places the latter back in its corresponding to the largest aperture Location back.

Eine in vorstehend beschriebener Weise ausgebildete Öffnungseinrichtung für die Blende besitzt einen besonders unverwickelten und aufwandsparenden Aufbau unter gleichzeitiger Gewährleistung einer funktionssicheren Arbeitsweise.An opening device designed in the manner described above for the diaphragm has a particularly uncomplicated and cost-saving structure while at the same time ensuring a functionally reliable working method.

In den Fig. 5 und 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Einrichtung zum Bewegen der Blende von ihrer jeweiligen Einstellage in die Volloffenlage gezeigt.In FIGS. 5 and 6, another exemplary embodiment is shown in accordance with of the invention designed means for moving the diaphragm from their respective Position shown in the fully open position.

Die besonderen Merkmale dieser Einrichtung bestehen darin, daß dem Anlage- und Mitnehmerteil eine eigene, der Feder 18 des Blendenstellrings 8 entgegengesetzt wirkende und diese überwindende Federkraft zugeordnet ist und daß eine Sperre angeordnet ist, mittels welcher der Anlage- und Mitnehmerteil in seiner dem niedergedrückten Zustand des Kameraauslösers 11 entsprechenden wirkungslosen Lage festhaltbar ist, und daß die Sperre durch einen Teil des Verschlußantriebsmechanismus, beispielsweise durch den Hauptantriebsteil, am Ende seines Ablaufs - nach erfolgtem Wiederschließen des Verschlusses - lösbar ist.The special features of this device are that the System and driver part have their own, the spring 18 of the diaphragm adjusting ring 8 opposite acting and this overcoming spring force is assigned and that a lock is arranged is, by means of which the plant and driver part in its the depressed State of the camera release 11 corresponding ineffective position can be recorded, and that the lock is by part of the shutter drive mechanism, for example through the main drive part, at the end of its cycle - after reclosing of the lock - is detachable.

Bei einer in dieser Weise ausgebildeten Einrichtung erfolgt somit das Öffnen der Blende unabhängig vom Loslassen des Kameraauslösers jeweils dann, wenn der Belichtungsablauf des Verschlusses beendet ist. Dies erbringt den bedeutsamen Vorzug, daß auch Vorlaufwerkaufnahmen und Aufnahmen mit langen Belichtungszeiten in bedienungseinfacher und -sicherer Weise durchführbar sind.In the case of a device designed in this way, there is thus the opening of the aperture independently of the release of the camera shutter release in each case, when the exposure sequence of the shutter is finished. This yields the meaningful Advantage that also pre-drive recordings and recordings with long exposure times can be carried out in a user-friendly and safe manner.

Die Anlage- und Mitnehmervorrichtung für den Blendenstellring 8 umfaßt im Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 5 und 6 unter anderem einen an der Verschlußgrundplatte 4 um eine Achse 34 gelagerten Hebel 35, welcher durch eine Feder 36 im Uhrzeigersinn beeinflußt wird und in weiter unten näher beschriebener Weise mit dem Kameraauslöser L1 zusammenarbeitet. Am Arm 35 a des Hebels 35 ist eine Klinke 38 angelenkt. Letztere trägt an ihrem freien Ende einen Stift 39, welcher sich in Richtung der optischen Achse nach rückwärts erstreckt, und für den in der Verschlußgehäuseseitenwand ein Führungs-und Bewegungsschlitz 2 b ausgebildet ist. Mit dem aus der Verschlußgehäuserückwund herausragenden Ende des Stifts 39 arbeitet der Blendenstellring 8 mittels eines Arms 8d zusammen. Befindet sich hierbei der Kameraauslöser 11 in seiner Ruhelage, wie dies in Fig. 5 gezeigt ist, so nimmt der Stift 39 unter Wirkung der Feder 36 eine Lage ein, in welcher der Blendenstellring 8 mittels seines Arms 8 d in einer der größten Blendenöffnung entsprechenden Lage unter dem Einfluß der Feder 18 am Stift 39 anliegt.The contact and driving device for the diaphragm adjusting ring 8 comprises in the embodiment according to FIGS. 5 and 6, inter alia, a lever 35 mounted on the closure base plate 4 about an axis 34 , which is influenced by a spring 36 in the clockwise direction and in a manner described in more detail below cooperates with the camera shutter release L1. A pawl 38 is articulated on the arm 35 a of the lever 35. The latter carries at its free end a pin 39 which extends backwards in the direction of the optical axis and for which a guide and movement slot 2b is formed in the closure housing side wall. With the end of the pin 39 protruding from the lock housing rear wound, the diaphragm adjusting ring 8 cooperates by means of an arm 8d. If the camera release 11 is in its rest position, as shown in FIG. 5, the pin 39, under the action of the spring 36, assumes a position in which the diaphragm adjusting ring 8 by means of its arm 8 d is in a position corresponding to the largest diaphragm opening rests against the pin 39 under the influence of the spring 18.

Wird der Kameraauslöser niedergedrückt, so erfolgt hierdurch eine Verschwenkung des Hebels 35 entgegen der Wirkung seiner Feder 36, wobei der Stift 39 in die in Fig. 6 dargestellte, außerhalb des Verstellbereichs der Blende befindliche Lage bewegt wird. Dieser Bewegung des Stifts 39 folgt der Blendenstellring 8 unter Wirkung seiner Feder 18 so weit nach, bis der dem Abtaster 9 bzw. dem Umschaft- und Blendenhandeinstellring 24 zugeordnete Anschlag zur Wirkung gelangt und die Verstellbewegung des Blendenstellrings in Richtung auf kleinste Blendenöffnung abstoppt.If the camera shutter is depressed, this results in a Pivoting of the lever 35 against the action of its spring 36, the pin 39 to that shown in FIG. 6, located outside the adjustment range of the diaphragm Location is moved. This movement of the pin 39 is followed by the diaphragm adjusting ring 8 below Effect of its spring 18 so far until the scanner 9 or the Umschaft- and aperture hand adjustment ring 24 associated stop comes into effect and the Adjustment movement of the diaphragm adjusting ring in the direction of the smallest diaphragm opening stops.

Als Anschlagvorrichtung für die nicht selbsttätige Einstellung der Blende dient bei der Einrichtung gemäß den Fig.5 und 6 die linke Begrenzungsfläche 24d einer am Umschaft- und Blenden-Handeinstellring 24 ausgebildeten Aussparung 24e und ein in diese Aussparung hineinragender abgebogener Teil 8 e des am Blendenstellring ausgebildeten Arms 8d. Die dem Abtaster zugeordnete, bei der selbsttätigen Einstellung der Blende wirksame Anschlagvorrichtung 8 b, 19 ist in den Fig. 5 und 6 aus Gründen der übersichtlichkeit nicht dargestellt.In the device according to FIGS. 5 and 6, the left-hand boundary surface 24d of a recess 24e formed on the sheath and diaphragm manual adjustment ring 24 and a bent part 8e of the diaphragm adjusting ring that protrudes into this recess serve as a stop device for the non-automatic adjustment of the diaphragm Arms 8d. The stop device 8b, 19 which is assigned to the scanner and is effective during the automatic adjustment of the diaphragm is not shown in FIGS. 5 and 6 for the sake of clarity.

Als Sperre zum Festhalten der Anlage- und Mitnehmervorrichtung 35, 38. 39 für den Blendenstellring 8 in ihrer dem niedergedrückten Zustand des Kameraauslösers 1 1 entsprechenden wirkungslosen Lage dient ein zweiarmiger Hebel 40, der an der Verschlußgrundplatte 4 um eine Achse 41 gelagert ist und durch eine Feder 42 im Uhrzeigersinn beeinflußt wird. Mit seinem einen Arm 40a arbeitet der Hebel 40 hierbei in der in Fig. 6 gezeigten Weise mit dem Arm 35a des Hebels 35 zusammen und hält letzteren in seiner der niedergedrückten Stellung des Kameraauslösers 11 zugeordneten wirkungslosen Lage fest. Der andere Arm 40 b des Hebels liegt im Bewegungsweg eines an der Spann- und Antriebsscheibe 3 des Verschlusses befestigten Stifts 44. Bei dem in Pfeilrichtung von Fig.6 erfolgenden Ablauf der Antriebsscheibe 3 gelangt der Stift 44 nach erfolgtem Wiederschließen der Verschlußblätter zur Anlage am Arm 40 b. Dies bewirkt, daß der Hebel 40 entgegen der Wirkung seiner Feder 42 verschwenkt und die durch seinen Arm 40 a bewirkte Festhaltung des Hebels 35 gelöst wird. Letzterer kehrt unter Wirkung seiner Feder 36 in die in Fig. 5 dargestellte Lage zurück, wobei mittels des Stiftes 39 der Blendenstellring 8 in eine der größten Blendenöffunng entsprechende Stellung zurückgeführt wird.A two-armed lever 40, which is mounted on the shutter base plate 4 about an axis 41 and is supported by a Spring 42 is influenced clockwise. With its one arm 40a, the lever 40 works in the manner shown in FIG. 6 with the arm 35a of the lever 35 and holds the latter in its ineffective position associated with the depressed position of the camera release 11. The other arm 40b of the lever lies in the path of movement of a pin 44 attached to the tensioning and drive disk 3 of the lock. When the drive disk 3 runs in the direction of the arrow in FIG 40 b. This causes the lever 40 to pivot against the action of its spring 42 and the retention of the lever 35 caused by its arm 40 a is released. The latter returns under the action of its spring 36 to the position shown in FIG. 5, the diaphragm adjusting ring 8 being returned to a position corresponding to the largest diaphragm opening by means of the pin 39.

Die Spann- und Antriebsscheibe 3 selbst ist an der Verschlußgrundplatte 4 um eine Achse 45 gelagert und besitzt eine Antriebsfeder 46. Zum Festhalten der Antriebsscheibe in gespannter Stellung ist an der Verschlußgrundplatte um eine Achse 47 ein Sperrhebel 48 angeordnet. Der eine Arm 48a dieses Hebels befindet sich mittels eines an ihm abgebogenen Lappens 48 b in Anlage an einem Vorsprung 43 a der gespannten Antriebsscheibe 43, während der andere Arm 48c unter Wirkung einer Feder 49 mit einem Verschlußauslösehebel 50 zusammenarbeitet. Der Hebel 50 ist in teilesparender Weise um die Achse 34 des Hebels 35 gelagert und wird durch eine Feder 51 im Uhrzeigersinn beeinflußt. Unter Wirkung dieser Feder steht der Hebel 50 in kraftschlüssiger Verbindung mit dem Kameraauslöser 11.The tensioning and drive pulley 3 itself is on the closure base plate 4 mounted about an axis 45 and has a drive spring 46. To hold the The drive pulley in the tensioned position is on the closure base plate around an axis 47 a locking lever 48 is arranged. One arm 48a of this lever is located by means of a bent at it tab 48 b in contact with a projection 43 a of the tensioned Drive pulley 43, while the other arm 48c under the action of a spring 49 with a shutter release lever 50 cooperates. The lever 50 is more parts-saving Way mounted about the axis 34 of the lever 35 and is clockwise by a spring 51 influenced. Under the action of this spring, the lever 50 is in a force-locking connection with the camera shutter button 11.

Zur Übertragung der Auslösebewegung des Kameraauslösers 11 auf den Hebel 35 der Anlage-und Mitnehmereinrichtung besitzt der Auslösehebel 50 einen sich in Richtung der optischen Achse erstreckenden Stift 52, mittels dessen er beim Niederdrücken des Kameraauslösers zur Anlage am Hebel 35 gelangt und diesen in die in Fig. 6 dargestellte Lage bewegt.To transmit the triggering movement of the camera shutter 11 to the The release lever 50 has a lever 35 of the contact and driver device in the direction of the optical axis extending pin 52, by means of which it when pressed down of the camera trigger comes to rest on the lever 35 and this into the position shown in FIG Location moves.

Im vorstehenden ist die Erfindung an Hand einer photographischen Kamera mit Objektivverschluß gezeigt und beschrieben. Darüber hinaus hat die Erfindung jedoch Bedeutung bei Kameras jeder Art, bei welchen zwecks selbsttätiger Blendeneinstellung die Stellung des beweglichen Meßwerkteils eines Belichtungsmessers in Abhängigkeit von der Betätigung des Kameraauslösers abtastbar und auf einen Blendensteller übertragbar ist und welche einen von Hand betätigbaren, auf Stellung »Automatik« und »Nicht-Automatik« einstellbaren Umschalter sowie einen bei Einstellung »Nicht-Automatik« wirksamen Handeinsteller besitzen.In the foregoing, the invention is based on a photographic camera shown and described with lens shutter. In addition, the invention however, it is important for cameras of all types, in which for the purpose of automatic aperture adjustment the position of the movable measuring mechanism part of an exposure meter as a function of can be scanned by the actuation of the camera release and transferred to an aperture stop and which one can be operated manually, set to "automatic" and "non-automatic" adjustable toggle switch as well as an effective one with the setting »non-automatic« Own manual adjuster.

Für sämtliche dieser Kameras ist durch die Erfindung der Vorteil erbracht, daß ein für einen Einstellvorgang erforderliches Öffnen der Blende auf größte Öffnung sowohl bei Einstellung »Automatik« als auch bei Einstellung »Nicht-Automatik« vollkommen selbsttätig und unabhängig vom jeweiligen Anzeige-bzw. Arbeitszustand der Beleuchtungsstärke-Meßeinrichtung und der Kamera .erfolgt.For all of these cameras, the invention has the advantage that that a necessary opening of the aperture for an adjustment process to the largest opening both with the setting »automatic« and with the setting »non-automatic« completely automatically and independently of the respective display or Working condition of the illuminance measuring device and the camera.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Photographic camera with one on position "Automatic" and in the "Non-automatic" position. An adjustable switch and a diaphragm plate under spring action, its adjustment movement as a function of triggered by actuation of the camera shutter and in setting »automatic« the switch is terminated by a scanner controlled by the exposure meter, while in the »non-automatic« setting, the setting movement of the Aperture plate by a stop arranged on the switch in accordance with the preselected aperture takes place, characterized in that one with the camera shutter (11) cooperating return device under the action of a spring (10, 36) (30, 35, 38, 39) is provided, depending on the release of the camera shutter the diaphragm plate (8) overcoming the spring force influencing it the adjustment position achieved during the release process into that of the largest opening width of the Aperture corresponding starting position inevitably returned again, and that further the scanner (9) is directly or indirectly associated with a pawl (19) through a control cam (24 a) provided on the switch (24) can be influenced in such a way that that in the setting position "automatic" of the switch the scanner with the diaphragm plate Connects effectively, but in the »non-automatic« setting of the switch breaks the functional connection between these two parts.

2. A photographic camera according to claim 1, characterized in that the restoring device has a movable contact and driver part (30, 35, 38, 39) on which the aperture plate (8) in the unaffected state of the camera release (11) under the action of its spring (18) and which when the camera shutter is pressed down - before the camera shutter is released - is moved into a position outside the adjustment range of the diaphragm.

3. Photographic camera according to claim 2, characterized characterized in that as a plant and driver part a fixedly mounted, both the lever (30) acting on the camera release (11) as well as the aperture plate (8) is used, to which the spring (10) of the camera release is assigned as a restoring force.

4. Photographic Camera according to claim 2, characterized in that as a contact and driving part a two-armed lever (35) is provided which, under the influence of a special, the return spring (36) acting on it is supported at one end on the camera release (11) and at the other end via an articulated push rod (38) attached to it, which is attached to its free end one Carries pin (39), cooperates with the diaphragm plate (8), and that a lock (40, 41, 42) is arranged by means of which the plant and Driver part in its corresponding to the depressed state of the camera release (11) Position is lockable, and that the lock by part of the shutter drive mechanism, for example, through the main drive part (3), at the end of its course - after it has taken place Reclosing lock - is releasable.

5. Photographic camera according to claim 4, characterized in that the lever (38) and the lock (40, 41, 42) on one Carrier part of the camera shutter, for example on a shutter base plate (4), are arranged while the lever with the shutter release (50) on entrainment connected is.

6. Photographic camera according to claim 5, characterized in that that the shutter release (50) and the lever (38) are arranged coaxially to one another are.

7. Photographic camera according to one of claims 2 to 6, characterized in that that to connect the parts of the reset device (30, 35; 38, 39) on the one hand and the camera release (11) on the other hand, one or more transmission parts are interposed are. Publications considered: German utility model No. 1783 066.