DE1150911B

DE1150911B - Thread guides and balloon limiting rings for spinning and twisting machines

Info

Publication number: DE1150911B
Application number: DEW23741A
Authority: DE
Inventors: Ross Buchanan Newton
Original assignee: Whitin Machine Works Inc
Current assignee: Whitin Machine Works Inc
Priority date: 1957-08-13
Filing date: 1958-07-21
Publication date: 1963-06-27

Description

Fadenführer und Ballonbegrenzungsringe für Spinn- und Zwirnmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf Fadenführer und Ballonbegrenzungsringe für Spinn- und Zwirnmaschinen, die an einem gemeinsamen, parallel zur Spindelachse beweglichen Schlitten um je eine besondere Achse schwenkbar befestigt sind.Thread guides and balloon limiting rings for spinning and twisting machines The invention relates to thread guides and balloon limiting rings for spinning and twisting machines that move on a common, parallel to the spindle axis Carriages are each attached to be pivotable about a special axis.

Bekanntlich sind bei solchen Maschinen oberhalb der Spindel in Richtung ihrer Achse ein Fadenführer sowie um die Mitte der Spule ein oder zwei horizontale Ballonbegrenzungsringe angeordnet. Zum Abziehen der vollen Spulen oder zur Beseitigung von Fehlern müssen die Fadenführer und die Ballonbegrenzungsringe von den Spindeln entfernt werden. Es ist bekannt, diese Vorrichtungen einzeln nach oben zu verschieben und wegzuklappen oder die Ballonbegrenzungsringe so auszuführen, daß sie in der oberen Lage des Schlittens automatisch aus der zur Spindel koaxialen Stellung herausbewegbar sind. Auch ist es bekannt, die Fadenführerklappen für sich automatisch bei vollem Abzug hochzuklannen.It is known that such machines are above the spindle in the direction a thread guide on its axis and one or two horizontal ones around the center of the bobbin Arranged balloon restriction rings. For pulling off the full bobbins or for disposal the thread guides and the balloon limiting rings must be removed from the spindles removed. It is known to move these devices individually upwards and to fold away or to design the balloon restriction rings so that they are in the The upper position of the slide can be automatically moved out of the position coaxial with the spindle are. It is also known that the thread guide flaps for themselves automatically when full To clip up the print.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, die Zeit der Arbeitsunterbrechung beim Abziehen dadurch zu verkürzen, daß die Ballonbegrenzungsringe und der Fadenführer gemeinsam mit einem Handgriff und bei allen Spindeln gleichzeitig von den fertigen Spulen entfernt werden. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Fadenführer gemeinsam mit den Ballonbegrenzungsringen herausbewegbar sind. Die Ballonbegrenzungsringe werden bei ihrer Aufwärtsbewegung durch einen am Maschinengestell befestigten Anschlag aus ihrer Betriebsstellung herausgeschwenkt. Hierbei ist es zweckmäßig, wenn die gegenseitige Lage des mit dem Anschlag nicht gesondert in Verbindung stehenden Fadenführers und des oberen Ballonbegrenzungsringes derart ist, daß der Ballonbegrenzungsring bei seiner Verschwenkung den Fadenführer mitnimmt.The invention addresses the problem of the time of work interruption to be shortened during removal by the fact that the balloon limiting rings and the thread guide together with one movement and simultaneously from the finished spindles for all spindles Coils are removed. This is achieved according to the invention in that the thread guides can be moved out together with the balloon limiting rings. The balloon restriction rings are moved upwards by a stop attached to the machine frame pivoted out of their operating position. It is useful if the mutual position of the thread guide which is not separately connected to the stop and the upper balloon restriction ring is such that the balloon restriction ring takes the thread guide with it when it is pivoted.

Der die Ballonbegrenzungsringe und den Fadenführer tragende Schlitten nimmt hierbei einen zweiten Schlitten bei seiner Aufwärtsbewegung mit, der sich gegen einen oberen Anschlag des Maschinenrahmens legt und bei weiterer Aufwärtsbewegung des erstgenannten Schlittens die Ballonbegrenzungsringe und den Fadenführer nach oben schwenkt.The carriage carrying the balloon limiting rings and the thread guide takes a second slide with it on its upward movement, which against an upper stop of the machine frame and with further upward movement of the first-mentioned carriage, the balloon limiting rings and the thread guide pivots up.

Die Zeichnung zeigt beispielsweise schematisch und teilweise im Schnitt eine Ausführungsform der Erfindung, und zwar ist Fig. 1 die Seitenansicht einer Spindel mit zwei Ballonbegrenzungsringen, einem Fadenführer und einer Verschwenkvorrichtung dafür, Fig. 2 eine Ansicht nach Fig. 1, bei der jedoch die Ballonbegrenzungsringe und der Fadenführer nach oben geklappt sind, Fig. 3 eine Teilansicht eines Schlittens, auf dem die Ballonbegrenzer angebracht sind, Fig. 4 ein Schnitt durch den Schlitten, Fig. 5 die Ansicht eines Ringhalters, Fig.6 eine Seitenansicht des Ringhalters nach Fig. 5, Fig. 7 eine Ansicht des Fadenführerhalters, Fig. 8 eine Seitenansicht des Halters nach Fig. 7, Fig. 9 eine Seitenansicht des Schaltelements und Fig. 10 eine Ansicht des Schaltelements, gesehen in Richtung des Pfeiles 10 in Fig. 9.The drawing shows, for example, schematically and partially in section an embodiment of the invention, namely Fig. 1 is a side view of a Spindle with two balloon limiting rings, a thread guide and a pivoting device therefor, Fig. 2 is a view according to Fig. 1, but in which the balloon limiting rings and the thread guides are folded up, FIG. 3 is a partial view of a carriage, on which the balloon limiters are attached, Fig. 4 is a section through the carriage, FIG. 5 shows a view of a ring holder, FIG. 6 shows a side view of the ring holder Fig. 5, Fig. 7 is a view of the thread guide holder, Fig. 8 is a side view of the Holder according to FIG. 7, FIG. 9 a side view of the switching element and FIG. 10 a View of the switching element, seen in the direction of arrow 10 in FIG. 9.

Die Zeichnung zeigt Teile des Spinnmaschinenrahmens, nämlich die unteren Gestenteile 10 und die oberenGestellteilell, die am oberenEnde derHauptsäulen 12 sitzen. An den Gestellteilen 10 sitzt eine Spindelbank 14, die eine Anzahl von Spindeln 20 mit Spulen B trägt (Fig. 2), während eine U-Schiene 15 auf der Oberseite der Holme 11 liegt. Diese U-Schiene trägt in üblicher Weise das Streckwerk.The drawing shows parts of the spinning machine frame, namely the lower ones Gesture parts 10 and the upper frame parts attached to the upper end of the main pillars 12 sit. On the frame parts 10 sits a spindle bench 14 which has a number of spindles 20 with coils B carries (Fig. 2), while a U-rail 15 on top of the Holme 11 is located. This U-rail carries the drafting system in the usual way.

Auf den Säulen 12 laufen Wagen 17 mit Armen 18, auf denen die Ringbank 19 befestigt ist.On the pillars 12 carriage 17 run with arms 18 on which the ring rail 19 is attached.

Die Wagen 17 werden durch Ketten oder Schnüre 22 auf und ab bewegt, weiche über obere Leitrollen 24 auf Querschäften 25 geführt sind. Sie sind mit nicht dargestellten Antriebsvorrichtungen verbunden, welche die Wagen 17 auf und ab bewegen. Das Garn Y wird durch Fadenführer 40 zu den Ringen R geführt. Die Ballonbegrenzungsringe sind mit 42 und 44 bezeichnet. Die Teile 40, 42, 44 sitzen auf Platten 46 (Fig. 3 und 4), die mittels Schrauben 47 an vertikal beweglichen Quergliedern 48 befestigt sind; letztere hängen an Ketten oder Schnüren 50, die über lose Rollen 51 zu der erwähnten Antriebsvorrichtung geleitet werden. Die senkrechte Bewegung der Querglieder 48 entspricht der Vertikalbewegung der Ringbank 19, jedoch mit geringerem Hub.The carriages 17 are moved up and down by chains or cords 22 which are guided on transverse shafts 25 via upper guide rollers 24. They are connected to drive devices, not shown, which move the carriages 17 up and down. The yarn Y is guided to the rings R by the yarn guide 40. The balloon restriction rings are designated 42 and 44 . The parts 40, 42, 44 sit on plates 46 (FIGS. 3 and 4) which are fastened by means of screws 47 to vertically movable cross members 48; the latter hang on chains or cords 50, which are guided via loose rollers 51 to the mentioned drive device. The vertical movement of the cross members 48 corresponds to the vertical movement of the ring rail 19, but with a smaller stroke.

Mit Ausnahme der Platten 46 sind alle bisher beschriebenen Einzelteile von üblicher Bauart. Der Fadenführer 40 und die Ballonbegrenzer 42 und 44 sind um drei Achsen 52, 53, 54 (Fig. 4) schwenkbar, die an der Oberkante oder Vorderfläche des Schlittens 46 festgeklemmt sind und längs der ganzen Maschine durchlaufen.With the exception of the plates 46, all of the items described so far are individual parts of the usual design. The thread guide 40 and balloon limiters 42 and 44 are around three axes 52, 53, 54 (Fig. 4) pivotable on the upper edge or front surface of the carriage 46 are clamped and run along the entire machine.

Jeder Fadenführer 40 ist an einem Halter 60 befestigt und um die Achse 52 schwenkbar. Ein Ansatz 61 des Halters 60 liegt der Vorderfläche des Schlittens 46 auf, die als Anschlag wirkt und die Arbeits- und Ruhelage des Fadenführers 40 bestimmt (Fig. 1).Each thread guide 40 is attached to a holder 60 and is pivotable about the axis 52. An extension 61 of the holder 60 rests on the front surface of the carriage 46, which acts as a stop and determines the working and rest position of the thread guide 40 (FIG. 1).

Die Ballonbegrenzer 42 und 44 sind an je einem Sektor 65 befestigt; die Lager 66 der Sektoren 65 sind um die Achsen 53 und 54 drehbar. Ein Ansatz 67 jedes Sektors erstreckt sich durch eine Öffnung 68 in der Platte 46 und bildet eine Schulter 69, die sich der Rückseite der Platte 46 anlegt und die Ruhe- und Arbeitsstellung der Ballonbegrenzungsringe 42 und 44 bestimmt. Bei Aufwärtsbewegung des Schlittens 70 (Fig. 9 und 10) schlägt der an seiner Spitze angebrachte Arm 71 an die nach unten gerichtete Kante 72 des U-Trägers 15 an. Der Schlitten 70 kann sich aber mittels des Quergliedes 48 und der Ketten 50 weiter aufwärts bewegen.The balloon limiters 42 and 44 are each attached to a sector 65; the bearings 66 of the sectors 65 are rotatable about the axes 53 and 54. One approach 67 each sector extends through an opening 68 in plate 46 and defines one Shoulder 69, which rests on the back of the plate 46 and the rest and working position of the balloon restriction rings 42 and 44 are determined. When the slide moves upwards 70 (FIGS. 9 and 10), the arm 71 attached to its tip strikes the downward directed edge 72 of the U-beam 15. The carriage 70 can, however, by means of of cross link 48 and chains 50 continue to move upward.

Hierbei hebt die am unteren Ende des Schlittens 70 angebrachte Schulter 72, die an einem Kreuzzapfen 74 (vgl. Fig. 5 und 6) in dem Ansatz 67 des Sektors 65 ansteht, den unteren Ballonbegrenzer 44 in die in Fig. 2 gezeigte Stellung. In this case, the shoulder 72 attached to the lower end of the carriage 70 , which rests on a cross pin 74 (cf. FIGS. 5 and 6) in the attachment 67 of the sector 65, lifts the lower balloon limiter 44 into the position shown in FIG.

Der obere Ballonbegrenzungsring 12 ist über eine Stiftschlitzverbindung 74 bis 76 (Fig. 5 und 9) mit dem Schlitten 70 verbunden und wird dadurch gleichzeitig mit nach oben verschwenkt. Wenn der obere Ring 42 nach aufwärts schwingt, so berührt der Ring die Unterseite des Fadenführers 40 und seines Halters 60 und bewegt diese in die in Fig. 2 dargestellte Lage.The upper balloon delimitation ring 12 is connected to the slide 70 via a pin slot connection 74 to 76 (FIGS. 5 and 9) and is thereby simultaneously pivoted upwards. When the upper ring 42 swings upwards, the ring contacts the underside of the thread guide 40 and its holder 60 and moves them into the position shown in FIG.

Die Teile 40, 42 und 44 werden also durch eine einzige Bewegung des Querträgers 48 gleichzeitig angehoben bzw. in die Arbeitsstellung gesenkt. Die Bewegung des Quergliedes 48 wird in beiden Richtungen im allgemeinen von Hand durchgeführt.The parts 40, 42 and 44 are thus moved by a single movement of the Cross member 48 is raised or lowered into the working position at the same time. The movement of the cross member 48 is generally performed by hand in both directions.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Yarn guides and balloon limiting rings, which are attached to a common slide, which can be moved parallel to the spindle axis, so that they can each pivot around a special axis, for spinning and twisting machines, the balloon limiting rings being automatically movable out of the position coaxial to the spindle in the upper position of the slide are, characterized in that the yarn guides (40, 60) are moved out together with the balloon limiting ring (42, 44).

2. The suture guide and balloon containment rings of claim 1, wherein the balloon containment rings on their upward movement by a stop attached to the machine frame are pivoted out of their operating position, characterized in that the mutual position of that which is not separately connected to the stop (72) Thread guide and the upper balloon limiting ring (42) is such that the balloon limiting ring takes the thread guide with it when it is pivoted.

3. thread guide and balloon limiting rings according to claim 1 or 2, characterized in that all spindles (20) of a machine have a common carriage (70) and common axes (52, 53, 54) for all balloon limiting rings (42, 44) and thread guides (40 , 60) have. Documents considered: French Patent No. 1127191; British Patent No. 745,582; U.S. Patent No. 2,747,360.