DE1142988B

DE1142988B - Cylindrical take-up tube for holding two packages of threads

Info

Publication number: DE1142988B
Application number: DEA29512A
Authority: DE
Inventors: William Vance Henry
Original assignee: Algemene Kunstzijde Unie NV
Current assignee: Akzo NV
Priority date: 1957-06-17
Filing date: 1958-05-16
Publication date: 1963-01-31
Also published as: BE567705A

Description

Zylindrische Aufwickelhülse zur Aufnahme von zwei Fadenpaketen Die Erfindung bezieht sich auf eine zylindrische Aufwickelhülse aus starrem Material zur Aufnahme von zwei mit Zwischenraum nebeneinanderliegenden Fadenpaketen, welche dazu bestimmt ist, auf Spulmaschinen, die mit einer Trommel zum Antreiben der zu bewickelnden Hülsen an der Oberfläche versehen sind, mit einem Fadenpaar zwecks Bildung von zwei Fadenpaketen bewickelt zu werden. Cylindrical take-up tube to accommodate two packages of threads Die The invention relates to a cylindrical take-up tube made of rigid material for receiving two thread packages lying next to one another with a space in between, which is intended to be used on winding machines that use a drum to drive the to winding sleeves are provided on the surface, with a pair of threads for the purpose Formation of two thread packages to be wound.

Bei Anwendung der üblichen glatten zylindrischen Hülsen zum Aufwickeln frisch gesponnener Polyamidfäden, welche mit einer Geschwindigkeit von einigen hundert Metern pro Minute zugeführt werden, macht sich der Nachteil fühlbar, daß die Hülse in der ersten Bewickelungsstufe infolge der glatten Oberflächen der Hülse und der Antriebstrommel einen beträchtlichen Schlupf erfährt. When using the usual smooth cylindrical sleeves for winding freshly spun polyamide threads, which at a speed of a few hundred Meters per minute are fed, the disadvantage makes itself felt that the sleeve in the first winding stage due to the smooth surfaces of the sleeve and the Drive drum experiences considerable slip.

Durch diesen Schlupf wickeln sich die Fäden im Anfang mit geringerer Spannung auf als nachher. wenn durch die Anwesenheit einer Anzahl Fadenschichten auf der Hülse die Reibung zwischen Hülse und Trommel größer und infolgedessen der Schlupf geringer ist. Zusammen mit der Tatsache, daß die erstgebildeten Fadenschichten infolge der Schlüpfung erheblichen Reibungskräften ausgesetzt werden, ergibt sich hieraus, daß die zunächst auf die Hülse aufgebrachten Fadenteile als Abfall zu betrachten sind. As a result of this slip, the threads wind themselves at the beginning with less Tension on than after. if by the presence of a number of layers of thread on the sleeve the friction between the sleeve and the drum is greater and consequently the Slip is less. Along with the fact that the first layers of thread formed are exposed to considerable frictional forces as a result of the slippage, results from this that the thread parts initially applied to the sleeve are to be regarded as waste are.

Wenn nun die üblichen Hülsen nicht ganz genau rund sind, so werden diese bei den genannten hohen Aufwickelgeschwindigkeiten nahezu unbenutzbar, und zwar durch den erheblichen Lärm und das Schwingen, welche beim Anspinnen entstehen. Aus diesen Gründen sind an die Hülsen hohe Anforderungen zu stellen, was nicht nur hohe Selbstkosten, sondern außerdem einen frühzeitigen Verschleiß mit sich bringt. If the usual sleeves are not exactly round, so will these are almost unusable at the high winding speeds mentioned, and because of the considerable noise and vibrations that occur during piecing. For these reasons, high demands are placed on the sleeves, and not only that high cost, but also brings premature wear with it.

Mit Rücksicht hierauf wurde schon vorgeschlagen, die beiden Hülsenenden mit Bändern aus elastischem Material zu versehen, welches einen hohen Reibungskoeffizienten aufweist. l)urch diesen hohen Reibungskoeffizienten bewirken diese Bänder viel früher als sonst, daß die Hülsen die gleiche Geschwindigkeit als die Antriebstrommel erhalten und daß die Fäden erst dann mit der Antriebstrommel in Berührung kommen, wenn sich eine Fadenschicht einer gewissen Dicke auf der Hülse gebildet hat, wodurch die Antriebstrommel in genügender Weise an der Hülse angreift. With this in mind, it has already been suggested that the two ends of the sleeve to be provided with bands of elastic material, which has a high coefficient of friction having. l) Because of this high coefficient of friction, these bands work much earlier than otherwise that the sleeves get the same speed as the drive drum and that the threads only come into contact with the drive drum when a layer of thread of a certain thickness has formed on the sleeve, creating the drive drum engages sufficiently on the sleeve.

Diese bekannten Hülsen weisen jedcch den Nachteil auf, daß die Bänder das Abziehen über Kopf der auf den Hülsen aufgewickelten Fäden erschweren. However, these known sleeves have the disadvantage that the bands make it difficult to pull off the threads wound on the tubes overhead.

Dieser Nachteil ist nun erfindungsgemäß bei den eingangs genannten Hülsen für zwei Fadenpakete beseitigt, indem ein solches an sich bekanntes, über die Aufwickelfläche herausragendes ringförmiges Band aus elastischem Stoff in der Mitte der Hülse im Raum zwischen den Aufwickelflächen angebracht ist. According to the invention, this disadvantage is now associated with those mentioned at the outset Sleeves for two thread packages eliminated by adding such a known per se, about the Wrap-up area protruding ring-shaped band made of elastic material in the Center of the sleeve is attached in the space between the winding surfaces.

Die auf dieser Hülse aufgewickelten Fäden lassen sich nicht nur ohne Schwierigkeit über Kopf abziehen, sondern außerdem erwies sich ein einziges Band in der Mitte als ausreichend zur Unterstützung der auf den üblichen Aufwickelmaschinen verwendeten Hülsen im Anfang der Bewickelung, und zwar ohne daß eine schräge Lage und demzufolge ein örtliches Reiben der Hülse an der Antriebstrommel auftritt. The threads wound on this tube can not only be used without Difficulty pulling overhead, but also turned out to be a single tape in the middle as sufficient to support the on the usual rewinding machines used sleeves in the beginning of the wrapping, without a sloping position and consequently local rubbing of the sleeve on the drive drum occurs.

Zwar ist schon eine Aufwickelhülse beschrieben. bei der zwischen den beiden Spulenenden ein über die Hülsenoberfläche herausragender, in der Umfangsrichtung der Hülse verlaufender Rand vorhanden ist, aber diese Hülse unterscheidet sich in einem wichtigen Punkt von der vorgeschlagenen Hülse. A take-up tube has already been described. at the between the two coil ends a protruding over the sleeve surface, in the circumferential direction there is an edge running along the sleeve, but this sleeve differs in an important point from the proposed sleeve.

Der Umfangsrand befindet sich nämlich innerhalb der Aufwickelfläche der Hülse. Dies bedeutet, daß, wenn die Hülse in Betrieb gesetzt wird, diese über die Fadenteile angetrieben wird, die beim Changieren auf dem genannten Umfangs rand niedergelegt werden. Außerdem entsteht in den ersten Fadenschichten ein Unterschied der Dichte zwischen den Fadenschichten, die über dem Umfangsrand und neben diesem Rand entstehen. Die Fadenschichten über dem Umfangs rand werden stärker zusammengedrückt, während außerdem der Antrieb der Hülse über den über diesem Rand liegenden Wicklungsteil stattfindet. The peripheral edge is namely located within the winding surface the sleeve. This means that when the sleeve is put into operation, this over the thread parts is driven, the edge when traversing on the said circumference be laid down. There is also a difference in the first layers of thread the density between the layers of thread, which is above and next to the peripheral edge Edge arise. The thread layers over the circumference are compressed more strongly, while also driving the sleeve over that over that edge lying winding part takes place.

Die ersten Fadenschichten weisen demzufolge keine homogene Qualität auf. The first thread layers are consequently not of homogeneous quality on.

Bei der erfindungsgemäßen Spule dagegen befindet der herausragende Ring sich zwischen den Fadenaufwickelflächen. In der Anfangsperiode der Bewicklung kommen die aufzuwickelnden Fäden also nicht mit der Antriebstrommel für die Spule in Kontakt. In the case of the coil according to the invention, on the other hand, is the outstanding one Ring yourself between the thread winding surfaces. In the initial period of wrapping the threads to be wound do not come with the drive drum for the bobbin in contact.

Der ganze Fadenteil, der in der Anfangsperiode aufgewickelt ist, ist demzufolge von gleichartiger Qualität.All the thread part wound in the initial period is consequently of the same quality.

Als Material für die Bänder läßt sich Kork oder Gummi verwenden, jedoch wird das erstgenannte Material bevorzugt. Cork or rubber can be used as material for the straps, however, the former is preferred.

Zwecks Vorbeugung der Möglichkeit, daß im Anfang des Wlckelverfahrens -- wenn der Antrieb der Hülse über das Band stattfindet - die Aufwickelgeschwindigkeit viel größer ist, als wenn die Hülse über die sich bildenden Fadenpakete angetrieben wird, wird der Abstand, in welchem das Band über die Hülse hinausragt, vorzugsweise nicht größer als etwa 1 mm gewählt. Damit das Band unter diesen Verhältnissen trotzdem eine genügende Stärke besitzt, kann es in eine Umfangsrille in der Hülse eingelegt werden. Diese Maßnahme ermöglicht es, dem Band eine größere Dicke zu geben, während der zusätzliche Vorteil erreicht wird, daß eine Verschiebung des Bandes in Längsrichtung nicht stattfinden kann. In order to prevent the possibility that in the beginning of the Wlckelververfahren - if the drive of the core takes place via the belt - the winding speed is much larger than when the sleeve is driven via the thread packages that are being formed the distance at which the tape protrudes beyond the sleeve becomes preferable chosen not to be greater than about 1 mm. So that the tape under these conditions anyway If it has sufficient strength, it can be inserted into a circumferential groove in the sleeve will. This measure makes it possible to give the tape a greater thickness while the additional advantage is achieved that a displacement of the tape in the longitudinal direction cannot take place.

Zur Vermeidung eines Schlupfes zwischen der Hülse und dem Band kann letzteres auf der Hülse angeklebt sein.To avoid slippage between the sleeve and the tape can the latter to be glued to the sleeve.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung erläutert, welche eine beispielsweise Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung veranschaulicht. The invention is explained with reference to the drawing, which is an example Embodiment of the device according to the invention illustrated.

Es zeigt Fig. 1 eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung in schaubildlicher Darstellung und Fig. 2 die gleiche Ausführungsform in einem Schnitt durch die Achse.1 shows an embodiment of the device according to the invention in a diagrammatic representation and FIG. 2 shows the same embodiment in a section through the axis.

Eine zylindrische Hülse 10 der üblichen Form setzt sich aus einer Anzahl aufeinandergeklebter Papierschichten oder aus irgendeinem anderen geeigneten Material zusammen. In der Hülse 10 ist über die halbe Länge eine Umfangsrille 11 vorgesehen, in der ein Band 12 angeordnet ist. Dieses Band besteht aus elastischem Material, wie Kork oder Gummi, und ist vorzugsweise in der Rille 11 mit Hilfe eines bekannten Klebmittels eingeklebt. A cylindrical sleeve 10 of the usual shape is composed of a Number of paper layers glued together or any other suitable Material together. In the sleeve 10 there is a circumferential groove 11 over half the length provided, in which a belt 12 is arranged. This band is made of elastic Material such as cork or rubber, and is preferably in the groove 11 by means of a known adhesive glued.

Wie es deutlich aus der Fig. 2 hervorgeht, weist das Band 12 einen rechteckigen Querschnitt und demzufolge eine breite Antriebsfläche 13 auf. Dies trägt dazu bei, daß die sich drehende Antriebstrommel einer nicht dargestellten Spulmaschine, sobald die Hülse im Anfang des Wickelverfahrens mit der Trom mel in Berührung gebracht wird, auf der Hülse genügend angreift, wodurch die letztere fast sofort die erwünschte Drehzahl erhält. As can be clearly seen from FIG. 2, the band 12 has a rectangular cross-section and consequently a wide drive surface 13. this contributes to the fact that the rotating drive drum is not shown Winding machine as soon as the core is in the beginning of the winding process with the drum Is brought into contact, attacks sufficiently on the sleeve, whereby the latter almost immediately receives the desired speed.

Es wurde festgestellt, daß bei Benutzung eines Korkbandes 12 mit einer Breite von 1,25 cm und einer Höhe von 0,8 mm über die Hülsenoberfläche hinaus und bei Benutzung einer Hülse mit einem Durchmesser von 17,5 cm, einer Länge von 17,5 cm und einer Dicke von 7,5 mm die angestrebte Wirkung erreicht wird. Die erwünschte Höhe der Band- oberfläche 13 über jene der Hülse 10 hinaus wird dadurch erhalten. daß ein Band 12 mit einer Dicke von 3,1 mm in eine Rille 11 zur Tiefe von 2,3 mm eingebracht wird. Sollte die Oberfläche 13 des Bandes 12 weiter über die Hülsenoberfläche hinausragen, so wird der Geschwindigkeitsunterschied zwischen der Hülsen- und der Bandoberfläche im Anfang des Wickelverfahrens zu groß. Dadurch wirken sich unerwünschte Spannungsunterschiede aus zwischen der Anfangsstufe und der Stufe, während welcher die Hülse über die aufgewickelte Fadenschicht angetrieben wird. Dagegen sind die entstehenden Unterschiede bei Benutzung eines nur höchstens 0,8 mm über die Hülsenoberfläche hinausragenden Bandes genügend klein, um in dem erhaltenen Fadenpaket keine spürbaren schädlichen Folgen zu haben. It was found that when using a cork tape 12 with a width of 1.25 cm and a height of 0.8 mm beyond the sleeve surface and when using a sleeve with a diameter of 17.5 cm, a length of 17.5 cm and a thickness of 7.5 mm the desired effect is achieved. The desired one Height of the band surface 13 beyond that of the sleeve 10 is thereby obtained. that a tape 12 with a thickness of 3.1 mm in a groove 11 to the depth of 2.3 mm is introduced. The surface 13 of the tape 12 should continue over the sleeve surface protrude, so the speed difference between the sleeve and the Tape surface too large at the beginning of the winding process. This has an undesirable effect Voltage differences from between the initial stage and the stage during which the sleeve is driven over the wound layer of thread. They are against it differences that arise when using only a maximum of 0.8 mm above the sleeve surface The protruding tape is small enough not to be noticeable in the received thread package to have harmful consequences.

Die oben beschriebene Hülse ist als Träger für zwei Fäden bestimmt, welche beispielsweise von zwei Spinnvorrichtungen zugeführt werden und getrennt voneinander zu sammeln sind unter Bildung zweier Fadenwickel 14 und 15. Diese Fadenwickel werden beiderseitig des Bandes 12 aufgewickelt. The sleeve described above is intended as a carrier for two threads, which, for example, are fed from two spinning devices and separated to collect from each other are to form two thread rolls 14 and 15. These thread rolls are wound up on both sides of the tape 12.

Das Auswechseln von völlig bewickelten Spulen gegen leere Hülsen wird folgendermaßen durchgeführt: Sobald eine Hülse voll bewickelt ist, wird sie von der Antriebstrommel abgehoben, wodurch sie zum Stillstand kommt und vom Hülsenhalter entfernt werden kann. Nach Aufstecken der Leerhülse auf den Halter wird letzterer wieder in Richtung der Antriebstrommel geführt. wobei die Hülse 10 mit dem Band 12 gegen die Trommel zu liegen kommt. Darauf werden die vorübergehend auf einem Hilfsorgan gesammelten Fäden mit der Hülse 10 in Berührung gebracht, wodurch das Aufwickeln anfängt, ohne daß die Fäden anfänglich die Antriebstrommel berühren. The exchange of completely wound bobbins for empty bobbins is carried out as follows: As soon as a sleeve is fully wound, it is lifted off the drive drum causing it to come to a standstill and off the sleeve holder can be removed. After attaching the empty tube to the holder, the latter becomes out again in the direction of the drive drum. the sleeve 10 with the tape 12 comes to rest against the drum. Then the temporarily on a Auxiliary organ collected threads with the sleeve 10 brought into contact, whereby the Winding begins without the threads initially touching the drive drum.

Eine solche Berührung tritt erst dann ein, wenn der Fadenwickel dicker als 0,8 mm wird. In dieser Stufe ist die Beschädigungsgefahr der Fäden durch die Antriebstrommel ausgeschlossen, da bereits aufgewikkelte Fadenschichten vorhanden sind und da die Hülse 10 dann die der Drehzahl der Antriebstrommel entsprechende Umfangsgeschwindigkeit angenommen hat.Such a contact only occurs when the thread wrap is thicker than 0.8 mm. At this stage the risk of damage to the threads by the Drive drum excluded as there are already wound layers of thread and since the sleeve 10 then corresponds to the speed of the drive drum Has assumed peripheral speed.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Cylindrical take-up tube made of rigid material to accommodate two thread packages lying next to one another with a space in between, thereby characterized in that a known, protruding over the winding surface annular band (12) made of elastic material in the middle of the sleeve (10) in space is attached between the winding surfaces.

2. Cylindrical sleeve according to claim 1, characterized in that the tape is made of cork.

3. Cylindrical sleeve according to claim 1 and 2, characterized in that that the band is arranged in a circumferential groove of the sleeve.

Publications considered: German Patent No. 499 649; British Patent Nos. 200 458, 741 095.