DE1123396B

DE1123396B - Device for lighting gas discharge lamps

Info

Publication number: DE1123396B
Application number: DES62428A
Authority: DE
Inventors: Benoit Monfray
Original assignee: BOBINAGE POUR L IND ET LA RADI
Current assignee: BOBINAGE POUR L IND ET LA RADI
Priority date: 1958-04-04
Filing date: 1959-04-03
Publication date: 1962-02-08

Description

Vorrichtung zur Zündung von Gasentladungslampen Die Erfindung betrifft eine Zündvorrichtung für Gasentladungslampen mit einem Thermozündschalter, bestehend aus parallel zur Lampe im Elektrodenbrückenkreis liegenden Kontakten, die im kalten Zustand des Schalters vor der Lampenzündung zum Hindurchführen eines Elektrodenvorheizstromes geschlossen sind, und einem von einem durch den Lampenstrom induktiv erzeugten Heizstrom durchflossenen Dehnungs-Widerstandsdraht, dessen durch diesen Heizstrom bewirkte Verlängerung die die Zündung der Lampe bewerkstelligende Unterbrechung der Schalterkontakte hervorruft und die Kontakte bei Betrieb der Lampe offenhält.Device for igniting gas discharge lamps The invention relates to an ignition device for gas discharge lamps with a thermal ignition switch, consisting of from contacts lying parallel to the lamp in the electrode bridge circuit, those in the cold State of the switch before the lamp is ignited for the passage of an electrode preheating current are closed, and one of a heating current inductively generated by the lamp current flowed through expansion resistance wire, which caused by this heating current Extension of the interruption of the switch contacts which brings about the ignition of the lamp and keeps the contacts open when the lamp is operating.

Vorrichtungen dieser Art sind bekannt. Bei ihnen erfolgt die Unterbrechung des Schalterkontaktes dadurch, daß das bewegliche Element des Kontaktes unter der Wirkung einer Feder von seinem ruhenden Gegenkontaktstück abgehoben wird; es wird jedoch im kalten Zustand des Schalters am Gegenkontaktstück durch eine feste Verbindung mit dem Dehnungswiderstandsdraht gehalten, die eine der Federkraft entgegenwirkende Zugkraft ausübt, und zwar wenigstens so lange, bis die Verlängerung des besagten Dehnungsdrahtes die Bewegung des beweglichen Kontaktelementes unter der Federkraft erlaubt, wodurch dann die Unterbrechung des Kontaktes entsteht.Devices of this type are known. With them the interruption takes place of the switch contact in that the movable element of the contact under the Action of a spring is lifted from its stationary counter-contact piece; it will but in the cold state of the switch on the mating contact piece by a fixed connection held with the expansion resistance wire, which counteracts the spring force Pulling force exerts, at least until the extension of said Expansion wire the movement of the movable contact element under the spring force allowed, which then results in the interruption of the contact.

Diese bekannten Vorrichtungen bestehen aber aus einem ziemlich komplizierten und verhältnismäßig umfangreichen Mechanismus. So wird beispielsweise neben den eigentlichen Kontaktarmen noch ein weiteres federndes Gebilde (Federmetallstreifen od. ä.) benötigt, das im Zusammenwirken mit dem Widerstandsdraht die Kontaktbewegung auslöst. Das Funktionieren einer solchen Anordnung läßt in bezug auf die Sicherheit zu wünschen übrig, und ihre Herstellungskosten sind groß, da ein sehr genaues Justieren sowie das Einhalten genauer Fertigungstoleranzen erforderlich ist.However, these known devices consist of a rather complicated one and relatively extensive mechanism. For example, in addition to the actual contact arms still have a further resilient structure (spring metal strips od. Ä.) Required that the contact movement in cooperation with the resistance wire triggers. The functioning of such an arrangement is unsafe left to be desired, and its manufacturing cost is large because of very precise adjustment as well as adherence to exact manufacturing tolerances is required.

Andere bekannte Vorrichtungen dieser Art verwenden ein magnetisches Rückstellsystem, bei dem ein mittels einer Feder betätigter Anker durch den Widerstandsdraht zurückgehalten wird, und zwar wenigstens so lange, bis die Verlängerung des Drahtes das Drehen des Ankers erlaubt, der dann das bewegliche Element des Kontaktes von seinem ruhenden Element entfernt. Diese Vorrichtungen weisen jedoch in noch stärkerem Maße dieselben Unzulänglichkeiten auf wie die erstgenannten, besonders, wenn erst noch ein Hilfskontakt durch den angezogenen Anker geschlossen werden muß, damit die Lampe auch nach der Zündung Spannung erhält.Other known devices of this type use a magnetic one Reset system in which an armature actuated by means of a spring is pushed through the resistance wire is held back, at least until the extension of the wire allows the armature to rotate, which then removes the movable element of the contact removed from its dormant element. However, these devices exhibit even stronger Measure the same shortcomings as the former, especially if only first an auxiliary contact must be closed by the attracted armature so that the lamp receives voltage even after ignition.

Stets aber ist die Gefahr gegeben, daß infolge des nach der Zündung geringeren Lampenstroms als vorher der von diesem direkt oder transformatorisch gespeiste Widerstandsdraht sich wieder etwas zusammenzieht, so daß sich die Schalterkontakte in unzulässiger Weise einander nähern oder gar sich wieder schließen.But there is always the danger that as a result of the ignition lower lamp current than before that of this direct or transformer fed resistance wire contracts again a little, so that the switch contacts approach each other in an impermissible manner or even close again.

Ziel der Erfindung ist eine Zündvorrichtung von derselben Art wie die vorstehend beschriebenen, die also auch einen Dehnungs-Widerstandsdraht besitzt, jedoch die genannten Unzulänglichkeiten nicht aufweist. Gemäß der Erfindung ist ein Transformator, dessen Primärwicklung im Hauptstromkreis der Lampe liegt und dessen Sekundärwicklung den Heizstrom für den Dehnungs-Widerstandsdraht liefert, vorgesehen, der mit einer zusätzlichen Wicklung versehen ist, deren Wicklungssinn demjenigen der Primärwicklung entgegengesetzt ist und die im Elektrodenbrückenkreis in Reihe mit den Schalterkontakten liegt, wobei die Bemessung der einzelnen Wicklungen des Transformators so getroffen ist, daß der gleiche Heizstrom für den Widerstandsdraht in der Sekundärwicklung induziert wird, sowohl vor der Lampenzündung durch den die Primärwicklung und dessen zusätzliche Wicklung durchfließenden höheren Elektrodenvorheizstrom als auch nach der Lampenzündung von dem nur durch die Primärwicklung fließenden niedrigen Lampenstrom. Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Schalterkontakte von durch den Dehnungs-Widerstandsdraht gespannten Federmetallstreifen getragen, und zwar derart, daß der Dehnungs-Widerstandsdraht zwischen dem freien Ende eines der beiden in an sich bekannter Weise einseitig in eine Aufstapelung von Isolierstücken eingeklemmten Federmetallstreifen und einer in dieser Aufstapelung eingeklemmten Öse ausgespannt ist. Der Widerstandsdraht übt also auf das bewegliche Kontaktelement normalerweise eine am besten parallel zum besagten Streifen gerichtete Zugkraft aus, welche diesen in Richtung des ruhenden Kontaktelementes elastisch krümmt. Darüber hinaus sind bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung die im Elektrodenbrückenkreis liegenden Kontakte des Dehnungsdrahtschalters in an sich bekannter Weise in Reihe mit einem zusätzlichen, von einem Widerstand geheizten Bimetallschalter geschaltet, und zwar so, daß der Bimetallschalter aus einem mit seinem einen Ende in der Aufstapelung von Isolierstücken eingeklemmten Bimetallstreifen besteht, dessen zugehöriger Heizwiderstand vom Elektrodenvorheizstrom durchflossen wird und an dem Bimetallstreifen sowie an einer vorzugsweise auch an der Aufstapelung eingeklemmten Öse angeschlossen ist, während der Bimetallstreifen so angeordnet ist, daß bei seiner Deformierung sich sein freies Ende von dem Kontakt eines der Federmetallstreifen des Dehnungsdrahtschalters abhebt, und dessen Erwärmungskonstanten so gewählt sind, daß der Bimetallstreifen den Kontakt und damit den Vorheizstromkreis erst dann unterbricht, wenn trotz erfolgter Dehnung des Dehnungsdrahtes die Unterbrechung des Elektrodenbrückenkreises nicht erfolgt ist.The object of the invention is an ignition device of the same type as the ones described above, which also has an expansion resistance wire, however, does not have the shortcomings mentioned. According to the invention is a transformer whose primary winding is in the main circuit of the lamp and whose secondary winding supplies the heating current for the expansion resistance wire, provided, which is provided with an additional winding, the direction of the winding that of the primary winding is opposite and that in the electrode bridge circuit is in series with the switch contacts, the dimensioning of the individual windings of the transformer is made so that the same heating current for the resistance wire is induced in the secondary winding, both before the lamp is ignited by the Primary winding and its additional winding, higher electrode preheating current flowing through it as well as after the lamp has been ignited by the one flowing only through the primary winding low lamp current. In a preferred embodiment are the switch contacts of spring metal strips tensioned by the expansion resistance wire worn, in such a way that the expansion resistance wire between the free End of one of the two in a manner known per se in a stack on one side spring metal strips clamped in by insulating pieces and one in this stack clamped eyelet is unclamped. The resistance wire thus exercises on the movable Contact element normally one which is best directed parallel to said strip Tensile force, which makes this elastic in the direction of the stationary contact element bends. In addition, in the device according to the invention, those are in the electrode bridge circuit lying contacts of the expansion wire switch in a known manner in series switched with an additional bimetallic switch heated by a resistor, in such a way that the bimetallic switch consists of one end in the stack there is a bimetallic strip clamped by insulating pieces, its associated heating resistor is traversed by the electrode preheating current and on the bimetal strip and on an eyelet, which is preferably also clamped to the stack, is connected, while the bimetal strip is arranged so that when it is deformed its free end from the contact of one of the spring metal strips of the expansion wire switch takes off, and its heating constants are chosen so that the bimetallic strip the contact and thus the preheating circuit is only interrupted if, despite the Stretching the expansion wire does not mean that the electrode bridge circuit is interrupted is done.

Die so entstandene Zündvorrichtung, die sich vom einkontaktigen Relais der ruhenden Art durch die Zugabe eines Widerstandsdrahtes unterscheidet, der zwischen dem freien Ende eines der beiden Federmetallstreifen und einer sich in der Aufstapelung von Isolierstücken befindlichen Klemmenöse gespannt ist, braucht weniger Raum und hat einen einfacheren Mechanismus, wodurch die Herstellungskosten sehr gering sind und man eine absolute Betätigungssicherheit erzielt.The resulting ignition device, which differs from the single-contact relay differs from the dormant type by adding a resistance wire between the free end of one of the two spring metal strips and one in the stack clamp loop located by insulating pieces takes up less space and has a simpler mechanism, whereby the manufacturing cost is very low and an absolute operational security is achieved.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das freie Ende des Bimetallstreifens in Richtung auf den von ihm beeinflußten Federmetallstreifen des Dehnungsdrahtschalters gekrümmt, so daß es im kalten Zustand diesen gegen den anderen, vom Dehnungsdraht gespannten Federmetallstreifen drückt.In a particularly advantageous embodiment of the invention is the free end of the bimetal strip in the direction of the spring metal strip influenced by it of the expansion wire switch curved so that it is in the cold state against the another spring metal strip stretched by the expansion wire.

Im nachfolgenden werden mehrere Ausführungsformen der Zündvorrichtung gemäß Erfindung in Form von Beispielen an Hand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigt Fig. 1 ein Schaltbild einer Gasentladungslampe mit der erfindungsgemäßen Zündvorrichtung, Fig. 2 im Aufriß die Aufstapelung, bestehend aus Federmetallstreifen und dem Widerstandsdraht, die die eigentliche Zündvorrichtung bilden, Fig.3 eine Ausführungsvariante des Zündgerätes nach Fig. 2.In the following several embodiments of the ignition device described according to the invention in the form of examples with reference to the drawing. In the 1 shows a circuit diagram of a gas discharge lamp with the one according to the invention Ignition device, Fig. 2 in elevation, the stacking, consisting of spring metal strips and the resistance wire, which form the actual ignition device, Fig.3 a Design variant of the ignition device according to FIG. 2.

Fig. 1 zeigt die Gesamtschaltung der Entladungslampe mit der Zündvorrichtung. Die letztere besteht aus dem Transformator 17, dessen Aufgabe die gleichmäßige Speisung des Widerstandsdrahtes ist, und dem eigentlichen Zündgerät. Dieses ist in Fig. 2 dargestellt und besteht hauptsächlich aus zwei Federmetallstreifen 1 und 2 und einem Bimetallstreifen 3, die parallel zueinander angeordnet und an ihrem Ende zusammengefaßt sind, und zwar so, daß Isolierstücke 4 dazwischengeschoben sind. Dies kann mittels eines beliebigen Klemmittels 5 geschehen, wie z. B. Niet, Schraube oder Nagel.Fig. 1 shows the overall circuit of the discharge lamp with the ignition device. The latter consists of the transformer 17, whose task is to feed the resistance wire evenly, and the actual ignition device. This is shown in Fig. 2 and consists mainly of two spring metal strips 1 and 2 and a bimetallic strip 3, which are arranged parallel to each other and gathered together at its end, in such a way that insulating pieces are interposed. 4 This can be done by means of any clamping means 5, such as. B. rivet, screw or nail.

Die freien Enden der Metallstreifen 1, 2 und 3 tragen Kontaktköpfe 1', 2', 3', die z. B. in die Streifen eingreifen, wobei der mittlere Metallstreifen 2 einen Doppelkontakt 2' besitzt, so daß er mit den Kontakten 1' und 3' zusammenarbeiten kann.The free ends of the metal strips 1, 2 and 3 carry contact heads 1 ', 2', 3 ', the z. B. engage in the strips, wherein the middle metal strip 2 has a double contact 2 ', so that it can cooperate with the contacts 1' and 3 '.

Der Bimetallstreifen 3 ist im Verhältnis zum Metallstreifen 2 so angeordnet, daß sich die Kontaktköpfe 2' und 3' berühren, wenn die beiden Metallstreifen 2 und 3 die gleiche Temperatur aufweisen.The bimetal strip 3 is arranged in relation to the metal strip 2 so that that the contact heads 2 'and 3' touch when the two metal strips 2 and 3 have the same temperature.

Der Federmetallstreifen 1 ist im Verhältnis zum Metallstreifen 2 so angeordnet, daß sich ihre Kontaktköpfe 1' und 2' normalerweise nicht berühren.The spring metal strip 1 is arranged in relation to the metal strip 2 so that their contact heads 1 'and 2' do not normally touch.

Ein Draht 6 ist zwischen einem Punkt am freien Ende des Metallstreifens 1 (sein Ende kann z. B. unter den Kontaktkopf 1' selber in den Metallblechstreifen 1 gezwängt sein) und einer Klemmenöse 7 gespannt, welche in die Aufstapelung zwischen den Metallstreifen 1 und 2 eingebaut und von ihnen durch Isolierstücke 4 getrennt ist.A wire 6 is between a point at the free end of the metal strip 1 (its end can e.g. under the contact head 1 'itself in the sheet metal strip 1 be forced) and a clamp eyelet 7 stretched, which in the stack between the metal strips 1 and 2 installed and separated from them by insulating pieces 4 is.

Die Spannung des Drahtes ist so gewählt, daß er normalerweise auf das Ende des Federmetallstreifens 1 eine zum besagten Streifen fast parallele Zugkraft ausübt, so daß der Streifen elastisch gekrümmt wird und sein Kontaktkopf 1' den Kontaktkopf 2' berührt, wie aus der Fig. 2 ersichtlich.The tension of the wire is chosen so that it is normally on the end of the spring metal strip 1 has a tensile force almost parallel to the said strip exerts so that the strip is elastically curved and its contact head 1 'the Contact head 2 'touches, as can be seen from FIG.

Der Draht 6 muß leitend sein, einen bemerkenswerten elektrischen Widerstand auf einer relativ kleinen Länge aufweisen und einen ziemlich großen Wärmeausdehnungskoeffizienten besitzen. Deshalb empfiehlt sich ein metallener Draht, der eine ziemlich große Widerstandsfähigkeit besitzt.The wire 6 must be conductive, a remarkable electrical resistance have a relatively short length and a fairly large coefficient of thermal expansion own. That is why a metal wire is recommended, which has a fairly large resistance owns.

Ein kleiner, beispielsweise aufgerollter Heizwiderstand 8 wird an den Bimetallstreifen 3 angelegt. Das eine Ende dieses Bimetallstreifens 3 ist z. B. durch Schweißen und das andere Ende durch einen isolierten Leiter 9 mit einer Klemmenöse 10, die in der Aufstapelung unterhalb des Bimetallstreifens 3 eingebaut und durch Isolierstücke 4 isoliert ist, elektrisch verbunden.A small, for example rolled-up heating resistor 8 is switched on the bimetal strip 3 applied. One end of this bimetal strip 3 is z. B. by welding and the other end by an insulated conductor 9 with a Terminal eyelet 10, which is installed in the stack below the bimetal strip 3 and is insulated by insulating pieces 4, electrically connected.

Die Streifen 1 und 3 und die Klemmenösen 7 und 10 sind mit entsprechenden Mitteln versehen, die in den Figuren nicht dargestellt sind und die es ebenfalls ermöglichen, durch sie Verbindungen mit leitenden Drähten herzustellen.The strips 1 and 3 and the clamp loops 7 and 10 are with corresponding Means are provided which are not shown in the figures and which are also allow connections to be made with conductive wires through them.

Aus dem Schaltbild der Fig. 1 kann man ersehen, daß die Elektroden 12 und 12' der Gasentladungslampe 11 mit je einem ihrer Enden durch einen Leiter mit einem der Pole der Speisequelle 13 verbunden sind, und zwar so, daß die eine, 12, direkt und die andere über die Primärspule 17' des Transformators 17 und die mit dieser in Reihe liegende Selbstinduktionsspule 14 verbunden ist. Die anderen Enden der Elektroden 12 und 12' sind durch Leiter mit dem Metallstreifen 1 und der Klemmenöse 10 der Zündvorrichtung verbunden.From the circuit diagram of FIG. 1 it can be seen that the electrodes 12 and 12 'of the gas discharge lamp 11 are each connected at one of their ends by a conductor to one of the poles of the supply source 13 , in such a way that the one, 12, directly and the other is connected via the primary coil 17 'of the transformer 17 and the self-induction coil 14 in series therewith. The other ends of the electrodes 12 and 12 'are connected by conductors to the metal strip 1 and the terminal eyelet 10 of the ignition device.

Der Transformator 17 besitzt eine Sekundärspule 17", deren Enden durch Leiter einerseits mit dem Metallstreifen 1 und andererseits mit der Klemmenöse 7 der Zündvorrichtung verbunden sind, so daß, wenn in dieser Spule 17" eine Spannung induziert wird, ein Strom durch den Widerstandsdraht 6 fließt und ihn erwärmt. Ein Kondensator 15 ist zwischen den Metallstreifen 1 und 3 geschaltet. Außerdem hat der Transformator 17 eine dritte Wicklung 17"', die sich in Reihenschaltung zwischen der Elektrode 12 und dem Metallstreifen 1 der Zündvorrichtung befindet, deren Windungsinn und Wicklungszahl so gewählt sind, daß sie, wenn vor der Zündung der Elektrodenvorheizstrom durch sie fließt, der Primärspule 17' entgegenwirkt, so daß in der Sekundärwicklung 17" stets der gleiche Heizstrom für den Widerstandsdraht 6 induziert wird, sowohl vor der Lampenzündung durch den die Primärwicklung und die zusätzliche Wicklung 17"' durchfließenden höheren Elektrodenvorheizstrom als auch nach der Zündung von dem nur durch die Primärwicklung fließenden niedrigen Lampenstrom.The transformer 17 has a secondary coil 17 ″, the ends of which are connected by conductors to the metal strip 1 on the one hand and to the terminal eyelet 7 of the ignition device on the other, so that when a voltage is induced in this coil 17 ″, a current flows through the resistance wire 6 and warmed him up. A capacitor 15 is connected between the metal strips 1 and 3. In addition, the transformer 17 has a third winding 17 ''', which is connected in series between the electrode 12 and the metal strip 1 of the ignition device, the winding direction and number of windings are selected so that if the electrode preheating current flows through them before ignition, the Primary coil 17 'counteracts so that the same heating current for the resistance wire 6 is always induced in the secondary winding 17 ", both before the lamp is ignited by the higher electrode preheating current flowing through the primary winding and the additional winding 17"' and after the ignition of the only by low lamp current flowing through the primary winding.

Legt man nun die Spannung, die zwischen den Polen der Speisequelle 13 vorhanden ist, durch Schließen des Schalters 16 an die Lampe 11, die sich in Reihenschaltung mit der Selbstinduktionsspule 14 befindet, so durchläuft der elektrische Strom, da die Kontakte 1', 2' und 2', 3' geschlossen sind, den geschlossenen Kreis 13-16-14-17'-12-17"'-1-1'-2'-3'-3-8-9-10-12'-16-13. Dieser Strom erwärmt allmählich die Elektroden 12 und 12'. Gleichzeitig induzieren die Wicklungen 17' und 17"' in der Sekundärwicklung 17" eine Spannung, die im geschlossenen Kreis 17"-7-6-1-17" einen Strom fließen läßt, der nach und nach den Widerstandsdraht 6 erwärmt. Sobald sich dieser genügend verlängert hat, so daß die Verminderung der Zugkraft, die er auf das freie Ende des gekrümmten Federmetallstreifens 1 ausübt, ein Aufrichten des letzteren erlaubt, wird der Kontakt zwischen den Kontaktköpfen 1' und 2' und infolgedessen auch der Heizstromkreis der Elektroden 12 und 12' unterbrochen. Da sich nun in diesem Stromkreis die Selbstinduktionsspule 14 befindet, entsteht im selben Augenblick eine große Überspannung an den besagten Elektroden, die die Zündung der elektrischen Entladung im Gas, das sich in der Lampe 11 befindet, bewirkt. Die Zündung wird durch den zum Unterbrechungskontakt 1'-2' parallel geschalteten Kondensator 15 erleichtert.If you now apply the voltage that is present between the poles of the supply source 13, by closing the switch 16 to the lamp 11, which is in series with the self-induction coil 14 , the electrical current flows through, since the contacts 1 ', 2' and 2 ', 3' are closed, the closed circuit 13-16-14-17'-12-17 "'- 1-1'-2'-3'-3-8-9-10-12'-16 -13. This current gradually heats the electrodes 12 and 12 '. At the same time, the windings 17' and 17 "' induce a voltage in the secondary winding 17" , which current flows in the closed circuit 17 "-7-6-1-17" which gradually heats the resistance wire 6. As soon as it has lengthened enough so that the reduction in the tensile force which it exerts on the free end of the curved spring metal strip 1 allows the latter to straighten up, the contact between the contact heads 1 'and 2' and consequently also the heating circuit of electrodes 12 and 12 'are interrupted If the self-induction coil 14 is located, a large overvoltage is created at the said electrodes at the same time, which causes the ignition of the electrical discharge in the gas which is located in the lamp 11. The ignition is facilitated by the capacitor 15 connected in parallel to the interruption contact 1'-2 '.

Die Eigenschaften des Drahtes 6 sind so gewählt, daß der Erwärmungsstrom der Elektroden nicht unterbrochen wird, bevor diese ihre optimale Emissionstemperatur erreicht haben, unterhalb welcher sie möglicherweise durch Materialabreißen beschädigt werden könnten.The properties of the wire 6 are chosen so that the heating current the electrodes are not interrupted before they reach their optimal emission temperature below which they may be damaged by material tearing off could become.

Ferner soll man den Draht 6 genügend spannen, um das Ende des Metallstreifens 1 um so viel zu verformen, daß es im kalten Zustand des Schalters das Ende des Metallstreifens 2 leicht deformiert. Wenn die Ausdehnung die Spannung des Drahtes 6 vermindert, verschieben sich zunächst die beiden Kontaktköpfe 1' und 2' zur gleichen Zeit, ohne den Kontakt zu unterbrechen, bis der Streifen 2 als erster seine Ausgangsform angenommen hat, wobei erst dann die Unterbrechung des Kontaktes stattfindet. Diese Begleiterscheinung, die in der Relaistechnik bekannt ist, hat in diesem Fall dieselben Vorzüge, denn sie ermöglicht es, die Betätigungsunzulänglichkeiten der Kontakte zu beseitigen, die eventuell von der Herstellungstoleranz herrühren könnten. Wenn die Entladung durch Zündung der Lampe eingeleitet ist, der Heizstrom ihrer Elektroden unterbrochen ist und kein Strom mehr die Wicklung 17"' durchfließt, kommt die Erwärmung des Drahtes 6 ausschließlich durch den die Wicklung 17' durchfließenden Strom zustande. Da der Strom bei weitem schwächer ist als der Strom, der 17' und 17"' vor der Zündung durchfließt, kann, man die Eigenschaften des Transformators 17 so festlegen, daß die Erwärmungsspannung des Drahtes 6, die in der Wicklung 17" durch den in den Wicklirngen 17' und 17"' fließenden Strom induziert wird, nach der Zündung, wenn nur die erstere durchflossen wird, dieselbe ist wie vor der Zündung, wenn beide durchflossen werden.Furthermore, the wire 6 should be tensioned enough to deform the end of the metal strip 1 by so much that it slightly deforms the end of the metal strip 2 when the switch is cold. When the expansion reduces the tension of the wire 6, the two contact heads 1 ' and 2' move at the same time without interrupting the contact until the strip 2 is the first to assume its initial shape, and only then does the interruption of the contact take place . This concomitant phenomenon, which is known in relay technology, has the same advantages in this case, since it makes it possible to eliminate the operating inadequacies of the contacts which could possibly result from the manufacturing tolerance. When the discharge is initiated by igniting the lamp, the heating current of its electrodes is interrupted and no more current flows through the winding 17 ''' , the heating of the wire 6 comes about exclusively through the current flowing through the winding 17' is than the current that flows through 17 'and 17 "' before ignition, the properties of the transformer 17 can be set so that the heating voltage of the wire 6, which is in the winding 17" by the in the windings 17 'and 17 "'flowing current is induced after the ignition, when only the former is flowed through, is the same as before the ignition, when both are flowed through.

Dank dieser Vorrichtung erreicht man eine ziemlich gleichbleibende Temperatur des Widerstandsdrahtes 6 sowie seiner Verlängerung während des Arbeitens.Thanks to this device, a fairly constant one is achieved Temperature of the resistance wire 6 and its extension during operation.

Öffnet man den Schalter 16, so hört die Entladung und der Erwärmungsstrom im Draht 6 auf. Der Draht 6 zieht, indem er beim Erkalten seine ursprüngliche Länge wieder annimmt, am freien Ende des Metallstreifens 1, so daß sich der Kontakt 1' wieder an den Kontakt 2' anlegt und die Zündvorrichtung für eine neue Zündung bereit ist.If the switch 16 is opened, the discharge and the heating current in the wire 6 cease. The wire 6 pulls, taking on its original length again when it cools, at the free end of the metal strip 1, so that the contact 1 ' rests against the contact 2' again and the ignition device is ready for a new ignition.

Wird aus irgendeinem Grund der Kontakt 1'-2' nicht unterbrochen, so bewirkt der Erwärmungsstrom der Elektroden 12, 12', indem er gleichzeitig den Widerstandskörper 8 erwärmt, die Deformation des Bimetallstreifens 3, dessen Kontaktkopf 3' dann nicht mehr den Kontakt 2' berührt, wodurch der Heizstrom der besagten Elektroden unterbrochen wird und die Zündung der Lampe 11 gemäß dem vorher beschriebenen Vorgang zustande kommt.If the contact 1'-2 'is not interrupted for whatever reason, the heating current of the electrodes 12, 12', by simultaneously heating the resistance body 8, causes the deformation of the bimetal strip 3, the contact head 3 'of which then no longer forms the contact 2'. touches, whereby the heating current of said electrodes is interrupted and the ignition of the lamp 11 comes about according to the previously described process.

Die Erwärmungszeitkonstanten des Widerstandsdrahtes 6 und des Bimetallstreifens 3 sind so gewählt, daß die Deformation des letzteren nur nach der normalen Ausdehnung des ersteren stattfindet, wobei der Bimetallstreifen nur die Rolle einer Hilfsvorrichtung spielt.The heating time constants of the resistance wire 6 and the bimetal strip 3 are chosen so that the deformation of the latter only after normal expansion of the former takes place, the bimetal strip only playing the role of an auxiliary device plays.

Die Zündvorrichtung der Fig. 1 kann in einem Kasten von kleinen Ausmaßen untergebracht werden, aus dem nur die vier elektrischen Anschlüsse herausragen. Durch diese Verbesserungen steigen die Betriebssicherheit und die Lebensdauer der Einrichtung beträchtlich.The ignition device of Fig. 1 can be packaged in a box of small dimensions are housed, from which only the four electrical connections protrude. These improvements increase the operational safety and service life of the Establishment considerable.

Im Rahmen der Erfindung kann man die gleichen Verbesserungen des Arbeitsganges sowie dieselbe Verlängerung der Lebensdauer beliebiger Zündvorrichtungen mit Widerstandsdrähten mittels eines Transformators mit magnetischer Gegenwirkung entsprechend einer Anordnung nach Fig. 3 erzielen. Die in Fig. 3 dargestellte Ausführungsvariante unterscheidet sich von der in Fig. 2 abgebildeten Zündvorrichtung durch folgende Eigenschaften: Einerseits erstreckt sich der Metallstreifen 1 durch ein rechtwinkeliges Fenster 18', das sich am äußersten, und zwar umgebogenen Ende eines steifen Metallstreifens 18 befindet, dessen anderes Ende in die Aufstapelung gerade oberhalb des Metallstreifens 1 eingeklemmt ist.Within the scope of the invention, the same improvements in the operation and the same extension of the service life of any ignition devices with resistance wires can be achieved by means of a transformer with magnetic counteraction in accordance with an arrangement according to FIG. The embodiment variant shown in Fig. 3 differs from the ignition device shown in Fig. 2 by the following properties: On the one hand, the metal strip 1 extends through a right-angled window 18 ', which is located at the outermost, namely bent end of a rigid metal strip 18 the other end is clamped in the stack just above the metal strip 1.

Andererseits ist der Bimetallstreifen 3 in Richtung des Metallstreifens 2 gekrümmt, also nicht rechtwinkelig ausgebildet, und er trägt an seinem freien Ende einen Kontaktkopf, der mit dem Kontakt 2' und dem Metallstreifen 2 zusammenarbeitet. Außerdem ist ein steifer Metallstreifen 19, der kürzer als der Metallstreifen 2 ist, gerade oberhalb des letzteren in die Aufstapelung gelegt. Schließlich ist der Metallstreifen 2 derart gebogen, daß sich sein freies Ende normalerweise von dem steifen Streifen 19 entfernt. Es ergibt sich daraus, daß sein freies Ende - das hinter dem Streifen 19 zweimal gekrümmt ist, so daß es den auf ihm befindlichen Kontakt 2' an das freie Ende des Streifens 1 näher bringt - dazu neigt, sich vom Streifen 1 sowie von dem Kontaktkopf 1', den es trägt, zu entfernen. Die Schaltung ist jedoch so ausgebildet und angeordnet, daß, wenn der Bimetallstreifen 3 die Umgebungstemperatur hat, sein gekrümmtes Ende 3' das freie Ende des Streifens 2' nach oben gegen den steifen Streifen 19 drückt und somit eine Prellplatte bildet, wie man aus Fig. 3 ersehen kann. Hat nun der Widerstandsdraht 6 ebenfalls die Umgebungstemperatur erlangt, so hält er den Streifen 1 in der abgebildeten Stellung, in der sein Kontaktkopf 1' sich in Kontakt mit dem Kontaktkopf 2' des Streifens 2 befindet.On the other hand, the bimetal strip 3 is curved in the direction of the metal strip 2, that is, it is not formed at right angles, and at its free end it has a contact head which cooperates with the contact 2 ′ and the metal strip 2. In addition, a stiff metal strip 19, which is shorter than the metal strip 2, is placed in the stack just above the latter. Finally, the metal strip 2 is bent in such a way that its free end normally moves away from the rigid strip 19. It results from the fact that its free end - which is curved twice behind the strip 19 so that it brings the contact 2 'located on it closer to the free end of the strip 1 - tends to move away from the strip 1 as well as from the contact head 1 ' it wears to remove. However, the circuit is designed and arranged in such a way that, when the bimetal strip 3 is at ambient temperature, its curved end 3 ' presses the free end of the strip 2' upwards against the rigid strip 19 and thus forms a baffle plate, as can be seen from FIG. 3 can be seen. If the resistance wire 6 has now also reached ambient temperature, it holds the strip 1 in the position shown, in which its contact head 1 'is in contact with the contact head 2' of the strip 2.

Die soeben beschriebene Zündvorrichtung kann ohne weiteres in die Zündungsstromkreise von Gasentladungslampen eingeschaltet werden (vgl. Fig. 1), und zwar als Ersatz für die Zündvorrichtung der Fig.2, wobei die ähnlichen Verbindungsklemmenösen dieselben Eigenschaften haben.The ignition device just described can easily be used in the Ignition circuits of gas discharge lamps are switched on (see. Fig. 1), as a replacement for the ignition device of Fig. 2, the similar connecting terminals loosening have the same properties.

Der in Fig. 1 dargestellte Kondensator 15, der dazu bestimmt ist, die Zündung der Lampe durch die Unterbrechung des Kontaktes 1'-2' zu erleichtern, kann dann einerseits zwischen die Klemmenöse 7, z. B. den Bimetallstreifen 2, oder andererseits die Klemmenöse 10 montiert sein. The capacitor 15 shown in Fig. 1, which is intended to facilitate the ignition of the lamp by the interruption of the contact 1'-2 ' , can then on the one hand between the terminal eyelet 7, z. B. the bimetallic strip 2, or on the other hand the terminal eyelet 10 can be mounted.

Die Betätigung der vorbeschriebenen Ausführungsform der Zündvorrichtung, die in einen in Fig. 1 dargestellten Zündstromkreis eingeschaltet wird, ist der in Fig. 2 abgebildeten Zündvorrichtung sehr ähnlich. Insbesondere ist das normale Funktionieren in beiden Fällen das gleiche, d. h. daß der Erwärmungsstrom für den Widerstandsdraht 6, durch welchen er hindurchfließt, sobald die Anlage angeschaltet wird, eine thermische Verlängerung des Drahtes 6 bewirkt, der nach Ablauf einer vorbestimmten Zeit eine solche Länge annimmt, die ein Fortschieben des freien Endes des Streifens 1 von demjenigen des Streifens 2 erlaubt, wobei ihre Kontaktköpfe 1' und 2' ihren Kontakt unterbrechen, was wiederum den Vorheizungsstrom der Elektroden der Lampe unterbricht, wie es eingehend oben beschrieben wurde. Der obere und untere Rand des Fensters 18' des steifen Metallstreifens 18, durch den der Streifen 1 hindurchgeht, dienen als Druckplatten, welche die Verschiebungen des Streifens 1 begrenzen, die von der Änderung der Länge des Widerstandsdrahtes 6 abhängen.The actuation of the above-described embodiment of the ignition device, which is switched into an ignition circuit shown in FIG. 1, is very similar to the ignition device shown in FIG. In particular, the normal functioning is the same in both cases, that is, the heating current for the resistance wire 6, through which it flows as soon as the system is switched on, causes a thermal extension of the wire 6 , which after a predetermined time assumes such a length, which allows the free end of the strip 1 to be advanced from that of the strip 2, with its contact heads 1 ' and 2' breaking their contact, which in turn breaks the preheating current of the electrodes of the lamp, as described in detail above. The upper and lower edges of the window 18 'of the rigid metal strip 18 through which the strip 1 passes serve as pressure plates which limit the displacements of the strip 1 , which depend on the change in the length of the resistance wire 6.

Findet die Unterbrechung des Kontaktes 1'-2' im Falle der Zündvorrichtung nach Fig. 3 aus irgendeinem Grund nicht vorschriftsgemäß statt, so deformiert sich schließlich der Bimetallstreifen 3 unter der Einwirkung der durch den Widerstand 8 erzeugten Wärme, da ja der Vorwärmungsstrom der Elektroden auch den Widerstand 8 durchfließt, so daß sein gebogenes Ende 3' aufhört, den Streifen 2 gegen die Prellplatte 19 zu schieben. Der Metallstreifen 2 schiebt auf Grund seiner Krümmung sein freies Ende von demjenigen des Streifens 1 fort, wodurch der Kontakt seines Kontaktkopfes 2' mit 1' des Streifens 1 und damit der Vorwärmungsstrom der Elektroden unterbrochen wird, wodurch die Zündung der Lampe bewirkt wird.If the interruption of the contact 1'-2 ' in the case of the ignition device according to FIG. 3 does not take place properly for any reason, the bimetal strip 3 is finally deformed under the action of the heat generated by the resistor 8 , since the preheating current of the electrodes is also deformed the resistor 8 flows through so that its bent end 3 ' stops pushing the strip 2 against the baffle plate 19. The metal strip 2 pushes its free end away from that of the strip 1 due to its curvature, whereby the contact of its contact head 2 ' with 1' of the strip 1 and thus the preheating current of the electrodes is interrupted, causing the lamp to ignite.

Genauso wie im Falle der in Fig. 1 und 2 dargestellten Zündvorrichtung sind auch bei dieser Ausführungsform die Zeitkonstanten der Erwärmung des Widerstandsdrahtes 6 und des Bimetallstreifens 3 so zu wählen, daß die Deformation des letzteren nur nach der normalen Ausdehnung des ersteren stattfindet, da der Streifen lediglich die Rolle einer Hilfsvorrichtung spielt.Just as in the case of the ignition device shown in FIGS. 1 and 2, the time constants of the heating of the resistance wire 6 and the bimetallic strip 3 are also to be selected in this embodiment so that the deformation of the latter takes place only after the normal expansion of the former, since the strip only plays the role of an auxiliary device.

Die Erfindung ermöglicht also nicht nur einen einfacheren, kleineren und robusteren Aufbau einer Zündvorrichtung für Gasentladungslampen als bisher, sondern vermeidet auch ein Versagen der Vorrichtung infolge ungleichmäßiger Erwärmung, Alterung und Bruch des Widerstandsdrahtes.The invention therefore not only enables a simpler, smaller one and more robust design of an ignition device for gas discharge lamps than before, but also avoids failure of the device due to uneven heating, Aging and breakage of the resistance wire.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Ignition device for gas discharge lamps with a thermal ignition switch, consisting of contacts lying parallel to the lamp in the electrode bridge circuit, which are closed when the switch is cold before the lamp is ignited in order to pass an electrode preheating current, and an expansion current through which a heating current inductively generated by the lamp current flows. resistance wire whose caused by this heating current extension causes the ignition of the lamp bewerkstelligende interruption of the switch contacts and the contacts during operation of the lamp keeps open, characterized in that a transformer, whose primary winding (17 ') is located in the main circuit of the lamp and whose secondary winding (17 ") the heating current for the expansion resistance wire (6) is provided, which is provided with an additional winding (17"') , the winding direction of which is opposite to that of the primary winding and which in the electrode bridge circuit in series with the Switch contacts lies, the dimensioning of the individual windings of the transformer is made so that the same heating current for the resistance wire in the secondary winding (17'7 is induced, both before the lamp is ignited by the primary winding and its additional winding (17 "') flowing through higher electrode preheating current as well as after lamp ignition from the low lamp current flowing only through the primary winding.

2. Ignition device according to claim 1, wherein the switch contacts are carried by the tensioned by the expansion resistance wire spring metal strips, characterized in that the expansion resistance wire (6) between the free end of one (1) of the two in a known manner on one side in a stack of insulating pieces clamped in spring metal strips and an eyelet clamped in this stack is stretched out.

3. Ignition device after claims 1 and 2, in which the contacts lying in the electrode bridge circuit of the expansion wire switch in a known while in series with an additional, bimetallic switches heated by a resistor are switched, characterized in that that the bimetal switch from one with its one end in the stack of Insulating pieces clamped bimetallic strips, its associated heating resistor is traversed by the electrode preheating current and on the bimetal strip and on an eyelet, which is preferably also clamped to the stack, is connected, while the bimetal strip is arranged so that when it is deformed. be free end of the contact of one of the spring metal strips of the expansion wire switch takes off, and its heating constants are chosen so that the bimetallic strip the contact and thus the preheating circuit is only interrupted if, despite the Stretching of the expansion wire does not result in the interruption of the electrode bridge circuit is done.

4. Ignition device according to claim 3, characterized in that the free end (3 ') of the bimetallic strip is curved in the direction of the spring metal strip (2) of the expansion wire switch, so that in the cold state it is tensioned against the other by the expansion wire Spring metal strip (1) presses (Fig. 4). Considered publications: German Patent Nos. 952 738, 954 626, 854 238, 929 917, 849 458; British Patent No. 616,361; U.S. Patent Nos. 2,512,268, 2,343,172; Austrian Patent No. 190 163; French patent specification No. 903 781.