DE1121182B

DE1121182B - Auto switch

Info

Publication number: DE1121182B
Application number: DEE15578A
Authority: DE
Inventors: Louis Emilc Ponsy
Original assignee: Labinal SA
Current assignee: Safran Electrical and Power SAS
Priority date: 1957-03-25
Filing date: 1958-03-22
Publication date: 1962-01-04
Also published as: FR1174040A; CH347882A; BE565949A

Description

Die Erfindung betrifft einen Selbstschalter, bei dem einVerklinkungshebel mit einem Halteorgan verklinkt ist, das unter dem Einfluß von Überstrom, Überspannung od. dgl. den Verklinkungshebel freizugeben vermag, mit Handauslösung, ζ. Β. mittels eines Schaltknopfes. Die automatische Auslösung kann auf magnetische, thermische oder magnetisch-thermische Weise erfolgen. Ein solcher Selbstschalter eignet sich insbesondere für kleine Leistungen, also für Hausanlagen, industrielle Anlagen kleiner und mittlerer Leistung usw., kann jedoch auch in größerem Maßstab ausgeführt werden.The invention relates to an automatic switch in which a latching lever latches to a holding member is capable of releasing the latching lever under the influence of overcurrent, overvoltage or the like, with manual release, ζ. Β. by means of a switch button. The automatic release can be activated magnetic, thermal or magneto-thermal way. Such an automatic switch is suitable especially for small outputs, i.e. for house systems, small and medium-sized industrial systems Performance etc, but can also be done on a larger scale.

Bei einer bekannten Konstruktion wirkt der Verklinkungshebel direkt auf die Kontakte ein. Ein vom Schaltknopf getragener Hebel dient lediglich dem Wiedereinschalten der Kontakte unter gleichzeitiger Wiederherstellung der Verklinkung.In a known construction, the latching lever acts directly on the contacts. A dated The lever on the switch button is only used to switch the contacts on again while at the same time Restoration of the latch.

Bei einer anderen bekannten Bauform ist außer dem für die automatische Auslösung vorgesehenen Verklinkungshebel ein Handauslöse-Kipphebel angeordnet. Verklinkungshebel und Kipphebel haben eine gemeinsame Drehachse, können sich aber unabhängig voneinander bewegen und die Kontakte betätigen. Diese Unabhängigkeit der Betätigungselemente voneinander kann zu Mißhelligkeiten im Betrieb führen.In another known design, in addition to that, the automatic release is provided Latching lever arranged a manual release rocker arm. Latching levers and rocker arms have one common axis of rotation, but can move independently of each other and operate the contacts. This independence of the actuating elements from one another can lead to inconsistencies in operation.

Ziel der Erfindung ist es, einen Selbstschalter so auszubilden, daß er einen einfachen Aufbau hat, betriebssicher arbeitet und hierbei keine sperrige Form annimmt.The aim of the invention is to design a circuit breaker so that it has a simple structure, works reliably and does not take on any bulky shape.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Verklinkungshebel vorzugsweise einseitig auf einen Schwenkhebel einwirkt, der drehbar von der Handhabe gehalten ist und die die elektrischen Kontakte öffnet und schließt.This goal is achieved according to the invention in that the latching lever is preferably on one side a pivot lever acts which is rotatably held by the handle and which the electrical contacts opens and closes.

Der Verklinkungshebel wirkt also nicht direkt, sondern unter Zwischenschaltung eines zusätzlichen Schwenkhebels auf die Kontakte ein. Dieser Schwenkhebel öffnet daher die Kontakte unter einer der nachfolgenden Bedingungen:The latching lever does not work directly, but with the interposition of an additional one Pivot lever on the contacts. This pivot lever therefore opens the contacts under one of the following Conditions:

a) wenn der Verklinkungshebel in die Entriegelungsstellung geht, also im Falle der automatischen Auslösung, wobei gleichzeitig die Handhabe, also z. B. ein Druckknopf automatisch ausgestoßen werden kann,a) when the latching lever goes into the unlocking position, i.e. in the case of the automatic one Triggering, at the same time the handle, so z. B. a push button automatically can be expelled,

b) wenn die Handhabe willkürlich von Hand herausgezogen wird, wobei die Verklinkungsanordnung überhaupt nicht beeinflußt werden muß, so daß der gesamte automatische Auslösemechanismus durch die Handauslösung nicht beeinflußt wird.b) when the handle is voluntarily withdrawn by hand, the latch assembly does not have to be influenced at all, so that the entire automatic trigger mechanism is not influenced by the manual release.

Auf diese Weise ergibt sich ein betriebssicherer, kleiner und einfacher Selbstschalter.This results in a reliable, small and simple circuit breaker.

SelbstschalterAuto switch

Anmelder:Applicant:

Etablissements Labinal,
Saint-Ouen, Seine (Frankreich)Labinal establishments,
Saint-Ouen, Seine (France)

Vertreter: Dipl.-Ing. H. Seiler, Berlin-Grunewald,
Dipl.-Ing. H. Stehmann und Dipl.-Ing. B. Richter,Representative: Dipl.-Ing. H. Seiler, Berlin-Grunewald,
Dipl.-Ing. H. Stehmann and Dipl.-Ing. B. Judge,

Nürnberg 2, Essenweinstr. 4-6, PatentanwälteNuremberg 2, Essenweinstr. 4-6, patent attorneys

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 25. März 1957Claimed priority:
France March 25, 1957

Louis Emile Ponsy, Montmorency (Frankreich),
ist als Erfinder genannt wordenLouis Emile Ponsy, Montmorency (France),
has been named as the inventor

Mit Vorteil können die das öffnen und Schließen der elektrischen Kontakte bewirkenden Flächen des Schwenkhebels derart ausgebildet sein, daß die beim Öffnen und Schließen auftretenden elastischen Kräfte nur geringfügig auf die Verklinkungszone einwirken. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, daß der um den Drehpunkt in der Handhabe drehbare Schwenkhebel sich an einem Ende an einer Rolle abstützt, die am Verklinkungshebel sitzt, wobei dieser Stützkontakt durch Federn aufrechterhalten wird, und am anderen Ende mit einer zum Drehpunkt konzentrischen Fläche gegen eine Rolle oder ein anderes Element anliegt, das auf die elektrischen Kontakte einwirkt. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß in der Verklinkungszone keine den Betrieb störenden Kräfte auftreten.Advantageously, the opening and closing of the electrical contacts causing surfaces of the Swivel lever be designed such that the elastic forces occurring during opening and closing only have a slight effect on the latching zone. This can be achieved, for example, by that the pivot lever rotatable about the pivot point in the handle is at one end on a roller which sits on the latching lever, this support contact being maintained by springs, and at the other end with a surface concentric to the pivot point against a roller or another Element that acts on the electrical contacts. This ensures that in the Latching zone no forces disrupting operation occur.

Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist es empfehlenswert, daß die Handhabe mit Spiel in einer Hülse hin- und hergleiten und um eine geführte Achse schwenken kann sowie mit Vorsprüngen versehen ist, die den Schalter unter dem Einfluß der auf den Schwenkhebel wirkenden Kräfte in der Einschaltstellung verriegeln, und daß die EntriegelungAccording to a further embodiment of the invention, it is recommended that the handle with Play can slide back and forth in a sleeve and pivot about a guided axis and with projections is provided that the switch under the influence of the forces acting on the pivot lever in the Lock the switched-on position and that the unlocking

109 758/427109 758/427

durch Herausziehen der Handhabe aus der Hülse erfolgen kann, ohne daß der Verklinkungsteil wesentlich beeinflußt wird.can be done by pulling the handle out of the sleeve without the latching part substantially being affected.

Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielshalber erläutert.The invention is explained below by way of example with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt in einer schematischen teilweise geschnittenen Seitenansicht einen erfindungsgemäßen Selbstschalter mit magnetischer und thermischer Auslösung;Fig. 1 shows a schematic, partially sectioned side view of an inventive Self-switch with magnetic and thermal release;

Fig. 2 und 3 zeigen in einer geschnittenen Seitenansicht mit mehr Einzelheiten einen derartigen Selbstschalter in der eingeschalteten bzw. der ausgeschalteten Stellung;FIGS. 2 and 3 show a sectioned side view in greater detail of such an automatic switch in the switched on or switched off position;

Fig. 4, 5 und 5 a zeigen in einer geschnittenen Seitenansicht bzw. in einer längs der Linie V-V und a-a der Fig. 4 geschnittenen Teilansicht einen gemäß einer Ausführungsabwandlung ausgebildeten derartigen Selbstschalter;4, 5 and 5 a show, in a sectional side view or in a partial view sectional along the line VV and aa of FIG. 4, a circuit breaker of this type embodied according to a variant embodiment;

Fig. 5 b zeigt getrennt schaubildlich den Druckknopf des Schalters und die zugehörigen Teile;Fig. 5b shows separately in perspective the push button of the switch and the associated parts;

Fig. 6 zeigt einen derartigen Schalter schaubildlich, wobei gestrichelt mehrere daneben angeordnete gleiche Schalter dargestellt sind;Fig. 6 shows such a switch diagrammatically, with several arranged next to it in dashed lines the same switches are shown;

Fig. 7 ist eine geschnittene Teilansicht eines Teils der magnetisch-thermischen Auslösevorrichtung eines gemäß einer Ausführungsabwandlung ausgebildeten derartigen Schalters;7 is a partial sectional view of a portion of the magneto-thermal trip device of a such a switch designed according to an embodiment modification;

Fig. 8 zeigt in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht den die Betätigung der Kontakte betreffenden •Teil eines gemäß einer Ausführungsabwandlung ausgebildeten derartigen Schalters;8 shows, in a partially sectioned side view, that relating to the actuation of the contacts • Part of such a switch embodied in accordance with a variant embodiment;

Fig. 9 zeigt im Schnitt einen anderen gemäß einer Ausführungsabwandlung ausgebildeten Teil;9 shows in section another part formed according to a variant embodiment;

Fig. 10 zeigt die Anordnung mehrerer derartiger Schalter auf einer Schalttafel zusammen mit einem Hauptschalter;Fig. 10 shows the arrangement of a plurality of such switches on a switchboard together with one Main switch;

Fig. 11 zeigt in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht die Anwendung eines derartigen Schalters auf die Steuerung eines von dem Hauptstromkreis unabhängigen Relais oder HilfsStromkreises;Fig. 11 shows in a partially sectioned side view the application of such a switch to the control of an independent from the main circuit Relay or auxiliary circuit;

Fig. 12 zeigt in Seitenansicht die Anwendung eines derartigen Schalters auf den Schutz eines ferngesteuerten Stromkreises;Fig. 12 shows in side view the application of such a switch to the protection of a remote-controlled one Circuit;

Fig. 13 zeigt in Seitenansicht die Kombination einer Anordnung von erfindungsgemäßen Schaltern mit einem auf die gleichen Verbindungsbolzen aufgereihten Paketschalter.13 shows a side view of the combination of an arrangement of switches according to the invention with a package switch lined up on the same connecting bolts.

Bekanntlich müssen derartige Schalter kräftig, betriebssicher, unverstellbar und wenig sperrig sein und müssen insbesondere eine große Schalthäufigkeit gestatten, ohne daß die Abnutzung der Kontakte oder das während des Gebrauchs auftretende Spiel einen Einfluß auf die Einstellung der Auslösung hat. Bekannte Schalter, die meistens einen Verklinkungsteil oder Hebel aufweisen, welcher mit einem thermischen, magnetischen oder magnetisch-thermischen Auslöser zusammenwirkt, zeigen nun schnell Abnutzungserscheinungen, da der Verklinkungsteil sich gegenüber dem Auslöser jedesmal dann verstellen muß, wenn das mit einem Druckknopf od. dgl. versehene Handbetätigungssystem betätigt wird. Diese Verstellungen erzeugen Stöße zwischen den im allgemeinen sehr kleinen Verkünkungsflächen des Verklinkungsteils und des Auslösers unter der Einwirkung von verhältnismäßig großen, von den Reaktionskräften der elastischen Kontakte herrührenden Kräften, was eine Verformung und eine Abnutzung erzeugt, wodurch ein Spiel entsteht. Dies kann nur durch Verwendung von Schaltern mit so großen Abmessungen, daß sie diese Kräfte aushalten, vermieden werden, was dann zu übermäßigen Abmessungen und Gewichten führt.It is well known that such switches must be strong, reliable, unadjustable and not very bulky must in particular allow a high switching frequency without the wear of the contacts or the play occurring during use has an influence on the setting of the release. Acquaintance Switches, which usually have a latching part or lever, which is connected to a thermal, magnetic or magnetic-thermal release interacts, now quickly show signs of wear and tear, because the latching part will then adjust each time with respect to the trigger must when the manual operating system provided with a push button or the like is operated. These Adjustments produce impacts between the generally very small Verkrünkungsflächen the latching part and the trigger under the action of relatively large, reaction forces forces resulting from the elastic contacts, causing deformation and wear generated, creating a game. This can only be achieved by using switches with such large dimensions that that they withstand these forces are avoided, which then leads to excessive dimensions and Weights leads.

Beim Schalter nach der Erfindung wird die Ausbildung so getroffen, daß die selbsttätige Auslösung und die Ein- und Ausschaltung von Hand so weit voneinander unabhängig sind, daß die Handbetätigung keine merkliche Beanspruchung des Verklinkungsteils zur Folge hat. Dessen Abnutzung ist daher sehr gering. Auch ist das gesamte kinematische System so ausgebildet, daß der Kontaktdruck des Schalters auf den Verklinkungsteil nicht merklich zurückwirkt.When the switch according to the invention, the training is made so that the automatic release and manual switching on and off are so far independent of one another that manual operation does not result in any noticeable stress on the latching part. Its wear is therefore great small amount. The entire kinematic system is designed so that the contact pressure of the switch on the latching part does not noticeably work back.

Hierfür enthält der Schalter in einem Gehäuse 1 (Fig. 1) einen Verklinkungshebel, der in Form eines um eine feste Achse 3 drehbaren Hebels 2 dargestellt ist und an einem Ende bei 4 mit dem Verklinkungsglied 5 eines magnetisch-thermischen Systems 6, 7 zusammenwirkt, während sein anderes Ende durch das kinematische System betätigt werden kann.For this purpose, the switch in a housing 1 (Fig. 1) contains a latching lever in the form of a is shown about a fixed axis 3 rotatable lever 2 and at one end at 4 with the latching member 5 of a magneto-thermal system 6, 7 cooperates, while its other end by the kinematic system can be operated.

Das kinematische System zur Herstellung der Verbindung zwischen dem Verklinkungsteil 2 und den Kontakten 8, 9 sowie zwischen der Gesamtanordnung und einem Teil oder einer Vorrichtung zur Betätigung von Hand, z. B. einem Druckknopf 10, wird durch einen bei 12 an dem Handbetätigungsorgan schwenkbaren Schwenkhebel 11 gebildet, welcher an einem Ende den Teil 2 oder eine von diesem getragene Rolle 13 und an dem anderen Ende unmittelbar die Kontakte oder ein Zwischenstück 14 betätigt, und zwar vorzugsweise ebenfalls unter Zwischenschaltung einer Rolle 15.The kinematic system for making the connection between the latching part 2 and the Contacts 8, 9 and between the overall arrangement and a part or a device for actuation by hand, e.g. B. a push button 10 is pivoted by a at 12 on the manual control member Swivel lever 11 formed, which at one end the part 2 or one carried by this Roller 13 and at the other end directly actuated the contacts or an intermediate piece 14, and although preferably also with the interposition of a roller 15.

Eine Feder 16 (Kraft /) sucht den Druckknopf nach oben oder außen zu drücken, eine Feder 17 (Kraft Z₁) sucht den Schwenkhebel in dem Sinn C₁ zu drehen, und eine den Teil 2 in dem Sinn /₂ betätigende Feder 18 bringt diesen nach einer selbsttätigen Auslösung wieder in seine Ausgangsstellung.A spring 16 (force /) tries to push the push button up or out, a spring 17 (force Z ₁ ) tries to turn the pivot lever in the direction of C ₁ , and a spring 18 actuates part 2 in the direction of / ₂ it returns to its original position after an automatic release.

In der in Fig. 1 dargestellten Verklinkungsstellung, in welcher der Knopf 10 eingedrückt ist, steht der Verklinkungsteil 2 unter der Einwirkung der auf ihn durch den Schwenkhebel, welcher seinerseits mit seinem Ende 19 mit der Rolle 15 im Eingriff steht, übertragenen Kraft bei 4 mit der selbsttätigen Auslösevorrichtung im Eingriff.In the latching position shown in Fig. 1, in which the button 10 is pressed, is the Verklinkungteil 2 under the action of on him by the pivot lever, which in turn with its end 19 is in engagement with the roller 15, transmitted force at 4 with the automatic release device in engagement.

Diese Einschaltstellung wird durch beliebige Anschlagglieder stabil gemacht, welche insbesondere auf den Knopf so einwirken, daß sie diesen eingedrückt halten, aber nicht sein Herausziehen von Hand verhindern, wenn die Kontakte 8, 9 willkürlich geöffnet werden sollen.This switched-on position is made stable by any stop members, which in particular on Act on the button in such a way that you keep it pressed in, but do not prevent it from being pulled out by hand, if the contacts 8, 9 are to be opened arbitrarily.

Bei der obigen Anordnung ist die Handbetätigung ohne Einwirkung auf den Verklinkungsteil 2, da beim Herausziehen des Druckknopfes 10 an dem Schwenkhebel durch die Federn 16 und 17 das Moment C₁ aufrechterhalten bleibt, das durch Druck auf die Rolle 13 den Verklinkungsteil 2 in der Richtung C₂ zu verdrehen und somit an Ort und Stelle zu halten sucht.In the above arrangement, the manual operation has no effect on the latching part 2, since when the push button 10 on the pivot lever is pulled out by the springs 16 and 17, the moment C _{1 is} maintained which, by pressing on the roller 13, the latching part 2 in the direction C. ₂ trying to twist and thus hold it in place.

Wenn ferner die mechanische Berührung zwischen dem Schwenkhebel 11 und den elektrischen Kontaktstücken oder der Rolle 15 so ausgebildet wird, daß nach der Einschaltung die von dem Druck der elektrischen Kontakte herrührende Reaktionskraft F durch die Achse 12 des Schwenkhebels gehen kann, wird eine Übertragung einer Reaktionskomponente auf den Verklinkungsteil 2 verhindert.If also the mechanical contact between the pivot lever 11 and the electrical contact pieces or the roller 15 is formed so that after switching on the pressure of the electrical Contact resulting reaction force F can go through the axis 12 of the pivot lever, is a transfer of a reaction component to the latching part 2 is prevented.

Dies wird z. B. dadurch erreicht, daß das Ende 19 die Form eines Sektors erhält, dessen Mittelpunkt aufThis is z. B. achieved in that the end 19 is given the shape of a sector whose center point

der Achse 12 liegt. Die schließlich von dem Ende 4 avtf. den. Teil S ausgeübte Kraft hängt dann nur noch von den durch die Federn 16, 17, 18 ausgeübten Kräften ab, die verhältnismäßig klein sein können. Die Anschläge, welche die Anordnung entgegen der Wirkung der Federn 16 und 17 in der Einschaltstellung halten, werden dadurch gebildet, daß man dem Betätigungsknopf 10 eine doppelte Bewegungsmöglichkeit gibt, so daß er gleichzeitig eine Translationsbewegung und eine Schwenkbewegung ausführen kann. Daher kann seine seitliche Verklinkung an einem Vorsprung des Gehäuses vorgenommen werden, die unter der Einwirkung der auftretenden Kräfte aufrechterhalten bleibt, solange der Teil 2 selbst an der Vorrichtung zur selbsttätigen Auslösung verklinkt ist.the axis 12 lies. Which finally from the end 4 avtf. the. Part S exerted force then only hangs on the forces exerted by the springs 16, 17, 18, which can be relatively small. The stops which the arrangement counter to the action of the springs 16 and 17 in the switched-on position hold are formed by giving the operating button 10 a double possibility of movement, so that it simultaneously has a translational movement and can perform a pivoting movement. Therefore, its lateral latching can be used a projection of the housing are made under the action of the forces occurring is maintained as long as the part 2 itself latched to the device for automatic release is.

Man sieht in Fig. 1, daß der Körper 10 des Knopfes mit einem geringen Spiel / in der entsprechenden Hülse 20 des Gehäuses sitzt und an seinem Fuß einen Zapfen 21 aufweist, welcher infolge seiner Führung in Schlitzen oder Nuten 22 des Gehäuses eine Schwenkung des Knopfes in den durch das Spiel / gegebenen Grenzen ermöglicht Der Knopf weist außerdem einen seitlichen Vorsprung 23 auf, welcher mit einem entsprechenden Vorsprung oder einer entsprechenden Schulter 24 des Gehäuses zusammenwirken kann, wobei diese Teile so liegen, daß die Verklinkung des Knopfes in seiner eingedrückten Stellung selbsttätig unter der Einwirkung der auftretenden Kräfte erfolgt, jedoch sein Herausziehen von Hand nicht behindert wird.It can be seen in Fig. 1 that the body 10 of the button with a small play / in the corresponding Sleeve 20 of the housing is seated and has a pin 21 at its foot, which as a result of its leadership in slots or grooves 22 of the housing a pivoting of the button in the given by the game / Limits enabled The button also has a lateral projection 23, which with a corresponding Projection or a corresponding shoulder 24 of the housing can cooperate, these parts being so that the latching of the button in its depressed position is automatic takes place under the action of the forces that occur, but does not prevent it from being pulled out by hand will.

Hierfür ist die Ausbildung so getroffen, daß diese Teile quer oder senkrecht zu der Resultierenden G der Kräfte F und / liegen, die von der Kontaktvorrichtung (Reaktionskraft F der Kontakte 8, 9) bzw. von der Feder 16 herrühren.For this purpose, the design is made in such a way that these parts lie transversely or perpendicularly to the resultant G of the forces F and / which originate from the contact device (reaction force F of the contacts 8, 9) or from the spring 16.

Der Schalter arbeitet folgendermaßen: Wie bereits ausgeführt, kann durch Eindrücken des Knopfes 10 die in Fig. 1 dargestellte Einschaltstellung hergestellt werden.The switch works as follows: As already stated, by pressing button 10 the switched-on position shown in FIG. 1 can be produced.

Bei einem Überstrom bewegen sich die Auslöseglieder nach unten (Richtung/₃), wodurch der Verklinkungshebel 2 freigegeben wird, der sich unter der Einwirkung des in dem Sinn C₁ um die Achse des Schwenkhebels 11 (gestrichelte Stellung) ausgeübten Moments in dem Sinn C₂ verstellt. Der Schwenkhebel sucht durch seine Schwenkbewegung die Rolle 15 freizugeben, welche ihrerseits auf den Schwenkhebel eine zusätzliche Wirkung in der Richtung C₁ ausübt. Hierdurch wird das Kräftedreieck F, j, G (unter der Berücksichtigung der Änderung der Richtung und der Stärke der Kraft F) so verformt, daß der Knopf durch die Wirkung der Feder 16 freigegeben wird. Hierauf kehrt der Verklinkungsteil unter der Wirkung der Rückholfeder 18 in seine Ausgangsstellung zurück, so daß er von neuem für eine Verklinkung durch Eindrücken des Knopfes 10 bereit ist, sobald die magnetisch-thermische Auslösevorrichtung in ihre normale Stellung zurückgekehrt ist.In the event of an overcurrent, the release elements move downwards (direction / ₃ ), whereby the latching lever 2 is released, which under the action of the _{moment exerted in the direction C 1} around the axis of the pivot lever 11 (dashed position) in the direction C ₂ adjusted. The pivot lever seeks to release the roller 15 through its pivot movement, which in turn exerts _{an additional effect on the pivot lever in the direction C 1.} As a result, the triangle of forces F, j, G is deformed (taking into account the change in direction and the strength of the force F) so that the button is released by the action of the spring 16. The latching part then returns to its starting position under the action of the return spring 18, so that it is ready again for latching by pressing the button 10 as soon as the magneto-thermal release device has returned to its normal position.

Wenn sich der Schalter in der eingeschalteten Stellung befindet, kann stets die Auslösung von Hand dadurch vorgenommen werden, daß an dem Knopf gezogen wird, wodurch dieser verschwenkt wird. Daher wird der Teil 2 nur bei einer selbsttätigen Auslösung verstellt und erhält außerdem keine Druckkomponente von Seiten der elastischen Kontakte 8, 9. Fig. 2 und folgende zeigen einige Ausführungseinzelheiten. Man sieht insbesondere in Fig. 2 bis 4 verschiedene Ausführungsformen der Federn 16, 17, 18 der Fig. 1.When the switch is in the on position, manual release is always possible be made by pulling the button, causing it to pivot. Therefore part 2 is only adjusted when it is automatically triggered and, moreover, does not receive any pressure component from the side of the elastic contacts 8, 9. Fig. 2 and the following show some details of the embodiment. One can see in particular in FIGS. 2 to 4 different embodiments of the springs 16, 17, 18 of FIG. 1.

Die Feder 16 hat die Form eines Drahtes oder einer die Achse 3 umfassenden haarnadelförmigen Lamelle, deren einer Schenkel sich an einem festen Anschlag 25 abstützt, während sich der andere Schenkel gegen die Achse 12 legt. Die Feder 17 ist in ähnlicher Weise ausgebildet und umschlingt die Achse 12, wobei sich ihr einer Schenkel an der Achse 21 und ίο ihr anderer Schenkel an einem Ansatz 26 des Schwenkhebels 11 abstützt. Die Feder 18 ist eine die Achse 3 umgebende Schraubenfeder.The spring 16 is in the form of a wire or a hairpin-shaped embracing the axis 3 Lamella, one leg of which is supported on a fixed stop 25, while the other leg against axis 12. The spring 17 is designed in a similar manner and wraps around the axis 12, where you one leg on the axis 21 and ίο your other leg on an approach 26 of the Pivot lever 11 is supported. The spring 18 is a helical spring surrounding the axis 3.

Nach Fig. 2 und 3 wird die Rolle 15 unmittelbar von einer Kontaktlamelle gehalten, während sie nach Fig. 4 von einem Teil 14 getragen wird, der unter der Einwirkung einer Feder 27 steht und bei 28 geführt ist. Fig. 3 zeigt die Stellung der Teile nach einer Auslösung von Hand.According to Fig. 2 and 3, the roller 15 is held directly by a contact blade while it is after 4 is carried by a part 14 which is under the action of a spring 27 and guided at 28 is. Fig. 3 shows the position of the parts after triggering by hand.

Bei der im Schnitt in Fig. 5 und 5 a und schaubildao lieh in Fig. 5 b dargestellten Ausführungsform des Druckknopfes 10 und seiner Achsen 12 und 21 ist die Achse 21 in zwei Nuten 22 geführt, von denen die eine in dem Gehäuse 1 und die andere in einem das Gehäuse verschießenden Deckel vorgesehen ist. Die Achse 12 hat in diesen Nuten Spiel, um die Verschwenkung des Knopfes zu ermöglichen. Die verschiedenen Bestandteile des Schalters können durch Einsetzen in entsprechende Ausnehmungen des Gehäuses 1 eingebaut werden, welches die Form eines abgeplatteten Parallelepipeds erhält. Durch Aufsetzen des ebenfalls entsprechende Ausnehmungen enthaltenden Deckels werden dann die Teile in ihrer endgültigen Stellung gehalten, was einen einfachen, schnellen Zusammenbau ermöglicht. Bei 29 und 30 sind die Klemmen des elektrischen Stromkreises dargestellt, die in Form von Steckern 29_1; 3O₁ (Fig. 4) ausgeführt sein können, so daß der Schalter in einen beliebigen Halter eingesteckt werden kann. Die Klemmen können auch auf die Seite verlegt werden, wie bei 31, 32 in Fig. 4 und 6 dargestellt.In the embodiment of the push button 10 and its axes 12 and 21 shown in section in FIGS. 5 and 5 a and schaubildao borrowed in FIG. 5 b, the axis 21 is guided in two grooves 22, one of which is in the housing 1 and the one other is provided in a cover closing the housing. The axis 12 has play in these grooves in order to enable the pivoting of the button. The various components of the switch can be installed by inserting them into corresponding recesses in the housing 1, which has the shape of a flattened parallelepiped. By putting on the cover, which also contains corresponding recesses, the parts are then held in their final position, which enables simple, quick assembly. At 29 and 30, the terminals of the electrical circuit are shown in the form of plugs 29 _1; 3O ₁ (Fig. 4) can be designed so that the switch can be inserted into any holder. The clamps can also be moved to the side, as shown at 31, 32 in FIGS. 4 and 6.

In Fig. 1 bis 4 ist angenommen, daß der zu schützende Stromkreis in Reihe die Kontakte 8, 9 und den Bimetallstreifen 6 enthält. Die magnetisch-thermische Anordnung wird durch einen Bimetallstreifen 6 und durch einen verhältnismäßig dicken magnetischen Teil 7 gebildet, die etwa parallel in geringem Abstand voneinander angeordnet und an ihren Enden bei 34 miteinander vereinigt sind. Der Strom kann den Bimetallstreifen durch unmittelbare Beheizung, wenn der Strom groß ist (Fig. 2 bis 4), erwärmen oder durch mittelbare Heizung mittels eines von dem Strom durchflossenen und auf den Bimetallstreifen aufgewickelten Widerstands 35 (Fig. 1 und 7). Außerdem zieht das Magnetfeld des Stromes den Bimetallstreifen zu dem magnetischen Teil hin.In Fig. 1 to 4 it is assumed that the circuit to be protected in series, the contacts 8, 9 and the Contains bimetal strip 6. The magnetic-thermal arrangement is through a bimetal strip 6 and formed by a relatively thick magnetic part 7, which are approximately parallel at a short distance are arranged from one another and are united at their ends at 34 with one another. The electricity can the bimetal strip by direct heating when the current is high (Fig. 2 to 4), heat or by indirect heating by means of one through which the current flows and onto the bimetallic strip wound resistor 35 (Figs. 1 and 7). In addition, the magnetic field of the current attracts the Bimetal strip towards the magnetic part.

Zur Einstellung der Auslösevorrichtung kann eine innerhalb des Gehäuses angeordnete, unmittelbar die Durchbiegung des Bimetallstreifens bestimmende Schraube 36 vorgesehen sein. Die Einstellung kann auch von außen vorgenommen werden, wie in Fig. 1 und 4 dargestellt ist. Hierzu kann die Spannung einer Feder 37 verändert werden, welche an dem Ende des Bimetallstreifen befestigt ist, z. B. an dem Verklinkungsteil 5. Die Einstellvorrichtung kann als getrennte Grob- und Feineinstellung ausgebildet sein.To adjust the triggering device, one arranged within the housing, directly the Bending of the bimetal strip determining screw 36 may be provided. The setting can can also be carried out from the outside, as shown in FIGS. 1 and 4. For this purpose, the voltage of a Spring 37 attached to the end of the bimetal strip, e.g. B. on that Latching part 5. The adjustment device can be designed as separate coarse and fine adjustments be.

Hierfür ist z. B. (Fig. 1 und 4) eine Mutter 38 vorgesehen, welche von außerhalb des Gehäuses 1 be-For this purpose z. B. (Fig. 1 and 4) a nut 38 is provided which loads from outside the housing 1

tätigt werden kann. Diese Mutter, welche keine Translationsbewegung ausführen kann, ist auf eine Schraube 39 aufgeschraubt, welche sich nicht drehen kann und bei der Drehung der Mutter in der Längsrichtung verstellt wird, wobei sie eine geführte Scheibe 40 mitnimmt, an welcher die Feder 37 befestigt ist, so daß eine Anfangseinstellung der Spannung der Feder vorgenommen werden kann. Mit dieser Mutter ist nun ein Rädchen 41 verbunden, das zweckmäßig mit einer Teilung versehen und an der Mutter durch einen Isolierlack oder Isolierleim 42 befestigt ist. Die Drehung des Rädchens ist durch einen mit wenigstens einem Anschlag 44 (Fig. 5) zusammenwirkenden Stift 43 begrenzt.can be made. This mother, which cannot translate, is on a Screw 39 screwed on, which can not turn and when turning the nut in the longitudinal direction is adjusted, taking with it a guided disk 40 to which the spring 37 is attached so that an initial adjustment of the tension of the spring can be made. With this mother is now connected to a wheel 41, which is expediently provided with a division and on the Nut is attached by an insulating varnish or insulating glue 42. The rotation of the little wheel is done limits a pin 43 cooperating with at least one stop 44 (FIG. 5).

Die Anordnung kann von einem Schild 45 überdeckt werden, welches die Kenngrößen des Schalters angibt. Der Benutzer kann mittels des Rädchens während der Benutzung eine Feineinstellung vornehmen. Die gesamte Einstellvorrichtung kann die Form eines Blocks haben, welcher beim Zusammenbau in die hierfür vorgesehene Ausnehmung 66 des Gehäuses eingesetzt wird. Durch Aufsetzen des Deckels 63 wird der Block in der Betriebsstellung gehalten.The arrangement can be covered by a shield 45, which shows the characteristics of the switch indicates. The user can make fine adjustments during use by means of the small wheel. The entire adjustment device can be in the form of a block which when assembled into the recess 66 provided for this purpose in the housing is used. By placing the cover 63 is the block held in the operating position.

Die Kontakte derartiger Schalter sind in an sich bekannter Weise doppelt ausgebildet, d. h., es sind zwei Sätze 8, 9 und 8j, 9_t vorhanden, von denen der eine Abreißkontakte bildet.The contacts of such switches are formed twice in a conventional manner, that is, there are two sets 8, 9 and 8j, 9 _t, one of which forms a arcing contacts.

Auch kann in der in Fig. 8 dargestellten Weise ein Zwischenhebel 46 benutzt werden.An intermediate lever 46 can also be used in the manner shown in FIG.

Man erhält so eine sehr gedrungene Bauform (Fig. 6), deren abgeplattete Form es möglich macht, bequem mehrere derartige Schalter nebeneinander anzuordnen.The result is a very compact design (Fig. 6), the flattened shape of which makes it possible convenient to arrange several such switches next to each other.

Die Knöpfe mehrerer nebeneinander angeordneter Schalter können miteinander verbunden werden, z. B. mittels eines Stabes 47, der mit Spiel in den KnöpfenThe buttons of several switches arranged next to one another can be connected to one another, e.g. B. by means of a rod 47 with play in the buttons

49 der Knöpfe angebrachte Löcher 48 durchdringt (Fig. 6). Dieses Spiel ermöglicht eine geringe gegenseitige Verstellung der Knöpfe zur Berücksichtigung der Herstellungstoleranzen. Die Vereinigung der verschiedenen Schalter miteinander kann mit Hilfe von Verbindungsstäben 50 erfolgen, welche seitliche Löcher 51 des Gehäuses durchdringen (Fig. 6).49 of the buttons made holes 48 penetrates (Fig. 6). This game allows a low mutual Adjustment of the buttons to take into account the manufacturing tolerances. The union of the various Switch with each other can be done with the help of connecting rods 50, which side holes 51 of the housing penetrate (Fig. 6).

Bei dieser Ausbildung bewirkt die selbsttätige Auslösung eines Schalters die Auslösung aller anderen.With this design, the automatic tripping of one switch triggers all the others.

50 bewirkt z. B. bei einem Drehstromkreis mit einem Schalter in jeder Phase ein Kurzschluß an einer Phase die Auslösung in allen Phasen. Die Ausbildung muß jedoch dann so getroffen werden, daß die Freigabe des Verklinkungsteils 2 an dem entsprechenden Druckknopf eine Schlagwirkung auslöst, welche seine Verschwenkung sowie über den Stab 47 die Verschwenkung der den Nachbarschaltern angehörenden Druckknöpfe unterstützt. Hierfür weist, wie in Fig. 4 dargestellt, der Teil 2 einen Fortsatz 52 auf, der bei der Ausklinkung des Teils auf einen Schieber 53 stößt, welcher seinerseits auf den Druckknopf 10 schlägt. Jeder Schalter kann z. B. auf der Seite des Druckknopfes 10 mit einem entfernbaren Kennschild 54 versehen werden, das in eine Nut 55 des Gehäuses eingeschoben ist und auf dem eine die Benutzung des Schalters betreffende Angabe vermerkt werden kann.50 causes z. B. in a three-phase circuit with a switch in each phase, a short circuit on one phase tripping in all phases. However, the training must then be made so that the release of the latching part 2 on the corresponding push button triggers an impact effect, which his Pivoting as well as the pivoting of the neighboring switches belonging to the rod 47 Snap fasteners supported. For this purpose, as shown in Fig. 4, the part 2 has an extension 52, which in the Notch of the part hits a slide 53, which in turn strikes the push button 10. Each switch can e.g. B. on the side of the push button 10 with a removable identification plate 54 be provided, which is inserted into a groove 55 of the housing and on which the use of the Switch-related information can be noted.

Die erfindungsgemäßen Schalter können in verschiedener Weise verwendet werden.The switches according to the invention can be used in various ways.

In Fig. 10 ist eine Schalttafel 33 für Beleuchtungs-Stromkreise oder andere Büro-, Werkstätten- oder Hausanlagen dargestellt. Der Hauptschalter der Schalttafel ist bei 56 dargestellt, während bei 1 die verschiedenen nebeneinander angeordneten Schalter sichtbar sind, deren Kennschilder 54 die Stromkreise angeben, für welche sie benutzt sind.In Fig. 10 is a switchboard 33 for lighting circuits or other office, workshop or house facilities. The main switch of the Control panel is shown at 56, while at 1 the various switches arranged side by side are visible whose identification plates 54 indicate the circuits for which they are used.

Bei dieser letzteren Anwendung sind die z. B. den Beleuchtungsstromkreisen der Räume eines Lokals entsprechenden Schalter 1 unabhängig voneinander. Für jeden Schalter wird z. B. eine Schaltung nach Fig. 9 gewählt, wobei ein Einzelsockel 64 benutzt wird, an welchem der Schalter z. B. mit seinen Klemmen 31 und 32 befestigt ist, während der Sockel selbst an der Schalttafel 33 durch Schrauben 65 oder auf andere Weise befestigt ist.In this latter application, the z. B. the lighting circuits of the rooms of a pub corresponding switch 1 independently of each other. For each switch z. B. a circuit after Fig. 9 selected, a single base 64 is used, on which the switch z. B. with its terminals 31 and 32 is fixed, while the base itself to the control panel 33 by screws 65 or attached in another way.

In Fig. 11 ist der Fall dargestellt, daß der von einem an die Klemmen 29, 30 der Fig. 1 angeschlossenen Hauptstromkreis gesteuerte Schalter durch seine Kontakte 8, 9 einen bei 57, 58 angeschlossenen, von dem Hauptstromkreis unabhängigen Hilfsstromkreis steuert.In Fig. 11 the case is shown that the one connected to the terminals 29, 30 of FIG Main circuit controlled switch through its contacts 8, 9 a connected at 57, 58, Controls auxiliary circuit independent of the main circuit.

In Fig. 12 ist ein Drehstromnetz zur Speisung eines Motors 59 dargestellt, bei dem ein bei 61 fernbetätigter Schalter von der Schaltspule 60 geschaltet wird. Die Spule ist zwischen zwei Phasen geschaltet und wird von einem der Selbstschalter gesteuert. Bei einem Phasenkurzschluß lösen alle Schalter aus, wenn sie durch Stäbe 47 gekuppelt sind, und die Spule wird selbsttätig abgeschaltet. Diese kann auch durch einen vierten Schalter bedient werden.In Fig. 12 is a three-phase network for feeding a Motor 59 is shown in which a switch operated remotely at 61 is switched by the switching coil 60. The coil is switched between two phases and is controlled by one of the circuit breakers. at a phase short circuit trigger all switches when they are coupled by bars 47, and the The coil is switched off automatically. This can also be operated by a fourth switch.

In Fig. 13 ist die Vereinigung eines Schalters der obigen Bauart mit einem Paketschalter dargestellt. Die Verbindungsstäbe 50 dienen nicht nur zum Zusammenbau der Selbstschalter, sondern auch der verschiedenen Stufen 62 des Paketschalters.13 shows the combination of a switch of the above type with a packet switch. The connecting rods 50 serve not only to assemble the circuit breakers, but also the various ones Level 62 of the package counter.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Self-switch, in which a latching lever is latched to a holding member that able to release the latching lever under the influence of overcurrent, overvoltage or the like, with manual release, ζ. Β. by means of a switch button, characterized in that the Latching lever acts preferably on one side on a pivot lever which can be rotated by the handle is held and the electrical contacts open and close.

2. Automatic switch according to claim 1, characterized in that the opening and closing the electrical contacts causing surfaces of the pivot lever are designed such that the elastic forces occurring during opening and closing only slightly affect the latching zone act.

3. Automatic switch according to claim 2, characterized in that around the pivot point (12) in the handle (10) rotatable pivot lever (11) is supported at one end on a roller (13), which sits on the latching lever (2), this supporting contact being maintained by springs (17, 18) and at the other end with a surface (19) concentric to the pivot point (12) against a roller (15) or another element which acts on the electrical contacts.

4. Automatic switch according to claims 1 to 3, characterized in that the handle (10) with Play back and forth in a sleeve (2) and slide

can pivot about a guided axis (21) and is provided with projections (23, 24) which the switch under the influence of the forces acting on the pivot lever (11) in the on position lock, and that the unlocking by pulling out the handle (10)

1010

the sleeve (20) can take place without the latching lever (2) being significantly affected.

Considered publications: German Patent Specifications Nos. 959 567, 655 864; French patent specification No. 896 579.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenIn addition 3 sheets of drawings