DE1116442B

DE1116442B - Materials testing machine, especially hydraulic materials testing machine, for ropes, chains or the like.

Info

Publication number: DE1116442B
Application number: DEM41885A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Rudolf Nuesslein
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1959-06-20
Filing date: 1959-06-20
Publication date: 1961-11-02

Description

Werkstoffprüfmaschine, insbesondere hydraulische Werkstoffprüfmaschine, für Seile, Ketten od. dgl. Material testing machine, in particular hydraulic material testing machine, for ropes, chains or the like

Die Erfindung bezieht sich auf eine Werkstoffprüfmaschine, insbesondere hydraulische Werkstoffprüfmaschine, für an Seilen, Ketten od. dgl. durchzuführende Zerreißversuche mit zwei Querhäuptern und diese verbindenden Kraftübertragungsstützen, wobei das eine Querhaupt den einen Einspannkopf bildet und das andere Querhaupt einen Zylinder aufweist, in welchem ein mit dem anderen Einspannkopf in Verbindung stehender Kolben geführt ist. The invention relates to a material testing machine, in particular Hydraulic material testing machine for ropes, chains or the like to be carried out Tear tests with two crossheads and these connecting power transmission supports, wherein the one crosshead forms the one clamping head and the other crosshead has a cylinder in which one is in communication with the other clamping head standing piston is guided.

Bei der Ausführung von Zerreißversuchen mit derartigen Maschinen wird das zwischen den Einspannköpfen befindliche Prüfstück gespannt, wobei auf die beiden Kraftübertragungsstützen während des Ziehens der Probe, und zwar bis kurz vor Erreichen des Zerreißpunktes, nicht unerhebliche Druckkräfte einwirken. Im Augenblick des Zerreißens des Prüfstücks schnellt dann der mit dem Arbeitskolben verbundene Einspannkopf zurück, wobei die im Arbeitszylinder befindliche Ölsäule eine jähe Entlastung erfährt und das den Zylinder aufnehmende Querhaupt in Richtung der Bewegung des Arbeitskolbens mitgesogen wird. Hierbei erhält dieses Querhaupt einen starken Impuls nach außen, und im gleichen Augenblick und in gleicher Richtung entspannen sich die beiden Kraftübertragungsstützen wieder und werden hierbei auf Zug beansprucht. When carrying out tensile tests with such machines the test piece located between the clamping heads is clamped, with the both power transmission supports while pulling the sample, until shortly before reaching the rupture point, not inconsiderable pressure forces act. At the moment the tearing of the test piece then snaps the one connected to the working piston Clamping head back, with the oil column in the working cylinder a sudden Relief experiences and the crosshead receiving the cylinder in the direction of the movement of the working piston is sucked in. Here this crosshead gets a strong one Impulse outwards, and relax at the same moment and in the same direction the two power transmission supports are again and are subjected to train loads.

In den üblichen Prüfmaschinen sind die Kraftübertragungsstützen meist mit Hilfe von Verschranbungen mit den beiden Querhäuptern formschlüssig zu einer starren Einheit verbunden, so daß die eben erwähnten Impulse des den Arbeitszylinder aufnehmenden Querhauptes nach außen zugleich als Zugkräfte auf die Kraftübertragungsstützen einwirken. The power transmission supports are mostly used in the usual testing machines with the help of girdles with the two crossheads form-fit to one rigid unit connected so that the just mentioned impulses of the working cylinder receiving crosshead to the outside at the same time as tensile forces on the power transmission supports act.

Auf Grund dieser wechselnden Beanspruchungen durch Zug- und Druckkräfte durften die Kraftübertragungsstützen jedoch nicht allein aus einem Werkstoff bestehen, der nur Druckkräfte, aber keine Zugkräfte aufzunehmen vermag, so z. B. nicht aus Beton.Because of these changing stresses caused by tensile and compressive forces However, the power transmission supports were not allowed to consist of one material alone, which can only absorb compressive forces, but not tensile forces, so z. B. not off Concrete.

Um jedoch den an sich billigen und insbesondere für die Aufnahme hoher Druckkräfte sehr geeigneten Werkstoff Beton trotzdem noch in Prüfmaschinen der genannten Art zur Anwendung zu bringen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, jede der beiden Kraftübertragungsstützen der Prüfmaschine aus mindestens zwei sich über die Länge der Stützen erstreckenden Bauteilen derart unterschiedlichen Materials herzustellen, daß der eine Bauteil lediglich die Druckkräfte und der andere Bauteil nur die Zugkräfte überträgt. Hierbei ist es besonders zweckmäßig, den nur zur Übertragung der Druckkräfte bestimmten Bauteil in Beton auszuführen und vorzugsweise aus einer Mehrzahl aneinandergereihter einzelner Bau- glieder zusammenzusetzen, während der andere, nur die beim Zerreißversuch auftretenden Zugkräfte aufnehmende Bauteil als durchgehender Bauteil gestaltet ist und aus einem Material besteht, welches vorwiegend Zugkräfte aufzunehmen vermag. However, to the inherently cheap and especially for the inclusion high compressive forces, concrete is still a very suitable material in testing machines to bring the type mentioned to use, it is proposed according to the invention, each of the two power transmission supports of the testing machine consists of at least two Components of such different material extending over the length of the supports produce that the one component only the compressive forces and the other component only transmits the tensile forces. It is particularly useful here to use the only for transmission the compressive forces to execute certain component in concrete and preferably from a Majority of lined up individual building assembling limbs during the other component that only absorbs the tensile forces occurring during the tensile test than continuous component is designed and consists of a material which is predominantly Able to absorb tensile forces.

Als besonders geeignet wird in Vorschlag gebracht, die einzelnen Betonglieder des einen Bauteils als Ringe oder dicke Scheiben oder auch quaderförmig zu gestalten. The suggestion is made to be particularly suitable for the individual Concrete links of one component as rings or thick disks or also cuboid to design.

An Hand der Figuren wird die Erfindung erläutert, und zwar zeigt in schematischer Widergabe Fig. 1 eine liegende Zerreiß-Prüfmaschine bisheriger Bauart, teilweise im Schnitt; Fig. 2 bis 4 veranschaulichen Ausführungsbeispiele für den Aufbau der Kraftübertragungsstützen entsprechend der Erfindung, wobei Fig. 4 einen Querschnitt IV-IV gemäß Fig. 3 zeigt. The invention is explained with reference to the figures, namely shows in a schematic representation of FIG. 1, a horizontal tensile testing machine of previous versions Type of construction, partly in section; FIGS. 2 to 4 illustrate exemplary embodiments for the construction of the power transmission supports according to the invention, Fig. 4 shows a cross-section IV-IV according to FIG.

In Fig. 1 sind mit 1 und 2 zwei Querhäupter benannt, mit denen zwischen ihnen gelegene Kraftübertragungsstützen 3 mittels Muttern4 und 5 zu einer festen baulichen Einheit zusammengefügt sind. Hierbei dient das Querhaupt 1 als Einspannkopf für das zu prüfende Werkstück 6, während das Querhaupt 2 einen Arbeitszylinder 7 aufweist, in dem ein Arbeitskolben 8 geführt ist, der wiederum über eine Traverse 9 Verbindungsteile 10 trägt, die den anderen Einspannkopf 11 tragen. In Fig. 1 with 1 and 2 two crossheads are named, with those between them located power transmission supports 3 by means of nuts 4 and 5 to a fixed structural unit are assembled. Here, the crosshead 1 serves as a clamping head for the workpiece 6 to be tested, while the crosshead 2 has a working cylinder 7 has, in which a working piston 8 is guided, which in turn is via a cross member 9 carries connecting parts 10 which carry the other clamping head 11.

In dem in Fig. 2 im Längsschnitt dargestellten Ausführungsbeispiel für eine der beiden Kraftübertragungsstützen sind bei 12 und 13 wieder die beiden Querhäupter angedeutet, zwischen denen ein dünner, lediglich den Zugimpulsen beim Zerreißen des Prüfstückes unterworfener Bauteil 14 eingespannt ist. Auf diesen Bauteil 14 sind eine Mehrzahl voneinander unabhängiger Bauglieder 15 bis 21 in Form von Ringen oder dicken Scheiben nacheinander aufgesetzt, über deren plane, aneinandergrenzende Flächen die beim Spannen des Prüfstücks entstehenden Druckkräfte weitergeleitet werden. Damit diese Bauglieder den Anforderungen standhalten, sind sie in einem Querschnitt ausgeführt, der ein Mehrfaches des Gesamtquerschnitts jeder Kraftübertragungsstütze beträgt. In the embodiment shown in longitudinal section in FIG for one of the two power transmission supports are at 12 and 13 again the two crossheads indicated, between which a thin one, only the Component 14 subjected to tensile impulses when the test piece is torn is. A plurality of mutually independent structural members are on this component 14 15 to 21 in the form of rings or thick discs placed one after the other, over their flat, adjoining surfaces that arise when the test piece is clamped Pressure forces are passed on. So that these components can withstand the requirements they are designed in a cross-section that is a multiple of the total cross-section each power transmission support is.

Über diese einzelnen, vorzugsweise aus Beton bestehenden Bauglieder 15 bis 21 setzt sich also während eines Zugversuches die auftretende Druckkraft ab, wobei bemerkt sei, daß der nur mit geringem Querschnitt ausgeführte Bauteil 14 die Verformung der einzelnen Bauglieder 15 bis 21 ohne Aufnahme einer wesentlichen Kraft mitmacht. Im Augenblick des Zerreißvorgangs hebt sich das Querhaupt 13 von den einzelnen Baugliedern 15 bis 21 ab, während der mit verhältnismäßig geringem Querschnitt ausgeführte Bauteil 14 wie eine Feder bei dem Impuls des Querhauptes 13 nachgibt und hiernach dieses wieder zur Anlage mit den Baugliedern gelangt. Um jedoch ein zu hartes Aufprallen des Querhauptes 13 auf die einzelnen Betonglieder zu verhüten, ist es zweckmäßig, elastische Zwischenlagen, Reibungsdämpfer od. dgl. an diesen Berührungsstellen zwischenzuschalten. About these individual structural members, preferably made of concrete 15 to 21, the compressive force that occurs is set during a tensile test from, whereby it should be noted that the component executed only with a small cross-section 14 shows the deformation of the individual structural members 15 to 21 without taking up a substantial one Force participates. At the moment of the tearing process, the crosshead 13 lifts off the individual members 15 to 21, while the relatively low Cross-section executed component 14 like a spring at the momentum of the crosshead 13 gives way and then this comes back to the system with the structural members. Around however, too hard an impact of the crosshead 13 on the individual concrete members To prevent it, it is useful to use elastic intermediate layers, friction dampers or the like. to be interposed at these contact points.

Nach einer anderen Ausbildungsform für den Aufbau jeder der Kraftübertragungsstützen werden gemäß Fig. 3 und 4 für die Aufnahme der bei den Versuchen auftretenden Zugkräfte je zwei Profilkörper 22 und 23 vorgesehen, die wieder zwischen den nicht dargestellten Querhäuptern befestigt sind. Diese Profilträger22 und 23 können, da durch sie ja nur die Zugkräfte aufgenommen werden sollen, aus dünnem Material gefertigt sein, wobei zwischen diese Träger als Betonblöcke oder -quader gestaltete Bauglieder 24 bis 30 eingefügt sind, die jedoch auch jede andere geeignete Form haben können. According to a different form of training for the construction of each of the power transmission supports 3 and 4 for absorbing the tensile forces occurring during the tests two profile bodies 22 and 23 are provided, which are again between the not shown Crossheads are attached. These profile beams 22 and 23 can, because they do only the tensile forces are to be absorbed, made of thin material, structural members 24 designed as concrete blocks or cuboids between these girders to 30 are inserted, which, however, can also have any other suitable shape.

Diese Aufteilung des die Druckkräfte allein übertragenden Bauteils in eine Anzahl Betonkörper ist insofern besonders günstig, als derartige Körper oder Glieder infolge ihrer losen Aneinanderreihung und je nach ihrer Lage zu dem den Einspannkopf tragenden Querhaupt mehr oder weniger große Bewegungen mitmachen können, wodurch dem zurückschnellenden Querhaupt Energie entzogen und dessen Rückprall bedeutend gedämpft wird. This division of the component that alone transmits the compressive forces A number of concrete bodies is particularly beneficial in that such bodies or limbs as a result of their loose succession and depending on their position relative to that the crosshead carrying the clamping head participate in more or less large movements which removes energy from the rebounding crosshead and causes it to rebound is significantly attenuated.

Als Werkstoff für die die Druckkräfte zu übertragenden Bauteile bzw. Bauglieder jeder Kraftübertragungsstütze können außer Beton alle Materialien Verwendung finden, die in der Lage sind, Druckkräfte zu übertragen, jedoch Zugkräfte nicht weiterzuleiten vermögen. As a material for the components to be transmitted or the compressive forces The structural members of any power transmission strut can use any material except concrete find that are capable of compressive forces to transmit, but not to transmit tensile forces capital.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Materials testing machine, especially hydraulic ones Materials testing machine for tensile tests to be carried out on ropes, chains or the like with two crossheads and power transmission supports connecting them, whereby the one crosshead forms a clamping head and the other crosshead forms a cylinder in which a piston connected to the other clamping head is performed, characterized in that each of the two power transmission supports of at least two components extending over the length of the supports in this way different material is that the one component only the compressive forces and the other component only transmits the tensile forces.

2. Materials testing machine according to claim 1, characterized in that that as a material for the component absorbing the pressure forces, each power transmission support Concrete or the like. Use.

3. Materials testing machine according to claim 1 and 2, characterized in that that the component intended to transmit the compressive forces is made up of a plurality strung together individual structural members, while the other, the The component absorbing tensile forces during the tensile test as a continuous component Component is designed.

4. Materials testing machine according to claim 1 to 3, characterized in that that the individual components of the component intended for pressure transmission each Power transmission support as rings or thick washers with flat contact surfaces are arranged around the component absorbing the tensile forces.

5. Materials testing machine according to claim 1 and 2, characterized in that that the tensile forces of each power transmission support absorbing component from two Profile girders exist between which the individual structural members absorb the compressive forces as square blocks or the like. Are inserted.

6. Materials testing machine according to claim 1 to 5, characterized in that that each of the pressure forces absorbing components of the power transmission supports in cross-section a substantial part of the total cross-sectional area of each column occupies.

7. Materials testing machine according to claim 1 to 6, characterized in that that the compressive forces absorbing component of each power transmission support from one continuous column.