DE1113097B

DE1113097B - Lens system with adjustable focal length

Info

Publication number: DE1113097B
Application number: DEE13216A
Authority: DE
Inventors: Edwin W Bechtold; Marvin Kapilow; Alex J Weinstein
Original assignee: EDNALITE OPTICAL Co Inc
Current assignee: EDNALITE OPTICAL Co Inc
Priority date: 1955-12-06
Filing date: 1956-11-12
Publication date: 1961-08-24
Also published as: CH357560A; GB808395A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fassung für eine Gummilinse aus drei Gliedern, von denen das mittlere aus einer Lage in der Nachbarschaft des einen Außengliedes in die Nachbarschaft des anderen Außengliedes mit Hilfe eines Stiftes axial bewegbar ist, der mit zwei sich schneidenden Führungsschlitzen zusammenwirkt, von denen der eine in der feststehenden Fassung und der andere in einer vorzugsweise innerhalb der feststehenden Fassung angeordneten drehbaren Hülse vorgesehen ist.The invention relates to a frame for a rubber lens made of three members, of which the middle from a position in the vicinity of one outer link in the vicinity of the other Outer link is axially movable with the aid of a pin, which has two intersecting guide slots cooperates, of which one in the fixed version and the other in one preferably is provided arranged within the fixed socket rotatable sleeve.

Bei Gummilinsen dieser Bauart ist es wichtig, daß das Mittelglied möglichst nahe an die beiden Außenglieder herangeführt werden kann. Das ist aber nur möglich, wenn die Fassung des Mittelgliedes axial möglichst nicht oder nur unwesentlich breiter ist als die Dicke des mittleren Gliedes des Linsensystems. Dabei wird die axial bemessene Breite der Fassung in der Regel aber so gering, daß diese Fassung beim Verschieben, insbesondere, wenn die Verschiebung durch einen mit zwei sich kreuzenden Führungsschlitzen zusammenwirkenden Stift erfolgt, sich leicht verkantet und verklemmt.With rubber lenses of this type, it is important that the center link is as close as possible to the two outer links can be introduced. But this is only possible if the mount of the middle link is axial If possible, it is not or only slightly wider than the thickness of the middle member of the lens system. The axially dimensioned width of the socket is usually so small that this socket at Moving, especially when moving through one with two intersecting guide slots cooperating pin takes place, is easily tilted and jammed.

Es ist bekannt, zur sicheren Führung beweglicher Linsen diese in Führungsrohre einzusetzen, deren Länge die Dicke der Linse um ein Mehrfaches übersteigt. Diese Maßnahme ist bei Gummilinsen jedoch nicht anwendbar, da sie ein ausreichend nahes Zusammenschieben der Linsen verhindert. Auf der anderen Seite ist es bekannt, die einzelnen Linsen oder Linsensysteme in schmalen Fassungen zu halten und auf einer gemeinsamen optischen Bank zu montieren. Diese bekannte Anordnung mag für Laboratoriumszwecke sehr geeignet sein, für die Zwecke der vorliegenden Erfindung ist sie jedoch unbrauchbar.It is known to use them in guide tubes for safe guidance of movable lenses Length exceeds the thickness of the lens several times. This measure is with rubber lenses, however not applicable as it prevents the lenses from being pushed together sufficiently. On the On the other hand, it is known to keep the individual lenses or lens systems in narrow frames and to be mounted on a common optical bench. This known arrangement may be used for laboratory purposes be very suitable, however, it is useless for the purposes of the present invention.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Fassung für eine Gummilinse zu schaffen, mit der die genannten Schwierigkeiten überwunden werden. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß die Fassung des verschiebbaren Mittelgliedes des Linsensystems mit ihre Gleitfläche verlängernden, axial gerichteten zungenförmigen Ansätzen versehen, die mit im Querschnitt größeren Aussparungen in der Fassung des auf der Seite der zungenförmigen Ansätze liegenden Außengliedes axial fluchten und in diese eingreifen können. Damit kann das Mittelglied dem Außenglied praktisch beliebig nahe gebracht werden, da die eigentliche Fassung über die Linsen nicht hinausragt. Dennoch ist die bewegliche Linse praktisch genauso sicher geführt, wie dies von Linsen bekannt ist, die in einem Führungsrohr angeordnet sind, da die Vor-Sprünge die axiale Länge der Führungsfläche erheblich vergrößern.The object of the invention is to create a frame for a rubber lens with which the aforementioned Difficulties to be overcome. For this purpose, according to the invention, the version of the slidable Middle link of the lens system with its sliding surface extending, axially directed tongue-shaped Approaches provided with larger cross-section recesses in the version of the Side of the tongue-shaped lugs lying outer member are axially aligned and can engage in them. This means that the middle link can be brought as close as desired to the outer link, since the actual Frame does not protrude beyond the lenses. Still, the moveable lens is practically the same safely guided, as is known from lenses that are arranged in a guide tube, since the pre-jumps increase the axial length of the guide surface considerably.

Linsensystem mit veränderbarer BrennweiteLens system with adjustable focal length

Anmelder:Applicant:

The Ednalite Optical Company Inc., Peekskill, N. Y. (V. St. A.)The Ednalite Optical Company Inc., Peekskill, N.Y. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Puls und Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Pechmann, Patentanwälte, München 9, Schweigerstr. 2Representative: Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Pulse and Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Pechmann, patent attorneys, Munich 9, Schweigerstr. 2

Beanspruchte Priorität: V. St. v. Amerika vom 6. Dezember 1955Claimed priority: V. St. v. America 6 December 1955

Edwin W. Bechtold, Middle Village, N. Y.,Edwin W. Bechtold, Middle Village, N.Y.,

Marvin Kapilow, Peekskill, N. Y., und Alex J. Weinstein, Mount Vernon, N. Y.Marvin Kapilow, Peekskill, N. Y., and Alex J. Weinstein, Mount Vernon, N. Y.

(V. St. A.),
sind als Erfinder genannt worden(V. St. A.),
have been named as inventors

Bei Gummilinsen, bei denen außer dem mittleren Glied zur Einstellung der Schnittweite auch das eine Außenglied verschiebbar ist, kann auch die Fassung des axial verschiebbaren Außengliedes mit ihre Gleitfläche verlängernden axialen, zungenförmigen Ansätzen versehen sein, die gegenüber den auf dieses Außenglied gerichteten zungenförmigen Ansätzen der Fassung des Mittelgliedes in Umfangsrichtung versetzt und mit Aussparungen in der Fassung des Mittelgliedes axial fluchten und in diese eingreifen können.In the case of rubber lenses, in which, in addition to the middle link for adjusting the focal length, there is also one Outer member is displaceable, the socket of the axially displaceable outer member can also be with its sliding surface lengthening axial, tongue-shaped lugs that are opposite to this Outer link directed tongue-shaped lugs of the socket of the middle link offset in the circumferential direction and axially align with recesses in the socket of the central link and engage in them can.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert:The invention is illustrated more schematically below with reference to the hand Drawings explained in more detail using an exemplary embodiment:

Fig. 1 zeigt in der Ansicht ein Vorsatzobjektiv, in das eine in der erfindungsgemäßen Weise gefaßte Gummilinse eingebaut ist, sowie einen mit dem Vorsatzobjektiv verbundenen Sucher;Fig. 1 shows a view of an auxiliary lens in which a mounted in the manner according to the invention Rubber lens is built in, as well as a viewfinder connected to the conversion lens;

Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch das Vorsatzobjektiv, wobei die Teile der Gummilinse eine Mittelstellung einnehmen;Fig. 2 shows a longitudinal section through the auxiliary lens, the parts of the rubber lens in a central position take in;

Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch das Vorsatzobjektiv längs der Linie 3-3 in Fig. 1;FIG. 3 shows a cross section through the auxiliary lens along the line 3-3 in FIG. 1;

Fig. 4 zeigt einen Querschnitt für das Vorsatzobjektiv und den Sucher längs der Linie 4-4 in Fig. 1.FIG. 4 shows a cross section for the auxiliary lens and the viewfinder along the line 4-4 in FIG. 1.

109 079/112109 079/112

Das in Fig. 1 veranschaulichte Ausführungsbeispiel der Erfindung umfaßt eine als Vorsatzobjektiv ausgebildete, bei 10 allgemein angedeutete Gummilinse und einen bei 11 angedeuteten Sucher, der parallel zu dem Vorsatzobjektiv angeordnet und mit ihm durch ein querliegendes Tragstück 12 fest verbunden ist. Von dem Objektiv 10 ragt in Querrichtung ein Betätigungshebel oder Griff 13 weg, so daß man das Objektiv und den Sucher mit der Hand betätigen kann.The illustrated in Fig. 1 embodiment of the invention comprises a designed as an auxiliary lens, at 10 generally indicated rubber lens and at 11 indicated viewfinder, the parallel arranged to the auxiliary lens and firmly connected to it by a transverse support piece 12 is. An operating lever or handle 13 protrudes from the lens 10 in the transverse direction, so that the Can operate the lens and viewfinder by hand.

In Fig. 2 ist die Gummilinse 10 im einzelnen dargestellt. Diese weist eine im wesentlichen rohrförmige Fassung 15 auf sowie eine im vorderen Ende dieser Fassung angeordnete Frontlinse bzw. ein Frontlinsensystem 16 als Sammellinse und ein in der Fassung zwischen der Frontlinse und der rückwärtigen Linse 17 angeordnetes, als Zerstreuungslinse wirkendes Linsensystem 18. Ferner ist in die Fassung 15 hinter der rückwärtigen Linse 17 ein zusätzliches Linsensystem 19 eingebaut.In Fig. 2, the rubber lens 10 is shown in detail. This has a substantially tubular shape Mount 15 and a front lens or a front lens system arranged in the front end of this mount 16 as a converging lens and one in the frame between the front lens and the rear lens 17 arranged, acting as a divergent lens system 18. Furthermore, in the frame 15 is behind the rear lens 17 an additional lens system 19 built.

Die Fassung 15 weist einen an beiden Enden offenen äußeren Mantel bzw. ein Gehäuse 22 auf, das von im wesentlichen zylindrischer Form ist. In die Innenfläche des Gehäuses 22 ist eine in Längsrichtung verlaufende, nach innen offene Führungsbahn oder Nut 27 eingeschnitten, die, wie in Fig. 2 durch gestrichelte Linien angedeutet, allgemein geradlinig bis zu den Enden des Gehäuses läuft. Ein kurzes Stück hinter dem außenliegenden Bund 24 ist in die Wand des Gehäuses ein durchgehender Schlitz 28 eingeschnitten, der sich in Umfangsrichtung des Gehäuses über einen Winkel von annähernd 160° erstreckt. In Fig. 4 erkennt man, daß dieser Schlitz 28 auf einer Seite ein kurzes Stück vor der Nut 27 endet.The socket 15 has an outer jacket or a housing 22 which is open at both ends is substantially cylindrical in shape. In the inner surface of the housing 22 is one longitudinally extending, inwardly open guide track or groove 27 cut, which, as in Fig. 2 by dashed lines Lines indicated, running generally in a straight line to the ends of the housing. A short stretch behind the outer collar 24, a continuous slot 28 is cut into the wall of the housing, which extends in the circumferential direction of the housing over an angle of approximately 160 °. In Fig. 4 it can be seen that this slot 28 ends a short distance before the groove 27 on one side.

Gleichachsig mit dem Gehäuse 22 ist in diesem ein an beiden Enden offenes, im wesentlichen zylindrisches, rohrförmigen Bauteil 30 gleitend beweglich angeordnet. In der Wand dieses rohrförmigen Ausfütterungsteils ist im wesentlichen in Fluchtung mii dem Schlitz 28 des Gehäuses 22 eine Öffnung oder Bohrung 31 vorgesehen und in den hinteren Abschnitt dieses Teils ein im wesentlichen kreisbogenförmiger bzw. gekrümmter und an beiden Enden geschlossener Schlitz 32 eingeschnitten. Vor dem gebogenen Schlitz 32 ist das innere Bauteil 30 mit einem im wesentlichen schraubenlinienförmigen und an beiden Enden geschlossenen Schlitz 33 versehen. Die an beiden Enden geschlossenen Schlitze 32 und 33 sind so angeordnet, daß sie sich über im wesentlichen gleich große Umfangsbereiche des Bauteils 30 erstrecken.Coaxially with the housing 22 is an open at both ends, essentially cylindrical, tubular component 30 arranged to be slidably movable. In the wall of this tubular lining part is substantially in alignment with the slot 28 of the housing 22 an opening or Bore 31 is provided and in the rear portion of this part a substantially circular arc-shaped or curved slot 32 closed at both ends. Before the curved slot 32 is the inner member 30 with a substantially helical shape and at both ends closed slot 33 is provided. The slots 32 and 33, which are closed at both ends, are arranged in such a way that that they extend over circumferential areas of the component 30 of essentially the same size.

Das Gehäuse 22 ist von einem drehbaren und außen mit Zähnen versehenen Antriebsring oder Zahnrad 47 umgeben, das den Schütz 28 verdeckt. Ein Antriebsstift oder Mitnehmer 48 ist in den Zahnkranz 47 eingeschraubt und erstreckt sich mit reichlichem Spiel durch den Schlitz 28 des Gehäuses 22 hindurch bis in die Bohrung 31 des Bauteils 30, in die das innere Ende des Mitnehmers genau hineinpaßt. Das Bauteil 30 und der Antriebsring 47 sind somit fest miteinander verbunden, so daß man diese Teile gleichzeitig um die Achse des Gehäuses 22 drehen kann, und zwar innerhalb der durch den Schlitz 28 gegebenen Grenzen (s. Fig. 4). Dem Mitnehmer 48 gegenüber ist ein Hebel oder Griff 13 vorgesehen.The housing 22 is comprised of a rotatable and externally toothed drive ring or gear 47, which covers the contactor 28. A drive pin or driver 48 is in the ring gear 47 is screwed in and extends through the slot 28 of the housing 22 with ample play up to the bore 31 of the component 30, into which the inner end of the driver fits exactly. That Component 30 and the drive ring 47 are thus firmly connected to one another, so that these parts can rotate simultaneously about the axis of the housing 22, within the through the slot 28 given limits (see Fig. 4). A lever or handle 13 is provided opposite the driver 48.

Das Sammellinsensystem 16 besitzt eine Fassung 65 mit einem Außengewinde, das mit dem Innengewinde im mittleren Abschnitt 38 der rohrförmigen Fassung 15 zusammenwirkt. Die Fassung 65 ist somit in dem Abschnitt 36 der Fassung 15 axial verstellbar und kann in der richtigen Einstellung durch eine oder mehrere durch die Wand des Abschnitts 36 hindurch nach innen ragende Klemmschrauben 66 festgelegt werden.The converging lens system 16 has a mount 65 with an external thread, which with the internal thread in the middle section 38 of the tubular socket 15 cooperates. The version 65 is thus in the section 36 of the socket 15 axially adjustable and can be in the correct setting by one or a plurality of clamping screws 66 projecting inwardly through the wall of the section 36 are defined will.

Das hintere Sammellinsensystem 17 weist eine Fassung bzw. einen Ring 70 auf, der im hinteren Abschnitt des Bauteils 30 gleitend beweglich ist und anThe rear converging lens system 17 has a frame or a ring 70, which is in the rear section of the component 30 is slidably movable and on

ίο seinem Umfang mehrere sich in Umfangsrichtung erstreckende Öffnungen oder Ausnehmungen 71 aufweist (Fig. 4). Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 sind vier solche Ausnehmungen vorgesehen. Von dem Fassungsring 70 aus erstrecken sich in der Längsrichtung des Bauteils 30 mehrere längs des Umfangs verteilt angeordnete langgestreckte Gleitstangen oder Zungen 72, die in gleitendem Kontakt mit der Innenfläche des Ausfütterungsteils 30 stehen. Wie aus Fig. 4 ersichtlich, sind die Zungen 72 jeweilsίο its scope several in the circumferential direction has extending openings or recesses 71 (Fig. 4). In the embodiment according to 4 such recesses are provided. From the mounting ring 70 extend in the In the longitudinal direction of the component 30, a plurality of elongated slide rods arranged distributed along the circumference or tongues 72 that are in sliding contact with the inner surface of the lining part 30. As can be seen from Fig. 4, the tongues 72 are each

ze in der Nähe der Ausnehmungen 71 des Fassungsrings 70, jedoch gegenüber diesen Ausnehmungen versetzt angeordnet. Es sei jedoch bemerkt, daß man eine größere oder kleinere Zahl solcher Zungen 72 vorsehen kann und daß ihre Anzahl nicht derjenigen der Ausnehmungen zu entsprechen braucht.ze in the vicinity of the recesses 71 of the mounting ring 70, but opposite these recesses staggered. It should be noted, however, that a greater or lesser number of such tongues 72 can provide and that their number does not need to correspond to that of the recesses.

Da die Zungen 72 gleitend an der Innenfläche des Bauteils 30 angreifen, vermindern sie den je Flächeneinheit wirksamen Auflagedruck des Fassungsrings 70 gegenüber dem Bauteil 30, wodurch der Verschleiß der Führungsflächen auf ein Mindestmaß herabgesetzt wird. Ferner wird die wirksame axiale Abmessung des Fassungsrings 70 durch die sich in Längs- oder Achsrichtung erstreckenden Zungen 72 vergrößert, wodurch ein Kippen oder Verkanten des Fassungsrings vermieden wird. Auf diese Weise ist es ausgeschlossen, daß sich der Fassungsring in dem Bauteil 30 verkeilt oder verklemmt oder daß ein Anfressen der bewegten Teile stattfindet.Since the tongues 72 slide on the inner surface of the Attack component 30, they reduce the effective contact pressure of the mounting ring per unit area 70 compared to the component 30, whereby the wear of the guide surfaces is reduced to a minimum will. Furthermore, the effective axial dimension of the mounting ring 70 is determined by the in Tongues 72 extending in the longitudinal or axial direction are enlarged, as a result of which the tilting or tilting of the Mount ring is avoided. In this way it is impossible that the mounting ring in the Component 30 wedged or jammed or that the moving parts are seized.

Die Linse 73 des hinteren Linsensystems 17 ist in dem Fassungsring 70 durch einen mit Außengewinde versehenen Ring bzw. eine Mutter 74 festgehalten. Gemäß Fig. 4 ragt von dem Fassungsring 70 aus ein Kurvenführungsstift 76 radial nach außen und durch den Schlitz 32 in der Wand des Bauteils 30 hindurch bis in die Längsnut 27 des Gehäuses 22. Die Begrenzungskante des Schlitzes 32 bildet somit eine Kurvenfläche, die an dem Stift 76 angreift, um das Linsensystem 17 innerhalb des Bauteils 30 in Längsrichtung zu verschieben. Wie bereits erwähnt, gewährleisten die Zungen 72 eine unbehinderte gleitende Bewegung des Linsensystems 17 in dem Bauteil 30.The lens 73 of the rear lens system 17 is in the mount ring 70 by an external thread provided ring or a nut 74 held. According to FIG. 4 protrudes from the mounting ring 70 Cam guide pin 76 radially outward and through the slot 32 in the wall of the component 30 up to the longitudinal groove 27 of the housing 22. The delimiting edge of the slot 32 thus forms a curved surface, which acts on the pin 76 to the lens system 17 within the component 30 in the longitudinal direction to move. As already mentioned, the tongues 72 ensure unimpeded sliding movement of the lens system 17 in the component 30.

Das mittlere Linsensystem (Zerstreuungslinse) 18 weist einen Fassungsring 80 auf, der gleichachsig mit dem Bauteil 30 und innnerhalb des vorderen Ab-Schnitts desselben gleitend beweglich angeordnet ist. In der Umfangsfiäche des Fassungsrings 80 sind mehrere längs des Umfanges verteilt angeordnete Ausnehmungen oder Öffnungen ausgebildet, die mit den Ausnehmungen 71 des Fassungsrings 70 gleichartig sein können und daher in den Zeichnungen fortgelassen sind. Es ist jedoch wichtig, daß die Ausnehmungen des Fassungsrings 80 jeweils in der Längsrichtung der Fassung 15 mit Zungen 72 fluchten und so bemessen sind, daß sie die Zungen 72 aufnehmen können; der Zweck dieser Anordnung ist nachstehend erläutert.The middle lens system (diverging lens) 18 has a mounting ring 80 which is coaxial with the component 30 and within the front section of the same is slidably movably arranged. In the circumferential surface of the mounting ring 80, several are arranged distributed along the circumference Recesses or openings formed which are similar to the recesses 71 of the mounting ring 70 and are therefore omitted from the drawings. However, it is important that the recesses of the mount ring 80 are aligned with tongues 72 in the longitudinal direction of the mount 15 and are sized so that they can accommodate the tongues 72; the purpose of this arrangement is explained below.

Von dem Linsenfassungsring 80 aus erstrecken sich gemäß Fig. 2 in Richtung auf den Linsenfassungs-From the lens mount ring 80 extend according to FIG. 2 in the direction of the lens mount

ring 70 parallel zur Achse des Objektivs verlaufende Gleitstangen oder Zungen 81. Diese Zungen sind an dem Fassungsring 80 längs des Umfangs verteilt angeordnet und greifen gleitend beweglich an der Innenfläche des Bauteils 30 an. In Fig. 4 erkennt man, daß die Zungen 81 in Längsrichtung jeweils mit einer der Ausnehmungen 71 des Fassungsrings 70 fluchten und eine solche Querschnittsform aufweisen, daß sie von den betreffenden Ausnehmungen aufgenommen werden, wenn sich die beiden Fassungsringe 70 und 80 einander in gleitender Bewegung nähern. Die Zungen 81 sind gegenüber den Zungen 72 in Umfangsrichtung versetzt, so daß sie mit den Ausnehmungen 71 des Fassungsrings 70 fluchten. In ähnlicher Weise sind die Ausnehmungen am Umfang des Fassungsrings 80 (nicht dargestellt) gegenüber den Zungen 81 des Fassungsrings 80 versetzt, so daß sie mit den Zungen 72 fluchten, um letztere aufzunehmen, wenn sich die Fassungsringe 70 und 80 aufeinander zu bewegen. Diese Konstruktion ermöglicht es, die Fassungsringe 70 und 80 einander bis auf einen sehr geringen Abstand zu nähern.ring 70 running parallel to the axis of the lens slide rods or tongues 81. These tongues are on the mounting ring 80 arranged distributed along the circumference and slidably engage the inner surface of component 30. In Fig. 4 recognizes one that the tongues 81 in the longitudinal direction each with one of the recesses 71 of the mounting ring 70 are aligned and have such a cross-sectional shape that they are of the relevant recesses be recorded when the two mounting rings 70 and 80 slide against each other approach. The tongues 81 are offset from the tongues 72 in the circumferential direction, so that they with the Recesses 71 of the mounting ring 70 are aligned. The recesses on the circumference are similar of the mounting ring 80 (not shown) offset from the tongues 81 of the mounting ring 80, so that they are aligned with the tongues 72 to receive the latter when the socket rings 70 and 80 come together to move. This construction enables the mounting rings 70 and 80 to be on top of each other approach a very small distance.

Die Zungen 81 arbeiten im wesentlichen in der gleichen Weise wie die Zungen 72, d. h., sie verringern den Auflagedrack je Flächeneinheit sowie den Verschleiß, und sie verhindern ein Verkanten oder Verkeilen des Fassungsrings 80 in dem Bauteil 30.The tongues 81 operate in substantially the same manner as the tongues 72; i.e., they decrease the support rack per unit area and wear, and they prevent tilting or Wedging the mounting ring 80 in the component 30.

Von der Umfangsfläche des Fassungsrings 80 aus ragt ein Kurvenführungsbolzen 84, der in Fig. 2 mit gestrichelten Linien angedeutet ist, radial nach außen und durch den Schlitz 33 in der Wand des Bauteils 30 in die Längsnut 27 des Gehäuses 22. Eine durch eine Drehbewegung des Antriebsrings 47 bewirkte Drehbewegung des Bauteils 30 um seine Achse ruft unter dem Einfluß der Krümmung des Schlitzes 32 bzw. 33 eine Bewegung der Stifte 76 und 84 in der Längsrichtung der Fassung 15 längs der Nut 27 in dem Gehäuse 22 hervor. Mit anderen Worten, der Stift 76 bzw. 84 wird sowohl durch die Nut 27 als auch durch den Schlitz 32 bzw. 33 geführt und ist daher gezwungen, sich längs der Achse des Gehäuses 22 zu bewegen, wobei er sich stets am Schnittpunkt zwischen der Nut 27 und dem Schlitz 32 bzw. 33 befindet. A cam guide pin 84, which is shown in FIG. 2, protrudes from the circumferential surface of the mounting ring 80 dashed lines is indicated, radially outward and through the slot 33 in the wall of the component 30 in the longitudinal groove 27 of the housing 22. One effected by a rotary movement of the drive ring 47 Rotational movement of the component 30 about its axis occurs under the influence of the curvature of the slot 32 and 33 a movement of the pins 76 and 84 in the longitudinal direction of the socket 15 along the groove 27 in FIG the housing 22 protrudes. In other words, the pin 76 or 84 is both through the groove 27 as also passed through the slot 32 or 33 and is therefore forced to move along the axis of the housing 22 to move, whereby it is always at the intersection between the groove 27 and the slot 32 or 33.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Socket for a rubber lens made of three members, of which the middle is axially movable from a position in the vicinity of the one outer member in the vicinity of the other outer member, by means of a pin that cooperates with two intersecting guide slots, of which the one is provided in the fixed mount and the other in a rotatable sleeve preferably arranged within the fixed mount, characterized in that the mount (80) of the displaceable central member of the lens system is provided with axially directed tongue-shaped projections (81) which extend its sliding surface, which are axially aligned with recesses (71) of larger cross-section in the socket (70) of the outer member on the side of the tongue-shaped lugs (81) and can engage in them.

2. Frame for a rubber lens according to claim 1, in which, in addition to the middle member, also the one outer member is displaceable, characterized in that the socket (70) of the axially displaceable outer member with its sliding surface extending, axially directed tongue-shaped Approaches (72) is provided, which are opposite to those directed at this outer member tongue-shaped lugs (81) of the socket (80) of the middle link are offset in the circumferential direction and axially align with recesses in the socket (80) of the central link and engage in them can.

Considered publications:
German Patent Nos. 597 354, 735 180;
U.S. Patent Nos. 2165,341, 2437,032;
British Patent Clirift No. 536 706.

1 sheet of drawings