DE1108755B

DE1108755B - Multipurpose messaging device

Info

Publication number: DE1108755B
Application number: DES64117A
Authority: DE
Original assignee: CIE FRANCAISE IND RADIOELECTRO
Current assignee: CIE FRANCAISE IND RADIOELECTRO
Priority date: 1958-07-28
Filing date: 1959-07-25
Publication date: 1961-06-15

Description

Mehrzweck-Nachrichtengerät Die Erfindung bezieht sich auf ein drahtloses Mehrzweck-Nachrichtengerät, welches einerseits tragbar ausgebildet ist, andererseits in einem Fahrzeug, z. B. am Armaturenbrett eines Kraftfahrzeuges, verwendbar ist.Multipurpose Messaging Device The invention relates to a wireless Multipurpose communication device, which on the one hand is designed to be portable, on the other hand in a vehicle, e.g. B. on the dashboard of a motor vehicle can be used.

Es sind bereits Nachrichtenempfänger vorgeschlagen worden, welche einerseits tragbar ausgebildet sind und andererseits am Armaturenbrett eines Kraftfahrzeuges od. dgl. befestigt werden können. Diese zur Anwendung in Kraftfahrzeugen bestimmten bekannten Nachrichtengeräte müssen aufgehängt werden, wobei ein Umschalter die Fahrzeugantenne und die elektrische Speisung aus der Batterie zuschaltet und die Antenne des Traggerätes sowie die Tragbatterie abschaltet. Die bekannte Vorrichtung benötigt jedoch in nachteiliger Weise viel Raum am Armaturenbrett, insbesondere wenn ein wirksam arbeitender Lautsprecher Verwendung finden soll.Message receivers have already been proposed which on the one hand are designed to be portable and on the other hand on the dashboard of a motor vehicle or the like. Can be attached. These intended for use in motor vehicles known communication devices must be hung up, with a changeover switch the vehicle antenna and the electrical supply from the battery is switched on and the antenna of the carrying device as well as the battery pack switches off. However, the known device is disadvantageous Wise a lot of dashboard space, especially if an effectively working speaker Should be used.

Zwar ist bereits ein Autosuper in Vorschlag gebracht worden, der einmal am Armaturenbrett befestigt werden kann und andererseits transportabel ausgebildet ist. Dieser bekannte Empfänger weist als tragbares Gerät kein selbständiges Gehäuse auf, wodurch die akustische Abstrahlung außerhalb des Fahrzeuges schlecht ist. Ebenfalls wird das Fahrzeuggerät mit dem hier überflüssigen tragbaren Teil unnötig belastet.A car super has already been proposed, the one can be attached to the dashboard and on the other hand designed to be portable is. As a portable device, this known receiver does not have a separate housing on, which means that the acoustic radiation outside the vehicle is poor. Likewise the on-board unit is unnecessarily burdened with the portable part that is superfluous here.

Zur Vermeidung der vorstehenden Nachteile geht die Erfindung von einem drahtlosen Mehrzweck-Nachrichtengerät aus, welches einerseits tragbar ausgebildet ist, andererseits in einem Fahrzeug, z. B. am Armaturenbrett eines Kraftfahrzeuges, verwendbar ist, und ist dadurch gekennzeichnet, daß der lediglich für Empfang oder Sendung der hochfrequenten Nachricht ausgebildete Empfänger und/oder Senderteil des Nachrichtengerätes sowohl am Kraftfahrzeug als auch bei Verwendung als Traggerät in je ein voneinander unabhängiges Gehäuseteil einführbar und mit diesen Gehäuseteilen jeweilig elektrisch verbindbar ist, wobei in den tragbaren Gehäuseteil mindestens ein Lautsprecher, eine Batterie und ein elektrischer Steckanschluß eingebaut sind, und daß das andere, im Kraftfahrzeug eingebaute Gehäuseteil einen Vielfachsteckanschluß aufweist, welcher mindestens mit der Kraftfahrzeugbatterie und einem Kraftfahrzeuglautsprecher verbunden ist, so daß der mit einem Vielstiftstecker des Empfänger- oder Senderteils verbundene Vielfachsteckanschluß ständig betriebsbereit ist.To avoid the above disadvantages, the invention proceeds from one wireless multipurpose messaging device, which on the one hand is designed to be portable is, on the other hand, in a vehicle, e.g. B. on the dashboard of a motor vehicle, is usable, and is characterized in that the only for reception or Sending the high-frequency message trained receiver and / or transmitter part of the communication device both on the motor vehicle and when used as a carrying device each insertable into an independent housing part and with these housing parts is electrically connectable in each case, in the portable housing part at least a loudspeaker, a battery and an electrical plug connection are installed, and that the other housing part installed in the motor vehicle has a multiple plug connection has, which at least with the motor vehicle battery and a motor vehicle speaker is connected, so that with a multi-pin connector of the receiver or transmitter part connected multiple plug connection is always ready for operation.

Der Empfänger od. dgl. enthält alle Stromleitungen und die Antenne des ortsbeweglichen (tragbaren) Gehäuseaggregates, ferner einen Vielfachsteckanschluß und einen Umschalter. Das eingebaute Gehäuseaggregat bzw. Gehäuseteil für z. B. Kraftfahrzeuge enthält einen Anschluß für die Fahrzeugantenne, einen Anschluß für die Batterie und für den Lautsprecher od. dgl. wie auch einen Anschluß bzw. Anschlußstifte zur Aufnahme des entsprechenden Anschlusses des Empfängers od. dgl. und des Umschalters, der die Antenne des ortsbeweglichen Gehäuseteiles entkuppelt und auf Fahrzeugantenne umschaltet. Das andere, nämlich das ortsbewegliche oder tragbare Gehäuseaggregat bzw. Gehäuseteil mit Batteriespeisung od. dgl. enthält ein an sich bekanntes Gehäuse, in welchem die elektrochemischen Elemente bzw. die Batterie ein dem Steckanschluß des Empfängers od. dgl. entsprechender Steckanschluß bzw. Stecköffnung und ein Lautsprecher enthalten sind.The receiver or the like contains all power lines and the antenna of the mobile (portable) housing unit, furthermore a multiple plug connection and a toggle switch. The built-in housing unit or housing part for z. B. Motor vehicles contains a connection for the vehicle antenna, a connection for the battery and for the loudspeaker or the like as well as a connector or connector pins to accommodate the corresponding connection of the receiver or the like and the switch, which uncouples the antenna of the mobile housing part and connects it to the vehicle antenna switches. The other, namely the mobile or portable housing unit or housing part with battery supply or the like contains a housing known per se, in which the electrochemical elements or the battery are connected to the plug connection of the receiver or the like. Corresponding plug connection or plug opening and a loudspeaker are included.

Vorzugsweise ist das im Fahrzeug befestigte Gehäuseteil mit einem metallischen Chassis versehen, welches auf dem Armaturenbrett eines Kraftfahrzeuges an üblicher Stelle montiert wird und welches den Empfänger in Führungen aufnimmt, in welchen dieser mittels einer Sperr- oder Blockierungsvorrichtung mit elastischen Sperrelementen arretierbar ist.The housing part fastened in the vehicle is preferably provided with a metallic chassis provided on the dashboard of a motor vehicle is mounted in the usual place and which accommodates the receiver in guides, in which this by means of a locking or blocking device with elastic Locking elements is lockable.

Das selbständige, tragbare Gehäuseteil enthält zweckmäßigerweise eine elastisch verstellbare Klappe, um die für den Empfänger bestimmte Öffnung auf Wunsch verschließen zu können. Dies ist der Fall, wenn der Empfänger am Fahrzeug eingebaut ist. Der Empfänger ist vorteilhaft mit einem versenkbaren Handgriff zur Erleichterung seiner Einführung in. das tragbare Gehäuseteil versehen.The independent, portable housing part expediently contains a elastically adjustable flap, around the opening intended for the recipient if desired to be able to close. This is the case when the receiver is installed on the vehicle is. The receiver is advantageous with a retractable handle for ease its introduction into. the portable housing part provided.

Fig.1 bis 3 zeigen perspektivische Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes. Fig.1 zeigt den Empfänger bzw. Empfängerkörper; Fig. 2 stellt das am Kraftfahrzeug eingebaute Gehäuseaggregat dar; Fig. 3 zeigt den tragbaren Gehäuseteil, welcher in Anlehnung an das eingebaute Gehäuseteil ausgestattet ist.FIGS. 1 to 3 show perspective embodiments of the subject matter of the invention. Fig. 1 shows the receiver or receiver body; Fig. 2 shows the one installed on the motor vehicle Housing unit; Fig. 3 shows the portable housing part, which based on is fitted to the built-in housing part.

In Fig. 1 ist der Empfänger 1 gezeigt, der die gesamte Leitung bzw. Verdrahtung für den Empfang enthält und ferner einen Umschalter 2 für die Antennenverzweigung und einen Vielstiftstecker 3 für den Stromanschluß bzw. die Speisung und zum Anschluß des Lautsprechers. Die beiden Seitenwände 4 des Empfängerkörpers enthalten zwei elastische Federleisten 5. Ferner ist ein Handgriff 6 vorhanden, der mit seinen Seitenteilen 6' in Schlitzen 7 der Seitenwand 4 verschiebbar ist. Im Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß eine Ferritantenne ständig im Empfänger angeschlossen ist, wenn nicht der Umschalter 2 betätigt wird.In Fig. 1, the receiver 1 is shown, which contains the entire line or wiring for reception and also a switch 2 for the antenna branch and a multi-pin plug 3 for the power connection or the supply and for connecting the loudspeaker. The two side walls 4 of the receiver body contain two elastic spring strips 5. There is also a handle 6, which can be displaced with its side parts 6 ′ in slots 7 of the side wall 4. In the embodiment it is provided that a ferrite antenna is always connected in the receiver when the switch 2 is not operated.

Das eingebaute Gehäuseteil für Kraftfahrzeuge enthält nach Fig. 2 ein metallisches Chassis od. dgl., welches zwei Seitenflächen 8 aufnimmt. Jede dieser Seitenflächen ist mit einer Rille 9 versehen, deren Dimensionen den Federleisten 5 entsprechen. Ferner enthält das Gehäuse einen Boden 10 und einen kastenförmigen Abschluß in der Form eines Parallelelepipedons, der eine Steckdose bzw. einen Vielfachsteckanschluß 11 für den Vielstiftstecker 3 des Senders 1 enthält, und einen Spalt 12 für einen nicht dargestellten Antennenumschalter. Der Vielfachsteckanschluß 11 hat Stromverbindung z. B. an die Fahrzeugbatterie, wie auch an einen im Fahrzeug montierten Lautsprecher. Das Gehäusechassis ist zweckmäßig mit Befestigungsflanschen 13 versehen.According to FIG. 2, the built-in housing part for motor vehicles contains a metallic chassis or the like, which receives two side surfaces 8. Each of these side surfaces is provided with a groove 9, the dimensions of which correspond to the spring strips 5. Furthermore, the housing contains a base 10 and a box-shaped termination in the form of a parallelepiped, which contains a socket or a multiple plug connection 11 for the multi-pin plug 3 of the transmitter 1, and a gap 12 for an antenna switch, not shown. The multiple plug connector 11 has power connection z. B. to the vehicle battery, as well as to a loudspeaker mounted in the vehicle. The housing chassis is expediently provided with fastening flanges 13.

Das tragbare Gehäuseteil (Fig. 3) besteht aus einem an sich bekannten Gehäuse, welches am Boden die elektrochemischen Elemente und die Leitungsverzweigung für den Lautsprecher enthält. Am Boden des Gehäuses ist eine dem Vielfachsteckanschluß 11 entsprechende Steckdose bzw. Steckanschluß 16 für den Eingriff der Vielstiftstecker 3 des Empfängers vorhanden. Die vertikalen Abdeckwände 17 des Gehäuses 14 sind in geeigneter Weise mit Längsführungen 18 für die Federleisten 5 versehen. Die Stirnwand 19 enthält eine rechteckige Öffnung 20, deren Dimensionen auf den Empfänger abgestimmt sind, und diese Öffnung ist auf Wunsch mittels einer schwenkbaren Klappe 21 verschließbar, welche gegen die Wirkung einer Feder arbeitet. Wenn der Empfänger aus dem Gehäuse entfernt ist, wird das Gehäuseinnere durch die Klappe geschützt.The portable housing part (Fig. 3) consists of a housing known per se, which contains the electrochemical elements and the wiring for the loudspeaker at the bottom. At the bottom of the housing there is a socket or plug connection 16 corresponding to the multiple plug connector 11 for engaging the multiple pin connector 3 of the receiver. The vertical cover walls 17 of the housing 14 are provided with longitudinal guides 18 for the spring strips 5 in a suitable manner. The end wall 19 contains a rectangular opening 20, the dimensions of which are matched to the recipient, and this opening can be closed if desired by means of a pivotable flap 21 which works against the action of a spring. When the receiver is removed from the housing, the inside of the housing is protected by the flap.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann wie folgt angewandt werden: Das eingebaute Gehäuseaggregat wird mit den Befestigungsflanschen 13 am Armaturenbrett des Kraftfahrzeugs befestigt. Der im tragbaren Gehäuse 14 befindliche Empfänger wird mit Hilfe des hervorstehenden Handgriffes 6 herausgezogen, wobei der Steckanschluß 16 die Verbindung zu den elektrischen Elementen und zum Lautsprecher 5 unterbricht. Da das Empfängergehäuse mittels Federleisten 5 entlang der Führungen 18 herausziehbar ist, geht die Klappe 21 nach oben und verschließt die Öffnung in der Stirnwand 19. Der herausgenommene Empfänger wird vor dem Chassis des Gehäuseteils nach Fig. 2 hingestellt und seine rückwärtige Fläche über dem Boden 10 und mittels der in die Rille 9 eingreifenden Federleisten 5 eingeschoben, bis der Umschalter 2 und der Vielstiftstecker 3 im Spalt 12 und dem Vielfachsteckanschluß 11 aufgenommen sind. Der Umschalter 2 schaltet jetzt auf die Fahrzeugantenne um, und die Steckverbindung gewährleistet den Anschluß an die Fahrzeugbatterie und an die Verdrahtung des Lautsprechers.The device according to the invention can be used as follows: The built-in housing unit is fastened with the fastening flanges 13 to the dashboard of the motor vehicle. The receiver located in the portable housing 14 is pulled out with the aid of the protruding handle 6, the plug connection 16 interrupting the connection to the electrical elements and to the loudspeaker 5. Since the receiver housing can be pulled out by means of spring strips 5 along the guides 18, the flap 21 goes up and closes the opening in the end wall 19. The removed receiver is placed in front of the chassis of the housing part according to FIG. 2 and its rear surface above the floor 10 and pushed in by means of the spring strips 5 engaging in the groove 9 until the switch 2 and the multi-pin plug 3 are received in the gap 12 and the multi-pin connector 11 . The switch 2 now switches to the vehicle antenna, and the plug connection ensures the connection to the vehicle battery and to the wiring of the loudspeaker.

Um den Empfänger in das tragbare Gehäuseteil zurückzuführen, wird er mit Hilfe des Handgriffes 6 aus dem Gehäusechassis am Fahrzeug herausgezogen und nach Eindrücken der Klappe 21 in das Gehäuse 14 eingeschoben.In order to return the receiver to the portable housing part it is pulled out of the housing chassis on the vehicle using the handle 6 and pushed into the housing 14 after pressing the flap 21.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß der Erfindungsgegenstand sowohl für Empfänger als auch Empfänger- und Senderanlagen Verwendung finden kann oder auch kombinationsweise mit einem Gehäuseaggregat, welches an ein übliches Stromnetz anschließbar ist.It is readily apparent that the subject invention both for receiver as well as receiver and transmitter systems can be used or also in combination with a housing unit, which is connected to a standard power grid is connectable.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Wireless multi-purpose communication device, which on the one hand is designed to be portable, on the other hand in a vehicle, e.g. B. on the dashboard of a motor vehicle, characterized in that the receiver and / or transmitter part of the communication device, which is designed only for receiving or sending the high-frequency message, both on the motor vehicle and when used as a carrying device in an independent housing part (8 to 13 ) or (14) can be inserted and electrically connected to these housing parts, with at least one loudspeaker, a battery and an electrical connector (16) being built into the portable housing part (14), and the other housing part built into the motor vehicle (13) has a multiple plug connection which is connected at least to the motor vehicle battery and a motor vehicle loudspeaker, so that the multiple plug connection connected to the multiple pin plug (3) of the receiver or transmitter part is always ready for use.

2. Message device according to claim 1, characterized in that the vehicle housing unit is closed Side surfaces (8) with longitudinally running grooves (9) that are open on one side as a sliding seat, in which bars that can be locked via lateral spring elements, z. B. engage spring strips (5) of the receiver part.

3. Message device according to claim 1 or 2, characterized in that the receiver part with one in its side Longitudinal slots (7) displaceable handle (6) is provided.

4. Message device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that in the portable housing unit (14) an adjustable against spring action, an insertion opening (20) for the receiver having, closable housing flap (21) is present. Considered publications: German utility model nos. 1789 637, 1675 718; Funkschau, 1957, p. 667; Telefunken-Zeitung, September 1954, pp. 143 and 144; Radio technology, 1954, p. 389.