DE1104673B

DE1104673B - Attachment of an additional window pane made of plastic

Info

Publication number: DE1104673B
Application number: DES52700A
Authority: DE
Inventors: Kristen Sundby
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-03-14
Filing date: 1957-03-12
Publication date: 1961-04-13

Description

Befestigung einer zusätzlichen Fensterscheibe aus Kunststoff Die vorliegende Erfindung betrifft die Befestigung einer zusätzlichen Fensterscheibe aus durchsichtiger, bilegs,arner Kunststoffolie an einem Fenster- oder Fensterflü,gelrahmen.Attachment of an additional window pane made of plastic The present The invention relates to the attachment of an additional window pane made of transparent, bilegs, arner plastic film on a window or casement frame.

Die Anbringung einer zusätzlichen Fensterscheibe an einem einfach verglastem Fenster ist insofern schwierig als die Entfernung zwischen den Scheiben nicht zu groß sein soll, um eine zu starke Luftzirkulation zwischen den Scheiben zu verhindern. Wenn der einfache Fensterflügelrahmen dicht an den Fensterrahmen anliegt, ist es aus den oben angegebenen Gründen vorteilhaft, wenn die zusätzliche Fensterscheiibe an einem schon vorhandenen Flügelrahmen befestigt wird. Wenn der Flügelrahmen nicht dicht gegen den Fensterrahmen schließt, ist es zweckmäßig, die zusätzliche Fensterscheibe mit dem geringsten möglichen Abstand von der einfachen Fensterscheibe an dem Fen-sterrahmen anzubringen.Attaching an extra window pane to one is easy glazed window is difficult in that the distance between the panes is difficult should not be too large, in order to allow too much air to circulate between the panes to prevent. When the simple sash frame is close to the window frame is present, it is advantageous for the reasons given above if the additional Window pane is attached to an existing sash frame. If the The casement does not close tightly against the window frame, it is useful to have the additional window pane with the smallest possible distance from the simple one To attach the window pane to the window frame.

Es sind Fenster aus kleinen und starren Kunststoffscheiben mit verstärkten Rändern bekannt"die an der Außenseite eines Rahmens durch elastische Klammern gehalten werden, die die Ränder umfassen. Derartige Fenster haben außer dem -Nachteil, daß die Scheiben nur geringe Abmessungen haben können, weil die Gefahr des Springens -der Scheibe beim Befestigen oder Entfernen besteht, noch den Nachteil, daß entlang des ganzen Schelbenrandes keine gleichmäßige Abdichtung erreicht wird.There are windows made of small and rigid plastic panes with reinforced Edges known "which are held on the outside of a frame by elastic clips that encompass the edges. Such windows have the disadvantage that the discs can only have small dimensions because of the risk of jumping -The disc when attaching or removing, still has the disadvantage that along a uniform seal is not achieved over the entire edge of the disc.

Es ist ferner eine Anordnung an einfach verglasten Fenstern bekannt, bei der der Rahmen des Fensters bzw. der Flügel mit einer durchsichtigen Folie überspannt ist. Das Anbringen dieser Folien erfolgt jedoch durch Verkleben der Ränder mit dem Rahmen, was bei großen Fenstern mühsam ist.An arrangement of single-glazed windows is also known, in which the frame of the window or the sash is covered with a transparent film is. However, these foils are attached by gluing the edges to the Frame, which is tedious with large windows.

Erfind#ungs#gemäß wird nun eine Befestigung einer zusätzlichen Fensterscheibe aus durchsichtiger, biegsumer Kunststoffolie an einem Fenster- oder Fensterflügelrahmen vorgeschlagen, bei dem die eingangs erwähnten Nachteile dad#urch vermieden werden, daß die Kunststoffolie am Rand mit einem Teil eines an sich bekannten, wie Nut und Feder wirkenden Klemmverschlusses aus biegsarnem Material, vorzugsweise aus durchsichtigem Kunststoff derart versehen ist, daß die Einschubrichtung der Feder senkrecht zur Scheibenebene steht, während der andere Verschlußteil an dem Fenster- oder Fensterflügelrahmen derart befestigt ist, daß die zusätzliche Fensterscheibe durch fortschreitendes Andrücken ihres Randes an den Rah men angebracht werden kann.According to the invention, an additional window pane is now fastened made of transparent, flexible plastic film on a window or casement frame proposed, in which the disadvantages mentioned at the beginning are avoided by that the plastic film at the edge with a part of a known, such as groove and Spring-acting clamp closure made of flexible material, preferably made of transparent Plastic is provided so that the direction of insertion of the spring is perpendicular to Disc plane is, while the other closure part on the window or casement frame is fixed in such a way that the additional window pane by advancing Pressing their edge on the frame can be attached men.

Zwei beispielhafte Ausführungsforrnen einer Be-.c Jestigung nach der Erfindung werden an Hand der Zeichnung näher beschrieben.Two exemplary embodiments of a fastening according to the Invention are described in more detail with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch einen Teil einer zusätzlichen Fensterscheibe, die erfindungsgernäß an einem Fensterflügelrahmen befestigt ist; Fig.2 zeigt einen Schnitt durch einen Teil einer zusätzlichen Fensterscheibe, die erfindungsgemäß an einem Fensterrahmen befestigt ist. 1 shows a section through part of an additional window pane which is fastened according to the invention to a window sash frame; FIG. 2 shows a section through part of an additional window pane which, according to the invention, is fastened to a window frame.

Gemäß Fig. 1 ist eine zusätzliche Fensterscheibe 1 aus Kunststoffolie an ihrem Rand mit einem Verschlußteil 2 aus durchscheinendem Kunststoff mit tiefen Nuten versehen. Der andere Teil 3 des Verschlusses ist mit einer Leiste 4, beispielsweise aus Holz, und Schrauben an dem Fensterflügelrahimen 5 befestigt. Beim Reinigen der nicht ahnehrnharen Fensterscheiben oder zwecks Entfernung der zusätzlichen Fensterscheibe im Sommer werden die beiden Ver-#,chlußteile durch Auseinanderziehengelöst. Zur Aufbewahrung während des Sommers wird die Kunststoffolie mit ihrem Verschlußteil 2 zusammengerollt und weggelegt.According to FIG. 1 , an additional window pane 1 made of plastic film is provided at its edge with a closure part 2 made of translucent plastic with deep grooves. The other part 3 of the closure is fastened to the window sash frame 5 with a strip 4, for example made of wood, and screws. When cleaning the impervious window panes or for the purpose of removing the additional window pane in summer, the two locking parts are released by pulling them apart. For storage during the summer, the plastic film is rolled up with its closure part 2 and put away.

Gemäß Fig. 2 ist die Kunststoffolle 1 und der Verschlußteil 2 in gleicher Weise ausgebildet wie in Fig. 1. Der Verschlußteil 3 zeigt in diesem Falle je- doch Winkelform, so daiß er mit einer Leiste 4, beispielsweise aus Holz, und Schrauben an dem Fensterrahmen 6 befestigt werden kann.Referring to FIG. 2, the plastic roll 1 and the closing part 2 is formed in the same manner as in Fig. 1. The closure part 3 is in this case JE but angular shape, it Daiss with a ledge 4, for example made of wood, and screws to the Window frame 6 can be attached.

Claims

PATENT CLAIM: Attachment of an additional window pane made of transparent, flexible plastic film to a window or casement frame, characterized in that the plastic film (1) on the edge with part of a clamp fastener (2) from bie-Sarnem, known per se, acting like tongue and groove Material, preferably made of transparent plastic, is provided in such a way that the direction of insertion of the spring is perpendicular to the plane of the pane, while the other closure part (3) is attached to the window or casement frame in such a way that the additional window pane (1) is pressed against its edge by progressively pressing on it the frame can be attached. Documents considered: German Patent No. 911330.