DE1104537B

DE1104537B - Device designed for cooling milk cans

Info

Publication number: DE1104537B
Application number: DEH32578A
Authority: DE
Inventors: Veikko Kalervo Havanto
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-03-04
Filing date: 1958-03-04
Publication date: 1961-04-13

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine zum Kühlen von Milchkannen bestimmte Vorrichtung, bestehend aus einem Aufnahmebehälter für Kühlflüssigkeit und Milchkannen, einem Kompressor mit Kondensator und Verdampfer, einer Kühlflüssigkeitspumpe sowie einem Ventilator für den Kondensator. Die bekannten Milchkühler sind im Falle der Verwendung von hermetisch gekapselten Motorkompressoren mit einem zweiten Elektromotor für die Kühlflüssigkeitspumpe und einem dritten Elektromotor für den Ventilatorflügel versehen. Für ein Verdichter-Motoraggregat wurde bereits vorgeschlagen, dieses elektromagnetisch mit einem Ventilatorflügel zu kuppeln. Dadurch entfällt ein Motor für den Ventilatorflügel.The invention relates to a device for cooling milk cans, consisting of a Storage container for coolant and milk cans, a compressor with condenser and evaporator, a cooling liquid pump and a fan for the condenser. The well-known milk cooler are in the case of the use of hermetically sealed motor compressors with a second Provided electric motor for the cooling liquid pump and a third electric motor for the fan blade. For a compressor-motor unit, it has already been proposed to use this electromagnetically to couple a fan blade. This eliminates the need for a motor for the fan blade.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, auch den Pumpenmotor einzusparen und erreicht dies im wesentlichen dadurch, daß Pumpenrad und Ventilatorflügel eine Baueinheit bildend gemeinsam von dem Antriebsmotor des Kompressors über eine Wirbelstromkupplung angetrieben sind derart, daß das Pumpenrad mit einer Ankupplungshälfte verbunden ist, die in an sich bekannter Weise aus nicht magnetischem Material mit hohem elektrischem Leitvermögen besteht. Die ganze Anordnung wird dann von dem Kompressormotor angetrieben und darüber hinaus eine höhere Betriebssicherheit erreicht, die bei dem Milchkühler eine große Bedeutung hat. Die Milchkühler arbeiten oft in Verhältnissen, wo Reparaturmöglichkeiten schwieriger und kostspieliger sind als bei Gewerbe- und Haushaltkühlschränken. Die bekannten Wirbelstromkupplungen mit einer nicht magnetischen Kupplungshälfte von hohem elektrischen Leitvermögen vertragen eine hohe Belastung, insbesondere beim Anlassen, ohne auszuklinken wie die elektromagnetischen Kupplungen. Darüber hinaus wird bei der Erfindung durch Zusammenwirken von drei Kühlsystemen eine höhere Betriebssicherheit der Gesamtanlage erreicht. Die Kühlsysteme sind:The invention has the object of saving the pump motor and essentially achieves this in that the impeller and fan blades form a structural unit together from the drive motor of the compressor via an eddy current clutch are driven in such a way that the impeller with a coupling half is connected, which in a known manner made of non-magnetic material with high electrical conductivity. The whole arrangement is then driven by the compressor motor and, moreover, a higher level of operational reliability is achieved, which is a major factor with the milk cooler Has meaning. The milk coolers often work in conditions where repair options are more difficult and are more expensive than commercial and household refrigerators. The well-known eddy current clutches with a non-magnetic coupling half of high electrical conductivity can tolerate a high Load, especially when starting, without disengaging like the electromagnetic clutches. About that In addition, the invention provides a higher level of operational reliability through the interaction of three cooling systems of the entire system. The cooling systems are:

1. Flüssigkeitskühlung der Milchkanne mittels Aufnahmebehälter und Flüssigkeitspumpe,1. Liquid cooling of the milk can by means of a receptacle and liquid pump,

2. Kompressorsystem mit hermetischem Kältekompressor, Verdampfer und Kondensator,2. Compressor system with hermetic refrigeration compressor, evaporator and condenser,

3. Kühlsystem für Kondensator mittels Ventilator.3. Cooling system for the condenser by means of a fan.

Wird der Ventilatorflügel gestört, z. B. an dem naheliegenden Kondensator festgeklemmt, so wird eine fortlaufende Überlastung des Kompressors vermieden, da auch die Pumpe angehalten wird, die Wasserzirkulation aufhört, das Wasser im Bassin einfriert und der Thermostat den Kompressor ausschaltet. Bei getrenntem Antrieb von Kompressor, Ventilator oder Pumpe wird bei defektem Ventilator bzw. Ventilatormotor der Kondensator schlecht abgekühlt; der Kompressormotor muß gegen höheren Druck arbeiten und kann soweit überlastet werden, daß auch dieser Motor Zum Kühlen von Milchkannen
bestimmte VorrichtungIf the fan blade is disturbed, e.g. B. clamped on the nearby condenser, so a continuous overload of the compressor is avoided, since the pump is also stopped, the water circulation stops, the water in the pool freezes and the thermostat switches the compressor off. If the compressor, fan or pump is driven separately, the condenser will not cool down if the fan or fan motor is defective; the compressor motor has to work against higher pressure and can be overloaded to such an extent that this motor is also used to cool milk cans
certain device

Anmelder:
Veikko Kaiervo Havanto, HelsinkiApplicant:
Veikko Kaiervo Havanto, Helsinki

Vertreter: Dipl.-Ing. E. LudewigRepresentative: Dipl.-Ing. E. Ludewig

und Dipl.-Phys. W. Buse, Patentanwälte,and Dipl.-Phys. W. Buse, patent attorneys,

Wuppertal-Barmen, Unterdörnen 114Wuppertal-Barmen, Unterdörnen 114

Veikko Kalervo Havanto, Helsinki,
ist als Erfinder genannt wordenVeikko Kalervo Havanto, Helsinki,
has been named as the inventor

Defekt bekommt. Die Verbindung mit der Wirbelstromkupplung erhöht ihrerseits die Betriebssicherheit. Die Erfindung gestattet die bauliche Vereinigung der außerhalb des Motorkompressorgehäuses liegenden Kupplungshälfte mit der Pumpe, insbesondere die Ausbildung der Kupplungshälfte als Laufrad der Pumpe, wobei der Deckel des Kompressors als Pumpengehäuse dient.Gets defect. The connection with the eddy current coupling increases the operational safety. The invention allows the structural unification of the outside of the motor-compressor housing Coupling half with the pump, in particular the formation of the coupling half as the impeller Pump, with the cover of the compressor serving as the pump housing.

Zur Erfindung gehören mehrere Modifikationen, von denen eine in den Zeichnungen dargestellt worden ist. Hierbei zeigtThe invention includes several modifications, one of which has been illustrated in the drawings. Here shows

Fig. 1 die Schnittansicht eines Kompressorkopfes mit daran angebauter Pumpe und Ventilatorflügel und1 shows the sectional view of a compressor head with a pump and fan blades attached to it, and FIG

Fig. 2 die Schnittansicht eines Milchkühlers mit der darin eingebauten Einrichtung gemäß Fig. 1.FIG. 2 shows the sectional view of a milk cooler with the device according to FIG. 1 installed therein.

Durch die Fig. 1 ist eine Ausführungsform dargestellt, in der die erfindungsgemäße Wirbelstromkupplung bei einem Kompressor in Verbindung mit einer Pumpe sowie einem Ventilatorflügel Verwendung findet. Der angedeutete Motorkompressor kann ein sog. hermetischer Kompressor sein, dessen Wandung mit 11 bezeichnet ist und der durch einen Deckel 12 aus einem nicht magnetischen Material nach außen hin abgeschlossen ist. Die Wirbelstromkupplung, die auf beliebigen Enden des Kompressors 11 angeordnet sein kann, besteht aus einer Scheibe 13, die mit einer Anzahl Magnete 14 versehen ist und sich auf dem oberen Ende der Welle 15 möglichst dicht unterhalb des Deckels 12 befindet. Das Pumpengehäuse 16 weist eine tellerähnliche Form auf und kann aus Kunststoff hergestellt sein. Zwischen dem Pumpengehäuse 16 und dem Deckel 12 des Kompressors 11 ist eine Scheibe 17 aus nichtmagnetischem Material mit hohem Elektrizitätsleitungsvermögen angeordnet, die auf ihrer oberen Seite1 shows an embodiment in which the eddy current clutch according to the invention is used in a compressor in connection with a pump and a fan blade. The indicated motor compressor can be a so-called hermetic compressor, the wall of which is marked 11 and which is closed to the outside by a cover 12 made of a non-magnetic material is. The eddy current coupling, which can be arranged on either end of the compressor 11, exists from a disc 13, which is provided with a number of magnets 14 and located on the upper end the shaft 15 is as close as possible below the cover 12. The pump housing 16 has a plate-like one Form on and can be made of plastic. Between the pump housing 16 and the cover 12 of the compressor 11 is a disk 17 made of a non-magnetic material having high electricity conductivity arranged on their upper side

10Ϊ 5Ψ0/9310Ϊ 5Ψ0 / 93

Förderkanäle aufweist, die durch eine Platte 18 aus Stahl oder Eisen abgedeckt sind, wodurch ein Laufrad gebildet wird, welches auf einer am Kompressordeckel 12 befestigten Achse 19 drehbar gelagert ist. Als Lagerung dient ein langgestrecktes Ebonitlager 20 sowie eine Unterlegscheibe und es soll erwähnt werden, daß das Lager auch in anderer Weise ausgebildet werden kann. Am oberen Ende des Zapfens 21 ist ein Ventilatorflügel 22 befestigt. Das Pumpengehäuse 16 weist in seinem oberen Teil eine Ansaugöffnung 23 und in seinem unteren Teile einen Druckstutzen 24 auf.Has conveyor channels which are covered by a plate 18 made of steel or iron, creating an impeller is formed, which is rotatably mounted on a shaft 19 attached to the compressor cover 12. As storage serves an elongated ebonite bearing 20 and a washer and it should be mentioned that the camp can also be designed in other ways. At the upper end of the pin 21 is a fan blade 22 attached. The pump housing 16 has a suction opening 23 in its upper part and in its lower parts of a pressure port 24.

Sobald der Motorkompressor läuft, wird über die Welle 15 die mit dem Magneten 14 versehene Magnetscheibe 13 gedreht, durch die Wirbelstromerscheinung gleichzeitig das Laufrad 17 mitgenommen und hierdurch der Ventilatorflügel 22 in Umdrehung versetzt.As soon as the motor compressor is running, the magnetic disk provided with the magnet 14 is via the shaft 15 13 rotated, simultaneously entrained the impeller 17 by the eddy current phenomenon and thereby the fan blade 22 is set in rotation.

Eine Anordnung gemäß Fig. 1 kann für unterschiedliche Zwecke Verwendung finden, wobei sich eine besonders vorteilhafte Anwendung bei einem in Fig. 2 dargestellten Milchkühler ergibt.An arrangement according to FIG. 1 can be used for different purposes, one in particular advantageous application in a milk cooler shown in Fig. 2 results.

Dem Milchkühler ist hierbei ein Motorkompressor 25 zugeordnet, an dessen oberer Seite, wie in Fig. 1 gezeigt, eine Pumpe 16 mit zugehörigem Ventilatorflügel 22 vorgesehen ist. Im Wasserbassin 27 befindet ein Verdampfer 26, durch welchen Eis erzeugt wird, wobei die öffnung des Wasserbassins durch ein Gitter 28 abgedeckt ist, welches gleichzeitig die Milchkanne 29 trägt, die nach außen hin durch einen schwenkbaren Deckel 30 abgedeckt wird. Durch die Pumpe 16 wird über das Rohr 31 Wasser aus dem Bassin 27 gesaugt und durch das mit dem Stutzen 24 verbundene Rohr 32 zum Berieselungsschlauch 33 geleitet, der mit einer Anzahl Öffnungen versehen ist, durch welche das Wasser austritt und die Milchkanne zum Zwecke des Abkühlens berieselt, um anschließend wieder vom Wasserbassin 27 aufgenommen zu werden. Der Kondensator 34 ist oberhalb des Kompressors angeordnet derart, daß die durch den Ventilatorflügel 22 erzeugte Luftströmung eine Abkühlung bewirkt. Zur Steuerung der gesamten Anlage werden die hierfür üblichen Steuervorrichtungen benutzt.A motor compressor 25 is assigned to the milk cooler, on its upper side, as in FIG. 1 shown, a pump 16 with associated fan blade 22 is provided. Located in the water basin 27 an evaporator 26, through which ice is produced, the opening of the water basin through a grid 28 is covered, which at the same time carries the milk jug 29, which is pivoted to the outside by a Cover 30 is covered. Water is sucked out of the basin 27 through the pipe 31 by the pump 16 and passed through the pipe 32 connected to the nozzle 24 to the sprinkler hose 33, which is connected with a number of openings is provided through which the water exits and the milk jug for the purpose to cool down, only to be taken up again by the water basin 27. The condenser 34 is arranged above the compressor in such a way that the generated by the fan blade 22 Air flow causes cooling. To control the entire system, the usual Control devices used.

Ein dergestalt ausgebildeter Milchkühler ist auf Grund seiner einfachen Konstruktion billig in der Herstellung, da für die Flüssigkeitspumpe und den Ventilator kein zusätzlicher Motorantrieb benötigt wird und zudem das Gehäuse der Pumpe als einfacher Teller ausgebildet werden kann, der an seiner offenen Seite von dem Deckel des Kompressors abgeschlossen ist.A milk cooler designed in this way is cheap because of its simple construction Manufactured since no additional motor drive is required for the liquid pump and the fan is and also the housing of the pump can be designed as a simple plate that is open at its Side of the compressor cover is closed.

Es soll noch erwähnt werden, daß die erfindungsgemäße Ausbildungsform, durch welche eine Pumpe bzw. der Lüfter vom Motor eines Kältekompressors angetrieben wird, auch noch bei anderen Vorrichtungen ähnlicher Art Verwendung finden kann.It should also be mentioned that the embodiment according to the invention, through which a pump or the fan is driven by the motor of a refrigeration compressor, also in other devices similar type can be used.

Claims

Patent claims:

1. Device for cooling milk cans, consisting of a receptacle for coolant and milk cans, a compressor with condenser and evaporator, a cooling liquid pump and a fan for the condenser, characterized in that that the impeller and the fan blade forming a structural unit, together of the Drive motor of the compressor via an eddy current clutch (13,14,17) are driven in such a way that the pump wheel is connected to a coupling half (17) which is made in a manner known per se non-magnetic material with high electrical conductivity.

2. Device for cooling milk cans according to claim 1, characterized in that that the cover (12) of the compressor (11) together with a plate-shaped part (16) the Pump housing forms.

Considered publications:
German Patent Nos. 274 053, 945 183;
French Patent No. 751 224;
British Patent Nos. 586 448, 668 541,
379;

U.S. Patent No. 2,566,743.

1 sheet of drawings