DE1099410B

DE1099410B - Ejector for carding

Info

Publication number: DE1099410B
Application number: DEM32288A
Authority: DE
Inventors: Kurt Josef Harry Jeppsson; Knut Erik Olsen; Otto Richard Paul Altmann
Original assignee: MANUFAKTUR AKTIE BOLAGET I MAL
Current assignee: MANUFAKTUR AKTIE BOLAGET I MAL
Priority date: 1955-11-29
Filing date: 1956-11-07
Publication date: 1961-02-09
Also published as: CH345276A; US2872708A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf eine Ausstoßvorrichtung für Krempeln, die aus einem auf dem Umfang mit Zähnen versehenen Zylinder besteht, der in einem Gehäuse drehbar gelagert ist, das im Inneren mit einer Saugleitung verbunden ist und einen breiten Schlitz aufweist, der sich über die gesamte Zylinderlänge erstreckt und in Um fangs richtung einen Teil des Zylinderbodens freigibt.The invention relates to an ejection device for cards, which consists of one on the circumference with teeth provided cylinder, which is rotatably mounted in a housing that is inside with a suction line is connected and has a wide slot that extends over the entire length of the cylinder extends and in the circumferential direction releases part of the cylinder base.

Das Absaugen der Krempelabfälle geschieht dabei derart, daß die Absaugluft längs der Krempeloberfläche dem als Bürste ausgebildeten Zylinder zuströmt und durch den Schlitz im Gehäuse, der etwa so breit wie der Durchmesser des Zylinders ist, am Zylinder vorbei in die Saugleitung fließt. Die Saugleitung mündet in einen Lüfter, der auf der gleichen Welle wie der Zylinder sitzt und mit ihm von einer besonderen Energiequelle angetrieben wird. Nachteilig ist dabei, daß immer neue Luft angesogen und beschleunigt werden muß, daß ein Teil der Luft bremsend auf den Zylinder wirkt, und daß vor allem kein in engen Grenzen festgelegter Luftstrom zum Lösen der Krempelabfälle benutzt wird. Außerdem ist nachteilig, daß zusätzlich zu dem Lüfter noch ein besonderer Antrieb Verwendung· findet.The carding waste is sucked off in such a way that the suction air runs along the carding surface the cylinder, which is designed as a brush, flows through the slot in the housing, which is about as wide like the diameter of the cylinder, flows past the cylinder into the suction line. The suction line opens into a fan that sits on the same shaft as the cylinder and with it from a special one Energy source is driven. The disadvantage here is that new air is always sucked in and accelerated it must be that part of the air acts as a brake on the cylinder, and above all that none of the air is tight Limits of defined air flow is used to loosen the card waste. It is also disadvantageous that a special drive is used in addition to the fan.

Es ist weiter bekannt, zum Reinigen von Krempeln eine Saugdüse zu benutzen, der eine aus Kratzenhäkchen bestehende Bürste vorgeschaltet ist. In diesen Kratzenbeschlag wird Druckluft zum Ablösen und Entfernen der Fasern von der Bürste geleitet. Die Druckluft tritt aber nur an einzelnen Punkten zwisehen den Kratzenhäkchen hindurch, so daß damit gerechnet werden muß, daß in größerer Entfernung von der Druckluftzuleitung Fasern an den Häkchen hängenbleiben. Damit ist die Gefahr gegeben, daß sich diese Bürste wenigstens teilweise zusetzt. Außerdem ist hier ein besonderer Antrieb für die Erzeugung der Saug- und Druckluft erforderlich.It is also known to use a suction nozzle for cleaning cards, one made from scratching hooks existing brush is connected upstream. In this scraper fitting, compressed air is used to remove and Remove the fibers headed by the brush. The compressed air only occurs at individual points the scratching hook through it, so that it must be expected that at a greater distance Fibers from the compressed air supply line get caught on the hooks. There is thus the risk that this brush is at least partially clogged. There is also a special drive for generation here the suction and compressed air required.

Mit der Erfindung wird eine Ausstoßvorrichtung angegeben, in der die genannten Nachteile nicht vorhanden sind.The invention provides an ejection device in which the disadvantages mentioned do not exist are.

Die Erfindung besteht darin, daß der Zylinder mit einer am Gehäuse angebrachten Druckluftturbine angetrieben wird, dessen Luftauslaß mit einer Druckleitung in Verbindung steht, die sich längs derjenigen Kante des Schlitzes erstreckt, an der die Zähne des Zylinders während der Zylinderdrehung in den Schlitz eintreten, und daß die Druckleitung längs der Schlitzkante einen Schlitz aufweist, durch den tangential an den Zylinder die Abluft geblasen wird, wobei die Saugleitung in der Nähe der anderen Kante des Schlitzes in das Gehäuse einmündet, in der die Zähne des Zylinders bei der Zylinderdrehung den Schlitz verlassen.The invention consists in that the cylinder is driven by a compressed air turbine attached to the housing whose air outlet is in communication with a pressure line extending along those Edge of the slot extends at which the teeth of the cylinder during cylinder rotation in the Enter slot, and that the pressure line along the edge of the slot has a slot through the tangential the exhaust air is blown to the cylinder, with the suction pipe near the other edge of the slot opens into the housing, in which the teeth of the cylinder during the cylinder rotation Exit slot.

Die zum Reinigen erforderliche Luft wird dabei in Ausstoßvorrichtung für KrempelnThe air required for cleaning is fed into the ejection device for carding

Anmelder:Applicant:

Manufaktur Aktie Bolaget i Malmö,
Malmö (Schweden)Manufactory share Bolaget i Malmö,
Malmo (Sweden)

Vertreter: Dipl.-Ing. E. RathmannRepresentative: Dipl.-Ing. E. Rathmann

und Dipl.-Ing. R. Mertens, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. R. Mertens, patent attorneys,

Frankfurt/M., Neue Mainzer Str. 40-42Frankfurt / M., Neue Mainzer Str. 40-42

Beanspruchte Priorität:
Schweden, vom 29. November 1955Claimed priority:
Sweden, November 29, 1955

Kurt Josef Harry Jeppsson, Knut Erik OlsenKurt Josef Harry Jeppsson, Knut Erik Olsen

und Otto Richard Paul Altmann, Malmö (Schweden),and Otto Richard Paul Altmann, Malmö (Sweden),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

einem nahezu geschlossenen Kreise geführt und gewährleistet, daß die Saugluft und die Druckluft auf der ganzen Länge des Zylinders an einer genau definierbaren Stelle wirksam werden. Dadurch lassen sich die Querschnitte der die Luft führenden Leitungen verhältnismäßiig klein halten. Da die Zähne des Zylinders den Luftstrom bremsen, ist es empfehlenswert, die Berührung des Luftstromes mit den Zähnen des Zylinders nur auf einem kleinen Stück des Luftweges zuzulassen, wie es bei der Vorrichtung nach der Erfindung geschieht. Auf dem übrigen Teil des Weges kommt die Luft nicht mit den umlaufenden Zähnen in Berührung.an almost closed circle and ensures that the suction air and the compressed air on take effect along the entire length of the cylinder at a precisely definable point. This allows keep the cross-sections of the air lines relatively small. Because the teeth of the cylinder to slow down the air flow, it is advisable to keep the air flow from touching the teeth of the Allow cylinder only on a small piece of the airway, as is the case with the device according to the invention happens. On the rest of the way, the air does not come with the rotating teeth in touch.

Mit dieser Ausstoßvorrichtung wird außerdem erreicht, daß der Lüfter und der Antrieb des Zylinders zu einem Gerät, nämlich einer Druckluftturbine, zusammengefaßt sind. Das verhältnismäßig teuere Turbinenrad wird also nur einmal benötigt, wodurch eine erhebliche Verbilligung der Vorrichtung erreicht wird. Außerdem ist eine Druckluftturbine wesentlich leichter als etwa ein Elektromotor, wodurch eine erhebliche Gewichtseinsparung erzielt wird. Durch den geschlossenen Kreislauf der Luftführung wird auch Antriebsenergie gespart. Die Auslaßluft der Druckluftturbine wird dazu benutzt, das Lösen der abzuführenden Krempellabfälle von den Krempelbeschlägen zu unterstützen, da die Auslaßluft von der Türbine in das Innere des Gehäuses von der einen Schlitzkante derart eingeführt wird, daß die Luft quer überWith this ejector it is also achieved that the fan and the drive of the cylinder are combined into one device, namely a compressed air turbine. The relatively expensive turbine wheel is therefore only required once, which results in a considerable reduction in the cost of the device will. In addition, a compressed air turbine is much lighter than an electric motor, for example, which makes a considerable amount of money Weight saving is achieved. The closed circuit of the air flow is also Drive energy saved. The exhaust air from the air turbine is used to release the To support card waste from the card fittings, as the exhaust air from the door hinge is introduced into the interior of the housing from the one slot edge such that the air across

109 509/70109 509/70

3 43 4

den Schlitz in der gleichen Richtung strömt, in der ^: vorstehenden Konsolen 34 befestigt, die auch Lagerthe slot flows in the same direction in which ^: protruding brackets 34 are attached which also have bearings

die Zähne des Zylinder« den Schlitz kreuzen. 35 für eine Einstellwelle 36 tragen. Diese Welle 36the teeth of the cylinder «cross the slot. 35 wear for an adjustment shaft 36. This shaft 36

In einer besonderen Ausführungsform der Vorrich- trägt ein Schneckenrad 37, durch welches sie durch tung befindet sich auf wenigstens der einen Seite des Drehen einer mit dem Schneckenrad eingreifenden Schlitzes ein zur Welle des Zylinders parallel ange- 5 und auf einer Welle 39 befestigten Schnecke 38 geordneter Gleitschuh, der die Vorrichtung während der dreht werden kann. Die Welle 39 ist in einer Hülse Reinigung des Krempelbeschlages einer Trommel ge- 40 gelagert, die auf einem zum Zylinder 1 parallelen gen diese Trommel abstützt und einstellbar ist. Da- Griffhebel 41 festgeschweißt ist, welcher sich zwidurch wird eine bequeme Handhabung der Vorrich- sehen 'dem Turbinengehäuseteil 15 und dem vom Turtung ermöglicht. io binengehäuse abgewandten Ende des Gehäuses er-In a special embodiment of the device carries a worm wheel 37 through which it passes device is located on at least one side of the turning of one meshing with the worm gear A screw 38 arranged parallel to the shaft of the cylinder and fastened on a shaft 39 is arranged in the slot Slide shoe that can be used to rotate the device during the. The shaft 39 is in a sleeve Cleaning of the card fitting of a drum mounted on a drum parallel to the cylinder 1 gen this drum is supported and adjustable. Since handle lever 41 is welded, which is between a comfortable handling of the device will see 'the turbine housing part 15 and that of the Turtung enables. the end of the housing facing away from the

Die Erfindung wird nachstehend in der Zeichnung streckt. Die Welle 39 ist durch ein Handrad 42 dreh-The invention is extended below in the drawing. The shaft 39 is rotatable by a handwheel 42

an Hand eines Beispiels näher beschrieben. Es zeigt bar, und das Schneckengetriebe 37, 38 ist selbsthem-described in more detail using an example. It shows bar, and the worm gear 37, 38 is self-locking

Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß mend, so daß die Welle 36 in der mittels des Hand-Fig. 1 is a side view of the device according to mend, so that the shaft 36 in the by means of the hand

der Erfindung, rades eingestellten Drehlage stehenbleibt. An den En-of the invention, the set rotational position remains stationary. At the end

Fig. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung von 15 den der Welle 36 sind Kurbelzapf en 43 vorgesehen,FIG. 2 is a side view of the device from FIG. 15; crank pins 43 are provided for the shaft 36, FIG.

links in Fig. 1 gesehen, die mit von Exzenterringen 45 umgebenen Exzenter-seen on the left in Fig. 1, the eccentric with surrounded by eccentric rings 45

Fig. 3 einen Schnitt durch die Vorrichtung längs scheiben 44 fest verbunden sind. Die ExzenterringeFig. 3 is a section through the device longitudinal discs 44 are firmly connected. The eccentric rings

der Linie III-III in Fig. 1 und 45 sind an auf dem Gleitschuh 29 befestigten Ohrenthe line III-III in Figs. 1 and 45 are attached to the slide shoe 29 ears

Fig. 4 -und 5 einen Teil eines Schnitts längs der 48 mittels Zapfen 47 angelenkt.4 and 5 show part of a section along the 48 articulated by means of pegs 47.

Linie IV-IV bzw. V-V in Fig. 2. 20 Es leuchtet somit ein, daß man 'durch Drehen desLine IV-IV or V-V in Fig. 2. 20 It is therefore evident that 'by turning the

Die auf der Zeichnung dargestellte Vorrichtung be- Handrades 42 die Welle 36 derart drehen kann, daßThe device shown in the drawing loading handwheel 42 can rotate the shaft 36 such that

sitzt einen Zylinder I₃ der mit seinen Stirnwänden 2 die Kurbeln 43 und die Exzenterscheiben 44 die Stan-sits a cylinder I ₃ with its end walls 2, the cranks 43 and the eccentric disks 44 the Stan-

und 3 auf einer Welle 4 befestigt ist. Auf dem Um- gen 46 und somit den Gleitschuh 29 auf die Konsolenand 3 is mounted on a shaft 4. On the surrounding area 46 and thus the sliding shoe 29 on the consoles

fang des Zylinders sind Zähne 5 in lichter Anordnung 34 zu oder von ihnen weg bewegen, wobei gleichzeitigAt the beginning of the cylinder are teeth 5 in a clear arrangement 34 to or away from them, while at the same time

befestigt, und der Zylinder ist von einem Gehäuse 6 25 die Führungsstangen 32 in ihren Führungshülsen 33attached, and the cylinder is from a housing 6 25 the guide rods 32 in their guide sleeves 33

umgeben, das einen eine Bogenpartie des Zylinders gleiten. Durch die Gelenkverbindung zwischen densurrounded, which slide an arched part of the cylinder. The articulated connection between the

freilegenden und sich über die gesamte Länge des Stangen 32 und 46 und dem Gleitschuh 29 kann außer-exposed and extending over the entire length of the rods 32 and 46 and the slide shoe 29 can also

Zylinders erstreckenden Schlitz 7 aufweist (vgl. dem der letztere in jeder Einstellage etwas gekipptHas cylinder extending slot 7 (see. That the latter is slightly tilted in each setting position

Fig. 5), durch den die Zähne 5 des Zylinders 1 ragen. werden.Fig. 5) through which the teeth 5 of the cylinder 1 protrude. will.

Die Welle4 ist mittels Kugellager8 und 9 im Ge- 30 Bei Inbetriebnahme der Vorrichtung, z.B. zum häuse6 drehbar gelagert. Die Stirnwand 2 des Zylin- Ausstoßen des Beschlages eines Krempelzylinders, erders 1 ist mit einem Zahnkranz 10 versehen, der in greift der die Vorrichtung Bedienende das auf der auf dem einen Ende einer Hohlwelle 11 eingeschnit- Zuführleitung 20 befindliche Griff stück und den Griff tene Zähne 12 eingreift. Die Welleil ist mittels Ku- hebel41 und führt die Vorrichtung derart auf den gellagerl3 und 14 in einem Turbinengehäuse 15., 16 35 Krempelzylinder zu, daß der Gleitschuh 28 gegen drehbar gelagert, das mit dem Gehäuse 6 fest verbun- den Beschlag des Krempelzylinders parallel zur den ist und als ein Teil des letzteren betrachtet werden Welle des Krempelzylinders zu ruhen kommt, nachkann. Auf der Welle 11 ist ein Turbinenrad 17 un- dem zunächst der Zylinder 1 der Vorrichtung durch drehbar befestigt, gegen dessen Schaufeln Druckluft- Betätigung des Hebels 21 in Drehung versetzt worden strahlen durch Düsen 18 geblasen werden, die durch 40 ist, so daß dem Turbinenrad 17 Druckluft zugeführt eine im Turbinengehäuseteil 16 angeordnete Vertei- wird. Der Zahnzylinder 1 läuft hierbei derart um, lungsleitung 19 mit Druckluft versorgt wenden. Die daß die Zähne 5 an dem Spalt 25 der Ablauf leitung 24 Verteilungsleitung 19 ist mit einer Druckluftzufuhr- in den Schlitz 7 hineingelangen und am Gleitschuh 28 leitung20 verbunden, die als Griff für die Maschine den Schlitz 7 verlassen. Nachdem der Gleitschuh 28 ausgebildet ist und ein Absperrventil enthält, das mit- 45 mit dem Beschlag des Krempelzylinders in Berühtels eines Hebels 21 betätigbar ist. Die Ablaufluft vom rung gekommen ist, wird die Vorrichtung derart um Turbinenrad 17 läuft von einer Kammer 22 im Tür- den Gleitschuh 28 gedreht, daß auch der Gleitschuh binengehäuseteil 15 durch einen Kanal 23 zu einer 29 zur Anlage gegen den Krempelbeschlag gelangt. Druckleitung 24 (vgl. Fig. 4 und 5), welche sich längs Der Gleitschuh 29 soll dabei derart vermittels des der einen, zur Welle 4 parallelen Längsseitenkante 50 Handrades 42 eingestellt sein, daß die Zähne 5 gerade des Schlitzes 7, an der die Zähne des Zylinders in den tief genug in den Krempelbeschlag greifen. Der Schlitz eintreten, erstreckt und mit einem sich längs Krempelzylinder wird langsam herumgedreht, so daß der gesamten Länge des Schlitzes erstreckenden Spalt der Krempelbeschlag rund um den gesamten Umfang 25 in diesen mündet. einer axialen Partie des Krempelzylinders geputztThe shaft 4 is rotatably supported by ball bearings 8 and 9 in the 30 When the device is put into operation, for example to the housing 6. The front wall 2 of the cylinder ejecting the fitting of a carding cylinder, earth 1 is provided with a ring gear 10, which engages in the device operator that on the one end of a hollow shaft 11 incised supply line 20 handle piece and the handle tene teeth 12 intervenes. The shaftil is by means of a cow lever 41 and feeds the device to the roller bearings 13 and 14 in a turbine housing 15, 16 35 in such a way that the sliding shoe 28 is rotatably supported against the carding cylinder fitting, which is firmly connected to the housing 6, parallel to the carding cylinder the shaft of the carding cylinder comes to rest, after which it can be regarded as a part of the latter. On the shaft 11 is a turbine wheel 17, first of which the cylinder 1 of the device is rotatably attached, against the blades of which compressed air actuation of the lever 21 has been set in rotation jets are blown through nozzles 18, which are through 40, so that the turbine wheel 17 compressed air is supplied to a distributor arranged in the turbine housing part 16. The tooth cylinder 1 revolves in such a way that the ventilation line 19 is supplied with compressed air. The fact that the teeth 5 at the gap 25 of the drain line 24 distribution line 19 is with a compressed air supply in the slot 7 and connected to the shoe 28 line 20, which leave the slot 7 as a handle for the machine. After the sliding shoe 28 has been formed and contains a shut-off valve which can be actuated with the fitting of the carding cylinder in contact with a lever 21. The discharge air has come from the tion, the device is rotated around the turbine wheel 17 running from a chamber 22 in the door of the sliding shoe 28 that the sliding shoe housing part 15 also passes through a channel 23 to a 29 to rest against the card fitting. Pressure line 24 (see. Fig. 4 and 5), which extends along the slide shoe 29 should be set by means of one of the longitudinal side edge 50 parallel to the shaft 4 handwheel 42 that the teeth 5 just of the slot 7 on which the teeth of the cylinder in the grip deep enough into the card fitting. Enter the slot, extend and with a longitudinal carding cylinder is slowly turned around, so that the entire length of the slot extending gap of the card fitting around the entire circumference 25 opens into this. one axial part of the carding cylinder cleaned

In der Nähe der der Druckleitung 24 gegenüberste- 55 wird. Danach wird das Gerät zu einer anderen Partie henden Längsseitenkante des Schlitzes 7 steht das In- des Zylinders geführt, um diese zu putzen usw., bis nere des Gehäuses 6 in Verbindung mit einem außen- der gesamte Krempelzylinder fertiggeputzt worden liegenden und nicht dargestellten Sauggebläse, dessen ist. Während des Putzens reißen die in den Krempel-Saugleitung mit einem auf dem Gehäuse ausgebilde- beschlag eingreifenden Zähne 5 dort steckengebliebeten Saugtrichter 26 durch einen Anschluß stutzen 27 60 nen Krempelaibfall los und schleudern diesen gegen verbunden ist. den Saugtrichter 26, von wo der Abfall durch die anIn the vicinity of which the pressure line 24 is opposite. After that, the device becomes a different lot existing longitudinal side edge of the slot 7 is the In- of the cylinder out to clean them, etc., up The interior of the housing 6 in connection with an exterior of the entire carding cylinder has been completely cleaned lying and not shown suction fan, which is. During cleaning, they tear in the card suction line with a trained fitting on the housing engaging teeth 5 got stuck there Suction funnel 26 through a connection clip 27 60 NEN card waste loose and hurl it against it connected is. the suction funnel 26 from where the waste passes through the at

Zwischen dem Saugtrichter 26 und der daneben- den Stutzen 27 angeschlossene, nicht dargestellte liegenden Längsseitenkante des Schlitzes 7 ist ein auf Saugleitung in eine übliche Sammeleinrichtung vordem Gehäuse fest angebrachter Gleitschuh 28 vorge- bekannter Art geht. Das Aussaugen durch den Trichsehen, und auf der entgegengesetzten Seite des Schiit- 65 ter 26 wind durch die Ablaufluft von der Druckluftzes 7 befindet sich außerhalb der Ablaufleitung24 ein turbine 17, 18 unterstützt, welche Luft durch den einstellbarer Gleitschuh 29. Der Gleitschuh 29 trägt Spalt 25 der Druckleitung 24 in den Spalt 7 und tan-OhrenSOj die mittels Zapfen 31 an Führungsstangen gential an den Zylinder 1 bläst und quer über den 32 angelenkt sind, die in Hülsen 33 verschiebbar ge- Schlitz in der Umlaufrichtung der Zähne 5 zum Auslagert sind. Diese Hülsen 33 sind auf vom Gehäuse 6 70 saugtrichter 26 strömen läßt.Not shown, connected between the suction funnel 26 and the connecting piece 27 next to it lying longitudinal side edge of the slot 7 is a suction line in a conventional collecting device before Housing firmly attached sliding shoe 28 of the known type goes. The sucking out through the sight, and on the opposite side of the slider 26 winds through the discharge air from the compressed air center 7 is outside of the discharge line 24 a turbine 17, 18 supports which air through the adjustable sliding shoe 29. The sliding shoe 29 carries the gap 25 of the pressure line 24 into the gap 7 and tan ears SOj which by means of pin 31 on guide rods gentially to the cylinder 1 and blows across the 32 are articulated, which are slidable in sleeves 33 in the direction of rotation of the teeth 5 for outsourcing are. These sleeves 33 are on the housing 6 70 suction funnel 26 can flow.

Claims

1 U C7 C7

Patent claims:

. 1. Ejection device for carding, consisting of one provided with teeth on the circumference Cylinder that is rotatably mounted in a housing that is connected inside with a suction line and has a wide slot that extends over the entire length of the cylinder and releases part of the cylinder base in the circumferential direction, characterized in that the cylinder (1) is driven by a compressed air turbine (17, 18) attached to the housing (6), the air outlet of which is in communication with a pressure line (24) extending along that edge of the slot (7) extends at which the teeth (5) of the cylinder (1) during the cylinder rotation in the slot (7) and that the pressure line (24) opens a narrow gap (25) along the edge of the slot.

JL UJL U

through which the exhaust air is blown tangentially to the cylinder, the suction line (26, 27) opens into the housing (6) near the other edge of the slot (7), in which the teeth (5) of the cylinder leave the slot (7) as the cylinder rotates.

2. Ejection device according to claim 1, characterized in that at least on one side of the slot (7) an adjustable sliding shoe arranged parallel to the shaft (4) of the cylinder (1) (29) is provided that the machine while cleaning a card fitting a Drum is supported against this drum.

Considered publications:
German Patent No. 506 014;
British Patent No. 653,945;
U.S. Patent Nos. 1071035, 2,659,193.

For this purpose 2 sheets of drawings