DE1098964B

DE1098964B - Feeding device for platen presses

Info

Publication number: DE1098964B
Application number: DESCH23310A
Authority: DE
Original assignee: Schnellpressenfabrik AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1957-12-24
Filing date: 1957-12-24
Publication date: 1961-02-09
Also published as: FI42101B

Description

Anlegevorrichtung für Tiegeldruckpressen Bei Tiegeldruckpressen mit an dem auf- und abschwingenden Tiegel schrittweise umlaufend gelagerten Greifern erfolgt die Übergabe der anzulegenden Bogen von dem Anlegestapel an die Greifer durch eine über der Vorderkante des Stapels angeordnete, auf- und abbewegliche Saugerstange mit Sauger.Feeding device for platen printing presses With platen printing presses with grippers that are mounted gradually around the crucible that swings up and down the sheets to be placed are transferred from the feed pile to the grippers by means of a suction bar that is arranged above the front edge of the stack and can be moved up and down with teat.

Die Sauger greifen dabei nahe der Vorderkante an dem zu übergebenden Bogen an, heben dessen Vorderkante von dem Stapel ab und bringen ihn mit dieser Vorderkante zu gegebener Zeit in den Bereich der an der Übernahmestelle kurzfristig anhaltenden geöffneten Greifer, die ihn erfassen und mit der dann folgenden Drehbewegung über den Drucktiegel in die Drückstellung auf diesem verbringen.The suction cups grip the one to be transferred near the front edge Sheet up, lift its leading edge from the stack and bring it with this Leading edge in due time in the area of the transfer point for a short time persistent open gripper, which grasp it and then with the following rotary movement Spend over the pressure platen in the push position on this.

Bei den bekannten Anlegevorrichtungen wird die für das Anheben des jeweils obersten Bogens durch die Sauger und dessenAbgabe an dieGreifer in derSaugerstange und an deren Saugern wirksame Saugluft genau in dem Augenblick unterbrochen, in dem sich der Greifer mit der erfaßten Bogenvorderkante geschlossen hat. Der Sauger hat also bei der nun folgenden Hereinziehbewegung des Papiers über den Drucktiegel das Papier vollständig freigegeben.In the known mooring devices for lifting the the top sheet in each case by the suction cups and their delivery to the grippers in the suction bar and at their suckers effective suction air interrupted exactly at the moment in which the gripper has closed with the detected sheet leading edge. The sucker has so with the following pulling-in movement of the paper over the platen the paper is fully released.

Es hat sich gezeigt, daß bei der Verarbeitung von Florpost und dünneren Papieren die knitter- und faltenfreie Einführung des Papiers in die Maschine bei dieser Arbeitsweise der Sauger mit höheren Arbeitsgeschwindigkeiten nicht möglich ist. Bei derartigen Papieren kann infolgedessen die Leistungsfähigkeit der Maschine bei weitem nicht ausgenutzt werden. Während normale und schwere Papiere eine Arbeitsgeschwindigkeit bis zu 5000 Drucken in der Stunde ohne weiteres zulassen, können bisher Florpost und dünnere Papiere nur mit wesentlich geringeren Druckgeschwindigkeiten verarbeitet werden.It has been shown that when processing pile post and thinner Papers contribute to the crease and crease-free introduction of the paper into the machine this mode of operation of the vacuum cleaner at higher working speeds is not possible is. In the case of papers of this type, the performance of the machine far from being exploited. While normal and heavy papers have a working speed Up to now, Florpost can easily allow up to 5000 prints per hour and thinner papers are only processed at significantly slower printing speeds will.

Um auch ein knitterfreies Einschwenken dünner Papiere durch die Greifer nach der Übernahme von den Saugern zu erreichen, ist nach der Erfindung die Ausbildung so getroffen, daß bei einer Anlegevorrichtung für Tiegeldruckpressen der vorgenannten Art die Saugerstange auch nach der Übergabe der Bogen an die Greifer mit der Saugquelle verbunden ist, so daß der jeweils oberste Bogen nach der Übergabe an die Greifer entgegen dem Saugzug der Sauger von diesen abgezogen und damit straff gehalten wird. Die hierdurch mögliche knitter- und faltenfreie Einführung der Bogen läßt dann höhere Arbeitsgeschwindigkeiten zu.In order to ensure that thin papers can be swiveled in without creasing by the gripper to achieve after the takeover of the suckers, the training is according to the invention taken so that in a feeder for platen printing presses the aforementioned Type the suction bar even after the sheet has been transferred to the gripper with the suction source is connected, so that the top sheet after the transfer to the gripper contrary to the induced draft, the suction cup is withdrawn from it and thus held taut. The crease-free and crease-free introduction of the arches, which is possible as a result, can then be higher Working speeds too.

Die neue Ausbildung hat den weiteren Vorteil, daß die Sauger den zu übergebenden Bogen über eine größere Wegstrecke anheben und gleitend halten, wodurch die Übergabe des Bogens auf den einschwenkenden Drucktiegel wirksam unterstützt wird.The new training has the further advantage that the suckers to Lift the transferred bow over a greater distance and keep it sliding, thereby effectively supports the transfer of the sheet to the swiveling printing platen will.

Es ist bei Bogenanlegern, bei denen der Bogen in gleichbleibenderRichtung gefördert wird, bekannt, den jeweils obersten Bogen nahe der Hinterkante von dem Stapel abzuheben und von den Abhebsaugern an Fördersauger abzugeben, die in einigem Abstand von der Hinterkante des Bogens angreifen und ihn mit der Vorderkante in den Bereich von Abzugswalzen schicken, wobei der Fördervorschub beendet wird, sobald die mit größerer Geschwindigkeit umlaufenden Abzugswalzen den Bogen ergriffen haben. Es handelt sich hier um eine ausgesprochene Vorschubförderung, bei der der jeweils zu fördernde Bogen von der Hinterkante her in den Bereich derAbzugswalzen vorgeschobenwird undnicht um eine Zugförderung von nahe der Vorderkante an den Bogen angreifenden Saugern. Eine Schubförderung mittels nahe der hinteren Kante der Bogen angreifenden Sauger läßt sich bei dünnen Florpapieren nicht durchführen, da die Reibungshaftung des jeweils obersten Bogens auf dem Stapel dessen Knitterfestigkeit übersteigt.It is with sheet feeders, in which the sheet in the same direction is promoted, known, the top sheet near the rear edge of the Lift off the stack and transfer it from the suction cups to the suction cups, which in some Distance from the trailing edge of the sheet and hold it in with the leading edge send the area of take-off rollers, whereby the feed rate is stopped as soon as the take-off rollers rotating at greater speed have gripped the sheet. This is a pronounced feed promotion, in which the each the sheet to be conveyed is advanced from the rear edge into the area of the take-off rollers and not engaging the sheet for traction from near the leading edge Suckers. A push conveyance by means of attacking near the rear edge of the sheet The suction cup cannot be used with thin pile papers because of the frictional adhesion of the top sheet on the stack exceeds its crease resistance.

Diese Ausbildung ist somit nur geeignet für Papierbogen, die sich ohne wesentliche Knitterneigung von den Saugern vorschieben lassen, wobei dann im Übergabezeitpunkt an dieAbzugswalzen je nachdemDruckschub der Sauger eine Straffung erreicht werden könnte. Nachdem aber bei dieser Ausbildung der Druckschub der Sauger mit dem Erfassen des Bogens durch die Förderwalzen aufhört, entfällt auch bei dieser- Ausbildung die Glättwirkung der Sauger.This training is therefore only suitable for sheets of paper that are let the suction cups advance without any significant tendency to crease, in which case the im Transfer time to the take-off rollers, depending on the pressure thrust of the suction cups, a tightening could be achieved. But after this training the pressure thrust of the suction cup stops when the sheet is picked up by the conveyor rollers, is also omitted for this- Training the smoothing effect of the suction cups.

Die Beibehaltung der Saugwirkung der Sauger auch nach der Übergabe des Bogens an die Greifer wird zweckmäßig durch eine von Hand zu betätigende Schaltvorrichtung bewirkt, durch die der an sich bekannte Unterbrecher für die Saugluft bei der Übergabe des Bogens an die Greifer abgeschaltet wird. In einer konstruktiven Ausbildung kann dabei ein sonst bekanntes Klappenventil zum Anschluß der Saugerleitung und der Saugleitung der Pumpe an die Frischluft von seiner Steuerung freisetzbar sein. Dabei ist zweckmäßig der von dem Klappenventil beherrschte Frischluftkanal durch einen Schieber absperrbar.Maintaining the suction effect of the suction cup even after the handover of the sheet to the gripper is expedient by a manually operated switching device caused by the known interrupter for the suction air during the transfer of the sheet is switched off to the gripper. In a constructive Training can be an otherwise known flap valve for connecting the suction line and the suction line of the pump can be released from its controller to the fresh air be. The fresh air channel dominated by the flap valve is expedient here lockable by a slide.

Die Erfindung ist nachstehend an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 die Anlegeseite einer Tiegeldruckpresse mit Greiferanlage in schematischer Darstellung, von der Seite gesehen, Fig.2 die Saugerstange mit der Steuereinrichtung für die Saugluft, von vorn gesehen, Fig.3 das Steuerorgan für die Saugluft, im Schnitt im größeren Maßstab, Fig.4 die Bogenbewegung während des Anlegevorganges, von der Seite gesehen, und Fig.5 die Bogenbewegung während des Anlegevor-. ganges, von oben gesehen.The invention is illustrated below with reference to that shown in the drawing Embodiment explained in more detail. 1 shows the contact side of a platen printing press with gripper system in a schematic representation, seen from the side, Fig.2 Suction rod with the control device for the suction air, seen from the front, Fig. 3 the control element for the suction air, in section on a larger scale, Fig. 4 the arc movement during the application process, seen from the side, and Fig. 5 the arc movement during the mooring. ganges, seen from above.

In dem Grundgestell t einer Tiegeldruckpresse ist in bekannter Weise der auf- und abschwingende Tiegel 2 gelagert. Der Antrieb des Tiegels erfolgt in bekannter Weise und ist nicht näher dargestellt. Auf den Arm 3 des Grundgestells ist der Anlegetisch 4 gelagert, der den Papierstapel s trägt. Die Abnahme des jeweils obersten Bogens des Stapels erfolgt durch eine Saugerstange 6, die Saugdüsen 7 trägt. Die Saugerstange 6 bzw. deren Saugdüsen 7 heben den jeweils obersten Bogen an und übergeben ihn in bekannter Weise an den Greifer B. Der Greifer 8 zieht den übergebenen Bogen auf die Druckfläche des Tiegels 2, durch den er dann zur Anlage an die Druckform 9 gebracht wird. Die Hubbewegung der Saugerstange 6 wird in bekannter Weise durch einen kurvengesteuerten Hebel 10 erzeugt, der der Saugerstange 6 zusammen mit dem zugehörigen Steuerorgan 11 drei verschiedene Stellungen während jedes Anlegevorganges erteilt; die unterste Stellung der Saugerstange 6 ist mit 6' und die oberste Stellung mit 6" bezeichnet.In the base frame t of a platen printing press, the crucible 2 swinging up and down is mounted in a known manner. The crucible is driven in a known manner and is not shown in detail. The feed table 4, which carries the stack of paper s, is mounted on the arm 3 of the base frame. The uppermost sheet of the stack is removed by means of a suction bar 6 which carries suction nozzles 7. The suction bar 6 or its suction nozzles 7 lift the uppermost sheet and transfer it to the gripper B in a known manner will. The lifting movement of the sucker rod 6 is generated in a known manner by a cam-controlled lever 10 which, together with the associated control element 11, gives the sucker rod 6 three different positions during each application process; the lowest position of the suction rod 6 is designated with 6 'and the uppermost position with 6 ".

In der gesenkten Stellung 6' wird der oberste Bogen angesaugt. Die Stange 6 wird dann auf die Mittelstellung angehoben und in dieser Stellung dem Greifer übergeben, wobei gleichzeitig die Saugluft abgestellt wird. Nach Abschaltung der Saugluft wird die Saugerstange 6 in die Stellung 6" gebracht, während der Bogen vom Greifer 8 auf die Druckfläche des Tiegels 2 gezogen wird.In the lowered position 6 ', the top sheet is sucked in. the Rod 6 is then raised to the middle position and the gripper in this position passed, with the suction air being switched off at the same time. After switching off the Suction air is brought to the suction rod 6 in the position 6 "while the arc is pulled by the gripper 8 onto the pressure surface of the crucible 2.

Die zur Mitnahme des obersten Bogens durch die Sangdüsen 7 erforderliche Saugluft wird durch eine nicht dargestellte Vakuumpumpe in bekannter Weise erzeugt und über die Saugleitung 12 dem Saugluftsteuerorgan 11 zugeführt, das mehrere Kanäle enthält, die durch ein gesteuertes Tellerventil und von Hand verstellbare Steuerschieber gesteuert werden. In der untersten Stellung6' ist die Saugerstange6 über die Saugleitungen 12 bzw. 13 direkt mit der Vakuumquelle verbunden, wobei der Frischluftkana114 durch ein gesteuertes Tellerventil 15 verschlossen ist. Nachdem die Saugerstange 6 in die Mittelstellung zur Bogenübergabe angehoben ist und der Greifer 8 sich geschlossen und den Bogen fest erfaßt hat, wird der Frischluftkanal 14, der bisher durch das Tellerventil 15 abgeschlossen war, durch Anheben dieses Ventils geöffnet. Das Öffnen und Schließen dieses Tellerventils 15 erfolgt durch einen Hebel 16, der eine Rolle 17 trägt, die an einer am Maschinengestell angeordneten Kurve l8 entlang läuft. Die Kurve 18 ist so ausgebildet, daß sie in der Mittelstellung der Säügerstange 6 das Tellerventil 15 öffnet und bis zum Übergang in die oberste Stellung 6" offen hält, so daß der Saugzug der Vakuumpumpe sich nicht auf die Saugerstange 6 mit den Saugdüsen 7 auswirken kann.The one required to take the top sheet through the Sang nozzles 7 Suction air is generated in a known manner by a vacuum pump (not shown) and fed via the suction line 12 to the suction air control element 11, which has a plurality of channels contains, which is controlled by a poppet valve and manually adjustable spool being controlled. In the lowest position 6 'is the suction rod 6 over the suction lines 12 or 13 connected directly to the vacuum source, the fresh air channel 114 through a controlled poppet valve 15 is closed. After the suction bar 6 in the middle position for sheet transfer is raised and the gripper 8 is closed and has firmly grasped the sheet, the fresh air duct 14, which was previously through the The poppet valve 15 was closed, opened by lifting this valve. The opening and closing of this poppet valve 15 is carried out by a lever 16, which has a role 17 carries, which runs along a curve l8 arranged on the machine frame. The curve 18 is designed so that it is in the central position of the Säügerstange 6 the poppet valve 15 opens and is open until the transition to the uppermost position 6 ″ holds, so that the suction of the vacuum pump is not on the sucker rod 6 with the Suction nozzles 7 can affect.

Beim Herabgehen der Saugerstange schließt sich das Tellerventil 15 entsprechend der Kurvenausbildung beim Übergang von der Stellung 6 in die Stellung 6', so daß für den nächsten Arbeitshub der Saugerstange wieder Saugluft zur Verfügung steht.When the sucker rod goes down, the poppet valve 15 closes according to the curve formation at the transition from position 6 to position 6 ', so that suction air is again available for the next working stroke of the sucker rod.

Um jede Saugwirkung an den Saugern 7 auszuschließen, ist die Kuppelbohrung 24 für die Saugleitungen 12, 13 an einen Frischluftkanal 19 angeschlossen, der von einem von Hand verstellbaren Schieber 20 beherrscht ist. In der dargestellten eingeschobenen Stellung (Fig. 3) ist dieser Kanal 19 von dem Schieber 20 gesperrt. Durch Herausziehen des Schiebers 20 wird eine dauernde Verbindung der Frischluft mit den Saugleitungen12und13 hergestellt, so daß die Saugwirkung der Pumpe unwirksam wird, so daß kein Papiertransport durch die Sauger 7 erfolgt.In order to exclude any suction on the suckers 7, the coupling hole is 24 for the suction lines 12, 13 connected to a fresh air duct 19, which is of a manually adjustable slide 20 is controlled. In the shown inserted In position (FIG. 3), this channel 19 is blocked by the slide 20. By pulling it out of the slide 20 is a permanent connection of the fresh air with the suction lines 12 and 13 produced so that the suction of the pump becomes ineffective, so that no paper transport takes place through the suction cups 7.

Der abgehobene und an den Greifer übergebene Bogen 21' (Fig. 4) wird durch die Greiferbewegung über das Papierleitblech 22 auf den einschwingenden Tiegel gezogen. Besonders bei rotierenden Greifern 8 erfährt der Bogen bei hoher Arbeitsgeschwindigkeit eine Schleuderbewegung, die bei leichteren Papieren häufig zur Knitterbildung führt. Der Beginn der Knitterbildung begrenzt das Arbeitstempo der Maschine und führt dazu, daß dünne Papiere, insbesondere Florpost, nur relativ langsam verarbeitet werden können.The lifted off and transferred to the gripper sheet 21 '(Fig. 4) is by the gripper movement over the paper guide plate 22 onto the oscillating crucible drawn. Particularly with rotating grippers 8, the sheet experiences a high working speed a spinning motion that often leads to creasing in lighter papers. The beginning of creasing limits the working speed of the machine and leads to that thin papers, especially pile mail, are processed only relatively slowly can.

Um diese Knitterbildung zu verhindern, wird der Bogen beim Abziehen von dem Stapel durch den Greifer von den Saugdüsen hochgehalten und von diesen durch den Greifer gleitend abgezogen, in dem die Saugdüsen auch nach der Übergabe des Bogens unter der Saugwirkung der Vakuumpumpe verbleiben.To prevent this creasing, the sheet is peeled off held up from the stack by the gripper and by the suction nozzles the gripper is withdrawn slidingly, in which the suction nozzles also after the transfer of the Arc remain under the suction of the vacuum pump.

Die Unterbrechung der Saugwirkung der Vakuumpumpe beim Erfassen des von den Saugdüsen angehobenen Bogens erfolgt durch Öffnen des Klappenventils 15, das an sich durch eine Belastungsfeder 25 in der Schließlage gehalten ist.The interruption of the suction effect of the vacuum pump when detecting the The sheet lifted by the suction nozzles is done by opening the flap valve 15, which is held in the closed position by a loading spring 25.

Nach der Fig. 3 ist der Frischluftkanal 14 von einem Schieber 23 beherrscht, der in einer eingeschobenen Lage den Kanal 14 freigibt und in der- ausgezogenen Lage absperrt.According to FIG. 3, the fresh air duct 14 is dominated by a slide 23, which releases the channel 14 in an inserted position and in the extended position Locks off location.

Beim Verarbeiten von dünnem Papier wird der Schieber23 in die ausgezogene Stellung nach der Fig.3 verbracht. Damit bleibt bei Absperrung des Frischluftkanals 19 durch den Schieber 20, die Steuerung des Klappenventils 15 durch die Steuerkurve 18 unwirksam und es wird ständig der Saugzug an den Düsen 7 aufrechterhalten. Der von den Düsen 7 an den Greifer 8 übergebene Bogen bleibt an den Düsen gleitend haften, wird mit dem Übergang der Saugerstange 6 in die obere Endlage 6" angehoben und mit der Einzugsbewegung des Greifers in glatter Gleitbahn ohne jede Knitterneigung über die Düsen 7 abgezogen.When processing thin paper, the slide 23 is pulled out Spent position according to Fig.3. This remains when the fresh air duct is shut off 19 by the slide 20, the control of the flap valve 15 by the control cam 18 ineffective and the induced draft at the nozzles 7 is constantly maintained. Of the The sheet transferred from the nozzles 7 to the gripper 8 remains glidingly adhered to the nozzles, is raised with the transition of the suction rod 6 in the upper end position 6 "and with the pull-in movement of the gripper in a smooth slideway without any tendency to crease the nozzles 7 withdrawn.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Feeding device for platen printing presses, at which the sheet to be fed through is arranged above the front edge of the feed pile, up and down moving suction bar with suction cup is transferred to the gripper that are mounted on the up and down swinging crucible gradually revolving, thereby marked that the sucker rod also after the transfer of the sheet to the gripper . is connected to the suction source.

2. Application device according to claim 1, characterized by a manually operated Switching device for switching off of the known interrupter for the suction air during the transfer of the sheets to the grippers.

3. Application device according to claim 2, characterized by one of its control releasable, otherwise known flap valve for connecting the suction line and the suction line of the pump to the fresh air.

4. Application device according to claim 3, characterized in that the fresh air channel dominated by the flap valve can be shut off by a slide.