DE1097815B

DE1097815B - Electronic flash unit for photographic purposes

Info

Publication number: DE1097815B
Application number: DEL25853A
Authority: DE
Inventors: Walter Schmidt
Original assignee: Loewe Opta GmbH
Current assignee: Loewe Opta GmbH
Priority date: 1956-09-28
Filing date: 1956-09-28
Publication date: 1961-01-19

Description

Elektronenblitzgerät für photographische Zwecke Die Erfindung richtet sich auf eine vorteilhafte Ausgestaltung der für photographische Zwecke benutzten Elektronenblitzeinrichtungen und hat den besonderen Zweck, ein handliches, mit der Kamera zu vereinigendes Blitzgerät mit gelenkiger Reflektoreinrichtung zu schaffen und gleichzeitig diese Reflektoreinrichtung als Tragevorrichtung zu verwenden.Electronic flash apparatus for photographic purposes The invention is directed on an advantageous embodiment of the used for photographic purposes Electronic flash devices and has the special purpose of being a handy, with the To create camera to be combined flash device with articulated reflector device and at the same time to use this reflector device as a carrying device.

Es ist bereits ein tragbares Blitzlichtgerät mit Gasentladungslampe bekannt, bei dem alle zur Stromversorgung, Spannungserzeugung, Speicherung der elektrischen Energie und Entladung dienenden Mittel mit der Gasentladungslampe und ihrem Reflektor in einem Gehäuse zusammengebaut sind und die Kamera an einer Wand dieses Gehäuses zwecks Durchführung einer Blitzlichtaufnahme befestigt wird.It is already a portable flashlight device with a gas discharge lamp known in which all for power supply, voltage generation, storage of the electrical Energy and discharge serving means with the gas discharge lamp and its reflector are assembled in a housing and the camera on a wall of this housing is attached for the purpose of taking a flash exposure.

Die direkte Befestigung eines Blitzröhrengerätes an der Kamera mit Hilfe von Schnapp- oder Schraubverbindungen bzw. Zwischenstücken ist von den Blitzleuchten mit Folienblitzlampen allgemein bekannt.The direct attachment of a flash tube device to the camera with The strobe lights use snap or screw connections or spacers generally known with foil flash lamps.

Es ist ferner bekannt, die Reflektorvorrichtung gelenkig am Kameragehäuse anzubringen und im Ruhezustand an das letztere anzuklappen.It is also known for the reflector device to be articulated on the camera housing to be attached and to fold to the latter when at rest.

Die vorliegende Erfindung geht demgegenüber noch weiter und nutzt die schwenkbare Reflektorvorrichtung im angeklappten Zustand gleichzeitig noch als Tragevorrichtung aus.The present invention goes further and uses the pivotable reflector device in the folded state at the same time as Carrying device.

Bei der Einrichtung gemäß der Erfindung ist das Gehäuse des Blitzgerätes mit dem Reflektor mittels eines starren, sowohl am Gehäuse als auch am Reflektor gelenkig befestigten Armes verbunden und dieser Arm ist mit dem Reflektor an das Gehäuse anklappbar, dort z. B. durch Einrasten oder Schraubverbindung festlegbar und dann als Handgriff zum Tragen des Gerätes verwendbar, wobei der Reflektor mit seiner konkaven Seite gegen das Gehäuse gelegt und durch das Gehäuse abgedeckt wird.In the device according to the invention, the housing is the flash unit with the reflector by means of a rigid one, both on the housing and on the reflector articulated arm and this arm is connected to the reflector on the Foldable housing, there z. B. can be fixed by locking or screwing and can then be used as a handle for carrying the device, with the reflector with its concave side is placed against the housing and covered by the housing.

Der Vorteil der Erfindung gegenüber dem Bekannten besteht darin, daß es einerseits möglich ist, den Reflektor in eine für die Aufnahme günstige Stellung und andererseits in eine geschützte Lage am Gehäuse zu schwenken, in der dann gleichzeitig der das Gehäuse und den Reflektor verbindende Schwenkarm zum Tragen des Gerätes dient.The advantage of the invention over the known is that On the one hand, it is possible to move the reflector into a position that is favorable for the recording and on the other hand to pivot into a protected position on the housing, in which then at the same time the swivel arm connecting the housing and the reflector for carrying the device serves.

Des weiteren kann bei der erfindungsgemäßen Einrichtung der Arm des Reflektors gleichzeitig zur Aufnahme der elektrischenVerbindungsleitungen zwischen Gehäuse und Reflektor dienen.Furthermore, in the device according to the invention, the arm of the Reflector at the same time to accommodate the electrical connecting lines between Housing and reflector are used.

Die Befestigung des Gehäusekastens des Elektronenblitzgerätes an der Kamera erfolgt am besten durch eine einfach und schnell zu betätigendeSchnapp-oder Schraubvorrichtung, auch für den Fall, daß die Kamera sich in einer Bereitschaftstasche befindet. Diese einfache Verbindung zwischen Gehäuse der Blitzeinrichtung und Kamera läßt sich .durch ein in das normalerweise vorgesehene Stativgewindeloch der Kamera hineinpassendes und gegebenenfalls darin verbleibendes Zwischenstück herstellen.The attachment of the housing box of the electronic flash unit to the Camera is best done with a snap-or-action that is quick and easy to operate Screw device, also for the case that the camera is in an ever-ready case is located. This simple connection between the housing of the flash device and the camera Can be .through a threaded hole in the tripod normally provided on the camera Make an intermediate piece that fits in and, if necessary, remains in it.

In der Abbildung, die aus zwei Figuren besteht, ist eine beispielsweise Ausführungsform des Elektronenblitzgerätes. gemäß der Erfindung dargestellt.In the illustration, which consists of two figures, there is one for example Embodiment of the electronic flash device. shown according to the invention.

Fig. 1 zeigt das mit der Kamera mechanisch vereinigte Elektronenblitzgerät, während Fig. 2 des Elektronenblitzgerät mit angeklapptem Reflektor erkennen läßt.Fig. 1 shows the electronic flash device mechanically combined with the camera, while Fig. 2 shows the electronic flash unit with the reflector folded down.

In Fig. 1 ist 1 der Gehäusekasten des Elektronenblitzgerätes, in dem die Spannungsquelle mit den zusätzlichen Schaltelementen untergebracht ist. 2 ist der zwischen Gehäusekasten 1 und Reflektor 3 schwenkbar angebrachte Verbindungsarm, der nach vorliegender Erfindung .gleichzeitig auch als Handgriff zum Tragen des zusammengeklappten Elektronenblitzgerätes ausgebildet sein kann (vgl. Fig. 2). An den Stellen 7 und 8 des Verbindungsarmes sind gelenkige Verbindungen mit dem Reflektor 3 bzw. mit dem Gehäusekasten 1 vorgesehen. 4 ist eine Kleinbildkamera, die über das Verbindungsstück 5 mit dem Gehäusekasten 1 des Elektronenblitzgerätes mechanisch verbunden wird. Hierbei wird vorteilhafterweise das in der Kamera bereits vorhandene Stativgewindeloch zur Herstellung der mechanischen Verbindung ausgenutzt. Ein weiteres Stativgewindeloch kann auch am Gehäusekasten 1 vorgesehen sein; so daß die in Fig. 1 dargestellte Einheit, bestehend aus Kleinbildkamera und Elektronenblitzgerät, für sich wiederum auf ein Stativ geschraubt werden kann, falls dies erforderlich ist. Mit 9 ist die Synchronkontaktleitung bezeichnet.In Fig. 1, 1 is the housing box of the electronic flash device in which the voltage source is housed with the additional switching elements. 2 is the connecting arm pivoted between housing box 1 and reflector 3, according to the present invention. Simultaneously also as a handle for carrying the folded electronic flash device can be formed (see. Fig. 2). At points 7 and 8 of the connecting arm are articulated connections with the reflector 3 or provided with the housing box 1. 4 is a 35mm camera that has over the connection piece 5 with the housing box 1 of the electronic flash unit mechanically is connected. In this case, what is already present in the camera is advantageously used Tripod threaded hole used to establish the mechanical connection. Another one The tripod threaded hole can also be provided on the housing box 1; so that the in Fig. 1 shown unit, consisting of 35 mm camera and electronic flash unit, in turn can be screwed onto a tripod, if necessary is. With 9, the synchronous contact line is referred to.

Fig. 2 läßt die Blitzgeräteeinheit ohne Kleinbildkamera im zusammengeklappten Zustand erkennen. Der Verbindungsarm 2 zwischen Gehäusekasten 1 und Reflektor 3 ist an den Gehäusekasten herangeklappt und kann gleichzeitig als Handgriff zum Tragen des Blitzgerätes benutzt werden. Dazu ist erforderlich, daß der Handgriff beim Zusammenklappen einrastet oder auf andere, an sich bekannte Art festgelegt wird. Der Reflektor 3 ist so an den Gehäusekasten 1 angelegt, daß sein Inneres mit der Entladungslampe durch den Gehäusekasten abgedeckt und dadurch geschützt wird. Mit 6 ist ein besonderer Tragegurt bezeichnet, der zum Tragen des Blitzgerätes mit Reflektor bestimmt ist. Gemäß der Erfindung ist dieser Tragriemen so ausgeführt, daß er selbsttätig durch Federwirkung bei Nichtgebrauch ins Gehäuse hineingezogen wird, so daß der außen verbleibende Teil dieses Tragriemens am Gehäuse anliegt. Die Anordnung kann auch so ausgebildet sein, daß der Gehäusekasten 1 mit aufgesteckter Kamera und Reflektor am Tragegurt 6 transportiert werden kann. Man hat dadurch die Möglichkeit, Kamera und Blitzgerät sofort schußbereit zur Verfügung zu haben.Fig. 2 leaves the flash unit without a 35mm camera in the folded up Recognize the state. The connecting arm 2 between the housing box 1 and reflector 3 is folded up to the housing box and can at the same time as Handle can be used to carry the flash unit. For this it is necessary that the handle engages when it is folded or in another known way is determined. The reflector 3 is applied to the housing box 1 that his Inside covered with the discharge lamp by the housing box and thereby protected will. With 6 a special strap is referred to, which is used to carry the flash unit with reflector is intended. According to the invention, this shoulder strap is designed so that it is automatically drawn into the housing by spring action when not in use so that the remaining part of this strap rests against the housing. The arrangement can also be designed so that the housing box 1 with attached Camera and reflector can be transported on the shoulder strap 6. You have the Possibility of having the camera and flash unit ready to fire immediately.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Electronic flash unit for photographic purposes, consisting of a housing containing the voltage source with the switching elements and carrying the reflector, characterized in that this housing is connected to the reflector by means of a rigid arm which is articulated to both the housing and the reflector Arm with the reflector on the housing can be folded, there z. B. readable by snapping or screw connection and then used as a handle for carrying the device, the reflector being placed with its concave side against the housing and covered by the housing.

2. Electronic flash device according to claim 1, characterized in that the arm simultaneously to accommodate the electrical connection lines between the housing and reflector serves.

3. Electronic flash device according to claim 1 or 2, characterized in that in addition a special strap for carrying the housing with reflector is provided, which is automatically drawn into the housing in a known manner by means of spring action when not in use, such that the part remaining outside this strap rests on the housing. Documents considered: German Patent No. 828 197; U.S. Patent No. 2,740339.