DE1091604B

DE1091604B - Hand-operated plug-in coupling for direct current traction vehicles

Info

Publication number: DE1091604B
Application number: DEK24502A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Walter De Berger
Original assignee: KIEPE THEODOR ELEKTROTECHNISCHE FABRIK
Current assignee: KIEPE THEODOR ELEKTROTECHNISCHE FABRIK
Priority date: 1954-12-31
Filing date: 1954-12-31
Publication date: 1960-10-27

Description

Handbetätigte Steckkupplung für Gleichstrom-Triebfahrzeuge Die Erfindung betrifft eine handbetätigte Steckkupplung für Gleichstrom-Triebfahrzeuge und für beliebige Stromrichtung mit Druck-, Steck- oder Schiebekontakten, die mit einem durch das Kuppeln oder das Entkuppeln mechanisch betätigten Leistungsschalter mit Funkenlöschung ausgerüstet ist.Manually operated plug-in coupling for direct current traction vehicles The invention relates to a manually operated plug-in coupling for direct current traction vehicles and for any direction of current with push, plug or sliding contacts that are connected to a by coupling or uncoupling mechanically operated circuit breakers Spark extinguishing is equipped.

Beim Trennen der üblichen unter Strom stehenden Kupplungen ohne Leistungsschalter entsteht je nach der Größe der Abschaltleistung ein mehr oder weniger starker Lichtbogen an den Kontakten, der nicht nur das Bedienungspersonal ernstlich gefährden, sondern auch leicht auf geerdete Teile der Kupplung überspringen und diese beschädigen oder zerstören kann. Um dies zu verhindern, hat man schon Anordnungen vorgeschlagen bzw. angewendet, bei denen vor dem Entkuppeln ein Schnelltrennschalter, beispielsweise ein elektromagnetisches Schütz mit vom Leitungsstrom durchflossener Blasspule, die stromführenden Kontakte rechtzeitig spannungslos macht. Der Schnelltrennschalter bzw. das elektromagnetische Schütz sind bei einer solchen Anordnung außerhalb der Kupplung angeordnet.When disconnecting the usual live couplings without a circuit breaker Depending on the size of the breaking capacity, a more or less powerful arc is created in the contacts that not only seriously endanger the operating personnel, but also also easily jump over to earthed parts of the coupling and damage them or can destroy. To prevent this, arrangements have already been proposed or used where a quick disconnect switch, for example an electromagnetic contactor with a blower coil through which the line current flows, which de-energizes current-carrying contacts in good time. The quick disconnect switch or the electromagnetic contactor are in such an arrangement outside the Coupling arranged.

Es sind aber auch schon Kupplungen bekanntgeworden, die einen mit elektromagnetischer Blasung versehenen Trennschalter enthalten. Dieser Trennschalter wird beim Kuppeln oder Entkuppeln durch einen diesem zugeordneten Kontaktstift betätigt. Der Kontaktstift ist nachgiebig angeordnet, so daß er im gekuppelten Zustand der Kupplung den Trennschalter geschlossen hält. Dann ist der Kontaktstift im entkuppelten Zustand der Kupplung spannungslos. Es ist auch bekannt, den Trennschalter durch einen besonderen Druckstift zu betätigen, der keinen Strom führt. In allen diesen Fällen besitzt der Trennschalter eine Blaseinrichtung, die aus zwei magnetisch miteinander verbundenen Blaseisen und einer Blasspule besteht und den Spannungs- und Stromverhältnissen der miteinander zu kuppelnden Leitungen angepaßt sein muß. Eine solche Blaseinrichtung benötigt aus Gründen der Isolation innerhalb der Kupplung viel Platz für die Blasspule mit dem Eisenkern und für die Blasbleche mit ihren ausreichend zu bemessenen Kriech- und Luftstrecken. Zudem können Blasspulen bekanntlich nur für eine jeweils eng begrenzte Löschstromstärke ausgelegt werden. Denn da die auf den Lichtbogen wirkende Löschkraft angenähert proportional dem Quadrat des Stromes in der Blasspule ist, beträgt die Blaswirkung beispielsweise bei einer auf 1/4 verringerten Stromstärke nur noch etwa 1/1s der vollen Blaswirkung und erweist sich praktisch meist als unzureichend. So führt beispielsweise die Licht-Heiz-Leitung zwischen einem Straßenbahn-Triebwagen und seinem Beiwagen bei voller Heizleistung etwa 15 A bei 800 V, wenn im Winter außer der Heizung auch die Beleuchtung eingeschaltet ist. Im Sommer ist dagegen nur die Beleuchtung mit etwa 4 A eingeschaltet, was etwa 25'% der vollen Leistung ergibt. Bei dieser auf 4 A verringerten Stromstärke ist aber die Löschkraft des Blasfeldes unzureichend, was in Anbetracht der Gleichspannung von 800 V zu erheblichen Schwierigkeiten führen kann. Alle vorgenannten Einrichtungen an Kupplungen zur Lichtbogenlöschung sind also nur beschränkt wirksam und machen überdies solche Kupplungen unhandlich und störanfällig. Sie erfordern außerdem einen erheblichen Aufwand an Werkstoff.But there are already known clutches that have one circuit breaker provided with electromagnetic blowing. This circuit breaker is actuated by a contact pin assigned to it when coupling or uncoupling. The contact pin is arranged resiliently, so that it is in the coupled state Clutch keeps the disconnector closed. Then the contact pin is in the uncoupled The clutch is in a de-energized state. It is also known to operate the circuit breaker to operate a special push pin that does not carry electricity. In all of these Cases, the circuit breaker has a blowing device, which consists of two magnetically with each other connected blow iron and a blow coil and the voltage and current conditions must be adapted to the lines to be coupled together. Such a blower requires a lot of space for the blowing coil within the coupling for reasons of isolation with the iron core and for the blower plates with their sufficiently dimensioned creepage and clearances. In addition, as is well known, blow coils can only be used for a very limited one Extinguishing current strength can be designed. Because there is the extinguishing force acting on the arc is approximately proportional to the square of the current in the blower coil, is Blowing effect, for example, with a current strength reduced to 1/4 only about 1 / 1s of the full blowing effect and usually proves to be inadequate in practice. So leads, for example, the light-heating line between a tram railcar and his sidecar at full heat output about 15 A at 800 V when in winter In addition to the heating, the lighting is also switched on. In summer is against it only the lighting switched on with about 4 A, which is about 25% of full power results. With this amperage reduced to 4 A, however, the extinguishing power of the The blowing field is insufficient, which is considerable in view of the DC voltage of 800 V. Difficulties can lead. All of the aforementioned devices on couplings for arc extinguishing are therefore only effective to a limited extent and, moreover, make such couplings unwieldy and prone to failure. They also require a considerable amount of material.

Es ist weiterhin an sich bekannt, in Schaltgeräten für begrenzte Leistungen und stark wechselnde Belastung eine Funkenlöscheinrichtung mit Dauermagneten anzuwenden. Bei einer solchen Anordnung ist das Blasfeld konstant, und damit ist die auf den beim Abschalten entstehenden Lichtbogen ausgeübte Blaswirkung dem Betriebsstrom proportional. Sie ist also linear vom Strom abhängig, was sich gerade bei kleinen Stromstärken vorteilhaft auswirkt. Bei Abnahme des Stromes auf 1/4 des ursprünglichen Wertes geht demnach auch die Blaswirkung auf 1/4 zurück. Eine solche Abschaltvorrichtung mit Dauermagneten beansprucht nur wenig Raum, weil die zur Erzielung einer elektromagnetischen Blaswirkung erforderlichen Kupfermengen fortfallen und weil Kriech- und Luftstrecken sowie Anschlußklemmen für die Blaseinrichtung nicht benötigt werden. Man hat schon versucht, eine Funkenlöschung mit Hilfe von Dauermagneten bei Steckkupplungen dadurch zu erzielen, daß man die Kontaktstifte aus rundem Dauermagnetstahl herstellte, und zwar so, daß sich jeweils zwei Kontaktstifte mit ihren gleichnamigen Polen einander gegenüberstehen, wodurch ein radial streuendes magnetisches Querfeld entsteht. Anordnungen dieser Art sind nur bei kleinen Strömen und nur für begrenzte Spannungen anwendbar.It is also known per se in switching devices for limited powers and use of a spark extinguishing device with permanent magnets. With such an arrangement, the blowing field is constant, and thus the one on the when switching off the resulting arc blowing effect exerted on the operating current proportional. So it is linearly dependent on the current, which is especially true for small ones Amperages has a beneficial effect. When the current decreases to 1/4 of the original This means that the blowing effect also goes back to 1/4. Such a shutdown device with permanent magnets takes up little space, because the to achieve an electromagnetic Blowing effect required amounts of copper are omitted and because creepage and air gaps and terminals for the blower are not required. One already has tries to quench sparks with the help of permanent magnets in plug-in couplings to achieve that one made the contact pins from round permanent magnet steel, and in such a way that two contact pins with their poles of the same name are aligned with one another face creating a radially scattering transverse magnetic field arises. Arrangements of this kind are only for small currents and only for limited ones Voltages applicable.

Wenn man einen Triebwagen und einen Beiwagen über zwei Steckvorrichtungen miteinander verbindet, von denen jede aus einer Steckdose und einem Stecker besteht, so werden beide Kupplungen von Strömen in verschiedener Richtung . durchflossen, und die Trennung kann beliebig an der einen oder der anderen der beiden Steckvorrichtungen erfolgen. Daher muß die Funkenlöscheinrichtung so- ausgebildet sein, daß der entstehende Lichtbogen unabhängig von der Stromrichtung mit Sicherheit herausgeblasen und gelöscht wird. Während bei elektromagnetischen Glaseinrichtungen das Blasfeld bei Änderung der Stromrichtung ebenfalls seine Richtung ändert und daher der Lichtbogen auch nach Umkehr der Stromrichtung in der gleichen Richtung ausgeblasen wird muß bei einer Blaseinrichtung mit Dauermagneten, bei der bekanntlich der Lichtbogen bei Umkehr der Stromrichtung ebenfalls seine Bewegungsrichtung ändert, die Möglichkeit bestehen, den Lichtbogen je nach der Stromrichtung in der einen oder anderen Richtung herauszublasen und mit Sicherheit zu löschen. Eine zuverlässige Steckvorrichtung muß also so beschaffen sein, daß sie nur wenig Raum beansprucht und eine sichere Funkenlöschung bei allen vorkommenden Belastungen und für beide Stromrichtungen gewährleistet.If you have a railcar and a sidecar via two plugs connects to each other, each of which consists of a socket and a plug, so both clutches of currents in different directions. flowed through, and the separation can be done at one or the other of the two plug-in devices take place. The spark extinguishing device must therefore be designed in such a way that the resulting Arc is blown out and extinguished with certainty regardless of the direction of current will. While with electromagnetic glass equipment the blow field changes the direction of the current also changes its direction and so does the arc after reversing the direction of flow in the same direction must be blown out at a blowing device with permanent magnets, in which the arc is known to occur Reversing the direction of current also changes its direction of movement, the possibility exist, the arc depending on the direction of the current in one direction or the other blow out and delete with certainty. A reliable connector must therefore be designed in such a way that it takes up little space and is safe Spark extinction for all loads and for both directions of current guaranteed.

Die Erfindung ermöglicht es, abschaltbare Steckkupplungen der vorgenannten Art ohne Hilfsstromkreise und ohne gesondert unterzubringende Schütze in einer bisher nicht erreichten raum- und gewichtsparenden Form herzustellen, die bei kleinen und großen Strömen beliebiger Stromrichtung gleich zuverlässig arbeiten..The invention enables disconnectable plug-in couplings of the aforementioned Type without auxiliary circuits and without separately housed contactors in a previously not achieved space and weight-saving shape to produce, the small and work reliably with large currents in any direction.

Die handbetätigte Steckkupplung nach der Erfindung ist gekennzeichnet durch die Vereinigung mehrerer, teilweise an sich bekannter Merkmale, und zwar folgender: Der als Leistungsschalter ausgebildete Trennschalter wird von einem an dem zugehörigen Kupplungsstecker angeordneten starren, nicht Strom führenden Druckstift betätigt. Dieser Druckstift ist am Kupplungsstecker fest und parallel zu den elektrischen Kupplungselementen des Kupplungssteckers angeordnet. Dieser mechanische Druckstift tritt beim Kuppeln durch eine Führung in die Steckdose ein. Dabei verschiebt er den beweglichen Kontakt des Leistungsschalters im Einschaltsinne. Die aus nur einem festen und nur einem beweglichen Kontakt bestehende Kontaktvorrichtung mit nur einer Trennstelle ist in an sich bekannter Weise mit einer Momentauslösung versehen. Die Funkenlöscheinrichtung der Kontakte besteht aus einem oder mehreren mit ferromagnetischen Jochen versehenen Dauermagneten, zwischen deren einander zugekehrten ungleichnamigen Polen die Kontakte des Leistungsschalters so liegen, daß der beim Ausschaltvorgang entstehende Lichtbogen quer zu seiner Bahn einer Blaswirkung ausgesetzt ist, deren Richtung je nach der Stromrichtung um 180° verschieden ist. An beiden Kontakten des Leistungsschalters sind zwei entgegengesetzt wirkende Funkenleithörnerpaare angeordnet, die eine für jede der beiden Stromrichtungen einwandfreie Führung des Lichtbogens entsprechend den beiden verschieden gerichteten Blaswirkungen ergeben. Die beiden Funkenleithörnerpaare sind so angeordnet, daß der bei der Trennung des beweglichen Kontaktes von dem festen Kontakt entstehende Lichtbogen seitlich in der einen bzw. anderen Blasrichtung verlängert und damit gelöscht wird. Entsprechend den zwei möglichen Blasrichtungen sind auch zwei Löschkammern vorgesehen.The manually operated plug-in coupling according to the invention is marked through the combination of several, partly known characteristics, namely the following: The circuit breaker designed as a circuit breaker is connected to the associated Coupling plug arranged rigid, non-current carrying pressure pin actuated. This pressure pin is fixed to the coupling plug and parallel to the electrical ones Coupling elements of the coupling plug arranged. This mechanical push pin enters the socket through a guide when coupling. In doing so, he shifts the moving contact of the circuit breaker in the closing direction. The one from just one fixed contact device with only one moving contact The separation point is provided with a torque release in a manner known per se. the Spark extinguishing device of the contacts consists of one or more with ferromagnetic Yokes provided with permanent magnets, between their facing unlike Poles the contacts of the circuit breaker are in such a way that the switch-off process resulting arc is exposed to a blowing effect transversely to its path, the Direction differs by 180 ° depending on the direction of the current. At both contacts of the circuit breaker are two oppositely acting pairs of spark horns arranged, the flawless guidance of the for each of the two current directions Arc result in accordance with the two differently directed blowing effects. The two pairs of spark guide horns are arranged so that when the Moving contact from the fixed contact arcing laterally in one or the other blowing direction is extended and thus deleted. Corresponding Two extinguishing chambers are also provided for the two possible blowing directions.

Steckkupplungen nach der Erfindung besitzen gegenüber den bekannten Ausführungen ganz erhebliche Vorteile. So wirkt sich, wie bereits erwähnt, insbesondere die Anwendung einer Blasvorrichtung mit Dauerblasmagneten für den Trennschalter raumsparend aus. Die Druckkontakte des Trennschalters sind in neuartiger Weise mit zweiseitig wirkenden Funkenleithörnerpaaren und mit zwei Löschkammern ausgerüstet, so daß eine einwandfreie Funkenlöschung unabhängig von der Stromrichtung gewährleistet ist. Infolge der angewendeten Dauermagnet-Blaseinrichtung ist auch bei kleinen Strömen eine durchaus einwandfreie Funkenlöschung sichergestellt, so daß das Bedienungspersonal beim Trennen der Kupplung nicht gefährdet ist, wenn etwa die Licht-Heiz-Leitung vor der Öffnung der Steckkupplung nicht mit Hilfe des vorhandenen Licht-Heiz-Schalters spannungslos gemacht wurde. Die Anwendung eines besonderen am Kupplungsstecker befestigten mechanisch betätigten Druckstiftes wird sich in zweifacher Hinsicht vorteilhaft aus. So wird mit Hilfe dieses Druckstiftes eine mögliche Vertauschung der beiden Leitungen, von denen die eine die Schienenbremsen speist, die im Augenblick der Gefahr wirken sollen, mit Sicherheit vermieden. Andererseits bewirkt dieser besondere nicht Spannung führende Druckstift eine besonders vorteilhafte und einfache Betätigung des Trennschalters, was nicht der Fall wäre, wenn der Spannung führende Kontaktstift selbst die Betätigung des Trennschalters bewirken müßte.Plug-in couplings according to the invention have over the known Executions have considerable advantages. So affects, as already mentioned, in particular the use of a blowing device with permanent blowing magnets for the disconnector space-saving. The pressure contacts of the circuit breaker are in a new way double-acting spark guide horns and equipped with two extinguishing chambers, so that perfect spark quenching is guaranteed regardless of the direction of the current is. As a result of the permanent magnet blowing device used, this is also possible with small currents a perfectly flawless spark extinction ensured, so that the operating personnel when disconnecting the coupling is not at risk, for example when the light-heating line Before opening the plug-in coupling, do not use the existing light-heating switch was made tension-free. The application of a special attached to the coupling plug mechanically operated push pin is advantageous in two ways the end. With the help of this pressure pin, a possible exchange of the two is possible Lines, one of which feeds the rail brakes, which at the moment of the Danger should be avoided with certainty. On the other hand, this causes special non-live pressure pin a particularly advantageous and simple operation of the circuit breaker, which would not be the case if the live contact pin would even cause the disconnector to operate.

In der Zeichnung ist eine handbetätigte Steckkupplung nach der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Abb. 1 einen senkrechten Längsschnitt durch die Steckdose nach der Linie V-V in Abb. 5, Abb. 2 eine Seitenansicht der Steckdose, Abb. 3 eine Seitenansicht des Steckers, Abb. 4 eine nach der Linie 1-I in Abb. 1 geschnittene Draufsicht auf die Steckdose und Abb.5 eine Vorderansicht der Steckdose ohne Deckel.In the drawing is a manually operated plug-in coupling according to the invention for example shown. It shows Fig. 1 a vertical longitudinal section the socket according to the line V-V in Fig. 5, Fig. 2 is a side view of the socket, Fig. 3 is a side view of the connector, Fig. 4 one along the line 1-I in Fig. 1 sectional plan view of the socket and Fig. 5 a front view of the socket lidless.

Im oberen Teil des Gehäuses 1 der Steckdose sind die Steckbuchsen 2 und 3 (Abb. 5) zentrisch in einseitig offene, nicht näher bezeichnete zylindrische Bohrungen eingesetzt. An der Steckbuchse 2 ist das Kabel 4 (Abb. 4) befestigt, das durch die Buchse 5 zu der nicht dargestellten festverlegten Schienenbremsleitung führt. Die Steckbuchse 3 ist durch das lose Kabel 6 mit dem im Gehäuse 1 längsbeweglich geführten Kontaktstößel 7 des Leistungsschalters verbunden. Der Bund 8 an der einen Stirnfläche des Kontaktstößels 7 liegt unter dem Druck einer vorgespannten Feder 9 an der vorderen Stirnwand der zylindrischen Ausnehmung 10 des Gehäuses 1 an.In the upper part of the housing 1 of the socket are the sockets 2 and 3 (Fig. 5) centrically in cylindrical ones open on one side, unspecified Holes used. The cable 4 (Fig. 4) is attached to the socket 2, the through the socket 5 to the fixed rail brake line, not shown leads. The socket 3 is longitudinally movable with that in the housing 1 due to the loose cable 6 guided contact plunger 7 of the circuit breaker connected. The federal government 8 on one The end face of the contact plunger 7 is under the pressure of a pretensioned spring 9 on the front end wall of the cylindrical recess 10 of the housing 1.

Der feststehende Kontakthalter 11 ist innen an der Rückwand 12 des Gehäuses 1 befestigt und über das Kabel 13 (Abb. 4), das durch die Buchse 14 geleitet ist, mit der nicht dargestellten, fest verlegten Licht-Heiz-Leitung verbunden. Der Kontaktstößel 7 und der Kontakthalter 11 tragen an den einander zugekehrten Enden die Kontakte 15 und 16 des Leistungsschalters mit ihren aus beidseitig spitz zulaufenden, gebogenen Blechen gebildeten Funkenleithörnerpaaren 17 und 18.The fixed contact holder 11 is on the inside of the rear wall 12 of the Housing 1 fastened and over the cable 13 (Fig. 4), which passed through the socket 14 is connected to the non-illustrated, permanently installed light-heating line. Of the Contact plunger 7 and the contact holder 11 wear at the ends facing one another the contacts 15 and 16 of the circuit breaker with their tapering on both sides, bent metal sheets formed spark guide horn pairs 17 and 18.

Zwischen einem Bund des feststehenden Kontakthalters 11 und der Innenseite der Rückwand 12 des Gehäuses 1 festgeklemmt liegt ein U-förmiges Joch 19 aus Flacheisen. An den inneren Schenkelflächen dieses Joches 19 sind die kreisrunden und scheibenförmig ausgebildeten Dauermagnete 20 und 21, die jeweils an der einen kreisrunden Fläche einen N-Pol und an der anderen einen S-Pol besitzen, so befestigt, daß sich ihre ungleichnamigen Pole, von den beiden Kontakten 15 und 16 aus gesehen, einander gegenüberstehen und somit die zwischen den beiden Dauermagneten 20 und 21 entstehenden magnetischen Kraftlinien den Luftraum zwischen den Kontakten 15 und 16 durchsetzen. Die Dauermagnete 20 und 21 sowie die Kontakte 15 und 16 werden umschlossen von den in Längsrichtung der Funkenleithörnerpaare 17 und 18 beidseitig offenen Löschkammern 22.Between a collar of the fixed contact holder 11 and the inside clamped to the rear wall 12 of the housing 1 is a U-shaped yoke 19 made of flat iron. On the inner leg surfaces of this yoke 19, the circular and disk-shaped trained Permanent magnets 20 and 21, each of which has an N pole on one circular surface and have an S-pole on the other, attached in such a way that their unlike one another Poles, seen from the two contacts 15 and 16, face each other and thus the magnetic produced between the two permanent magnets 20 and 21 Lines of force penetrate the air space between contacts 15 and 16. The permanent magnets 20 and 21 and the contacts 15 and 16 are enclosed in the longitudinal direction of the spark guide horn pairs 17 and 18 arcing chambers 22 open on both sides.

An dem Stecker (Abb. 3) befinden sich oben in gleicher Höhe in Manschetten 23 die Steckerstifte für die Steckbuchsen 2 und 3 und in der Mitte darunter der feste Druckstift 24, für dessen Einführung in das Gehäuse 1 der Steckdose die kreisrunde Öffnung 25 (Abb. 5) vorgesehen ist.At the top of the plug (Fig. 3) there are sleeves at the same height 23 the pins for the sockets 2 and 3 and in the middle below the fixed pressure pin 24, for its introduction into the housing 1 of the socket, the circular Opening 25 (Fig. 5) is provided.

Beim Kuppeln werden die Manschetten 23 in die beiden nebeneinanderliegenden oberen zylindrischen Bohrungen der Steckdose so eingeführt, daß gleichzeitig der feste Druckstift 24 durch die Öffnung 25 tritt und dabei den Kontaktstößel 7 gegen den Druck der Feder 9 so lange verschiebt, bis sich die beiden Kontakte 15 und 16 berühren. Durch eine hier nicht näher zu beschreibende Verriegelung werden sodann Stecker und Steckdose in dieser Lage zusammengehalten. Steht beim Entkuppeln die über die Kontakte 15 und 16 fiihrende Leitung unter Strom, so bildet sich beim Auftrennen des Stromkreises durch das Herausziehen des Steckers und die Rückführung des Kontaktstößels 7 durch die sich ausdehnende Feder 9 zwischen den Kontakten 15 und 16 ein Lichtbogen. Durch das starke, senkrecht zur Stromrichtung stehende Magnetfeld der beiden Dauermagnete 20 und 21 wird dieser auf eines der Funkenleithörnerpaare 17 und 18 überspringende Lichtbogen sofort gelöscht.When coupling the cuffs 23 are in the two adjacent upper cylindrical bores of the socket inserted so that at the same time the solid pressure pin 24 occurs through the opening 25 and thereby the contact plunger 7 against shifts the pressure of the spring 9 until the two contacts 15 and 16 touch. A lock, which is not to be described in more detail here, is then used Plug and socket held together in this position. When uncoupling the A line under current running through the contacts 15 and 16 is formed when it is separated of the circuit by pulling out the plug and returning the contact plunger 7 through the expanding spring 9 between the contacts 15 and 16 an arc. Due to the strong magnetic field of the two permanent magnets, which is perpendicular to the direction of the current 20 and 21, this is skipped onto one of the pair of spark guide horns 17 and 18 Arc extinguished immediately.

Die getroffene Anordnung gewährleistet unabhängig von der Stromrichtung und der Stromstärke eine stets zuverlässige Löschung des Ausschaltlichtbogens, da die Löscheinrichtung zweiseitig wirkend augebildet und ein vom Strom unabhängiges und stets gleichbleibend starkes Blasfeld vorgesehen ist.The arrangement made ensures that it is independent of the direction of the current and the amperage ensure that the switch-off arc is always reliably extinguished, since the extinguishing device is designed to act on both sides and is independent of the current and a consistently strong blowing field is always provided.

Die Anordnung nach der Erfindung kann nicht nur bei Steckkupplungen nach den Abb. 1 bis 5, sondern auch bei Druckkupplungen angewendet werden, d. h. bei solchen Kupplungen, bei denen die Kontaktstifte stumpf aufeinanderstoßen.The arrangement according to the invention can not only be used with plug-in couplings according to Figs. 1 to 5, but can also be used with pressure couplings, d. H. in such couplings where the contact pins butt against each other.

Claims

PATENT CLAIM: Manually operated plug-in coupling for direct current traction vehicles and for any direction of current with push, plug or sliding contacts, which with a circuit breaker that is mechanically operated by coupling or uncoupling equipped with spark extinction, characterized by the combination of the following Features: a) The circuit breaker designed as a circuit breaker is operated by a Rigid, non-current carrying, arranged on the associated coupling plug Push pin actuated. This pressure pin is fixed and parallel to the coupling plug arranged to the electrical coupling elements of the coupling plug. b) The The mechanical pressure pin attached to the coupling plug passes through a Guide into the socket and shifts the moving contact of the circuit breaker in the switch-on sense. The one consisting of only one fixed and only one moving contact Contact device with only one separation point is in a manner known per se provided a momentary release. c) The spark extinguishing device for the contacts the feature b) consists of one or more provided with ferromagnetic yokes Permanent magnets with contacts between the opposite poles facing each other of the circuit breaker according to feature b) lie so that the opening process resulting arc is exposed to a blowing effect transversely to its path, the Direction differs by 180 ° depending on the direction of the current. d) At both contacts of the circuit breaker according to features b) and c) are two oppositely acting Arranged spark guide horns, one for each of the two current directions flawless Guiding the arc according to the two specified under feature c) result in different blowing effects. Considered publications: German patents Nos. 392157, 598 048, 707 432, 715 615, 839 216, 859 039, 865 001, 941504