DE1089949B

DE1089949B - Radiant panel for ceiling and wall heating systems or surface heaters

Info

Publication number: DE1089949B
Application number: DEC14862A
Authority: DE
Original assignee: Caliqua Waerme GmbH
Current assignee: Caliqua Bormann GmbH and Co KG
Priority date: 1957-05-21
Filing date: 1957-05-21
Publication date: 1960-09-29

Description

Strahlplatte für Decken-und Wandheizungsanlagen Oder Flächenheizkörper Die Erfindung betrifft eine Strahlplatte für Decken-und Wandheizungsanlagen oder Flächenheizkörper mit Lamellen in wärmeleitender Verbindung mit annähernd gleichlaufenden Heizrohreri von rechteckigem Querschnitt. Es gibt Sttahlplatten für Strahlungsheizungen aus einzelnen Lamellen mit muldenartigen Rillen zum Einlegen der Heizrohre von rundem ƒuerschnitt, Diese bekannten Lamellen haben entweder eine oder mehrere zueinander gleichlaufende Rillen oder eine einzige, nahe einer Längskante gelegene halbrunde Rille, die zusammen mit der gleichartigen Rille der benachbarten Lamelle schellenartig ein Heizrohr umhüllt. Die Herstellung der ersten Art ist teuer, die der zweiten Att wohl billiger, dafür aber deren Einbau zeitraubend und teuer.Radiant panel for ceiling and wall heating systems or surface heating elements The invention relates to a radiant panel for ceiling and wall heating systems or Surface heating elements with lamellas in a thermally conductive connection with almost synchronous ones Heizrohreri of rectangular cross-section. There are steel plates for radiant heating made of individual lamellas with trough-like grooves for inserting the heating pipes from round Outer section, these known slats have either one or more to each other parallel grooves or a single semicircular near a longitudinal edge Groove, which, together with the similar groove of the adjacent lamella, is like a clamp encased a heating pipe. The first type is expensive to manufacture, the second Att probably cheaper, but their installation time-consuming and expensive.

Die Erfindung vermeidet diese Mängel bei Strahlplatten der eingangs angeführten Gattung dadurch, daß die Heizrohre mit einer Fläche etwa gleichlaufend mit der Decken-, Wand= oder sonstigen Raumfläche angeordnet sind, die raumseitige Fläche der Lamellen mit ihren an sich bekantlten Z-förmig abgekanteten Längsrändern vor dein Einbau einen Winkel von etwas mehr als 90° einschließt und die abgekanteten Längsränder im Z-Steg eine solche Länge aufweisen, daß im Einbauzustand die Endkante der Längsränder an der zur raumseitigen Rohrfläche gleichlaufenden, gegenüberliegenden Rohrfläche, die Z-Stege an den hier winklig anschließenden Rohrflächen anliegen und die Strahlflächen der Lamellen mit der raumseitigen Rohrfläche der Heizrohre in einer Ebene liegen.The invention avoids these shortcomings in radiant panels cited genus in that the heating pipes are approximately parallel to a surface are arranged with the ceiling, wall or other room surface, the room-side Surface of the lamellas with their Z-shaped beveled longitudinal edges before your installation includes an angle of slightly more than 90 ° and the bevelled Longitudinal edges in the Z-bar have a length such that the end edge in the installed state of the longitudinal edges on the opposite one that runs parallel to the pipe surface on the room side Pipe surface, the Z-bars are in contact with the pipe surfaces connected here at an angle and the radiant surfaces of the fins with the room-side pipe surface of the heating pipes lie in one plane.

Während bekannte Z-förmige Längsränder der La= mellen ähnlicher Strahlplatten auf besonderen mit Flanschen versehenen Trageisen liegen und diese durch Befestigungsbolzen od. dgl. mit dem tragenden Bauteil verbunden sind, halten sich die Lamellen erfindungsgemäß mit Hilfe der Z-Stege infolge der Spreizform vor dem Einbau selbst an den Heizrohren.While known Z-shaped longitudinal edges of the lamellae of similar radiant panels lie on special carrying irons provided with flanges and fasten them with fastening bolts od. The like. Are connected to the load-bearing component, the slats hold according to the invention with the help of the Z-bars due to the expansion shape before the installation itself on the heating pipes.

Daraus ergibt sich eine Verringerung der Baustoffkosten, außerdem sind die Herstellung, der Einbau und die Lagerhaltung vereinfacht. Nach dem Einbau der Heizrohre brauchen die Lamellen nur zwischen die Heizrohre eingesetzt zu werden. Irgendwelche Befestigungsmittel entfallen.This results in a reduction in building material costs, as well manufacture, installation and storage are simplified. After installation of the heating pipes, the fins only need to be inserted between the heating pipes. There is no need for any fasteners.

Die Breite der Lamellen und der Winkel, den die Längskanten mit der Unterseite der Lamellen bilden, sind so gewählt, daß die Lamellen in kaltem Zustand konisch sind (Spreizform) und sich daher leicht zwischen den Rohren einlegen lassen. Im betriebswarmen Zustand dagegen dehnt sich die Lamelle aus, so daß die Z-Stege der Lamelle sich beiderseits satt an die benachbarten Rohrwandungen anpressen. Hierdurch wird ein einwandfreier Wärmeübergang erzielt.The width of the lamellas and the angle that the longitudinal edges make with the Form the underside of the slats are chosen so that the slats are cold are conical (expansion shape) and can therefore be easily inserted between the tubes. In contrast, when the lamella is at operating temperature, it expands so that the Z-bars of the lamella press against the adjacent pipe walls on both sides. Through this a perfect heat transfer is achieved.

Die erfindungsgemäße Anordnung kann auch bei Flächenheizkörpern Verwendung finden. Hierbei können nach der Erfindung auf den Heizrolirflächen für die anliegenden Endkanten der abgekanteten Lamellenlängsrände17 in Richtung vom Heizkörper weg sich verjüngende Haltebolzen od. dgl. vorgesehen sein, unter die die Endkanten der Längsränder greifen.The arrangement according to the invention can also be used for panel heating elements Find. Here, according to the invention, on the Heizrolirflächen for the adjacent End edges of the bevelled lamellae longitudinal edges17 in the direction of the radiator away tapering retaining bolts od. The like. Be provided, under which the end edges of the longitudinal edges to grab.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind an Hand der Zeichnung erläutert, und zwar zeigt Fig. l a, 1 b, 1 c und 2 eine Deckensttahlplatte in senkrechtem Querschnitt, Fig. 3 eine Wandstrahlplatte in senkrechtem Querschnitt, Fig. 4 eine Ansicht einer Wandstrahlplatte, Fig. 5 einen Flächenheizkörper in Ansicht, Fig.6 einen Querschnitt durch den Flächenheizkörper nach der Linie A- A in Fig. 5, Fig. 7 eine Wandstrahlplatte in Ansicht, Fig.8 einen Querschnitt durch den Flächenheizkörper nach der Linie A-A in Fig. 7 und Fig. 9 einen Haltebolzen in den Heizrohren.Embodiments of the invention are explained with reference to the drawing, namely, Fig. L a, 1 b, 1 c and 2, a Deckensttahlplatte in vertical cross section, Fig. 3 is a wall jet plate in vertical cross section, Fig. 4 is a view of a wall jet plate, Fig. 5 shows a surface heating element in view, FIG. 6 shows a cross section through the surface heating element according to line A-A in FIG. 5, FIG. 7 shows a wall radiant panel, FIG. 8 shows a cross section through the surface heating element according to line AA in FIG. 7 and FIG 9 shows a retaining bolt in the heating pipes.

Nach Fig. 1 a sind die Längsränder der Lamelle Z-förmig abgekantet, so daß die Teile 1, 1', 2, 3, 4 entstehen; die Z-Stege 2, 3 bilden mit der raumseitigen Fläche 4 der Lamellen einen Winkel, der im kalten Zustand etwas größer als 90° ist; dadurch wird der Abstand b des oberen Endes der Z-Stege größer als die Breite a der raumseitigen Fläche 4. Die Zwischenräume der zueinander gleichlaufenden Heizrohre 5, 6, 7 haben die Breite b, wie die Fig. 1 b und 1 c zeigen. Beim Einbau wird die Lamelle zwischen die in an sich bekannter Weise befestigten Heizrohre eingelegt (Fig. 1 c). Dabei legen sich die Teile 1, 1' der Z-förmig abgekanteten Ränder an die Rohre, wobei die raumseitige Fläche 4 der Lamelle die Breite a hat. Im betriehswarmen Zustand dehnt sich die Fläche 4 aus, so daß die Z-Stege 2, 3 an die Rohrwandungen gepreßt werden, was einen guten Wärmeübergang zwischen Rohr und Lamellen bewirkt.According to Fig. 1 a, the longitudinal edges of the lamella are bevelled in a Z-shape, so that the parts 1, 1 ', 2, 3, 4 arise; the Z-bars 2, 3 form with the room-side Surface 4 of the lamellas has an angle which is slightly greater than 90 ° in the cold state; as a result, the distance b of the upper end of the Z-bars is greater than the width a the area on the room side 4. The spaces between the heating pipes running in the same direction 5, 6, 7 have the width b, as shown in FIGS. 1 b and 1 c. When installing the Lamella inserted between the heating pipes fastened in a manner known per se (Fig. 1c). The parts 1, 1 'of the Z-shaped beveled edges lie against one another the tubes, the room-side surface 4 of the lamella having the width a. I'm warm State is stretching Surface 4 off, so that the Z-webs 2, 3 on the pipe walls are pressed, resulting in good heat transfer between the pipe and Lamellae causes.

Bei der Strahlplatte nach Fig. 2 sind zwischen den Heizrohren 5, 6, 7 die Lamellen 8, 9 eingefügt, die mit den Rohren und der Decke einen Luftraum 10 einschließen. Die raumseitigen Flächen 4 der Lamellen bilden mit den unteren Flächen der Vierkantrohre eine glatte Fläche, die mit einem Farbanstrich 14 versehen werden kann. Oberhalb der Rohre ist über die Strahlplatten hinweg in an sich bekannter Weise eine Wärmedämmplatte 11 gelegt, auf deren Unterseite eine ebenfalls bekannte Aluminiumfolie 12 angeordnet sein kann. Die Innenseite der Lamellen ist gegen überhöhte Abstrahlung nach oben. mit einem Aluminiumanstrich versehen, was im grundsätzlichen nicht neu ist.In the radiant panel according to Fig. 2 are between the heating pipes 5, 6, 7 the lamellas 8, 9 inserted, which form an air space 10 with the pipes and the ceiling lock in. The room-side surfaces 4 of the slats form with the lower surfaces the square tubes have a smooth surface that is painted 14 can. Above the pipes is known per se across the radiant panels Way, a thermal insulation board 11 is placed, on the underside of which is also known Aluminum foil 12 can be arranged. The inside of the slats is against excessive Radiation upwards. provided with an aluminum coating, which in principle is not new.

Die gleiche Anordnung kann, wie die Fig. 3, 4 zeigen, auch als Wandstrahlplatte verwendet werden. Hier finden sich die gleichen Teile 5 bis 14 wie bei den Fig. 1, 2 wieder. Die Wärmedämmplatte 11 verhindert Wärmeverluste der Strahlplatte gegen das Mauerwerk 15 hin. Die Lamellen 8, 9 bilden mit den Heizrohrflächen der Rohre 5, 6, 7 und gegebenenfalls mit der Wandfläche 16 eine durchgehende ebene Fläche. Die Länge c der Wandstrahlplatte kann beliebig sein (Fig.4). Für beide Anordnungen können in an sich bekannter Weise Randstreifen vorgesehen werden, deren Form dem Sinne der Erfindung angepaßt ist.The same arrangement can, as FIGS. 3, 4 show, also as a wall radiant panel be used. The same parts 5 to 14 can be found here as in Figs. 1, 2 again. The thermal insulation panel 11 prevents heat loss from the radiant panel the masonry 15 down. The fins 8, 9 form with the heating tube surfaces of the tubes 5, 6, 7 and optionally with the wall surface 16 a continuous flat surface. The length c of the radiant panel can be of any desired length (Fig. 4). For both arrangements can be provided in a known manner, the shape of the edge strips Is adapted within the meaning of the invention.

Ebenso können die Strahlplatten mit den bekannten Schallschluckmitteln versehen werden; - schließlich können die beschriebenen Anordnungen. wie bei den meisten Strahlungsanlagen auch zum Kühlen verwendet werden, wenn durch die Heizrohre ein Kühlmittel geleitet wird.The radiant panels can also be fitted with the known sound absorbing means be provided; - Finally, the arrangements described. like the Most radiant systems are also used for cooling when through the heating pipes a coolant is passed.

Die raumseitiger Flächen 4 der Lamellen des Flächenheizkörpers nach Fig. 5 und 6 bilden mit den äußeren Heizrohrflächen eine glatte Fläche, die ebenso wie die sichtbaren Teile der Heizrohre mit einem Farbanstrich versehen werden kann. Mit 11 ist das obere und untere Verteilerrohr bezeichnet, das Anschlußstutzen 15 aufweist.The room-side surfaces 4 of the lamellas of the surface heating element according to FIGS. 5 and 6 form with the outer heating tube surfaces a smooth surface which, like the visible parts of the heating tubes, can be painted. 11 with the upper and lower distributor pipe is designated, which has connecting pieces 15.

Die gleiche Anordnung kann, wie die Fig. 7, 8 zeigen, auch als Wand'strahlplatte verwendet werden. Hier finden sich die gleichen Teile 5 bis 9 wie bei den Fig. 1 bis 3 wieder. Die Wandstrahlplatte ist am Mauerwerk 12 durch Halter 13 befestigt. Bei 14 sind Tragkonsolen angedeutet, während mit 15 die Anschlußstutzen derWandstrahlplatte bezeichnet sind.The same arrangement can, as FIGS. 7, 8 show, also as a wall radiant panel be used. The same parts 5 to 9 are found here as in FIG. 1 to 3 again. The wall mounted radiant panel is fastened to the masonry 12 by means of holders 13. At 14 support brackets are indicated, while at 15 the connection piece of the radiant panel are designated.

Aus Sicherheitsgründen können die Rohre mit Haltebolzen 16 versehen sein, die durch Schweißen od. dgl. an den Rohren 5, 6, 7 befestigt sind und eine nach der Decke oder Raumwand hin sich verjüngende Farm haben. Dadurch können die Teile 1 und 1' der Lamellen auf den Haltebolzen gleiten und mit den Endkanten der Längsränder einrasten (Fig. 9).For safety reasons, the pipes can be provided with retaining bolts 16 be, which od by welding. Like. Are attached to the tubes 5, 6, 7 and a have a tapering farm towards the ceiling or room wall. This allows the Parts 1 and 1 'of the slats slide on the retaining bolt and with the end edges of the Engage the longitudinal edges (Fig. 9).

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Radiant panel for ceiling and wall heating systems or surface heating elements with lamellas in a thermally conductive connection with heating pipes of a rectangular cross-section that run in the same direction, characterized in that the heating pipes (5, 6, 7) have a surface that is approximately coincident with the ceiling, wall or other room surface, the room-side surface (4) of the lamellas with their known Z-shaped beveled longitudinal edges encloses an angle (a) of slightly more than 90 ° before installation and the beveled longitudinal edges in the Z-web (2, 3) be of such a length that, in the installed state, the end edge of the longitudinal edges rest on the opposite pipe surface, which is parallel to the pipe surface on the room side, the Z-bars on the pipe surfaces adjoining this at an angle, and the radiant surfaces of the lamellas lie in one plane with the pipe surface on the room side of the heating pipes (Fig. 1a , 1b and 1c).

2. Surface heating element according to claim 1, characterized in that that on the. Heating tube surfaces for the adjacent end edges of the folded longitudinal edges of the lamellas tapered retaining bolts (16) or the like in the direction of the heating pipe under which the end edges (1) of the longitudinal edges grip (Fig. 6 and 9). Into consideration Printed publications: German Auslegeschrift No. 1005 253.