DE1086170B

DE1086170B - Packing table for manual packing of laundry packs with an approximately rectangular cross-section

Info

Publication number: DE1086170B
Application number: DEW24753A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Wulff
Original assignee: WILHELM WULFF FA
Current assignee: WILHELM WULFF FA
Priority date: 1958-12-24
Filing date: 1958-12-24
Publication date: 1960-07-28
Also published as: CH380632A

Description

Packtisch zum manuellen Verpacken von Wäschepacken mit etwa rechteckigem Querschnitt Die Erfindung bezieht sich auf einen Packtisch zum manuellen Verpacken von Wäschepacken mit etwa rechteckigem Querschnitt.Packing table for the manual packing of laundry packs with an approximately rectangular Cross section The invention relates to a packing table for manual packing of laundry packs with an approximately rectangular cross-section.

Es ist bekannt, bei solchen Packtischen die Tischfläche mit einem durch eine lotrecht versenkbare Tischplatte ausgefüllten Ausschnitt zu versehen, der sich über die ganze Tischlänge erstreckt und eine rechteckige Form aufweist. Schließlich ist es bekannt, die Tischfläche durch Federwirkung verschiebbar einzustellen. It is known in such packing tables, the table surface with a to provide a cut-out filled with a vertically retractable table top, which extends over the entire length of the table and has a rectangular shape. Finally, it is known to adjust the table surface displaceably by spring action.

Auch sind Verpackungseinrichtungen bekannt, insbesondere für kleinere Pakete, die aber nicht für große Wäschepacken geeignet sind, bei denen unterhalb zweier gegeneinander verschiebbarer Tischplatten ein Schieber vorgesehen ist, mittels dessen das bereits vorbereitete Paket nach Einlegen zwischen die beiden Tischplatten unter eine Schweißvorrichtung vorgeschoben wird. In senkrechter Richtung angeordnete, verschiebbare Tischplatten, auf denen insbesondere ein Serviettenstapel aufgelegt ist, sind ebenfalls bekannt.Packaging devices are also known, especially for smaller ones Packages that are not suitable for large laundry packages, for those below two mutually displaceable table tops a slide is provided by means of its the already prepared package after inserting it between the two table tops is advanced under a welding device. Arranged in the vertical direction, Slidable table tops, on which in particular a stack of napkins is placed are also known.

Man kann aber dabei kein stramm gepacktes Paket erzielen. Bei diesen bekannten Vorrichtungen sind die Maße des Paketes - nämlich Länge, Breite und Tiefevon vornherein festgelegt.But you can't get a tightly packed package. With these known devices are the dimensions of the package - namely length, width and depth of determined in advance.

Endlich gibt es Zigaretten-Paketiermaschinen, bei denen fertige Pakete auf den Tisch aufgelegt werden. Finally there are cigarette packaging machines that produce finished packages be placed on the table.

Durch Versenken des Tisches wird dann das Papier an den Stirnseiten eingeschlagen und verklebt.By lowering the table, the paper is then on the front sides hammered in and glued.

Demgegenüber macht es sich die Erfindung zur Auch gabe, eine Paketiervorrichtung insbesondere für große Wäschepacken zu schaffen, welche - nachdem die Wäsche geschleudert und getrocknet wurde - in einer Form geformt und in verschiedenen Größen mittels der Vorrichtung in Papier verpackt werden. In contrast, the invention also makes a gift, a packetizing device especially for large laundry packs, which - after the laundry has been spun and dried - molded in a mold and made of various sizes means the device can be wrapped in paper.

Die Erfindung besteht darin, daß beiderseits der Längs seiten des Ausschnittes ortsfeste, rechtwinklig zur Tischfläche und unterhalb derselben sich erstreckende Längswände angeordnet sind, die zusammen mit der abgesenkten Tischplatte einen bei der seits stirnseitig offenen langen Formkanal bilden, dem an einer Stirnseite eine verschiebare Wand, beispielsweise Schieber oder Klappe, derart zugeordnet ist, daß sie den Formkanal als Querwand bei Bedarf abschließt. The invention consists in that on both sides of the longitudinal sides of the The cutout is stationary, at right angles to the table surface and below the same extending longitudinal walls are arranged, which together with the lowered table top Form a long mold channel open at the end, the one at one end a movable wall, for example a slide or flap, is assigned in such a way that it closes the molding channel as a transverse wall if necessary.

Neu ist ferner, daß die versenkbare Tischplatte auf verschiedene Höhenlagen einstellbar und in diesen feststellbar ist. Another new feature is that the retractable table top can be used on different Height levels adjustable and can be determined in these.

Ein weiteres Erfindungsmerkmal besteht darin, daß die Länge des Tisches und somit auch des Formkanals größer ist als die Länge der zu verpackenden Wäschepacken. Another feature of the invention is that the length of the table and thus also of the molding channel is greater than the length of the laundry packs to be packed.

Schließlich besteht ein Erfindungsmerkmal darin, daß zum Ein- und Feststellen der Tischplatte ein unter Federwirkung stehender Schnepper dient, der in Löcher oder Rasten einer Führungsstange für die Tischplatte einfaßt und durch ein Zugorgan oder Hebel von Hand oder Fuß auslösbar ist. Finally, a feature of the invention is that for one and Fixing the table top a spring-loaded Schnepper serves in holes or notches in a guide rod for the table top rims and through a pulling element or lever can be triggered by hand or foot.

Endlich besteht eine Erfindung darin, daß oberhalb der Tischfläche parallel zum Ausschnitt eine Papiervorratsrolle und eine Schneidvorrichtung zum Abtrennen des abgerollten Packpapiers vorgesehen ist. Finally there is an invention that above the table surface parallel to the cutout a paper supply roll and a cutting device for Separation of the unrolled packing paper is provided.

Durch den Fortfall von stirnseitigen Falteinrichtungen oder solchen Faltklappen, welche das Paket in der Längsrichtung hinsichtlich seiner Größebestimmen, wird erfindungsgemäß bei einfachster technischer Bauart der Vorteil erreicht, daß man große Wäschepacken schnell und sicher stramm in Papier einwickeln kann. Due to the elimination of frontal folding devices or such Folding flaps, which determine the size of the package in the longitudinal direction, is achieved according to the invention with the simplest technical design, the advantage that you can quickly and safely wrap large packages of laundry tightly in paper.

Die Erfindung läßt sich in verschiedener Weise ausführen. Sie ist in der Zeichnung in einer Ausführungsform beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. 1 einen Querschnitt des Packtisches mit angehobener Tischplatte in Ruhestellung vor dem Verpacken, Abb. 2 den Packtisch mit versenktem Boden und einen bereits von Packpapier an den Längsseiten umschlossenen Wäschepacken, Abb. 3 einen Längsschnitt nach Linie III-III der Abb. 2, Abb. 4 das mit umgefaltetem Papier und an einer Stirnseite eingeschlagene Paket nach Heranschieben an eine Wand zwecks festen Einschlagens des Papiers an der anderen Stirnseite, Abb. 5 einen Grundriß zu Abb. 3, Abb. 6 in größerem Maßstab die Verriegelung für die versenkbare Tischplatte. The invention can be carried out in various ways. she is illustrated in the drawing in one embodiment, for example, namely Fig. 1 shows a cross section of the packing table with the tabletop raised in the rest position before packing, Fig. 2, the packing table with a recessed bottom and one already from Packs of laundry enclosed in wrapping paper on the long sides, Fig. 3 shows a longitudinal section according to line III-III of Fig. 2, Fig. 4, the one with folded paper and on one face Wrapped parcel after pushing it against a wall for the purpose of securing it of the paper on the other front side, Fig. 5 a plan for Fig. 3, Fig. 6 in larger the lock for the retractable table top.

Die Tischfläche 10 des mit Beinen 10 a versehenen Packtisches besitzt einen sich über die ganze Länge des Tisches erstreckenden Ausschnitt 11 etwa von der Breite eines einzupackenden würfelartig oder prismatisch geformten Wäschepackens 12. Dieser Wäschepacken 12 ist aus trockener oder feuchter gewaschener Wäsche mit einer Umwicklung aus größeren Wäschestücken od. dgl. gebildet. Unter dem Ausschnitt 11 sind längs des Tisches Wände 13 vorgesehen, die zusammen mit einer dem Ausschnitt 11 angepaßten versenkbaren Tischplatte 10b einen Formkasten bilden, dessen Boden die versenkbare Tischplatte ist. The table surface 10 of the packing table provided with legs 10 a has one itself over the entire length the table extending cutout 11 approximately the width of a cube-like or prismatic shape to be packed Laundry packs 12. This laundry pack 12 is made of dry or damp washed Laundry with a wrap of larger items of laundry od. Like. Formed. Under the cutout 11 are provided along the table walls 13, which together with a the cutout 11 adapted retractable table top 10b form a molding box, the bottom of which is the retractable tabletop.

Die versenkbare Tischplatte 10 b steht unter der Wirkung von Federn 14 und wird durch diese angehoben, so daß sie ebenflächig mit der Tischfläche 10 liegt. Diese Tischplatte lOb ist durch zwei oder mehrere, beispielsweise teleskopartige ausziehbare Führung mittel 15, insbesondere Rohre, die zugleich zur Lagerung der Federn 14 dienen, senkrecht verschiebbar. In der Mitte ist zweckmäßigerweise noch ein Führungsrohr 16 vorgesehen, das - wie Abb. 6 zeigt - Löcher 16a oder Rasten aufweist. In diese faßt ein Sperrmittel, beispielsweise ein unter Federwirkung 17 stehender Schnepper 18, Klinke od. dgl., der in der Hülse 19 geführt ist. Durch ein Zugorgan 20 oder Hebel kann mittels des Griffes 21 (Abb. 1) der Schnepper von Hand ausgelöst werden. The retractable table top 10 b is under the action of springs 14 and is raised by this so that it is level with the table surface 10 lies. This table top lOb is by two or more, for example telescopic pull-out guide means 15, in particular pipes that are also used for storage of the Springs 14 are used, vertically displaceable. In the middle is expediently still a guide tube 16 is provided, which - as Fig. 6 shows - holes 16a or notches having. A locking means, for example a spring action 17, engages in this standing snap 18, pawl or the like, which is guided in the sleeve 19. By a pulling member 20 or lever can by means of the handle 21 (Fig. 1) of the Schnepper Hand raised.

Zwecks Verpackens des Wäschepackens 12 wird von einer Vorratsrolle22 Packmaterial, insbesondere Papier 23, unter der Führung 24 abgezogen und auf dem Tisch 10, 10 b ausgebreitet. Das Packmaterial besitzt die volle Breite des Tisches und wird so weit vorgezogen, daß sein Ende 23 a über den Tisch hinwegsteht. Dann wird der fertig geformte Wäschepacken 12 aufgesetzt. For the purpose of packing the laundry package 12, a supply roll 22 Packing material, in particular paper 23, peeled off under the guide 24 and on the Table 10, 10b spread out. The packing material has the full width of the table and is preferred so far that its end 23 a protrudes over the table. then the fully formed laundry pack 12 is put on.

Jetzt wird von Hand der Wäschepacken 12 mit der versenkbaren Tischplatte 10 b in den Formkasten 13 abgesenkt. Gleichzeitig wird das allseitig über die Kastenöffnung hinwegstehende Packmaterial 23 in den Kasten eingestülpt. Hierauf wird mittels eines Messers 25 a beispielsweise in dem Führungsschlitz 25 das Papier abgeschnitten, wobei dieses Messer 25a am Tisch 10 geführt sein kann. Now the laundry pack 12 with the retractable table top is manually moved 10 b lowered into the molding box 13. At the same time, this is done on all sides via the box opening protruding packing material 23 turned inside the box. This is followed by a Knife 25 a cut off the paper, for example, in the guide slot 25, this knife 25a can be guided on the table 10.

Das Absenken der Tischplatte 10 b geschieht so weit, bis die Oberfläche des Wäschepackens 12 etwa mit der Tischfläche 10 bündig liegt. The lowering of the table top 10 b is done until the surface of the laundry package 12 is approximately flush with the table surface 10.

Durch das Absenken des Wäschepackens 12 in den Kasten 13 ist bereits das Packmaterial 23 - wie in Abb. 2 gezeigt - an den Längsseiten um den Wäschepacken .12 herumgelegt und jetzt brauchen die bereits nach oben stehenden Papierteile 23 b nur noch über den Wäschepacken 12 gefaltet. und zweckmäßigerweise gleichzeitig durch Aufkleben von Laschen zusammengehalten zu werden. Dieses Zusammenkleben der übereinander gefalteten Papierteile 23 b kann nach dem Einstülpen des Packens 12 in den Kasten 13 automatisch erfolgen, beispielsweise mit Hilfe eines in der Zeichnung nicht dargestellten Hebels od. dgl. By lowering the laundry package 12 into the box 13 is already the packing material 23 - as shown in Fig. 2 - on the long sides around the laundry pack .12 lying around and now the pieces of paper that are already facing up need 23 b only folded over the laundry pack 12. and conveniently at the same time to be held together by sticking tabs. This sticking together of the Pieces of paper 23 b folded over one another can after the pack 12 has been turned inside in the box 13 take place automatically, for example with the aid of one in the drawing lever not shown or the like.

Nunmehr wird - wie in Abb. 3 gezeigt - an der einen Stirnseite 13a das Papier ~ wie durch Pfeile 26 gezeigt - in bekannter Weise eingeschlagen, so daß das Paket an der Oberseite und einer Stirnseite fertig geschlossen ist. Auch hier wird zweckmäßigerweise durch Klebelaschen ein Verschluß bewirkt, was ebenfalls automatisch erfolgen kann. Now - as shown in Fig. 3 - on one end face 13a the paper - as shown by arrows 26 - wrapped in a known manner, so that the package is completely closed at the top and one end. Even here a closure is expediently effected by adhesive flaps, which also can be done automatically.

An dieser Stirnseite 13a..des seitlich offenen Formkastens 13 ist eine bewegliche Wand 27, beispielsweise auf- und abbeweglicher Schieber oder Klappe, vorgesehen. Gegebenenfalls könnte diese Wand 27 auch ortsfest sein. Ist sie aber beweglich, beispielsweise senkrecht verschiebbar, so wird dann nach Einschlagen des Packmaterials diese Wand~27 hochgeschoben. Dieses geschieht beispielsweise mittels des drehbar gelagerten Fuß hebels 28, der bei 29 an der mittleren Teleskophülse 16 gelagert sein kann. On this end face 13a..des laterally open molding box 13 is a movable wall 27, for example a slide or flap which can be moved up and down, intended. If necessary, this wall 27 could also be stationary. But it is movable, for example vertically displaceable, then after turning the packing material pushed up this wall ~ 27. This is done, for example, by means of of the rotatable Foot lever 28, which is at 29 on the central telescopic sleeve 16 can be stored.

Ist das Paket nunmehr an dieser einen Stirnseite 13 a fertig eingeschlagen, so wird das Paket - wie in Abb, 4 gezeigt - an die Wand 27 herangeschoben, so daß diese als Abstützung für das Paket beim Einschlagen des Packmaterials an der anderen Stirnseite 13 b Anschlag findet und nunmehr ein strammes Einschlagen des Packmaterials an dieser Stirnseite 13 b erfolgen kann. Man erzielt somit ein völlig geschlossenes Paket, nachdem auch hier eine Klebelasche an der Stirnseite 13 b angebracht wurde. If the package is now completely wrapped in this one end face 13 a, so the package - as shown in Fig, 4 - pushed against the wall 27 so that this as a support for the package when wrapping the packaging material on the other End face 13 b stops and now a tight wrapping of the packaging material can be done on this end face 13 b. A completely closed one is thus achieved Package after an adhesive flap has been attached to the end face 13 b here as well.

Möglich wäre es auch, das Paket zu verschnüren und dabei gegebenenfalls Schnüre in den Kasten unter das Papier einzulegen. It would also be possible to tie up the package and if necessary Put cords in the box under the paper.

Nach Fertigstellung des Paketes wird dieses seitlich aus dem Kasten 13 herausgeschoben, hierauf das Sperrmittel 18 ausgelöst und durch die Federn 14 die Tischplatte 10 b automatisch in Tischflächenhöhe wieder angehoben. After the package has been completed, it is removed from the side of the box 13 pushed out, then the locking means 18 triggered and by the springs 14 the table top 10 b is automatically raised again to the height of the table surface.

Das Einpacken von Hand ist einfach und bequem. Wrapping by hand is easy and convenient.

Durch die Herstellung des Paketes in dem mit dem versenkbarenBoden versehenen Kasten wird in einfachster Weise die Bildung eines festen Paketes aus den vorgeformten Wäschep acken ermöglicht.By manufacturing the package in the one with the retractable floor provided box, the formation of a solid package is made in the simplest way the pre-formed laundry bags.

Das Absenken der den Boden des Kastens 13 bildenden Tischplatte 10 b erfolgt nur so weit nach unten, wie der jeweilige Wäschepacken hoch ist. The lowering of the table top 10 forming the bottom of the box 13 b takes place only as far down as the respective laundry package is high.

PATENTANSPR8CHE 1. Packtisch zum manuellen Verpacken von Wäschepacken mit etwa rechteckigem Querschnitt, dessen Tischfläche mit einem durch eine lotrecht versenkbare Tischplatte ausgefüllten Ausschnitt versehen ist, der sich über die ganze Tischlänge erstreckt und eine rechteckige Form aufweist, wobei die Tischplatte unter Federwirkung steht, dadurch gekennzeichnet, daß beiderseits der Längsseiten des Ausschnittes (11) ortsfeste, rechtwinklig zur Tischfläche (10) und unterhalb derselben sich erstreckende Längswände (13) angeordnet sind, die zusammen mit der abgesenkten Tischplatte (10 b) einen beiderseits stirnseitig offenen langen Formkanal bilden, dem an einer Stirnseite (13 a) eine verschiebbare Wand (27), beispielsweise Schieber oder Klappe, derart zugeordnet ist, daß sie den Formkanal als Querwand bei Bedarf abschließt. PATENT CLAIM 1. Packing table for manual packing of laundry packs with a roughly rectangular cross-section, the table surface of which is perpendicular to one another retractable tabletop is provided with a filled cutout that extends over the extends the entire length of the table and has a rectangular shape, the table top is under spring action, characterized in that on both sides of the longitudinal sides of the cutout (11) stationary, at right angles to the table surface (10) and below the same extending longitudinal walls (13) are arranged, which together with the lowered table top (10 b) a long mold channel open on both sides at the front form, which on one end face (13 a) has a displaceable wall (27), for example Slide or flap, is assigned in such a way that it forms the channel as a transverse wall closes if necessary.

Claims

2. Packing table according to claim 1, characterized in that the retractable Table top (10 b) adjustable to different heights and lockable in these is.

3. Packing table according to claim 1 and 2, characterized in that the The length of the table (10) - and thus also of the molding channel - is greater than the length of the laundry packs to be packed.

4. Packing table according to claim 1 to 3, characterized in that for Setting and locking the table top (mob) under spring action (17) Schnepper (18) is used, which is in holes (16 a) or notches in a guide rod (16) for the table top and by a pulling element (20) or lever by hand or Foot is triggered.

5. Packing table according to claim i to 4, characterized in that the Wall (27) displaceable in the vertical plane and can be raised by a foot lever (28) is, which is in its rest position by - weight or spring loading or by the Weight of the wall arrives, while the wall (27) in the working position if necessary is lockable.

6. Packing table according to claim 1 to 5, characterized in that above the table surface (10) parallel to the cutout (11) a paper supply roll (22) and a cutting device (25, 25a) intended for separating the unrolled wrapping paper is.

Documents considered: German Patent No. 620 236; British Patent No. 693,492; U.S. Patent No. 1,810,156, 2 149 400.