Verzahnungs-Formschleifmaschine mit rotierenden Abrichtwerkzeugen
Die Erfindung betrifft eine nach dem Verzahnungs-Formschleifverfahren arbeitende
Zahnradschleifmaschine mit zwei von einer Spindel getragenen Schleifscheiben und
zwei diesen zugeordneten rotierenden. und am Umfang entsprechend der Zahnflankenform
profilierten Abrichtscheiben, die die Schleifscheibe während des Schleifvorganges
abrichten, und mit einer Einrichtung zum Zustellen der Abrichtscheiben.Gear form grinding machine with rotating dressing tools
The invention relates to a gear form grinding process
Gear grinding machine with two grinding wheels carried by a spindle and
two associated rotating. and on the circumference according to the tooth flank shape
profiled dressing wheels, which the grinding wheel during the grinding process
dressing, and with a device for infeed of the dressing wheels.
Es ist eine derartige Schleifmaschine bekannt, die zwei auf einem
gemeinsamen Schlitten angeordnete profilierte Abrichtscheiben aufweist. Der Schlitten
mit den Abrichtscheiben wird nach Bedarf von Hand mittels einer Schraubenspindel
gegen die Schleifscheibe bewegt, worauf das Abrichten erfolgt. Hierbei werden Schleifscheibe
und Abrichtscheibe unabhängig voneinander verstellt.Such a grinding machine is known which has two on one
Has profiled dressing disks arranged on a common slide. The sled
with the dressing disks is done by hand using a screw spindle
moved against the grinding wheel, whereupon the dressing takes place. Here are grinding wheel
and dressing wheel adjusted independently of each other.
Das gleiche ist der Fall bei einer bekannten Schleifmaschine, deren
Schleifscheibe auf einem waagerecht beweglichen Schlitten drehbar gelagert und auf
diesem senkrecht verstellbar ist. Die Schleifscheibe wird durch Verstellen des Schlittens
wahlweise mit dem Werkstück oder mit einer profilierten Abrichtscheibe in Eingriff
gebracht. Diese ist auf einem Schwenkarm gelagert und wird von Hand auf die jeweils
erforderliche Höhe gegenüber der Schleifscheibe eingestellt. Schleifscheibe und
Abrichtscheibe werden hier unabhängig voneinander in zwei zueinander senkrechten
Richtungen zugestellt.The same is the case with a known grinding machine, whose
Grinding wheel rotatably mounted on a horizontally movable carriage and on
this is vertically adjustable. The grinding wheel is made by moving the carriage
either with the workpiece or with a profiled dressing wheel
brought. This is mounted on a swivel arm and is manually applied to each
required height opposite the grinding wheel. Grinding wheel and
Dressing wheels are here independently of one another in two mutually perpendicular
Directions delivered.
Die Erfindung bringt insofern eine Verbesserung, als die Schleifscheibe
selbsttätig in Abhängigkeit von der Zustellung der Abrichtscheibe um den gleichen
Betrag wie diese zugestellt wird. Zu diesem Zweck sind die Abrichtscheiben an einem
Hilfsschlitten gelagert, der auf einem die Schleifscheibe tragenden Schlitten in
gleicher Richtung wie dieser verschiebbar ist. Ferner ist eine Steuereinrichtung
vorhanden, die mit der Zustelleinrichtung für die Abrichtscheibe Betrieblich verbunden
ist, so daß die Schleifscheibe selbsttätig um den gleichen Betrag wie die Abrichtscheibe
und entsprechend der Verkleinerung des Schleifscheibendurchmessers verstellt wird.The invention brings about an improvement as the grinding wheel
automatically depending on the infeed of the dressing wheel by the same
Amount as this is delivered. For this purpose, the dressing wheels are on one
Auxiliary slide mounted on a slide carrying the grinding wheel in
same direction as this can be moved. There is also a control device
present, which is operationally connected to the infeed device for the dressing wheel
so that the grinding wheel automatically increases by the same amount as the dressing wheel
and is adjusted according to the reduction in the grinding wheel diameter.
Als rotierende Abrichtwerkzeuge werden Diamantstaubscheiben, umlaufende
Diamantleisten, Profilräder oder aridere zweckentsprechende Abrichtkörper angewendet.
Der Umfang dieser Abrichtwerkzeuge wird entsprechend dem Modul und der Zähnezahl
der zu bearbeitenden Stirnräder nach einer Evolvente profiliert. Die Profilierscheiben
werden entweder von den Formschleifscheiben, mit denen sie dauernd oder aussetzend
im Eingriff stehen, oder gesondert angetrieben. Bei aussetzendem Abrichtvorgang
kann die Steuereinrichtung so ausgeführt sein, daß sie die Dauer des Eingriffs der
Abrichtsc'heiben mit den Schleifscheiben und den Zeitabstand zwischen zwei Ah:richtv
orgängen selbsttätig regelt.Diamond dust disks are used as rotating dressing tools, rotating
Diamond strips, profile wheels or other appropriate dressing bodies are used.
The scope of these dressing tools depends on the module and the number of teeth
of the spur gears to be machined are profiled according to an involute. The profiling discs
are either from the form grinding wheels with which they are continuously or intermittently
are engaged, or driven separately. With intermittent dressing
the control device can be designed so that it the duration of the intervention of the
Dressing disks with the grinding wheels and the time interval between two Ah: Richtv
processes automatically.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für eine Zahnformschleifmaschine
mit rotierenden Profilierwerkzeugen nach der Erfindung dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment for a tooth form grinding machine
shown with rotating profiling tools according to the invention.
Auf der Grundplatte 1 ist die Führungssäule 2 vorgesehen, ,auf der
der Schlitten 3 gleitet. Die senkrechte Verstellung des Schlittens 3 erfolgt von
dem Motor 4 aus über die Zahnräder 5 und 6 sowie über die Spindel 7. An dem Schlitten
3 ist in zweckentsprechender Weise und in einer Führung senkrecht verstellbar der
Ausleger 8 gelagert. Auf diesem Ausleger gleiten waagerecht die beiden Schlitten
9 und 10, die unabhängig voneinander verstellt werden können. Jeder
der beiden Schlitten 9 und 10 besitzt einen Querschnitten 11, in dem jeweils ein
Profilierwerkzeug 12, z. B. eine Diamantstaubscheibe, drehbar gelagert ist. Unterhalb
des Auslegers 8 ist auf der Grundplatte 1 ein Tisch 13 vorgesehen, der quer zum
Ausleger 8 beweglich ist. Auf dem Tisch 13 ist eine Spannvorrichtung 14 für das
zu bearbeitende Zahnrad 15 vorgesehen.The guide column 2 on which the carriage 3 slides is provided on the base plate 1. The vertical adjustment of the slide 3 takes place from the motor 4 via the gears 5 and 6 and via the spindle 7. The boom 8 is mounted on the slide 3 in an appropriate manner and in a guide so that it can be vertically adjusted. The two carriages 9 and 10, which can be adjusted independently of one another, slide horizontally on this boom. Each of the two carriages 9 and 10 has a cross-section 11 in which a profiling tool 12, for. B. a diamond dust disc, is rotatably mounted. Below the boom 8, a table 13 is provided on the base plate 1 which can be moved transversely to the boom 8. A clamping device 14 for the gear 15 to be machined is provided on the table 13.
Die Verzahnungs.-Formschleifscheiben 16 und 17 sind auf der verlängerten
Welle des Motors 18 befestigt, der zum Antrieb der Schleifscheiben dient und an
dem Schlitten 3 gelagert ist. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel
werden die Profilierscheiben 12 durch die Formschleifseheiben 16 und 17 angetrieben.
Tm Rahmen der Erfindung körnen die Profilierscheiben auch einen. gesonderten Antrieb
erhalten. Zwecks Zustellung der Profilierscheiben 12 wird das Handrad 19 in Pfeilrichtung
20 gedreht, wodurch der Ausleger 8 gesenkt wird. Gleichzeitig wird durch die Drehung
des Handrades 19 die im Schlitten 3 geführte Zahnstange 21 nach oben verschoben.
Über eine Verlängerung 22 ist die Zahnstange mit dem Schalter 23 verbunden, der
durch die
Aufwärtsbewegung der Zahnstange geschlossen wird. Der
Motor 4 treibt nunmehr über die Zahnräder 5 und 6 die Spindel 7 an, die den Schlitten
3 um den gleichen Wert nach unten verstellt, der der Durchxnesserverkleinerung der
Verzahnungs-Formschleifscheiben 16 und 17 entspricht.The toothed form grinding wheels 16 and 17 are on the extended
Shaft of the motor 18 attached, which is used to drive the grinding wheels and on
the carriage 3 is mounted. In the embodiment shown in the drawing
the profiling disks 12 are driven by the form grinding disks 16 and 17.
In the context of the invention, the profiling disks can also be one. separate drive
obtain. For the purpose of delivering the profiling disks 12, the handwheel 19 is moved in the direction of the arrow
20 rotated, whereby the boom 8 is lowered. At the same time, through the rotation
of the handwheel 19, the rack 21 guided in the slide 3 is shifted upwards.
Via an extension 22, the rack is connected to the switch 23, the
through the
Upward movement of the rack is closed. Of the
Motor 4 now drives the spindle 7 via the gears 5 and 6, which drives the slide
3 adjusted downwards by the same value as the diameter reduction of the
Toothed form grinding wheels 16 and 17 corresponds.
Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel sind die Profilierseheiben
12 im dauernden Eingriff mit den Formschleifscheiben 16 und 17. Durch, eine entsprechende
Steuereinrichtung kann auch bewirkt werden, daß die Profilierscheiben mit den Formschleifscheiben
nur in bestimmten Zeitabständen und für eine bestimmte Zeitdauer im Eingriff stehen.In the illustrated embodiment, the profiling disks are
12 in permanent engagement with the form grinding wheels 16 and 17. By, a corresponding
Control device can also be effected that the profiling disks with the form grinding disks
are only engaged at certain time intervals and for a certain period of time.