DE1078469B

DE1078469B - Tap for containers, especially beer kegs made of metal

Info

Publication number: DE1078469B
Application number: DEL31369A
Authority: DE
Inventors: Conrad Lenz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-09-26
Filing date: 1958-09-26
Publication date: 1960-03-24

Description

Anzapfverschluß für Behälter, insbesondere Bierfässer aus Metall Die Erfindung betrifft einen Anzapfverschluß für Behälter, insbesondere Bierfässer aus Metall. Es sind Anzapfverschlüsse für Behälter, insbesondere Bierfässer aus Metall, bekannt, welche aus einem schalenförmigen Verschlußkörper aus elastischem Werkstoff, z. B. Gummi, mit einem außenseitigen, sich gegen die Stirnkante abstützenden Randflansch bestehen. Tap closures for containers, in particular beer kegs of metal The invention relates to a tap closure for containers, in particular beer kegs made of metal. There are tap closures for containers, especially beer kegs Metal, known, which consists of a cup-shaped closure body made of elastic Material, e.g. B. rubber, with an outside, supported against the front edge Edge flange exist.

Die Erfindung liegt demgegenüber darin, daß der innere Bodenrand des Verschlußkörpers durch einen eingelegten Ring derart radial nach außen gedrückt ist, daß dieser Rand die Spundlochnabe in an sich bekannter Weise hintergreift. The invention lies in the fact that the inner bottom edge of the closure body is pressed radially outward in this way by an inserted ring is that this edge engages behind the bunghole hub in a manner known per se.

Zur Sicherung des Verschlußstopfens in der Gebrauchsstellung ist es zwar bekannt, am unteren Ende des Mantels des Verschlußstopfens einen ringförmigen Außenwulst anzubringen. Diese Halterung ist jedoch weit weniger zuverlässig als die Halterung durch einen erfindungsgemäß eingesetzten Ring. Der erfindungsgemäße Anzapfverschluß läßt sich mühelos in das Spundloch des Behälters einsetzen und aus dem Spundloch wieder entfernen, ohne daß damit die Sicherheit der,Halterung beeinträchtigt wird. To secure the stopper in the position of use Although it is known to have an annular at the lower end of the jacket of the sealing plug To attach outer bead. However, this bracket is far less reliable than the holder by a ring used according to the invention. The inventive Tap lock can be easily inserted and removed from the bunghole of the container remove the bunghole again without affecting the safety of the holder will.

Vorzugsweise ist die Anordnung so getroffen, daß der Mantel des schalenförmigen Verschlußkörpers innenseitig nächst dem Boden einen Ringwulst besitzt, dessen Durchmesser vor dem Einlegen des Halteringes kleiner ist als der Durchmesser dieses Ringes, und daß sich zwischen diesem Ringwulst und dem Boden eine Auskehlung befindet, in welche der eingelegte Haltering einrastet. Preferably, the arrangement is made so that the shell of the shell-shaped Closure body has an annular bead on the inside next to the bottom, the diameter of which before inserting the retaining ring is smaller than the diameter of this ring, and that there is a groove between this annular bead and the bottom, in which the inserted retaining ring engages.

Die Figur zeigt ein Ausführungsbeispiel im Querschnitt, wobei die eine Hälfte des Verschlußkörpers mit eingesetztem Haltering, die andere Hälfte vor dem Einsetzen des Halteringes dargestellt ist. The figure shows an embodiment in cross section, wherein the one half of the closure body with the retaining ring inserted, the other half in front the insertion of the retaining ring is shown.

Der Verschlußkörper aus elastischem Werl<stoff, z. B. Gummi, ist schalenförmig und besteht aus einem Bodenteil 1, einem Mantelteil 2 und einem Widerlager oder Abstützflansch 3. Dieser Flansch liegt auf der Stirnkante der Spundlochnabe 4 des Fasses 5; er ist mit einer Verstärkungs- oder Versteifungseinlage 6, z. B. aus Metall, versehen. Nächst dem Boden 1 besitzt der Mantel 2 innenseitig einen radial nach innen vorspringenden Ringwulst 7. Zwischen diesem und dem Bodenteil befindet sich eine ringsum laufende Auskehlung 8. Die Halterung des Verschlußkörpers in der Spundlochnabe erfolgt durch einen geschlossenen Metallring 9 od. dgl., der nach Einführung des Verschlußkörpers in das Spundloch eingedrückt wird. The closure body made of elastic Werl <material, z. B. rubber is shell-shaped and consists of a bottom part 1, a shell part 2 and an abutment or support flange 3. This flange lies on the front edge of the bunghole hub 4 of the barrel 5; it is provided with a reinforcing or stiffening insert 6, e.g. B. made of metal. Next to the bottom 1, the jacket 2 has an inside radially inwardly projecting annular bead 7. Between this and the bottom part there is a groove 8 running all around. The holder of the closure body in the bunghole hub is carried out by a closed metal ring 9 or the like is pressed into the bunghole after the closure body has been introduced.

Dabei preßt dieser Ring, dessen Durchmesser größer ist als der Innendurchmesser des Ringwulstes 7, aber etwas kleiner als der Innendurchmesser des Mantels 2, durch Wechselwirkung mit dem Ringwulst 7 den unteren Rand 10 des Bodens 1 radial nach außen, so daß dieser Rand die Spundlochnabe hintergreift (rechte Hälfte der Figurj. Nach dem Vorbeigang an dem Ringwulst 7 rastet der Haltering 9 in die Auskehlung 8 ein. Die Tiefe dieser Auskehlung ist so bemessen, daß durch das Einrasten des Ringes 9 der Hintergriff des Randes 10 an der Spundlochnabe 4 nicht verlorengeht. Das Herausnehmen des Verschlußkörpers aus der Spundlochnabe erfolgt einfach dadurch, daß der Haltering 9 mittels eines geeigneten hakenförmigen Werkzeuges herausgezogen wird, worauf der Bodenrand 10 infolge der Elastizität des Materials aus der Stellung der rechten Hälfte der Figur in die Stellung der linken Hälfte zurückkehrt.This presses this ring, the diameter of which is larger than the inner diameter of the annular bead 7, but slightly smaller than the inner diameter of the jacket 2, through Interaction with the annular bead 7 radially moves the lower edge 10 of the bottom 1 outside, so that this edge engages behind the bunghole hub (right half of the figure After passing the annular bead 7, the retaining ring 9 engages in the groove 8 a. The depth of this recess is dimensioned so that when the Ring 9, the grip behind the edge 10 on the bunghole hub 4 is not lost. The closure body can be removed from the bunghole hub simply by that the retaining ring 9 is pulled out by means of a suitable hook-shaped tool is, whereupon the bottom edge 10 due to the elasticity of the material out of position the right half of the figure returns to the position of the left half.

Der Mittelteil des Bodens 1 ist zu einer Muffe oder Büchse 11 hochgezogen, deren lichter Durchmesser größer ist als der Durchmesser des Zapforgans. Im Bereich dieser Muffe oder Buchse 11 ist der Boden 1' zu einer Durchstoßplatte abgeschwächt.The middle part of the bottom 1 is pulled up to a sleeve or sleeve 11, whose clear diameter is larger than the diameter of the tap organ. In the area of this sleeve or socket 11, the base 1 'is weakened to form a piercing plate.

PATENTANSPROCHE 1. Anzapfverschluß für Behälter, insbesondere Bierfässer aus Metall, bestehend aus einem schalenförmigen Verschlußkörper aus elastischem Werkstoff, z. B. Gummi, mit einem außenseitigen, sich gegen die Stirnkante abstützenden Randflansch, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Bodenrand (10) des Verschlußkörpers (1) durch einen eingelegten Ring (9) derart radial nach außen gedrückt ist, daß dieser Rand die Spundlochnabe (4) in an sich bekannter Weise hintergreift. PATENT APPROACH 1. Tap closure for containers, especially beer kegs Made of metal, consisting of a shell-shaped closure body made of elastic Material, e.g. B. rubber, with an outside, supported against the front edge Edge flange, characterized in that the inner bottom edge (10) of the closure body (1) is pressed radially outward by an inserted ring (9) in such a way that this edge engages behind the bunghole hub (4) in a manner known per se.

Claims

2. Tap closure for container according to claim 1, characterized in that that the jacket of the cup-shaped closure body (1) on the inside next to the bottom has an annular bead (7), the diameter of which is prior to the insertion of the retaining ring (9) is smaller than the diameter of this ring, and that between it Ring bulge and the bottom has a groove (8) into which the inserted retaining ring (9) engages.

3. Tap closure according to claim 1, characterized in that the Support flange (3) of the closure body (1) with a reinforcing insert (6), e.g. made of metal.

4. Tap closure according to claim 1, characterized in that the shell-shaped closure body on the bottom side a raised central part (1l) has the diameter of the Zapforgans and that the bottom in the area of this raised Middle part to a Durchs toß plate (1 ') is weakened.

Considered publications: German utility model no. 1,696 140.