Glas elektro den-Meßkette Die Erfindung betrifft eine Glaselektroden-Meßkette
zur potentiometrischen Bestimmung der Wasserstoffionenkonzentration von Lösungen.
Es ist bereits bekannt, derartige Meßketten, die aus einer Bezugselektrode und einer
Glaselektrode bestehen, in der Weise zu einer Einheit zu kombinieren, daß die Glaselektrode
und die Bezugselektrode in einem gemeinsamen Mantelgefäß angeordnet sind. Dabei
ragt die Glaselektrode mit ihrer meist kölbchenförmig ausgebildeten Membran aus
dem unteren Teil des Mantelgefäßes heraus, um diese in ein Gefäß mit der zu messenden
Lösung einsetzen zu können. Diese sogenannten Einstab-Meßketten haben den Nachteil,
daß Messungen in Gefäßen mit sehr kleinen Öffnungen nicht durchgeführt werden können,
weil in diesem Falle die Elektrode nicht in die Öffnung des Gefäßes hineinpaßt.Glass electrode measuring chain The invention relates to a glass electrode measuring chain
for the potentiometric determination of the hydrogen ion concentration in solutions.
It is already known such measuring chains, which consist of a reference electrode and a
Glass electrodes are made in such a way as to combine into one unit that the glass electrode
and the reference electrode are arranged in a common jacket vessel. Included
protrudes from the glass electrode with its mostly bulb-shaped membrane
the lower part of the jacketed vessel to put it in a vessel with the
To be able to use the solution. These so-called single-rod electrodes have the disadvantage
that measurements cannot be carried out in vessels with very small openings,
because in this case the electrode does not fit into the opening of the vessel.
Außerdem ist bei den bekannten Ausführungen die empfindliche Membran
nicht gegen mechanische Beschädigung geschützt.In addition, the sensitive membrane is in the known designs
not protected against mechanical damage.
Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung durch eine besondere konstruktive
Ausbildung einer Glaselektroden-Meßkette der genannten Art vermieden. These disadvantages are according to the invention by a special constructive
Formation of a glass electrode measuring chain of the type mentioned avoided.
Die erfindungsgemäße Glaselektroden-Meßkette, bei der Glaselektrode
und Bezugselektrode durch ein gemeinsames Mantelgefäß zu einer Einheit kombiniert
sind, ist dadurch gekennzeichnet, daß eine unten offene Kapillare vorzugsweise konzentrisch
durch das die Bezugsflüssigkeit enthaltende Mantelgefäß hindurchgeführt ist, die
sich im oberen Teil des Mantelgefäßes erweitert und die Glaselektrode aufnimmt,
und daß der erweiterte Teil mit einem Stutzen versehen ist, durch den beispielsweise
mittels eines Gummiballs die zu messende Flüssigkeit in die Kapillare und deren
erweiterten Teil einsaugbar ist, wobei die leitende Verbindung zwischen der Bezugsflüssigkeit
und der Meßflüssigkeit in bekannter Weise durch einen in die Wandung der Kapillare
eingeschmolzenen Faden hergestellt ist. The glass electrode measuring chain according to the invention, in the case of the glass electrode
and reference electrode combined into one unit by a common jacket vessel
is characterized in that a capillary open at the bottom is preferably concentric
is passed through the jacket vessel containing the reference liquid, the
expands in the upper part of the jacket vessel and takes up the glass electrode,
and that the enlarged part is provided with a nozzle through which, for example
by means of a rubber ball the liquid to be measured into the capillary and its
enlarged part can be sucked in, the conductive connection between the reference liquid
and the measuring liquid in a known manner through one in the wall of the capillary
melted thread is produced.
Bei der erfindungsgemäßen Anordnung und Ausbildung der Teile der
Meßkette ist die Glaselektrodenmembran dadurch, daß sie sich innerhalb des Mantelgefäßes
befindet, gegen mechanische Einwirkungen geschützt. Ferner wird die Messung von
Flüssigkeiten in Gefäßen ermöglicht, in die man wegen ihrer kleinen Offnung eine
übliche Glaselektrode nicht einführen kann. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht
darin, daß man mit der erfindungsgemäßen Meßkette serienmäßige Messungen ohne großen
Zeitaufwand durchführen kann. So ist es z. B. möglich, in Molkereien die zu messende
Flüssigkeit schnell aus einer großen Reihe von Kannen zu entnehmen und sofort auf
ihren pH-Wert zu untersuchen. In the inventive arrangement and design of the parts of
The glass electrode membrane is a measuring chain because it is located inside the jacket
is located, protected against mechanical influences. Furthermore, the measurement of
Liquids in vessels made possible, in which you can because of their small opening a
Cannot insert the usual glass electrode. Another advantage of the invention is
in that one can use the measuring chain according to the invention to carry out serial measurements without major
Time expenditure can perform. So it is z. B. possible in dairies to be measured
Quickly withdraw liquid from a large row of jugs and immediately apply
to investigate their pH.
Die Erfindung ist an Hand des in der Abbildung dargestellten Ausführungsbeispiels
näher erläutert. The invention is based on the embodiment shown in the figure
explained in more detail.
Hierin ist 1 ein Mantelgefäß, das in seinem Innern eine konzentrisch
angeordnete Kapillare 2 enthält, die sich auf ihrem oberen Teil 3 erweitert und
mit dem Mantelgefäß bei 4 und 5 verschmolzen ist. Im oberen Teil des Mantelgefäßes
ist eine stabförmige Glaselektrode6 angeordnet, während sich in einem Seitenarm7
des Mantelgefäßes eine Kalomel-Bezugselektrode befindet. Am oberen Teil des Mantelgefäßes
1 ist ein seitlicherStutzen8 angebracht, durch den mittels eines Gummiballs 9 die
zu messende Flüssigkeit in die Kapillare 2 und ihren mit dem oberen Teil des Mantelgefäßes
1 verbundenen Teil 3 gesaugt werden kann.1 is a jacket vessel with a concentric inside
contains arranged capillary 2, which expands on its upper part 3 and
is fused to the jacket vessel at 4 and 5. In the upper part of the jacket vessel
a rod-shaped glass electrode6 is arranged, while in a side arm7
a calomel reference electrode is located in the jacket vessel. On the upper part of the jacket vessel
1 a lateral connection 8 is attached, through which the
liquid to be measured into the capillary 2 and its with the upper part of the jacket vessel
1 connected part 3 can be sucked.
Die erforderliche leitende Verbindung zwischen der im unteren Teil
des Mantelgefäßes 1 und dem Seitenarm 7 befindlichen Bezugsflüssigkeit und der Meßflüssigkeit
wird durch einen in die Wandung des erweiterten Teils 3 der Kapillare eingeschmolzenen
Asbestfaden 10 hergestellt.The required conductive connection between the in the lower part
of the jacket vessel 1 and the side arm 7 located reference liquid and the measuring liquid
is melted into the wall of the widened part 3 of the capillary
Asbestos thread 10 made.