DE1075928B

DE1075928B - Bow for string instruments

Info

Publication number: DE1075928B
Application number: DEL28441A
Authority: DE
Inventors: Luciano Lucchesi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-08-26
Filing date: 1957-08-26
Publication date: 1960-02-18

Description

Bogen für Streichinstrumente Die Erfindung geht von einem Bogen- für Streichinstrumente, z. B. Violinen, Cellos oder Baßgeigen, aus und bezweckt eine derartige Ausgestaltung derselben, daß die Schwingungserregung der Saiten entweder in üblicher Weise durch Entlangführen des Bogens auf den Saiten oder in neuartiger Weise auch bei auf den Saiten ruhendem Bogen hervorgerufen werden kann. Hierdurch wird nicht nur die körperliche Anstrengung der Bogenführung erleichtert, sondern auch die Möglichkeit geschaffen, neuartige Toneffekte zu erreichen, die mit der bisherigen Bogenführung nicht erreichbar waren.Bow for string instruments The invention is based on a bow for String instruments, e.g. B. violins, cellos or bass violins, and aims a such design of the same that the vibration excitation of the strings either in the usual way by leading the bow along the strings or in a new way Way can also be caused when the bow is resting on the strings. Through this not only the physical exertion of bow guidance is relieved, but also created the possibility to achieve novel sound effects that can be achieved with the previous arch guides were not achievable.

Es ist bereits eine Vorrichtung bekannt, die quer zu den Saiten eines Streichinstruments fest auf ihm angeordnet ist und eine Vielzahl von endlosen, je eine oder mehrere Schlingen bildenden Bespannungen aufweist, die über zwei an den gegenüberliegenden rEnden der Anordnung geführte Rollen umlaufen. Die Rollen werden in Drehung versetzt und nehmen die Bespannungen mit. Die Saiten des Instruments werden dadurch zum Schwingen angeregt, daß die umlaufende Bespannung durch ein mittels Schnurzug betätigtes Hebelsystem an -die jeweils gewünschte Saite angedrückt wird. Diese bekannte Anordnung erfordert also eine anomale und obendrein umständliche Bedienung des Musikinstruments.There is already a device known that transversely to the strings of a String instrument is firmly arranged on it and a variety of endless, each has one or more loop-forming coverings that have two to the opposite edges of the arrangement run around guided rollers. The roles are set in rotation and take the coverings with them. The strings of the instrument are stimulated to vibrate that the circumferential covering by a means Lever system operated by a cord pull-the respective desired string is pressed. This known arrangement thus requires an anomalous and, moreover, cumbersome one Operation of the musical instrument.

Die Erfindung betrifft ebenfalls einen Bogen mit umlaufender endloser Bespannung, kennzeichnet sich erfindungsgemäß aber dadurch, daß dieser aus einem in an sich üblicher Weise von. Hand aufsetzbaren und führharen Bogenkörper und einer Bespannung aus zwei endlosen Riemen, Strängen besteht, die je ein Paar am griffernen und griffnahen Bogenende angeordnete Scheiben umschlingen, die paarweise durch mechanische Mittel gegenläufig antreibbar sind. Mit einem solchen Bogen ist es möglich, die Saiten eines Streichinstruments schon dadurch in Schwingungen zu versetzen, daß man den Bogen bei umlaufender Bespannung nur auf die Saiten aufsetzt. Die bei Benutzung eines normalen Bogens erforderliche Streichbewegung, verbunden mit dem Hin- und Herbewegen des bogenführenden Arms, fällt also fort. Andererseits kann man ersichtlicherweise den neuartigen Bogen auch in herkömmlicher Weise bedienen, also auf- und abstreichen, wenn der Antriebsmotor ausgeschaltet ist und die Bespannurigsstränge-fdgtstehen.The invention also relates to a sheet with a revolving endless Covering, but is characterized according to the invention in that it consists of a in the usual way of. Hand attachable and guide arcs and one Covering consists of two endless straps, strands, each with a pair on the handle and the bow end close to the handle are wrapped around discs that are mechanically Means can be driven in opposite directions. With such a bow it is possible to To set the strings of a string instrument vibrating by the fact that the bow is only placed on the strings with all-round stringing. The when in use a normal bow required stroking movement, combined with the back and forth Moving the arm that guides the bow, so falls away. On the other hand, you can obviously operate the new arch in the conventional way, i.e. up and down, when the drive motor is switched off and the stringing strands are in place.

Ein- Hauptzweck des - neuartigen Bogens besteht darin, auf einem Streichinstrument einen gleichmäßigen, ununterbrochenen Ton von beliebiger- Dauer zu erzeugen. Mit dem normalen Bogen ist dies nicht erreichbar. Außerdem kann man mit Hilfe des neuartigen Bogens die Tonstärke durch Beschleunigen oder Verlangsamen. der Umlaufgeschwindigkeit der Bespannungsstränge erhöhen oder vermindern. Der Spieler setzt also den Bogen wie einen normalen mit der rechten Hand auf die Saiten, streicht aber nicht, sondern regelt mit Hilfe eines Fußpedals, das einen im Motorstromkreis angeordneten Regelwiderstand betätigt, die Motordrehzahl und damit die Umlaufgeschwindigkeit-der über ein Getriebe mit dem Motor verbundenen Bespannungsstränge.Der Spieler kann aber auch zu jeder Zeit nur einen Strang benutzen und dann beim Spielen den Bogen entweder bewegen oder weiter stillhalten. Ein »pianissimo« kann man entweder mit ganz langsam umlaufender Bespannung oder durch entsprechende normale Bogenführung bei stillgesetzter Bespannung erzielen. Ein »fortissimo« andererseits wird dadurch erreicht, daß man durch Herunterdrücken des Regelwiderstand-Pedals einen schnelleren oder den schnellsten Bespannungsumlauf hervorruft. Motor und Regelwiderstand werden in passender Weise auf dem Fußboden oder einem passenden Träger nahe dem Spielerstand aufgestellt.One of the main purposes of the - novel bow is to play on a string instrument to produce a steady, uninterrupted tone of any duration. With this cannot be achieved with the normal arc. You can also use the novel Bow the tone strength by speeding up or slowing down. the speed of rotation increase or decrease the number of strings. So the player places the bow like a normal one with the right hand on the strings, but not stroking, but regulates with the help of a foot pedal, which is a regulating resistor arranged in the motor circuit actuated, the engine speed and thus the rotational speed - the via a gear Strings connected to the motor, but the player can also join any Time to use only one strand and then either move the bow while playing or keep still. A »pianissimo« can either be done with a very slowly rotating Covering or by means of a corresponding normal arch guide when the covering is stopped achieve. A "fortissimo", on the other hand, is achieved by pressing down the rheostat pedal a faster or the fastest stringing cycle evokes. The motor and rheostat are appropriately placed on the floor or a suitable carrier near the player stand.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß der mechanische Antrieb einen Elektromotor aufweist. Zwischen Elektromotor und angetriebener Scheibe kann ein biegsames Zwischenelement, z. B. eine biegsame Welle, angeordnet sein.A preferred embodiment of the invention is that the mechanical drive has an electric motor. Between the electric motor and the driven one Disc may be a flexible intermediate element, e.g. B. a flexible shaft arranged be.

Weitere zweckmäßige Ausbildungen sind in den Unteransprüchen niedergelegt.Further useful designs are laid down in the subclaims.

In- den Zeichnungen sind zwei Ausführungsformen der Erfindung zeichnerisch dargestellt. Es zeigt Fig. Leine schematische, schaubildliche Darstellung der Gesamtanlage zur Bedienung einer ersten Ausführungsform des Bogens nach der Erfindung Fig. 2 das Schaltschema -des Antriebsrnotorspeisekreises dieser ersten Ausführungsform, Fig.3 eine vollständige Seitenansicht des Bogens emäß Fig. 1, ._,..Two embodiments of the invention are shown in the drawings shown. It shows Fig. Leine a schematic, graphical representation of the entire system for operating a first embodiment of the bow according to the invention Fig. 2 the circuit diagram of the drive motor feed circuit of this first embodiment, 3 shows a complete side view of the arch according to FIG. 1, ._, ..

g g# Fig. 4 eine Seitenansicht der beiden Bogenenden in vergrößertem Maßstabe, Fig.5 eine Teilvorderansicht der Bogenenden im Maßstab der Fig. 4, Fig. 6 eine Ansicht auf das Getriebe, in teilweisem Schnitt, Fig. 7 eine Vorderansicht der Riemenscheiben, in teilweisem Schnitt und in auseinandergezogener Stellung, Fig.8 einen Schnitt durch den Antriebsteil des Bogens, Fig. 9- eine Seitenansicht des Handgriffendes einer zweiten Ausführungsform des Bogens nach der Erfindung, mit geöffnetem Getriebegehäuse, Fig.10 einen Längsschnitt durch den Bogenteil gemäß Fig. 9, Fig. 11 eine Seitenansicht des Kopfendes der zweiten Ausführungsform des Bogens nach der Erfindung, Fig.12 eine Vorderansicht des Bogenkopfendes gemäß Fig. 11, Fig. 13 eine schematische, schaubildliche Darstellung der Gesamtanlage zur_ Bedienung der zweiten Ausführungsform des Bogens nach der Erfindung und Fig. 14 das Schaltschema des Antriebsmotorspeisekreises dieser zweiten Ausführungsform.g g # Fig. 4 is an enlarged side view of the two arch ends Scale, Fig. 5 is a partial front view of the bow ends on the scale of Fig. 4, Fig. 6 shows a view of the transmission, in partial section, FIG. 7 shows a front view of the pulleys, in partial cut and in an extended position, FIG. 8 shows a section through the drive part of the bow, FIG. 9 shows a side view the handle end of a second embodiment of the bow according to the invention, with the gear housing open, FIG. 10 shows a longitudinal section through the curved part according to FIG Fig. 9, Fig. 11 is a side view of the head end of the second embodiment of the Arch according to the invention, FIG. 12 a front view of the arch head end according to FIG. 11, FIG. 13 a schematic, graphical representation of the entire system for Operation of the second embodiment of the bow according to the invention and FIG. 14 the circuit diagram of the drive motor feed circuit of this second embodiment.

Die in den Fig. 1 bis 8 dargestellte Ausführungsform der neuartigen Bogenart weist folgende Bestandteile auf: Der BogenstockA besitzt die übliche Grundform mit je seitlich abstehendem Griff- und Kopfteil. Im Gegensatz zu einem normalen Bogen besteht die Bespannung jedoch nicht aus zwischen den Bogenenden ausgestreckten Pferdehaaren endlicher Länge, sondern aus zwei endlosen Riemen, Strängen oder Bändern B, die je eine am Kopfteil befestigte Riemenscheibe L, L und eine am Griffteil befestigte Riemenscheibe C bzw. D umschlingen, siehe insbesondere Fig. 4 und 5. Die Bügellager K für die beiden Scheibenpaare sind beispielsweise an den Bogenkörper angeschraubt. Die Kopfscheiben L wirken als freibeweglich gelagerte Umlenkrollen, während die Griffscheiben C und D als Antriebsscheiben für die Bespannungsriemen B dienen.The embodiment of the new type of bow shown in FIGS. 1 to 8 has the following components: The bow stick A has the usual basic shape with a handle and head part protruding laterally. In contrast to a normal bow, however, the covering does not consist of horse hair of finite length stretched out between the ends of the bow, but of two endless belts, strands or bands B, each with a pulley L, L attached to the head part and a pulley C or Loop around D, see in particular FIGS. 4 and 5. The bracket bearings K for the two pairs of washers are, for example, screwed onto the arch body. The top disks L act as freely moveable deflection pulleys, while the grip disks C and D serve as drive disks for the stringing belt B.

Als Antriebsquelle dient ein Motor F, in dessen Speisekreis ein. Ausschalter, der Regelwiderstand N und das Verbindungskabel J liegen. Dieser Regler ist in einem .kastenförmigen Gehäuse H untergebracht, und sein Regelorgan steht unter dem Einfluß eines auf der Gehäuseoberseite angeordneten Fußpedals I. Mit der Motorwelle ist eine biegsame Welle G verbunden, deren anderes Ende an die Welle M der Antriebsscheibe C des einen Bespannungsriemens angeschlossen werden kann: Die biegsame Welle kann z. B. nach Art einer sogenannten Tachometerwelle gestaltet sein. Die Scheibe C bildet einen Hohlkörper, der, das auf .der Welle M verkeilte Kegelrad O umschließt, siehe Fig. 7 und B. Die Antriebsscheibe D des anderen Bespannungsriemens ist ebenfalls Aals Hohlkörper ausgebildet und -umschließt ebenfalls ein mit ihm verkeiltes Kegelrad R, das dem Kegelrad O gleicht. Die beiden Kegelräder O und R bilden das An- und Abtriebsrad eines Richtungsumkehr-Getriebes E, dessen Zwischenritzel Q an der Welle P sitzen, welche in dem einen Lagerbügel K, dem Abtriebsrad R und der Welle M gelagert ist und von den Scheiben C und D umschlossen wird, siehe Fig. 6 und B.A motor F is used as the drive source, in its feed circuit. The circuit breaker, the rheostat N and the connecting cable J are in place. This controller is housed in a box-shaped housing H, and its control element is under the influence of a foot pedal I arranged on the upper side of the housing can be: The flexible shaft can z. B. be designed in the manner of a so-called speedometer shaft. The pulley C forms a hollow body which encloses the bevel gear O wedged on the shaft M, see Figs the bevel gear O is the same. The two bevel gears O and R form the input and output gear of a reversing gearbox E, the intermediate pinion Q of which sits on the shaft P, which is mounted in the one bearing bracket K, the output gear R and the shaft M and from the disks C and D. is enclosed, see Fig. 6 and B.

Die Betätigung des neuartigen Bogens geschieht in folgender Weise: Nach dem Zusammenbau des Antriebsteils, Aufstecken der biegsamen Welle auf die Bogenwelle M und Einstecken des Stromanschlußkabels in die Steckdose bleibt der Motor F zunächst in Ruhe, da bei nichtbelastetem Fußpedal I der Motorstromkreis offen ist. Durch allmähliches Herabdrükken des Fußpedals wird der Motor zunächst angelassen und läuft dann um so schneller, je tiefer das Pedal heruntergedrückt wird. Die Drehbewegung der Motorwelle wird über die biegsame Well G und die Welle i17 auf die Riemenscheibe C übertragen, die sich z. B. entgegen dem Uhrzeigersinne gemäß Fig. 1 zu drehen beginnt und den von ihr getragenen Bespannungsriemen zum Umlauf über die Umlenkrolle L bringt. Gleichzeitig wird aber über das Getriebeantriebsrad O und die mit O im Eingriff stehenden und sich daher gegeneinander drehenden Zwischenritzel Q bei stillstehender Achse P das Abtriebsrad R in gegenläufige Drehung, also -im Uhrzeigersinne gemäß Fig. 1, versetzt. In gleichem Drehsinne läuft auch die mit R verbundene Riemenscheibe D und der auf ihr befindliche zweite Bespannungsriemen um. Die beiden Bespannungsriemen B laufen also gegensinnig zueinander dauernd bogenlängs um. Dadurch wird auf dem so bespielten Instrument ein besserer Ton erzielt.The operation of the new arch is done in the following way: After assembling the drive part, plug the flexible shaft onto the curved shaft M and plugging the power cord into the socket, the motor F remains for the time being at rest, since the motor circuit is open when the foot pedal I is not loaded. By Gradually depressing the foot pedal will start the engine and run then the faster the lower the pedal is depressed. The rotary motion The motor shaft is attached to the pulley via the flexible shaft G and the shaft i17 C transferred, which z. B. to rotate counterclockwise according to FIG begins and the tensioning belt carried by her to circulate over the pulley L brings. At the same time, however, the gear drive wheel O and the O im Intermediate and therefore mutually rotating intermediate pinion Q when stationary Axis P the output gear R in counter-rotating, so -in clockwise according to Fig. 1, offset. The pulley connected to R also runs in the same direction of rotation D and the second string on it. The two stringing straps So B run in opposite directions to each other continuously along the arc. This will result in the the instrument played in this way produces a better sound.

Zur Erzielung des besten Resultats ist es erforderlich, daß jeweils immer nur ein Bespannungsriemen die Saiten berührt. Fernerhin ist es nötig, daß der Riemen, der dem den Bogen haltenden Spieler näher ist, von der Umlenk- zur Antriebsscheibe, also z. B. entgegen dem Uhrzeigersinne, und der spielerferne Riemen in entgegengesetzter Richtung umläuft.For the best result it is necessary that in each case only one string at a time touches the strings. Furthermore it is necessary that the belt that is closer to the player holding the bow from the pulley to the drive pulley, so z. B. counterclockwise, and the player distant belt in the opposite direction Direction revolves.

Die in den Fig. 9 bis 11 dargestellte zweite Ausführungsform der neuartigen Bogenart ähnelt, wie aus Fig. 13 ersichtlich ist, in ihrem allgemeinen Aufbau der ersten Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 8, und daher wurden gleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. Der Unterschied liegt im wesentlichen in der Ausgestaltung des Drehricbtungsumkehr-Getriebes und in der Art der Anbringung der Umlenkrollen L am Bogenkopf.The illustrated in FIGS. 9 to 11 second embodiment of the novel As can be seen from FIG. 13, arc type is similar in its general structure to that of FIG first embodiment shown in FIGS. 1 to 8, and therefore like elements were with the same reference numerals. The main difference is in the design of the reversing gear and the type of attachment the pulley L at the bow head.

Die von der biegsamen Welle G angetriebene Eingangswelle T ist im Gegensatz zur ersten AusfÜhrungsform in Richtung der Bogenlängsachse in einem Getriebegehäuse X gelagert und trägt ein Stirnkegelrad U, das mit zwei auf einer gemeinsamen Querachse Y frei und unabhängig voneinander gelagerten Kegelrädern. h im Eingriff steht. jedes Kegelrad V ist mit einer Riemenscheibe W verkeilt, die als Antriebsscheibe für je einen der beiden endlosen Bespannungsriemen B dient, die über ihre zugehörige Umlenkrolle L am Bogenkopf umlaufen. Es bedarf keiner Erläuterung, daß auch bei dieser Getriebeausgestaltung der eine Bespannungsriemen gegensinnig zum andern umläuft. Für die Wahl des Drehrichtungssinnes gelten die früher gegebenen Richtlinien.The input shaft T driven by the flexible shaft G is im In contrast to the first embodiment in the direction of the arc longitudinal axis in a gear housing X mounted and carries a bevel gear U, with two on a common transverse axis Y bevel gears freely and independently of each other. h is engaged. each Bevel gear V is keyed to a pulley W, which acts as a drive pulley for each one of the two endless stringing belts B is used, which has its associated pulley L around the bow head. There is no need to explain that even with this gear configuration one string runs in the opposite direction to the other. For selecting the direction of rotation the guidelines given earlier apply.

Der Lagerbügel K für die Umlenkrollen L ist, wie insbesondere aus Fig.11 ersichtlich ist, mit Hilfe eines Langgewindeschafts abstandsverstellbar am Bogenkopf befestigt.The bearing bracket K for the pulleys L is, in particular, from Fig.11 can be seen, with the help of a long thread shaft adjustable in distance on Bow head attached.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. String stringing device for string instruments, such as violins, cellos, bass violins or the like, with continuous continuous covering, thereby characterized in that they can be put on by hand in a conventional manner and drivable bow body and a covering made of two endless straps, strands or ribbons, one pair each at the end of the bow close to the handle and one close to the handle arranged Wrap around discs that can be driven in opposite directions in pairs by mechanical means are.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the mechanical Has an electric motor drive.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized characterized in that a flexible one between the electric motor and the driven pulley Intermediate element, e.g. B. flexible shaft is arranged.

4. Device after one of claims 1 to 3, characterized in that they with in particular by foot operable switching and speed control means for the electric motor is provided.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the flexible intermediate element with the driven disk, in particular close to the handle of one belt directly and with that of the other belt over one direction of rotation reversing gear is connected.

6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that both driven disks have a twin cone drive are driven, the drive pinion stored in the bow handle and with the flexible intermediate element is connected.

7. Device according to one of the claims 1 to 6, characterized in that each endless belt consists of a plurality of Windings of at least one end-united thread from z. B. consists of nylon. Publications considered: Austrian Patent No. 52 430.