DE1073971B

DE1073971B -

Info

Publication number: DE1073971B
Application number: DENDAT1073971D
Authority: DE

Description

Filterrohr für Horizontalfassungen Für den Einbau in vertikale Brunnenbohrlöcher werden bekanntlich sogenannte Rohrbrunnenfilter verwendet, die dazu dienen, die Wandung der Bohrung so abzustützen, daß diese bei der Wasserentnahme nicht zusammenfällt; gleichzeitig soll das Abziehen von Sand verhindert werden. Solche Rohrbrunnenfilter sind mit Öffnungen versehene Rohre, sogenannte Filterrohre, deren Öffnungen in der Rohrwand durch Ausstanzen von Rund- oder Langlöchern hergestellt werden oder nur durch Herausdrücken des Materials, so daß einseitige oder zweiseitige Schlitze entstehen. Beim Einbau in vertikale Brunnenbohrlöcher wird das Filterrohr zur Verbesserung der Filterwirkung noch mit einem Kiesmantel umgeben, der gleichzeitig dazu dient, den Eintritt von feinem Kies- und Sandmaterial durch die Filterrohröffnungen oder -schlitze zu verhindern.Filter tube for horizontal sockets For installation in vertical well boreholes are known to be used so-called tube well filters, which are used to To support the wall of the bore so that it does not collapse when water is withdrawn; at the same time, the removal of sand should be prevented. Such pipe well filters are tubes with openings, so-called filter tubes, whose openings are in the Pipe wall can be produced by punching out round or elongated holes or only by pushing out the material so that one-sided or two-sided slits are created. When installed in vertical well boreholes, the filter pipe is used for improvement the filter effect is still surrounded by a gravel jacket, which also serves to the entry of fine gravel and sand material through the filter tube openings or -slots to prevent.

Sollen nun solche Filterrohre für von einem vertikalen Brunnenschacht ausgehende horizontale Fassungen verwendet werden, wie sie beispielsweise nach dem Fehlmannverfahren hergestellt werden, nach dem zunächst vollwandige Bohrrohre vorgetrieben, danach die Filterrohre eingebaut und anschließend die Bohrrohre wieder zurückgezogen werden, so ist das nicht immer zweckmäßig, insbesondere nicht dort, wo vorwiegend feine Kiese und Sande angetroffen werden. Bei solchem Bodenmaterial bildet sich während des Bohrens eine nur schwache und feinkörnige Filterstützschicht, so daß die öffnungen bzw. Schlitze im Filterrohr sehr klein gehalten werden müssen. Da beim Zurückziehen der Bohrrohre das Bodenmaterial immer etwas nachsacken wird und bei der späteren Wasserentnahme die Strömung ebenfalls zum größten Teil in der gleichen Richtung, d. h. von oben nach unten, erfolgt, besteht - die Gefahr, daß durch die Öffnungen, besonders in der oberen Rohrhälfte, feines Material hindurchgeht und dadurch die nicht erwünschte Sandmitführung auftritt. Außerdem besteht bei besonders feinen Schlitzen die Gefahr, daß diese verstopft werden und nur noch wenig Wasser durchlassen.Are now such filter pipes for a vertical well shaft outgoing horizontal versions are used, for example, after the Fehlmann processes are produced, according to which full-walled drill pipes are first driven, then the filter tubes installed and then the drill tubes withdrawn again it is not always useful, especially not where it is predominant fine gravel and sands are encountered. Such soil material forms only a weak and fine-grained filter support layer during drilling, so that the openings or slots in the filter tube must be kept very small. There when withdrawing the drill pipes, the soil material will always sag slightly and when the water is later withdrawn, the current is also largely in the same direction Direction, d. H. from top to bottom, takes place, there is a risk that by the Openings, especially in the upper half of the tube, allow fine material to pass through and as a result, the undesired entrainment of sand occurs. In addition, there is especially fine slits run the risk of clogging them and only a little water let through.

Durch die Erfindung werden die geschilderten Nachteile, die bei Verwendung der üblichen für den vertikalen Einbau gedachten Filterrohre zur Verlegung horizontaler Fassungen entstehen, zum größten Teil behoben.The invention, the disadvantages outlined when using the usual filter pipes intended for vertical installation for laying horizontal ones Sockets are created, mostly fixed.

Es zeigt Abb. 1 ein Ausführungsbeispiel im Querschnitt und Abb.2 dasselbe Ausführungsbeispiel in Längsansicht.It shows Fig. 1 an embodiment in cross section and Fig.2 the same Exemplary embodiment in longitudinal view.

Das Filterrohr 1 ist, in der Vortriebsrichtung betrachtet, auf beiden seitlichen Hälften mit jalousie-oder schuppenartig aufeinanderliegenden, einseitig nach außen herausgepreßten Blechstegen 2 versehen, die nach unten geneigt sind. Diese Blechstege sind nicht schon vom Scheitelpunkt des Filterrohres 1 an angeordnet, sondern zum Schutz gegen eindringendes Bodenmaterial erst von der Stelle an, an der, entsprechend dem Filterrohrdurchmesser, der Stegstärke und der entstandenen Schlitzweite, sich eine schwache Neigung der Blechstege nach unten ergibt. Die Weite der entstehenden Schlitze 3 kann beliebig gestaltet werden und ist davon abhängig, wie weit die Blechstege 2 herausgepreßt werden. Im unteren Teil des Filterrohres würden die von beiden Seiten kommenden Blechstege aufeinanderstoßen; um dies zu vermeiden, verbleibt hier unten ein kleiner ungeschlitzter Zwischenraum, dessen Anordnung auch fabrikationstechnisch zweckmäßig ist.The filter tube 1, viewed in the advance direction, is on both Lateral halves with blinds or scales lying on top of one another, one-sided provided outwardly pressed out sheet metal webs 2 which are inclined downward. These sheet metal webs are not already arranged from the apex of the filter tube 1, but to protect against penetrating soil material only from the point on which, according to the filter tube diameter, the web thickness and the resulting Slot width, there is a slight downward slope of the sheet metal webs. The wide the resulting slots 3 can be designed as desired and is dependent on how far the sheet metal webs 2 are pressed out. In the lower part of the filter tube the sheet metal webs coming from both sides would collide; to do this avoid, a small unslotted space remains down here, its Arrangement is also expedient in terms of manufacturing technology.

Bei der hier beschriebenen Anordnung der Blechstege und damit der Schlitze ergibt sich erfindungsgemäß der Vorteil, daß diese Schlitze 3 nicht unmittelbar in der Strömungsrichtung des Wassers liegen und ebenso dem Nachsacken des Bodenmaterials in vertikaler Richtung nicht ausgesetzt sind. Die einzelnen Wasserfäden werden jeweils vor dem Eintritt in die Schlitzei umgelenkt, und zwar nicht nur von oben kommend aus der vertikalen in die horizontale Richtung, sondern sogar von unten nach oben aufsteigend. Dieser Richtungsänderung wirken die einzelnen Sand- und Kiesteilchen infolge ihres Beharrungsvermögens entgegen und können dadurch weniger leicht durch die Schlitze 3 mitgerissen werden.With the arrangement of the sheet metal webs described here and thus the According to the invention, there is the advantage of slots that these slots 3 are not directly lie in the direction of flow of the water and also the sagging of the soil material are not exposed in the vertical direction. The individual water threads are each deflected before entering the slit egg, and not just coming from above from the vertical to the horizontal direction, but even from the bottom up ascending. The individual sand and gravel particles act on this change of direction as a result of their persistence and can therefore get through less easily the slots 3 are dragged along.

Durch da: Herauspressen der Blechstege nach außen ergibt sich als weiterer Vorteil, daß das Filterrohr nach innen keine Querschnittsverminderung erleidet.Because: Pressing out the sheet metal webs to the outside results as Another advantage that the filter tube does not suffer any reduction in cross section inward.

Die Blechstege 2 können, wie hier beschrieben und in den Abbildungen gezeigt, in der Längsrichtung des Filterrohres gleichmäßig neben- und untereinander herausgepreßt werden, jedoch ist es auch möglich, sie in beliebiger Weise gegeneinander versetzt anzuordnen. Die Blechstege 2 können auch nur in der unteren Hälfte des Filterrohres 1 angeordnet werden, also unterhalb der Linie A-A in Abb.1.The sheet metal webs 2 can, as described here and shown in the figures, be pressed out evenly next to and below one another in the longitudinal direction of the filter tube, but it is also possible to arrange them offset from one another in any desired manner. The sheet metal webs 2 can also be arranged only in the lower half of the filter tube 1 , that is, below the line AA in Fig.1.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Filter tube for horizontal mounts with filter tube openings formed by sheet metal webs pressed out on one side, characterized in that the sheet metal webs are only arranged on the two side tube halves from a certain distance from the apex of the filter tube and each at a suitable angle to protect against penetrating soil material are inclined downwards, with the individual webs lying on top of one another like blinds or scales.

2. Filter tube according to claim 1, characterized in that the sheet metal webs (2) are arranged only on the lower tube half. Documents considered: German Patent No. 246 114; German patent application L 485 V / 85 d (published on July 17, 1952).