DE1073863B

DE1073863B -

Info

Publication number: DE1073863B
Application number: DENDAT1073863D
Authority: DE
Priority date: 1957-03-13
Publication date: 1960-01-21
Also published as: GB845458A; CH360286A

Description

Beim Kopieren von Negativen muß neben der Dichte der Negative, die die Belichtungsstärke und Zeit bestimmt, auch ihr Kontrast berücksichtigt werden, damit ein richtiges, nicht zu hartes und nicht zu weiches Bild von angenehmer Abstufung mit Schwärzen, Weißen und Mitteltönen entsteht. Diese Aufgabe erfordert deshalb besondere Sorgfalt, da kein Kopierpapier den Kontrastumfang" eines Negativs besitzt. Zur Lösung dieser Aufgabe hat " man sich bereits chemischer Hilfsmittel bedient, indem " man auf Kopierpapiere Emulsionsschiehten" verschiedener Gradationen gegossen hat.-Man ist auch bereits s'chon rein optisch vorgegangen, indem man während des Kopierens durch geeignete Belichtung den Kontrast des Negativs so weit herabsetzte, daß er von'der Kopierschicht 'verarbeitet werden" kann.When copying negatives, in addition to the density of the negatives, which determines the exposure level and time, their contrast must also be taken into account, so that it is correct, not too hard and not too soft An image of pleasant gradation with blacks, whites and mid-tones is created. This task requires therefore special care, as no copy paper has the contrast range "of a negative. To solve this problem, "chemical aids have already been used by" clicking on Has poured emulsion sheets of copier paper of various gradations. You're already clean optically proceeded by adjusting the contrast of the during copying by means of suitable exposure Reduced the negative so far that he could get off the copy layer 'can be processed'.

Bei einem dieser mit optischen Mitteln arbeitenden Verfahren wird neben der Haupfteiichtung noch eine Zusatzbelichtung ohne Negativ verwandt. Diese Belichtungen erfolgen entweder gleichzeitig oder getrennt voneinander. Um dieses Verfahren zu vereinfachen und von dem Ermessen des Laboranten, d. tu von menschlichen Fehlern frei zu machen, ist auch bereits schon vorgeschlagen, worden, die Dauer der Hauptbelichtung mit einer Photozelle festzulegen. Diese mit optischen Mitteln arbeitenden Verfahren zeichnen sich vor den mit chemischen Hilfsmitteln, arbeitenden Verfahren dadurch aus, daß man zum/ Kopieren von unterschiedlichen Negativen mit einer einzigen Papiersorte auskommt, was die Laborarbeit vereinfacht.In one of these processes that work with optical means, in addition to the main division, there is also one Additional exposure related without negative. These exposures are either simultaneous or separate from each other. In order to simplify this procedure and to rely on the discretion of the laboratory technician, i. do To rid yourself of human error has also already been suggested, the duration of the Set the main exposure with a photocell. These processes which work with optical means distinguish themselves from processes using chemical auxiliaries in that one Copying of different negatives with a single type of paper gets by, which is the laboratory work simplified.

Durch das erfindungsgemäfie Verfahren werden die optischen Verfahren zum Kopieren von Negativen mit unterschiedlicher Dichte auf einer einzigen Papiersorte mit Hauptbelichtung" durch das Negativ hin-' durch und Zusatöbelichtung ohne Negativ dadurch verbessert, daß das Negativ zunächst mit der Hauptbelichtung auf eine Fläche projiziert wird, seine Dichte an der hellsten Stelle mit einer Photozelle gemessen und die Stärke der Hauptbelichtung so geregelt wird, daß sie dem höchsten Wert entspricht, den die Kopierschicht wiedergeben kann, daß dann die Hauptbelichtung mit dieser Stärke eingeschaltet bleibt und gleichzeitig die. Zusatzbelichtung angeschaltet und ihre Stärke so geregelt wird, daß die von der Haupt- und Zusatzbelichtung gemeinsam erzeugte Beleuchtungsstärke an der dunkelsten Stelle dem kleinsten Wert entspricht, auf den die Kopierschicht noch reagiert, daß schließlich nach Ausschaltung von Haupt- und Zusatzbeiichtung das Kopiermaterial auf die Fläche gelegt und "mit der durch die Messungen festgelegten Stärke von Haupt-und Zusatzbeliehtüng eine Zeit belichtet wird", die durch die Empfindlichkeit derKopierschieht bestimmt ist. -■■·■-The inventive method the optical method of copying negatives of different densities on a single type of paper with main exposure "through the negative" and additional exposure without negative through it improves the fact that the negative is first projected onto a surface with the main exposure, its density measured at the brightest point with a photocell and the strength of the main exposure is controlled so that it corresponds to the highest value which the copy layer can reproduce, that then the main exposure remains switched on with this strength and at the same time the. Additional exposure switched on and theirs Strength is regulated so that the illuminance generated jointly by the main and additional exposure at the darkest point corresponds to the smallest value to which the copy layer still reacts, that finally after switching off the main and Additional supplement the copy material is placed on the surface and "with the one determined by the measurements Strength of main and additional exposure exposed for a time is "which happens due to the sensitivity of the copy is determined. - ■■ · ■ -

Verfahren zum photographischen Kopieren von NegativenPhotographic copying method of negatives

Anmelder:Applicant:

Logetronics, Inc.,
■ Alexandria, Va. (V. St. A.)Logetronics, Inc.,
■ Alexandria, Va. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. E. Berkenfeld, Patentanwalt,
Köln 3, Universitätsstr. 31Representative: Dr.-Ing. E. Berkenfeld, patent attorney,
Cologne 3, Universitätsstr. 31

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 13. März 1957Claimed priority:
V. St. v. America March 13, 1957

Dwin R. Craig, Falls Church, Va, (V. St. Α.).
ist als Erfinder genannt wordenDwin R. Craig, Falls Church, Va, (V. St. Α.).
has been named as the inventor

Das Verfahren paßt sich an die übliche Arbeit eines Kopierlabors an. Die bereits vorhandenen Gerätelassen sich leicht so weit vervollkommnen, daß sie sich für das Verfahren eignen. Nachstehend wird die Erfindung mit den Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigtThe process adapts to the normal work of a copy laboratory. Leave the existing devices easily perfect themselves to the point where they are suitable for the process. The following is the invention explained in more detail with the drawings. It shows

Fig. 1 schematisch eine Anwendung der Erfindung undFig. 1 schematically shows an application of the invention and

Fig. 2 die Abhängigkeit zwischen der Belichtung, der Empfindlichkeit der Kopierschicht und der Dekkung des fertigen Abzugs.Fig. 2 shows the relationship between the exposure, the sensitivity of the copy layer and the coverage of the finished print.

Fig. 1 zeigt eine Hauptlichtquelle 8, die über einen Kondensor 10, ein Negativ 12 und ein Objektiv 14 Licht auf eine Kassette 16 wirft, auf der ein Fotopapier 18 mit der Kopierschicht liegt. Das durch den am schwächsten gedeckten Teil 20 des Negativs 12 fallende Licht — das einem starken Schatten im aufgenommenen Objekt entspricht — trifft mit , der Stärke I₁ auf die Kassette 16. Das durch den dichtesten Teil 22 des Negativs 12 fallende Licht — das einer hellen Stelle im aufgenommenen Objekt entspricht — trifft mit der Stärke I₂ ^aui die Kassette, Der Kontrast1 shows a main light source 8 which, via a condenser 10, a negative 12 and an objective 14, throws light onto a cassette 16 on which a photographic paper 18 with the copy layer lies. The light falling through the weakest covered part 20 of the negative 12 - which corresponds to a strong shadow in the recorded object - hits the cassette 16 with a strength I _1. The light falling through the densest part 22 of the negative 12 - that of a bright one Position in the recorded object - hits _{the cassette with the strength I 2} ^au i, the contrast

im Negativ hat dann das Verhältnis I₁ :1₃. Die Erfindung geht davon aus, daß dieses. Verhältnis immer über dem Belichtungsbereich der verwandten Kopierschicht liegt. Zur Erzielung einer, guten Abstufung der Grautöne in der Kopie muß das Verhältnis I₁:1₂ deshalb herabgesetzt werden. Dies erfolgt, indem dem' auf der Kassette 16 entstehenden Bildeine gleichmäßig starke Belichtung aus der gleichen "oder aus einerin the negative then the ratio I is ₁ : 1 ₃ . The invention assumes that this. Ratio is always above the exposure range of the copy layer used. In order to achieve a good gradation of the gray tones in the copy, the ratio I ₁ : 1 ₂ must therefore be reduced. This is done by giving the image being produced on the cassette 16 a uniformly strong exposure from the same or from a

anderen' Lichtquelle "wie der Zusatzlichtquelfe 24 über-other 'light source' like the additional light source 24

" lagert wird."is stored.

909 710/467909 710/467

Das zusätzliche Licht von der Quelle 24 leuchtet die Kassette 16 gleichmäßig mit der Stärke I_B aus, und es läßt sich folgende Gleichung aufstellen:The additional light from the source 24 illuminates the cassette 16 uniformly with the strength I _B , and the following equation can be set up:

- - ; Is ■ I₁+ Ib - -; Is ■ I ₁ + Ib

Ib h + IisIb h + Iis

wobei I_s die Schwärze der Schatten und I_n die Schwärze der Spitzlichter auf der fertigen Vergrößerung bedeutet. Aus dieser Gleichung ergibt sich, daß das Zusatzlicht 1_B, das nicht durch das Negativ 12 hindurchgeht, den Kontrast auf der fertigen Vergrößerung unter den Wert herabsetzt, der ohne Zusatzlicht vorhanden wäre.where I _{s is} the blackness of the shadows and I _{n is} the blackness of the highlights on the finished enlargement. From this equation follows that the additional light 1 _B, which does not pass through the negative 12, the contrast in the finished magnification under the value decreases, which would be present without the addition of light.

Mit T als Belichtungszeit können, da die Belichtung das Produkt aus Lichtstärke und Zeit ist, für die dunklen und hellen Stellen auf dem fertigen Abzug folgende Gleichungen aufgestellt werden:With T as exposure time, since exposure is the product of light intensity and time, the following equations can be set up for the dark and light areas on the finished print:

dunkle Stelle: (J₁ + I_B) T= I_sT dark place: (J ₁ + I _B ) T = I _s T

helle Stelle: (I₂ + I_B) T = I_n T light spot: (I ₂ + I _B ) T = I _n T

Da erfindungsgemäß die Lichtstärke sowohl von der Haupt- wie auch von der Zusatzlichtquelle während der Belichtung konstant sind, sind auch die SummenSince according to the invention the light intensity both from the main as well as from the additional light source during the exposure are constant, so are the sums

= In= In

konstant. Demnach ist auch I₈T konstant, und man kürzt diesen Wert mit K_s ab. Der Wert I_HT ist ebenfalls konstant und läßt sich mit K_n bezeichnen. Diese Werte müssen den Endpunkten des Belichtungsspielraumes der Kopierschicht entsprechen. In Fig. 2 bezeichnen sie die stärkste und schwächste Belichtung, die auf der Kopierschicht der dargestellten Charakteristik eine entsprechend starke und sehwache Schwärzung ergeben.constant. Accordingly, I ₈ T is also constant, and this value is abbreviated as K _s . The value I _H T is also constant and can be denoted by K _n. These values must correspond to the end points of the exposure latitude of the copy layer. In FIG. 2 they designate the strongest and weakest exposure which result in a correspondingly strong and visually weak blackening on the copy layer of the characteristic shown.

Zur Anpassung der durch die Lichtstärken festgelegten Werte K₈ und K_H an den Empfindlichkeitsbereich der Kopierschicht muß die Stärke der beiden Lichtquellen veränderbar sein. Bei dem betrachteten Vergrößerungsgerät läßt sich die Lichtmenge der Hauptlichtquelle 8 mit einem Regelwiderstand 26., durch Verstellen einer Blende 28 und/oder durch Einschieben eines oder mehrerer Filter 30 in den Strahlengang regeln. Auf ähnliche Weise läßt sich die Stärke des aus· der Zusatzquelle 24 austretenden Lichtes durch einen Regelwiderstand 32, eine verstellbare Blende 34 und/oder ein Filter 36 ändern. Im Verlauf des Verfahrens müssen anschließend in dem projizierten Bild auf der Kassette 16 zwei Punkte ausgewählt werden, die einem starken Schatten und einem hellen Spitzlicht in dem aufgenommenen Bild entsprechen. Die Lichtstärke an diesen Punkten wird gemessen. Hierzu kann eine übliche Vorrichtung genommen werden, wie z. B. ein elektrischer Lichtmesser, der in Fig. 1 schematisch dargestellt ist und eine oder mehrere lichtempfindliche Zellen 38 aufweist, die an ein Meßgerät 40 über einen Schalter 42 angeschlossen sind. Betont sei an dieser Stelle, daß die Lichtstärke in dem Vergrößerungsgerät selbst, und zwar in der Ebene der Kopierschicht gemessen wird. Diese Messung erfolgt zweckmäßigerweise über Filter, beispielsweise über die Filter 30 und 36, die nur den Teil des Spektrums durchlassen, auf den die Kopierschicht anspricht.In order to adapt the values K ₈ and K _H established by the light intensities to the sensitivity range of the copying layer, the intensity of the two light sources must be variable. In the magnifying device under consideration, the amount of light from the main light source 8 can be regulated with a variable resistor 26, by adjusting a diaphragm 28 and / or by pushing one or more filters 30 into the beam path. In a similar way, the strength of the light emerging from the additional source 24 can be changed by a variable resistor 32, an adjustable diaphragm 34 and / or a filter 36. In the course of the method, two points must then be selected in the projected image on the cassette 16 which correspond to a strong shadow and a bright highlight in the recorded image. The light intensity at these points is measured. For this purpose, a conventional device can be used, such as. B. an electric light meter, which is shown schematically in FIG. 1 and has one or more light-sensitive cells 38 which are connected to a measuring device 40 via a switch 42. It should be emphasized at this point that the light intensity is measured in the enlarger itself, specifically in the plane of the copy layer. This measurement is expediently carried out using filters, for example using filters 30 and 36, which only let through that part of the spectrum to which the copying layer responds.

Unter der Annahme, daß zur Messung der Lichtstärke sowohl an der hellsten wie auch an der dunkel-. sten Stelle lediglich ein Lichtmesser 38, 40, 42 verwendet wird, verläuft das Kopieren wie folgt:Assuming that to measure the light intensity both the brightest and the darkest. Most of the time only a light meter 38, 40, 42 is used, the copying proceeds as follows:

1. Die Photozelle wird bei eingeschalteter Hauptlichtquelle in der Ebene der Kopierschicht an die Stelle1. When the main light source is switched on, the photocell is in place in the plane of the copy layer

höchster Helligkeit I₁ geschoben. Die Zusatzlichtquelle ist dabei noch ausgeschaltet. Die Stelle höchster Helligkeit I₁ entspricht auf der fertigen Kopie einer dunklen Stelle. Die Stärke der Hauptlichtquelle wird nun so eingestellt, daß K₈=I₈-T ίο der durch die Papiersorte vorgegebenen Belichtung entspricht. Dabei wird T als konstant angesehen.highest brightness I ₁ pushed. The additional light source is still switched off. The point of highest brightness I ₁ corresponds to a dark point on the finished copy. The strength of the main light source is now set so that K ₈ = I ₈ -T ίο corresponds to the exposure given by the type of paper. T is considered to be constant.

2. Die Fotozelle wird an die Stelle kleinster Helligkeit^ geschoben. Ist der Kontrast des Negativs zu groß, wird sich zeigen, daß Z₂ zu klein ist.2. The photocell is pushed to the point of lowest brightness ^. If the contrast of the negative is too great, it will appear that Z _{2 is} too small.

3. Die Zusatzlichtquelle wird eingeschaltet und ihre Helligkeit so lange verändert, bis das von ihr abgegebene Licht Iß zuzüglich des bereits vorhandenen I₂ dem durch die Papiersorte vorgegebenen Wert K_n entspricht, der das Produkt aus (Jb +1₂) = Ih und der gewählten Zeit T ist. Hierbei wird sich herausstellen, daß das endgültig einzustellende Zusatzlicht/ß zu I₈ nur wenig beiträgt, so daß eine etwaige Änderung der Hauptlichtquelle zur Berichtigung von K₈ (= I₃-T) nicht erforderlich ist. 3. The additional light source is switched on and its brightness is changed until the light emitted by it Iß plus the already present I ₂ corresponds to the value K _n given by the type of paper, which is the product of (Jb +1 ₂ ) = Ih and the selected time T is. It will be found here that the additional light / ß to be finally set contributes only little to I ₈ , so that a possible change in the main light source to correct K ₈ (= I ₃ -T) is not necessary.

■ 4. Die beiden Lichtquellen werden ausgeschaltet, das Kopierpapier wird auf die Kassette gelegt, mit der Zeit T belichtet, entwickelt und wie üblich weiterbehandelt. ■ 4. The two light sources are switched off, the copy paper is placed on the cassette, exposed over time T , developed and further processed as usual.

Die Stärke von Haupt- und Zusatzlichtquelle wie auch die Belichtungszeit T werden wie bei allen photographischen Verfahren empirisch festgelegt. Diese Bestimmung erfolgt getrennt für jede einzelne Papiersorte. Im allgemeinen kommt man mit einer Papiersorte aus. Man wählt dazu am besten ein Papier mit steiler Gradation, d. h. ein hartes Papier. Es wird zuerst festgestellt, welcher größte Wert von I₃-T = K₃ und welcher kleinste Wert von I_n · T = K₁₁ bei einer Änderung auf dem Kopiermaterial noch eine merkbare Verschiebung in den Grauwerten ergeben. Ändern sich die Grauwerte noch, so liegt man innerhalb des Belichtungsspielraumes des Kopiermaterials, d. h. innerhalb des Bereiches, in dem die in Fig. 2 wiedergegebene Kurve der Empfindlichkeit der Kopierschicht noch eine ausreichende Steilheit besitzt.The strength of the main and additional light source as well as the exposure time T are determined empirically as in all photographic processes. This determination is made separately for each individual paper type. In general, you can get by with one type of paper. It is best to choose a paper with steep gradation, ie a hard paper. It is first determined which largest value of I ₃ -T = K ₃ and which smallest value of I _n · T = K ₁₁ still result in a noticeable shift in the gray values when there is a change on the copy material. If the gray values still change, then one lies within the exposure latitude of the copy material, ie within the range in which the curve of the sensitivity of the copy layer shown in FIG. 2 still has a sufficient steepness.

Es sei wieder davon ausgegangen, daß die Belichtungszeit T konstant ist. Die Belichtung läßt sich dann über die Lichtstärke von Haupt- und Zusatzlichtquelle ändern, was mittels der Widerstände, der Filter oder der Blenden erfolgt. Unter dieser Voraussetzung läßt sich die Skala des Meßgerätes 40 in Einheiten der Konstanten K eichen. Hat man für ein bestimmtes Kopiermaterial die Werte K₈ und K_H ermittelt, so werden diese Werte einem oberen und einem unteren Punkt auf dieser Skala entsprechen. Sucht man nun für ein zu vergrößerndes Negativ die Belichtungswerte, wird man, wie oben unter 1 und unter 3 angegeben, die Stärke der beiden Lichtquellen so lange verändern, bis der Zeiger des Meßgerätes über den beiden K₈ und K_n entsprechenden Punkten steht.It is again assumed that the exposure time T is constant. The exposure can then be changed via the light intensity of the main and additional light source, which is done by means of the resistors, the filters or the diaphragms. Under this condition, the scale of the measuring device 40 can be calibrated in units of the constant K. If the values K ₈ and K _{H have been} determined for a specific copy material, then these values will correspond to an upper and a lower point on this scale. If you are now looking for the exposure values for a negative to be enlarged, you will, as indicated above under 1 and under 3, change the strength of the two light sources until the pointer of the measuring device is over the two points corresponding to K ₈ and K _n.

Soll nun in Erweiterung des eben angegebenen Verfahrens mit verschiedenen Belichtungszeiten T gearbeitet werden, so braucht hierzu lediglich der Maßstab auf der Skala des Meßgerätes verändert werden. Das Verfahren ist nicht auf die Herstellung von Vervielfältigungen mit einem Vergrößerungsgerät be-, schränkt, wie es auf Grund von Fig. 1 in der Beschreibung erläutert wird. Das Verfahren läßt sich ebenso bei der Herstellung von Kontaktabzügen und bei anderen Vervielfältigungsarten anwenden. Neben If different exposure times T are to be used as an extension of the method just given, all that needs to be done is to change the scale on the scale of the measuring device. The method is not limited to the production of copies with an enlarger, as is explained in the description on the basis of FIG. 1. The process can also be used in the production of contact prints and in other types of reproduction. Next to

kann auch farbig entwickelbares Material verarbeitet werden. Außer auf Negativfilme läßt sich das Verfahren auch auf Umkehrfilme anwenden. Bei der Vervielfältigung von Farbaufnahmen ist es besonders wichtig, daß das aus den beiden Lichtquellen stammende Licht ähnliche Farbeigenschaften aufweist. Bei der Herstellung von Farbtrennungen können Farbberichtigungen dadurch einfach erreicht werden, daß für die Konstanten K entsprechend den verschiedenen wiederzugebenden Farben verschiedene Wertepaare eingesetzt werden.color developable material can also be processed. In addition to negative films, the process can also be applied to reversal films. When duplicating color photographs, it is particularly important that the light emanating from the two light sources has similar color properties. When producing color separations, color corrections can be achieved simply by using different pairs of values for the constants K in accordance with the different colors to be reproduced.

Claims

Patent claims:

1. Process for photographic copying of Negatives with different densities on a single type of paper with the main exposure through the Negative through and additional exposure without negative, characterized in that the negative (12) is initially projected onto a surface (16) with the main exposure (8), its density the brightest point measured with a photocell (38) and the strength of the main exposure (8) so · so

15th

is regulated so that it corresponds to the highest value that the copy layer can reproduce Main exposure with this strength remains switched on and at the same time the additional exposure (24) switched on and their strength is regulated so that the main and additional exposure together generated illuminance at the darkest point corresponds to the smallest value to which the Copy layer still reacts, and that finally after switching off the main and additional exposure the copy material placed on the surface (16) and with the determined by the measurements The strength of the main and additional exposure is exposed for a time determined by the sensitivity of the Copy layer is determined.

2. The method according to claim 1, characterized in that the exposure values are regulated that they are the upper and lower end point of the exposure latitude of the photographic paper (18) correspond.

Considered publications:
German patent specification No. 825 205.

1 sheet of drawings