[go: up one dir, main page]

DE1070176B - Process for the production of new steroid compounds of the 1, 4 - Pregnadiene series - Google Patents

Process for the production of new steroid compounds of the 1, 4 - Pregnadiene series

Info

Publication number
DE1070176B
DE1070176B DENDAT1070176D DE1070176DA DE1070176B DE 1070176 B DE1070176 B DE 1070176B DE NDAT1070176 D DENDAT1070176 D DE NDAT1070176D DE 1070176D A DE1070176D A DE 1070176DA DE 1070176 B DE1070176 B DE 1070176B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dione
tetraol
hours
solution
sterile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DENDAT1070176D
Other languages
German (de)
Inventor
Seymour Bernstein William Shardlow Allen Pearl River 1N. Y. Louis Israel Feldman 1HiIlcrcst N. Y. und Robert Herman Lenhard RidgefieW Park N.J. Rotiert Henry Bl'ank (V.St.A.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wyeth Holdings LLC
Original Assignee
American Cyanamid Co
Publication date
Publication of DE1070176B publication Critical patent/DE1070176B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P33/00Preparation of steroids

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Description

^o^^ o ^

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHES M&m, PATENTAMTGERMAN M & m, PATENT OFFICE

kl. 12 ο 25/05kl. 12 ο 25/05

INTERNAT, ία. C 07 CINTERNAT, ία. C 07 C AUSLEGESCHRIFT 1 070 176EDITORIAL 1 070 176

A 25914 IVb/12 οA 25914 IVb / 12 ο

ANMEtDETAG: 26. OKTOBER 1956ANMEtDAY: OCTOBER 26, 1956

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UND AUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT: 3. DEZEMBER 1959NOTICE THE REGISTRATION AND ISSUE OF THE EDITORIAL: DECEMBER 3, 1959

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung neuer Steroidverbindungen der 1,4-Pregnadienrcihe.The invention relates to a process for the production of new steroid compounds of the 1,4-pregnadiene series.

In letzter Zeit haben eine Reihe von Steroidverbindungen der Pregnen- und Pregnadieiireihe, z. B. Hydrocortison und 1 (2)-Dehydrocortison, sowohl als wertvolle Therapeutika als auch als nützliche Zwischenprodukte für die Herstellung anderer für therapeutische Zwecke brauchbare Steroide Bedeutung erlangt. Die nach dem eriindungsgcmäßcn Verfahren herstellbaren neuen 1,4-Pregnadiene sind besonders geeignet als entzündungshemmende, bzw. entzündungs verhindernde Mittel bei der Behandlung von Arthritis, Asthma, Verbrennungen, Schleimbeutelentzündung (Bursitis) u. dgl. in der Dermatologic sowie bei der Behandlung von Collagcnkrankheiten. Die Verbindungen gelangen in Kombination mit Füllstoffen, Trägern usw. in Form von Tabletten, Pulvern, Pillen usw. zur Anwendung. Außerdem können sie parenteral als Lösung oder als Suspension verabreicht werden.Recently, a number of Pregnen and Pregnadiei series steroid compounds, e.g. Hydrocortisone and 1 (2) -dehydrocortisone have become important both as valuable therapeutics and as useful intermediates for the manufacture of other steroids useful for therapeutic purposes. The new 1,4-pregnadienes which can be produced by the process according to the invention are particularly suitable as anti-inflammatory or anti-inflammatory agents in the treatment of arthritis, asthma, burns, bursitis and the like in dermatology and in the treatment of collagen diseases . The compounds are used in combination with fillers, carriers, etc. in the form of tablets, powders, pills, etc., for use. In addition, they can be administered parenterally as a solution or as a suspension.

Erfindungsgemäß werden die neuen 1,4-Pregnadiene hergestellt, indem man eine 4-Pregnctivcrbindung der allgemeinen FormelAccording to the invention, the new 1,4-pregnadienes are produced by adding a 4-pregnant compound to the general formula

CH2ORCH 2 OR

C=OC = O

R'R '

Verfahren zur HerstellungMethod of manufacture

neuer Steroidverbindungennew steroid compounds

der 1,4-Pregnadienreihethe 1,4-pregnadia series

Anmelder:Applicant:

American Cyanamid Company,
New York, N. Y. (V. St. A.)
American Cyanamid Company,
New York, NY (V. St. A.)

Vertreter: Dr. F. Zumstein
und Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Assmanrt,
Patentanwälte, München 2, Bräuhausstr. 4
Representative: Dr. F. Zumstein
and Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Assmanrt,
Patent Attorneys, Munich 2, Bräuhausstr. 4th

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 30. März und 22. Mai 1956
Claimed priority:
V. St. v. America March 30 and May 22, 1956

Robert Henry Blank, Seymour Bernstein,
William Shardlow Allen, Pearl River, N. Y.,
Robert Henry Blank, Seymour Bernstein,
William Shardlow Allen, Pearl River, NY,

Louis Israel Feldman, HiUcrest, N. Y.,
und Robert Herman Lenhard, Ridgefield Park, N. J.
Louis Israel Feldman, HiUcrest, NY,
and Robert Herman Lenhard, Ridgefield Park, NJ

(V. St. A.),
sind als Erfinder genannt worden
(V. St. A.),
have been named as inventors

,x, x

in der X Wasserstoff oder Halogen, Y eine Methylen-, Oxymethylcn- oder Carbonylgruppe, Z eine Oxymcthylen- oder Alkanoyloxymethylengruppe mit niederem Alkanoylrest, R' Wasserstoff oder eine Hydroxylgruppe und R Wasserstoff oder eine niedere Alkanoylgruppe bedeutet, in bekannter Weise der fermentativen, cnzymatisclien Einwirkung von Organismen des Genus Nocardia oder des Organismus Corynebacterium simplex untenvirft. Die bei dem erfindungsgemäßen Verfahren gebildeten 1,4-Pregnadiene entsprechen der allgemeinen Formelin which X is hydrogen or halogen, Y is a methylene, oxymethylcn or carbonyl group, Z is an oxymethylene or alkanoyloxymethylene group with a lower alkanoyl radical, R 'is hydrogen or a hydroxyl group and R Means hydrogen or a lower alkanoyl group, in a known manner of the fermentative, enzymatic groups Exposure to organisms of the genus Nocardia or of the organism Corynebacterium simplex below. Those formed in the process according to the invention 1,4-Pregnadienes correspond to the general formula

CH2ORCH 2 OR

■ ί
C=O
■ ί
C = O

O=O =

wobei die einzelnen Symbole die oben angegebenen Bedeutungen haben.where the individual symbols are those given above Have meanings.

Bei der Durchführung des erfmdungsgemäßen Verfahrens kann man folgende Mikroorganismen %'crwenden:When carrying out the method according to the invention the following microorganisms can be used:

Pilze von Genus Nocardia (Bergey, Manual, 6. Auflage), z.B. coraUina ATCC999 und ATCC4273 (Lederle Culture Nr. 13), asteroides, ATCC 3308, keratolyticus, ATCC 12484, transvalensis, ATCC 12485, erythropolis, ATCC 4277, convoluta, ATCC 4275, gardneri, ATCC 9604,Mushrooms from Genus Nocardia (Bergey, Manual, 6th edition), e.g. coraUina ATCC999 and ATCC4273 (Lederle Culture No. 13), asteroides, ATCC 3308, keratolyticus, ATCC 12484, transvalensis, ATCC 12485, erythropolis, ATCC 4277, convoluta, ATCC 4275, gardneri, ATCC 9604,

leishmanii, ATCC 6855, opaca, ATCC 4276, blackwelü, ATCC 6846; caviae, ATCC 6848; cuniculi, ATCC 6864, globcrula, ATCC 9356; polychromogenes, ATCC 3409, sylvodifera, ATCC 7372; farcinica, ATCC 3318, sylvodifera, ATCC 4919 oder andere Species von Nocardia sowieleishmanii, ATCC 6855, opaca, ATCC 4276, blackwelü, ATCC 6846; caviae, ATCC 6848; cuniculi, ATCC 6864, globcrula, ATCC 9356; polychromogenes, ATCC 3409, sylvodifera, ATCC 7372; farcinica, ATCC 3318, sylvodifera, ATCC 4919 or other species of Nocardia as well

Corynebacterium simplex. Der jeweils verwendete Mikroorganismus wird aerob in einem geeigneten Nährmedium, das ein 4-Pregnenderivat enthält, gezüchtet. Während des Wachstums des Organismus unter günstigen Bedingungen werden aus dem Ring A der SteroidverbindungCorynebacterium simplex. The microorganism used in each case is aerobically in a suitable nutrient medium, containing a 4-pregin derivative. During the growth of the organism under favorable conditions are made from ring A of the steroid compound

2 Wasserstoffatome entfernt, wodurch eine Doppelbindung in 1 (2)-Stellung aufgerichtet wird. Der genaue Ablauf dieser Dehydrierung ist noch nicht geklärt, sie ist jedoch das Ergebnis der Wirkung der von dem Organismus beim Wachstum gebildeten Enzyme.Removed 2 hydrogen atoms, creating a double bond in the 1 (2) position. The exact one The process of this dehydration is not yet clear, but it is the result of the action of the Enzymes formed in the organism during growth.

909 687/421909 687/421

Ein geeignetes Nährmedium enthält eine lösliche Quelle für Kohlenstoff, Stickstoff und mineralische Bestandteile. Zu den Quellen für Kohlenstoff gehören Zucker, z.B. Glucose, Saccharose, Maltose, Dextrose, X}*lose und Galactose; Alkohole, z. B. Glycerin oder Mannit, Maisstärke, organische Säuren, z. B. Zitronensäure, Äpfelsäure und Essigsäure, und viele Kohlehydrate enthaltende Naturstoffe, z. B. Maisquellwasser, Sojabohnenmehl, Baumwollsamenmehl und viele andere erhältliche Stoffe, die bereits bisher als Kohlenstoffquellen bei Gärversuchen verwendet wurden. Gewöhnlich kann eine beliebige Auswahl der vorstehend angegebenen Stoffe mit guten Ergebnissen für das Medium verwendet werden.A suitable nutrient medium contains a soluble source of carbon, nitrogen and mineral components. Sources of carbon include sugars such as glucose, sucrose, maltose, dextrose, X} * lose, and galactose; Alcohols e.g. B. glycerol or mannitol, corn starch, organic acids, e.g. B. citric acid, malic acid and acetic acid, and natural products containing many carbohydrates, e.g. B. corn steep liquor, soybean meal, cottonseed meal and many other available substances that have previously been used as carbon sources in fermentation experiments. Usually, any selection of the above can be used with good results for the medium.

Zu geeigneten Stickstof (quellen, gehören einige der im vorstehenden Absatz erwähnten Stoffe, z. B. Maisquellwasser, Sojabohnenmehl, Baumwollsamenmehl u. dgl., und verschiedene andere Substanzen, z. B. Fleischextrakt, Kasein, Hefe, enzymatisch verdaute Proteine, und Abbauprodukte, zu denen auch Peptone, Aminosäuren und viele andere erhältliche eiweißartige Stoffe zu rechnen sind, die sich als geeignet erwiesen haben, das Pilzwachstum zu fördern. Anorganische Stickstoffquellen, zu denen beispielsweise Harnstoff, Ammoniumsalze und Nitrate gehören, können in dem Medium als Quelle für assimilierbaren Stickstoff verwendet werden; auch in letzterem Fall erhält man das Wachstum des Organismus fördernde Nährflüssigkeiten.Suitable nitrogen sources include some of the im substances mentioned above, e.g. B. Corn steeple, soybean meal, cottonseed meal and the like, and various other substances, e.g. B. meat extract, casein, yeast, enzymatically digested proteins, and breakdown products, including peptones, amino acids and many other available protein-like substances that have been found to be suitable for promoting fungal growth are to be expected. Inorganic nitrogen sources, which include, for example, urea, ammonium salts and nitrates, can be used as a source of in the medium assimilable nitrogen can be used; in the latter case, too, growth of the organism is preserved promoting nutrient fluids.

Die für die Gärung erforderlichen Mineralien werden gewöhnlich von den Rohmaterialien, die meistens als Kohlenstoff- und Stickstoffquellen verwendet werden, geliefert oder sind in dem bei dem Verfahren verwendeten Wasser vorhanden. Für gewöhnlich ist es jedoch ratsam, die normalerweise anwesenden Mineralstoffe durch Zusatz weiterer Me:ngen zu ergänzen, um so ein maximales Wachstum der Fungi des Genus Nocardia zu erzielen. Zu den Kationen und Anionen, deren Zusatz zweckmäßig sein kann, gehören Natrium, Kalium, Calcium, Magnesium, Phosphat, Sulfat, Chlorid, Kobalt, Mangan und verschiedene andere. Auch die Verwendung von Spurenelementen, z. B. Bor, Kupfer, Cobalt, Molybdän und Chrom, ist häufig zweckmäßig.The minerals required for fermentation are usually supplied from the raw materials, most often used as carbon and nitrogen sources, or are present in the water used in the process. Usually, however, it is advisable to supplement the minerals normally present by adding further amounts in order to achieve maximum growth of the fungi of the genus Nocardia. The cations and anions that may be useful to add include sodium, potassium, calcium, magnesium, phosphate, sulfate, chloride, cobalt, manganese, and various others. The use of trace elements, e.g. B. boron, copper, cobalt, molybdenum and chromium is often useful.

Das Wachstum der Pilze vom Genus Nocardia und \'on Corynebacterium simplex erfolgt unter aeroben Bedingungen. Die Belüftung von beispielsweise Kolben kann durch Schütteln auf einer Schüttelmaschine mit Hin- und Herbewegung oder auf einer Rundschüttelvorrichtung und die Belüftung von Flaschen oder Tanks mittels Durchleiten von steriler Luft durch das Gärgemisch erzielt werden. Es ist zweckmäßig, die sterile Luft in einer Menge von :t/3 bis 2 Volumen/Volumen Medium in der Minute durchzuleiten. Die Bewegung in den Flaschen oder Gärtanks wird mit einer mechanischen Rührvorrichtung bewirkt. Der Pilz Nocardia wächst bei Temperaturen zwischen 5 und 450C, doch wird das Verfahren vorzugsweise bei einer Temperatur zwischen 25 und 37° C durchgeführt. Corynebacterium simplex wächst bei Temperaturen zwischen 10 und 450C, bei seiner Züchtung werden jedoch vorzugsweise Temperaturen zwischen 25 und 380C angewandt.The growth of the fungi of the genus Nocardia and \ 'on Corynebacterium simplex takes place under aerobic conditions. The ventilation of flasks, for example, can be achieved by shaking on a shaking machine with back and forth motion or on a rotary shaker and the ventilation of bottles or tanks by passing sterile air through the fermentation mixture. It is advisable to pass the sterile air through in an amount of: t / 3 to 2 volume / volume of medium per minute. The movement in the bottles or fermentation tanks is effected with a mechanical stirrer. The fungus Nocardia grows at temperatures between 5 and 45 0 C, but the method is preferably carried out at a temperature between 25 and 37 ° C. Corynebacterium simplex grows at temperatures between 10 and 45 ° C., but temperatures between 25 and 38 ° C. are preferably used in its cultivation.

Zur Zubereitung von Impfstoffen wird 1,0 ml einer gewaschenen vegetativen Zellsuspension eines Organismus des Genus Nocardia oder von Corynebacterium simplex zur Beimpfung von 100 ml steriler Trypticase-Sojabrühe in einem 500 ml Erlenmeyer-Kolben verwendet. . Die Trypticase-Sojabrühe enthält 30Z0 eines tryptjschen Verdauungsprodukts von Sojaproteinen als dehydratisiertes Pulver (Baltimore Bacteriological Laboratories), 5% Glycerin-, .0,3% Fleischextrakt (Armour); dieses Geroisch wird 15 Minuten bei einer Temperatur von 12O0C bei etwa 1 Atmosphäre Dampfdruck (15 poundi,. steam pressure) sterilisiert. Nach dem Sterilisieren liegt: der pH-Wert im Bereich von 7,4 bis 7,7. Der beimpfte Kolben wird bei 37° C etwa 4 bis 8 Stunden auf einer Schüttelvorrichtung inkubiert. Derartige Inokula können zur Beimpfung größerer Chargen von sterilem Medium in Flaschen verwendet werden, und diese Flaschenkulturen können nach Fermentation zur Beimpfung großer Chargen des Mediums in Gärtanks dienen. AnFor the preparation of vaccines, 1.0 ml of a washed vegetative cell suspension of an organism of the genus Nocardia or of Corynebacterium simplex is used to inoculate 100 ml of sterile trypticase soy broth in a 500 ml Erlenmeyer flask. . The trypticase soy broth contains 3 0 Z 0 of a tryptic digestion product of soy proteins as a dehydrated powder (Baltimore Bacteriological Laboratories), 5% glycerol, 0.3% meat extract (Armor); Geroisch this is sterilized for 15 minutes at a temperature of 12O 0 C at about 1 atmosphere of steam pressure (15 poundi ,. steam pressure). After sterilization : the pH value is in the range from 7.4 to 7.7. The inoculated flask is incubated at 37 ° C for about 4 to 8 hours on a shaker. Such inocula can be used to inoculate larger batches of sterile medium in bottles, and these bottle cultures, after fermentation, can be used to inoculate large batches of the medium in fermentation tanks. At

ίο Stelle der oben beschriebenen Trypticase-Sojabrühe können auch andere Medien verwendet werden, wie in den weiter unten folgenden Beispielen gezeigt wird.ίο Place the trypticase soy broth described above other media can be used, as shown in the examples below.

Zu den bei dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendbaren, in 4-Stcllung ungesättigten Verbindungen der Pregnanreihe gehören unter anderen: 4-Pregnen-l 1/3,16«, lTo^l-tctraol-S^O-dion, 4-Pregnen-9a,nuor-ll/?,16a,17a, 21-tetraol-3,20-dion und 4-Pregnen-16a,17ct,21-triol-3,ll, 20-trion sowie Ester und ähnliche Derivate dieser Verbindungen. Bei Verwendung der angeführten Steroidsubstrate bei der Fermentation werden die freien Steroidverbindungen gebildet. Die Steroide werden im allgemeinen als Lösung oder in feinverteilter Form in die Fermentation eingeführt. Eine bevorzugte Arbeitsweise besteht darin, das Steroid in Äthanol oder anderen mit Wasser mischbaren Lösungsmitteln zu lösen und es bei der gewünschten Verfahrensstufe zu dem Fermentationsmedium zu geben. Selbst wenn das Steroid bei einer derartigen Zugabe aus der Lösung ausfällt, wird es als feine Suspension in dem ganzen Medium verteilt und so für den Organismus zur Oxydation leicht verfügbar. Die bei der Fermentation zugesetzte Steroidmenge kann beträchtlich variieren, liegt jedoch gewöhnlich in derThe 4-position unsaturated compounds of the which can be used in the process according to the invention Pregnan series include, among others: 4-Pregnen-l 1 / 3.16 «, lTo ^ l-tctraol-S ^ O-dion, 4-Pregnen-9a, nuor-ll / ?, 16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione and 4-pregnen-16a, 17ct, 21-triol-3, ll, 20-trione and esters and similar derivatives of these compounds. When using the listed steroid substrates the free steroid compounds are formed during fermentation. The steroids are generally used introduced into the fermentation as a solution or in finely divided form. A preferred way of working consists of dissolving the steroid in ethanol or other water-miscible solvents and adding it to to add the desired process stage to the fermentation medium. Even if the steroid is at a such addition precipitates out of solution, it is distributed as a fine suspension throughout the medium and so on Easily available to the organism for oxidation. The amount of steroid added during fermentation can vary considerably, but is usually in the range of

Größenordnung von 1Z10 bis 1 g/Liter Medium.Order of magnitude from 1 Z 10 to 1 g / liter of medium.

Während der Gärung kann es zweckmäßig sein, Entschäumungsmittel, z. B. Silikon, Glyceridöle u. dgl., zuzusetzen. Diese Verbindungen werden von Zeit zu Zeit und in den jeweils erforderlichen Mengen zugegeben. Bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die 10 ml ausmachenden Chargen vom beimpften Medium in 100 ml Schiittelrohren gewöhnlich für eine Zeitspanne von etwa 16 bis 40 Stunden bei einer Temperatur von etwa 32" C inkubiert. Zu diesem Zeitpunkt wird in jedes Rohr eine Lösung von 2 mg sterilem Substrat (4-Pregnenverbindung) in 0,2 ml Äthanol eingeführt und die Gärung bei etwa 320C fortgesetzt. Man führt die Fermentation so lange, daß eine maximale Umwandlung des 4-Pregnens in das 1,4-Pregnadien erreicht wird. Die hierfür erforderliche Zeit kann zwischen 1 lind 72 Stunden oder mehr schwanken.During fermentation it may be useful to add defoaming agents, e.g. B. silicone, glyceride oils and the like. To add. These compounds are added from time to time and in the amounts required in each case. When carrying out the method according to the invention, the 10 ml batches of inoculated medium are incubated in 100 ml Schiittel tubes usually for a period of about 16 to 40 hours at a temperature of about 32 ° C. At this point, a solution of 2 mg sterile substrate (4-Pregnenverbindung) introduced in 0.2 ml of ethanol and continue the fermentation at about 32 0 C., the fermentation is carried so long that maximum conversion of the 4-Pregnens in the 1,4-pregnadiene is achieved. The time required for this can vary between 1 and 72 hours or more.

Nach Abschluß der Gärung wird das gewünschte 1,4-Pregnadien nach der im folgenden beschriebenen Arbeitsweise, die am Beispiel einer Fermentation mit 10 ml erläutert ist, gewonnen. Diese Arbeitsweise ist allgemein anwendbar und für die Durchführung von Fermentationen mit den verschiedensten Volumina geeignet.After the fermentation is complete, the desired 1,4-pregnadiene becomes as described below Method of operation, which is explained using the example of a fermentation with 10 ml, won. This way of working is generally applicable and for carrying out fermentations with the most varied of volumes suitable.

Der Inhalt eines Fermentationsrohrs wird 4mal mit je 4 Volumen Methylenchlorid extrahiert. Die vier Extrakte werden vereinigt, und die erhaltene Lösung wird einmal mit 2°/^6γ wäßriger Natriumbicarbotiatlösung, die mit Natriumchlorid gesättigt ist, und dann zweimal mit gesättigter Natriuinchloridlösung gewaschen. Die gewaschene Methylenchloridlösung kann über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet und abfiltriert werden.The contents of a fermentation tube are extracted 4 times with 4 volumes of methylene chloride each time. The four Extracts are combined, and the solution obtained is once with 2 ° / ^ 6γ aqueous sodium bicarbotate solution, which is saturated with sodium chloride, and then washed twice with saturated sodium chloride solution. The washed methylene chloride solution can be dried over anhydrous magnesium sulfate and filtered off.

Das Filtrat wird auf dem Dampfbad bei Atmosphärendruck auf ein kleines Volumen eingeengt, und das Konzentrat wird in ein graduiertes 10-mi-Meßgefäß übergeführt und mit Methylenchlorid aufgefüllt. Diese Lösung wird zur Bestimmung des Steroidgehalts, wie im folgenden beschrieben, verwendet.The filtrate is concentrated to a small volume on the steam bath at atmospheric pressure, and the concentrate is transferred to a 10 ml graduated measuring vessel and made up with methylene chloride. This solution is used to determine steroid levels as follows described, used.

5 65 6

Bei Fermentationen in großem Maßstab kann das In den folgenden Beispielen wird die DehydrierungIn the following examples, dehydration can be used in large-scale fermentations

Rohprodukt oder können die Rohprodukte aus der von in 4-Stellung ungesättigten Verbindimgen derCrude product or the crude products can be obtained from the compounds unsaturated in the 4-position

Gärflüssigkeit durch einfache Lösungsmittelextraktion Pregnenreihe unter Bildung der entsprechenden in 1- undFermentation liquid by simple solvent extraction Pregnenzeile with formation of the corresponding in 1- and

unter Verwendung eines geeigneten, mit Wasser nicht 4-Stellung ungesättigten Steroide der Pregnadicnrcihe im mischbaren Lösungsmittels, z. B. chlorierte nieder- 5 einzelnen erläutert,using a suitable steroid of the Pregnadic group which is not 4-position unsaturated with water miscible solvent, e.g. B. chlorinated low- 5 individual explained,

molekulare Kohlenwasserstoffe, Alkohole, Ester, Ketone Beispiel 1molecular hydrocarbons, alcohols, esters, ketones Example 1

usw., gewonnen werden. Die weitere Reinigung und n "o ««.... , ο ™ j·etc., can be obtained. The further cleaning and n " o « «...., ο ™ j ·

Abtrennung der gebildeten Steroidverbindungen aas den M-Pregnadien-ga-fluor-ll^loa.^a^l-tetraol-S^O-dionSeparation of the steroid compounds formed aas den M-Pregnadien-ga-fluor-ll ^ loa. ^ A ^ l-tetraol-S ^ O-dione

Extrakten kann nach an sich bekannten Methoden Ein mit Hefeextrakt bereiteter ReagenzglasschrägagarExtracts can be prepared by methods known per se. A test tube agar prepared with yeast extract

erfolgen. Bei der Abtrennung und Reinigung eines io von Nocardia sp. (ATCC 12483) wurde mit 7 ml sterilertake place. In the separation and purification of an io from Nocardia sp. (ATCC 12483) was made more sterile with 7 ml

Steroidgcmischs ist es häufig nötig, zu chromatographieren. Salzlösung gewaschen, und die erhaltene Vegetativzeil·It is often necessary to chromatograph steroid mixtures. Washed saline solution, and the vegetative line obtained

Die Identifizierung der in den oben beschriebenen suspension wurde zum Beimpfen von 100 ml sterilerThe identification of the suspension described above was made to inoculate 100 ml more sterile

Extrakten der Gärflüssigkeit vorhegenden Steroidver- (wie oben beschrieben) Trypticase-Sojabrühe. in einemExtracts of the fermentation liquid containing steroid (as described above) trypticase soy broth. in one

bindungen wird durch Papierstreifenchromatographie 500 ml Erlenmeyer-Kolbeii verwendet. Der Kolben wurdebindings is used by paper strip chromatography 500 ml Erlenmeyer-Kolbeii. The flask was

vorgenommen. Als Lösungsmittelsystem wird Wasser— 15 7 Stunden bei 37° C bebrütet. Dieses Inokulum wurdeperformed. As a solvent system, water is incubated for 15 7 hours at 37 ° C. This inoculum was

Methanol—Benzol verwendet, das durch Schütteln von dann zum Beimpfen von sterilem Trypticase-Sojabrühe-Methanol — Benzene used by shaking it to inoculate sterile trypticase soy broth.

etwa 50°/0 Wasser und 50°/0 Methanol mit Benzol in medium in 100 ml Schüttclrohren verwendet. 1 ml Impf-about 50 ° / 0 water and 50 ° / 0 methanol with benzene in medium used in 100 ml pouring tubes. 1 ml vaccine

einem Scheidetrichter und Trennen der beiden sich stoff wurde zum Beimpfen von jeweils 10 ml eines Mediumsa separatory funnel and separating the two fabric was used to inoculate 10 ml of a medium each time

bildenden Schichten hergestellt wird. Ein Anteil der mit 2°/0 Melasse (Grandmas), I0Z0 Fleischextrakt (Difco)forming layers is produced. A portion of 2 ° / 0 molasses (Grandma), I 0 0 Z meat extract (Difco)

unteren Schicht wird in eine offene Schale auf den Boden ao und 1 °/0 Glucose in einem 100 ml Schüttelrohr verwendet,lower layer is used in an open dish on the bottom ao and 1 ° / 0 glucose in a 100 ml shaker tube,

eines großen Glaszylinders gebracht. Die obere Schicht Die Rohre wurden 40 Stunden bei 32° C bebrütet. Zuof a large glass cylinder. The top layer The tubes were incubated at 32 ° C for 40 hours. to

ist die Lösungsmittelphase und wird zum Füllen des diesem Zeitpunkt wurde jedem Rohr eine Lösung vonis the solvent phase and is used to fill the at this point each tube was a solution of

trogförmigen Gefäßes im Zylinder verwendet. Man stellt 2mg 4-Pregnen-9a-fluoi"-ll/?,16a,17a,21-tetraol-3,20-diontrough-shaped vessel used in the cylinder. 2 mg of 4-pregnen-9a-fluoi "-11 / ?, 16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione are prepared

eine Standardsteroidlösung her, indem man jeweils 10 mg in 0,2 ml Äthanol zugesetzt. Das Bebrüten wurde dannPrepare a standard steroid solution by adding 10 mg in 0.2 ml of ethanol to each. The incubation was then

der folgenden Steroidverbindungen in 10 ml Methylen- 35 weitere 24 Stunden fortgeführt.of the following steroid compounds in 10 ml of methylene 35 continued for a further 24 hours.

chlorid löst: Die 10 ml Maische aus einem der vorstehend beschrie-chloride dissolves: The 10 ml mash from one of the

4-Pregnen-ll/?,17a,21-triol-3,20-dion, bencn Rohre wurden 4mal mit je 40 ml Mcthylenchlorid4-Pregnen-II / ?, 17a, 21-triol-3,20-dione, bencn tubes were 4 times with 40 ml of methylene chloride

4-Pregnen-l l/?,21-diol-3,20-dion, extrahiert. Die Extrakte wurden vereinigt und im Vakuum4-Pregnen-1 l / ?, 21-diol-3,20-dione, extracted. The extracts were combined and in vacuo

4-Pregnen-17a,21-diol-3,20-dion, zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wurde in 2 ml4-pregnen-17a, 21-diol-3,20-dione, evaporated to dryness. The residue was in 2 ml

4-Pregnen-lla,17a,21-triol-3,20-dion, 30 Aceton gelöst, und eine Probe davon wurde nach der4-Pregnen-lla, 17a, 21-triol-3,20-dione, 30 acetone, and a sample thereof was after

4-Pregnen-lljS,16a,17a,21-tetraol-3,20-dion, oben beschriebenen Papierstreifenmethode analysiert.4-Pregnen-lljS, 16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione, paper strip method described above was analyzed.

4-Pregnen-ll/?,16a,17a,21-tetraol-3,20-dion-16,21- Das Chromatogramm zeigte die Anwesenheit von 1,4-Pre-4-Pregnen-ll / ?, 16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione-16,21- The chromatogram showed the presence of 1,4-Pre-

diacetat, gnadien-9a-fluor-ll/?,16u,17a,21-tetraol-3,20-dion an.
4-Prcgnen-9a-fluor-ll/5,16a,17a,21-tetraol-3,20-dion,
diacetate, gnadien-9a-fluoro-II / ?, 16u, 17a, 21-tetraol-3,20-dione.
4-Prcgnen-9a-fluoro-II / 5,16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione,

4-Pregnen-9<x-fluor-lljÖ,l6a,17a,21-tetraol-3,20-dion- 35 Beispiel Z 4-pregnene-9 <x-fluoro-ll j Ö, L6A, 17a, 21-tetraol-3,20-dione 35 Example Z

16,21-diacetat. 1,4-Pregnadien-ll /?,16a,17a,21-tetraol-3,20-dion
(Falls angebracht, können auch andere Steroidverbin- Ein mit Kartoffeldextrose erhaltener Reagenzglasdungen für die Standardlösung verwendet werden.) schrägagar von Nocardia gardneri (ATCC 9604) wurde Wenigstens eine Standardsteroidlösung wird jeweils mit 5 ml steriler Salzlösung gewaschen, und 1 ml Anteile gleichzeitig mit einer Lösung unbekannter Ziisammen- 40 der so erhaltenen Vegetativzellsuspcnsion wurden zum Setzung chromatographiert. Genau 0,025 ml der Standard- Beimpfen von 10 ml Anteilen von sterilem, auf pn 7 steroidlösung werden auf dem Papierstreifen an der eingestelltem Medium Nr. 13 in 100 ml Schüttelrohren Startlinie, etwa 10 cm vom oberen Ende des Streifens verwendet. Die Rohre, wurden 40 Stunden bei 32° C auf entfernt, aufgebracht, der in das trogförmige Gefäß einer Schüttelvorrichtung mit Hin- und Herbewegung eingelegt wird und dadurch in die darin befindliche 45 geschüttelt und dann jeweils mit einer Lösung von 2 mg Lösungsmittelphase eintaucht. Der Streifen wird dann 4-Pregnen-ll^,16a,17a,21-tctraol-3,20-dion in 0,2 ml während 2 bis 4 Stunden bei etwa 37° C entwickelt. In 70°/0igem wäßrigem Äthanol versetzt. Die Rohre wurden gleicher Weise wird 0,1 ml der Lösung unbekannter nach 6-, 24- bzw. 72stündiger Inkubierung nach Zugabe Zusammensetzung auf einen anderen Streifen aufgebracht, des Substrats geerntet.
16,21-diacetate. 1,4-Pregnadiene-II / ?, 16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione
(If appropriate, other steroid compounds can also be used for the standard solution.) A test tube manure obtained with potato dextrose was used for the standard solution Unknown compositions of the vegetative cell suspension obtained in this way were chromatographed for sedimentation. Exactly 0.025 ml of the standard inoculation of 10 ml portions of sterile, pn 7 steroid solution is used on the paper strip at the set medium # 13 in 100 ml shaker tubes starting line, approximately 10 cm from the top of the strip. The tubes were removed and applied for 40 hours at 32 ° C., which is placed in the trough-shaped vessel of a shaking device with to-and-fro movement and thereby shaken into the 45 contained therein and then immersed in each case with a solution of 2 mg of solvent phase. The strip is then developed 4-Pregnen-II ^, 16a, 17a, 21-tctraol-3,20-dione in 0.2 ml for 2 to 4 hours at about 37 ° C. In 70 ° / 0 aqueous ethanol is added. The tubes were applied in the same way, 0.1 ml of the unknown solution, after 6, 24 or 72 hours of incubation after the addition of the composition, was applied to another strip and the substrate was harvested.

der dann in das gleiche trogförmige Gefäß eingelegt und 50 Jede der Gärmaischen wurde 4mal mit je 40 mlwhich was then placed in the same trough-shaped vessel and 50. Each of the fermentation mashes was 4 times with 40 ml each

gleichzeitig mit dem Streifen mit der Steroidstandard- Methylenchlorid extrahiert. Die einzelnen Extrakte jederextracted simultaneously with the strip containing the steroid standard methylene chloride. The individual extracts each

lösung entwickelt wird. Das trogförmige Gefäß er- Maische wurden vereinigt und unter vermindertem Drucksolution is developed. The trough-shaped mashes were combined and placed under reduced pressure

möglicht die gleichzeitige Entwicklung vieler Streifen. zur Trockne eingedampft. Jeder Rückstand wurde in 2 mlallows many stripes to be developed at the same time. evaporated to dryness. Each residue was in 2 ml

Nach in richtiger Weise durchgeführter Entwicklung der Pyridin aufgenommen und mit 0,5 ml EssigsäureanhydridAfter properly carried out development of the pyridine added and with 0.5 ml of acetic anhydride

Papierstreifen werden sic aus der Vorrichtung entnommen 55 versetzt. Diese Gemische wurden 10 bis 15 Minuten aufPaper strips are removed 55 from the device. These mixtures were left on for 10 to 15 minutes

und bei etwa 37° C mit Luft getrocknet. Danach werden einem Dampftrichter erhitzt und dann im Vakuum zurand air dried at about 37 ° C. Thereafter, a steam funnel is heated and then in a vacuum

sie mit einer alkalischen Lösung von Tetrazoliumblau Trockne eingedampft. Jeder Rückstand wurde in 2 mlthey evaporated to dryness with an alkaline solution of tetrazolium blue. Each residue was in 2 ml

besprüht, wodurch die Stellen, wo sich die Steroide Aceton gelöst, und geeignete Volumen der so erhaltenensprayed, creating the places where the steroids dissolved acetone, and appropriate volume of the so obtained

befinden, durch ihre Farbentwicklung sichtbar werden. Lösungen wurden chromatographiert. Die Chromato-become visible through their color development. Solutions were chromatographed. The Chromato-

Dic angefärbten Streifen werden wenigstens zu einem 60 gramme ließen erkennen, daß das Substrat in 1,4-Pregna-The stained stripes were at least 60 grams indicated that the substrate was in 1,4-pregna-

Standardstreifen parallel gelegt und mit diesem verglichen. dien-ll/?,16a,17a,21-tctraol-3,20-dionübergeführtwordenStandard strips laid parallel and compared with this. dien-ll / ?, 16a, 17a, 21-tctraol-3,20-dione

Die einzelnen Steroide können dann durch ihre Lage auf war.The individual steroids can then be based on their location.

den Streifen identifiziert werden. B ' 13the stripes can be identified. B '13

Die gewünschten, in 1- und 4-Stellung ungesättigten ?iSp/~The desired, 1- and 4-position unsaturated? I Sp / ~

Steroide sind polarer als die entsprechenden in 4-Stellung 65 l,4-Pregnadien-ll/?.16o.l7a,21-tetraol-3,20-dioii
ungesättigten Steroide. Es sei erwähnt, daß die gewünsch- Ein mit Kartoffelstärke bereiteter Reagenzglasschrägten in 1,4-Stellung ungesättigten Steroidverbindungen, agar von Nocardia leishmanii (ATCC 6855) wurde mit wenn sie einmal isoliert und identifiziert worden sind, 5 ml steriler Salzlösung gewaschen. Anteile von 1 ml der ihrerseits als Standardsteroidlösung zur Verbesserung der so erhaltenen Vegetativzellsuspension wurden zum Beangewandten Arbeitsweise dienen können. 70 impfen von. 10 ml Anteilen sterilen Mediums Nr. 13,
Steroids are more polar than the corresponding ones in the 4-position 65 l, 4-pregnadiene-ll /?, 16o, l7a, 21-tetraol-3,20-dioii
unsaturated steroids. It should be noted that the desired 1,4-position unsaturated steroidal compounds agar prepared with potato starch, agar from Nocardia leishmanii (ATCC 6855), was washed with 5 ml of sterile saline, once isolated and identified. 1 ml portions of the standard steroid solution to improve the vegetative cell suspension obtained in this way could be used for the applied working method. 70 vaccinated from. 10 ml portions of sterile medium No. 13,

7 87 8

das auf pH 7 eingestellt worden war, verwendet. Jeder den bei 32° C bebrütet und dann mit einer Lösung vonwhich had been adjusted to pH 7 was used. Each incubated at 32 ° C and then with a solution of

dieser Anteile befand sich, in einem iOO-ml-Schüttelrohr. 2 mg Substrat, 4-Pregnen-ll/},16ct,17a,21-tetraol-3,20-these portions were in a 100 ml shaker tube. 2 mg substrate, 4-pregnen-ll /}, 16ct, 17a, 21-tetraol-3,20-

Die Rohre wurden auf einer Schüttelvorrichtung mit dion, in 0,2 ml 70°/0igem wäßrigem Äthanol versetzt.The tubes were mixed on a shaker with dione in 0.2 ml of 70 ° / 0 aqueous ethanol.

Hin- und Herbewegung bei 32° C 40 Stunden geschüttelt; Nach anschließender weiterer Inkubierungsdauer von 1Z2, zn diesem Zeitpunkt wurde eine Lösung von 2 mg 5 2, 7, 24 bzw. 72 Stunden wurden die Rohre abgeerntet.Shaken reciprocating at 32 ° C for 40 hours; After a subsequent further incubation period of 1 Z 2 , at this point in time a solution of 2 mg 5 2, 7, 24 and 72 hours was harvested, respectively.

Substrat, 4-Pregnen-ll/5,16a,17a,21-tetraol-3,20-dion in Jede der Gärmaischen wurde 4mal mit je 40 ml Me-Substrate, 4-Pregnen-II / 5,16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione in each of the fermentation mashes was mixed 4 times with 40 ml each

0,2 ml 70°/0igem wäßrigem Äthanol zu jedem Rohr thylcnchlorid extrahiert. Die Extrakte jeder Maische0.2 ml of 70 ° / 0 aqueous ethanol to each tube thylcnchlorid extracted. The extracts of each mash

gegeben. Die Rohre wurden nach 6, 24 bzw. 72 Stunden wurden vereinigt und unter vermindertem Druck einge-given. After 6, 24 and 72 hours, the tubes were combined and concentrated under reduced pressure.

weiterer Bebrütung nach der Substratzugabe gccrntet. dampft. Jeder der so erhaltenen Rückstände wurde in Jede der Gärmaischen wurde 4mal mit je 40 ml io 2 ml Pyridin aufgenommen und mit 0,5 ml Bssigsäure-further incubation after adding the substrate. steams. Each of the residues thus obtained was in Each of the fermentation mashes was taken up 4 times with 40 ml io 2 ml pyridine and 0.5 ml acetic acid

Methylenchlorid extrahiert. Die von jeder Maische anhydrid versetzt. Diese Gemische wurden 10 bis IS Mi-Extracted methylene chloride. The anhydride added to each mash. These mixtures were 10 to IS Mi-

erhaltenen Extrakte wurden vereinigt und unter ver- nuten auf einem Dampftrichter erhitzt und dann imThe extracts obtained were combined and heated on a steam funnel with trimmings and then im

minderten! Druck zur Trockne eingedampft. Jeder dieser Vakuum zur Trockne eingedampft. Jeder dieser Rück-reduced! Pressure evaporated to dryness. Each of these vacuum evaporated to dryness. Each of these return

Rückstände wurde in 2 ml Pyridin aufgenommen und stände wurde in 2 ml Aceton gelöst, und geeignete mit 0,5 ml Essigsäureanhydrid versetzt. Die so erhaltenen 15 Volumina der erhaltenen Lösungen wurden chromato-Residue was taken up in 2 ml of pyridine and was dissolved in 2 ml of acetone, and appropriate mixed with 0.5 ml of acetic anhydride. The 15 volumes of the solutions obtained in this way were chromato-

Gemischc wurden 10 bis 15 Minuten auf einem Dampf- graphiert. Die Chromatogramme ließen erkennen, daßMixtures were steam graphed for 10 to 15 minutes. The chromatograms indicated that

trichter erhitzt und dann im Vakuum zur Trockne das Substrat in l^-Pregnadien-lljCMoa^a^l-tetraol-funnel and then in a vacuum to dry the substrate in l ^ -Pregnadien-lljCMoa ^ a ^ l-tetraol-

eingedampft. Jeder der auf diese Weise erhaltenen 3,20-dion übergeführt worden war.evaporated. Any of the 3,20-dione thus obtained had been converted.

Rückstände wurde in 2 ml Aceton gelöst, und geeignete . .Residues were dissolved in 2 ml of acetone, and appropriate. .

Volumina dieser Lösungen wurden chromatographiert. 20 beispiel 0Volumes of these solutions were chromatographed. 20 example 0

Die Chromatogramme zeigten, daß das Substrat in l,4-Pregnadien-ll/3,16a,17a,21-tetraol-3,20-dionThe chromatograms showed that the substrate was in 1,4-pregnadiene-II / 3,16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione

l,4-Pregnadien-ll/?,16a,17a,2).-teraol-3,20-dion überge- Ein mit Hefeextrakt bereiteter Reagenzglasschrägagar1,4-Pregnadien-ll / ?, 16a, 17a, 2) .- teraol-3,20-dione überge- A test tube agar prepared with yeast extract

führt worden war. von Nocardia corallina (ATCC 999) wurde mit 7 ml ste-had been leading. of Nocardia corallina (ATCC 999) was replaced with 7 ml

Beispiel 4 ^cr Salzlösung gewaschen. "Die erhaltene SuspensionExample 4 ^ cr brine washed. "The suspension obtained

, .-r, ,. ΛΑΛΑ, α·, n< . ι ο ~, , ■ 25 wurde zu 100 ml eines Trypticase-Sojabrühemcdiums, .-r,, . ΛΑΛΑ, α ·, n <. ι ο ~,, ■ 2 5 became 100 ml of a trypticase soy broth

1.4-Pregnadien-ll/i.l6o,17a.21-tetiaol-3,2(M1on ohne Glycerin in einem sOO-ml-Erknmcycr-Kolben ge-1.4-Pregnadien-ll / i.l6o, 17a.21-teti a ol-3,2 (M 1 on without glycerine in a 100 ml Erknmcycr flask.

Ein mit Kartoffeldextrose bereiteter Reagenzglas- geben. Das Gemisch wurde unter Schütteln bei 37° CPut a test tube prepared with potato dextrose. The mixture was shaken at 37 ° C

schrägagar von Nocardia caviae (ATCC 6848) wurde mit 8 Stunden bebrütet. Fünfzehn Erlenmeyer-Kolben, dieNocardia caviae agar slants (ATCC 6848) were incubated for 8 hours. Fifteen Erlenmeyer flasks that

5 ml steriler Salzlösung gewaschen. 1ml Anteil der jeweils 100 ml steriles Medium Nr. 13 enthielten, wurdenWashed 5 ml of sterile saline solution. 1 ml portion of each 100 ml sterile medium No. 13 contained were

erhaltenen Vegetativzellsuspension wurde zum Beimpfen 30 mit je J. ml dieses Impfstoffes beimpft. Die KolbenThe vegetative cell suspension obtained was inoculated with 30 ml of this vaccine for inoculation. The pistons

von 10 ml Anteilen von sterilem Medium Nr. 13, das auf wurden unter Schütteln bei 32° C 40 Stunden bebrütetof 10 ml portions of No. 13 sterile medium that were incubated with shaking at 32 ° C for 40 hours

pH 7 eingestellt war, verwendet. Jeder dieser Anteile und jeweils mit einer Lösung von 20 mg 4-Pregnen-ll/J,pH 7 was used. Each of these proportions and each with a solution of 20 mg 4-Pregnen-II / J,

befand sich, in einem 100-ml-Schüttelrohr. Die Rohre 16a,17a,21-tctraol-3,20-dion in 2 ml Äthanol versetzt,was in a 100 ml shaker tube. The tubes 16a, 17a, 21-tctraol-3,20-dione mixed in 2 ml of ethanol,

wurden bei 32° C 40 Stunden auf einer Schüttelvorrich- Dann wurden sie unter Schütteln bei 32" C währendwere then kept on a shaker at 32 ° C for 40 hours with shaking at 32 ° C during

tung mit Hin- und Herbewegung geschüttelt und danach 35 8*/2 Stunden bebrütet. Der Inhalt dieser Kolben wurdeshaken with back and forth movement and then incubated for 35 8 * / 2 hours. The contents of this flask were

mit einer Lösung von 2 mg Substrat, 4-Pregnen-l 1 ß, vereinigt, und man erhielt eine Maische vom pH-Wert 7,3.combined with a solution of 2 mg of substrate, 4-pregnen-l 1 ß , and a mash with a pH of 7.3 was obtained.

16tt,17a,21-tetraol-3,20-dion, in0,2 ml 70°/^εηιwäßrigem Die nach dem Abernten vereinigte Gärflüssigkeit wurde16tt, 17a, 21-tetraol-3,20-dione, in0.2 ml 70 ° / ^ εηιwäßrigem The fermentation liquid combined after harvesting was

Äthanol versetzt. Die Rohre wurden nach 6, 24 bzw. in üblicher Weise extrahiert, wobei 352 mg rohe KristalleEthanol added. The tubes were extracted after 6, 24 and in the usual manner, leaving 352 mg of crude crystals

72 weiteren Stunden der Bebrütung nach Zugabe des erhalten wurden. Durch Umkristallisieren aus Aceton—72 more hours of incubation after the addition of the were obtained. By recrystallization from acetone-

Substrats geerntet. 40 Petroläther erhielt man 145 mg Substanz vom F. 216Harvested substrate. 40 petroleum ether gave 145 mg of substance from F. - 216

Jede der Gärmaischen wurde 4mal mit je 40 ml bis 218" C. Umkristallisieren aus Aceton—Petroläther stei-Mctliylenchlorid extrahiert. Die Extrakte jeder Maische gerte den Schmelzpunkt auf 229 bis 231° C. Das Infrarotwurden vereinigt und unter vermindertem Druck zur spektrum war mit demjenigen einer authentischen Probe Trockne eingedampft. Jeder der Rückstände wurde in von l,4-Pregnadien-ll/?,16a,17a,21-tetraol-3,20-dioii 2 ml Pyridin aufgenommen und mit 0,5 ml Essigsäure- 45 identisch.Each of the fermentation mashes was mixed 4 times with 40 ml each to 218 "C. Recrystallization from acetone-petroleum ether - methylene chloride extracted. The extracts from each mash fermented the melting point to 229-231 ° C. The infrared was used combined and under reduced pressure to the spectrum was with that of an authentic sample Evaporated to dryness. Each of the residues was in by 1,4-Pregnadien-ll / ?, 16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dioii 2 ml of pyridine taken up and identical to 0.5 ml of acetic acid 45.

anhydrid versetzt. Diese Gemische wurden 10 bis 15 Mi- Beispiel 7anhydride added. These mixtures were 10 to 15 mi

nuten auf einem Dampftrichter erhitzt und dann im . . ,.. ,. Λ Λ ~ Λ r t », ... , , .-- ,.grooves heated on a steam funnel and then in. . , ..,. Λ Λ ~ Λ rt », ...,, .--,.

Vakuum zur Trockne eingedampft. Jeder der so erhaltenen l,4-Pregnadien-l^,16a,l7a,2l-tetraol-3,20-dionEvaporated to dryness in vacuo. Each of the 1,4-pregnadiene-1,4, 16a, 17a, 2l-tetraol-3,20-dione thus obtained

Rückstände wurde dann in 2 ml Aceton gelöst. Geeignete Ein mit Kartoffeldextrose bereiteter Reagenzglas-Volumina der erhaltenen Lösungen wurden chromate- 50 schrägagar von Nocardia globerula (ATCC 9356) wurde graphiert, und die Chromatogramme zeigten, daß das mit 5 ml steriler Salzlösung gewaschen, und Anteile von Substrat in l^-Pregnadicn-ll^löa.Ua^l-tetraol-S^O- jeweils 1 ml der erhaltenen Vegetativzellsuspension dion übergeführt worden war. wurden zum Beimpfen von 10 ml Anteilen sterilen Me-Residues were then dissolved in 2 ml of acetone. Appropriate test tube volumes prepared with potato dextrose the solutions obtained were chromate agar slants from Nocardia globerula (ATCC 9356) graphed, and the chromatograms showed that this was washed with 5 ml of sterile saline, and proportions of Substrate in l ^ -Pregnadicn-ll ^ löa.Ua ^ l-tetraol-S ^ O- each 1 ml of the vegetative cell suspension obtained dion had been convicted. were used to inoculate 10 ml portions of sterile

diums Nr. 13, das auf pH 7 eingestellt war, vei-wendet.dium no. 13, which was adjusted to pH 7, is used.

Beispiel 5 55 jeder der Antej]e befand sich in einem 100-ml-Schüttel-Example 5 55 each of the ante j] e was in a 100 ml shaker

l,4-Pregnadien-ll,S,16a,17a,2:l.-tetraol-3,20-dion ΓΟηΓ. Die Rohre wurden auf einer hin- und hergehenden1,4-Pregnadiene-ll, S, 16a, 17a, 2: l.-tetraol-3,20-dione ΓΟηΓ . The pipes were on a reciprocating basis

Ein mit Kartoffeldextrose erhaltener Reagenzglas- Schüttelvorrichtung bei 32° C 40 Stunden bebrütet undA test tube shaking device obtained with potato dextrose is incubated at 32 ° C. for 40 hours and

schrägagar von Nocardia convoluta (ATCC 4275) wurde dann jeweils mit einer Lösung von 2 mg Substrat, 4-Pre-Slant agar from Nocardia convoluta (ATCC 4275) was then each with a solution of 2 mg substrate, 4-Pre-

mit 7 ml steriler Salzlösung gewaschen, und ImI der gnen-ll^,16a,17a,21-tetraol-3,20-dion,in0,2ml700/0igemwashed with 7 ml of sterile saline, and ImI of raising campaigns-ll ^, 16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione, in0,2ml70 0/0 sodium

erhaltenen VegetativzeUsuspension wurde zum Beimpfen 60 wäßrigem Äthanol versetzt. Die Rohre wurden nachThe vegetative cell suspension obtained was mixed with 60 aqueous ethanol for inoculation. The pipes were after

von 10 ml sterilem Medium Nr. 13 verwendet, das vor weiteren 6, 24 bzw. 72 Stunden der Bebrütung nachof 10 ml of sterile medium No. 13 is used, which is added before the incubation is carried out for a further 6, 24 or 72 hours

der Behandlung im Autoklav auf pn 7 eingestellt worden Zugabe des Substrats gccrntet.the treatment in the autoclave has been set to pn 7, addition of the substrate has been gccrntet.

war (pH-Wert nach der Behandlung im Autoklav 6,75). Jede der Gärmaischen wurde 4mal mit je 40 ml Me-Das hierbei verwendete 100-ml-Schüttelrohr wurde auf thylenchlorid extrahiert. Die von jeder Maische erhaleiner Schüttelvorrichtung mit Hin- und Herbewegung 65 tenen Extrakte wurden vereinigt und unter vermin-16 Stunden bei 32° C geschüttelt. Anteile von 1 ml des dertem Druck zur Trockne eingedampft. Jeder Rückgebildeten Wachstums wurden zum Beimpfen von fünf stand wurde in 2 ml Pyridin aufgenommen und mit 10-ml-Anteilen des sterilen Mediums Nr. 13 in 100-ml- 0,5 ml Essigsäureanhydrid versetzt. Diese Gemische Schüttelrohren verwendet. Diese Rohre wurden auf der wurden auf einem Dampftrichter 10 bis 15 Minuten er-Schüttclvorrichtung mit Hin- und Herbewegung 16 Stun- 70 hitzt und dann im Vakuum zur Trockne eingedampft.(pH value after treatment in the autoclave 6.75). Each of the fermentation mashes was 4 times with 40 ml Me-Das the 100 ml shaker tube used here was extracted onto ethylene chloride. The one obtained from each mash Shaker with reciprocating motion 65 tenen extracts were combined and mixed under vermin-16 Shaken at 32 ° C for hours. 1 ml portions of the dertem pressure evaporated to dryness. Everyone who has regressed Growth were stood for inoculation of five was taken up in 2 ml of pyridine and with Add 10 ml portions of sterile medium No. 13 to 100 ml 0.5 ml acetic anhydride. These mixtures Shaker tubes used. These tubes were placed on a steam funnel for 10 to 15 minutes heated with back and forth movement for 16 hours and then evaporated to dryness in vacuo.

9 109 10

Die auf diese Weise erhaltenen Rückstände wurden in l,4-Pregnadien-ll/3,16u,17a,21-tetraol-3,20-dion überge-The residues obtained in this way were converted into 1,4-pregnadiene-II / 3,16u, 17a, 21-tetraol-3,20-dione.

jeweils 2 ml Aceton gelöst, und geeignete Volumina dieser führt worden war.in each case 2 ml of acetone had been dissolved, and appropriate volumes of this had been carried out.

Lösungen wurden chromatographiert. Die Chromate- Bei ό' 111Solutions were chromatographed. The Chromate- At ό '111

gramme ergaben, daß da'; Substrat in 1,4-Pregnadien- n fl i.L· <, O( .,„,.grams showed that there '; Substrate in 1,4-pregnadiene n fl iL · <, O ( ., „,.

11 /M6a,17a,21-tettaol-3,20-dion übergeführt worden war. 5 1 >4-Prcgnadien-9«-fluoi-l l/?,16a,17«,21 -tetraol^O-dion11 / M6a, 17a, 21-tettaol-3,20-dione had been transferred. 5 1 > 4-pregnadien-9 "-fluoi-l / ?, 16a, 17", 21-tetraol ^ O-dione

Ein mit Hefeextrakt bereiteter Schrägagar \ronA yeast extract are fermented slant \ r on

Beispiel 8 Nocardia corallina (ATCC 999) wurde mit 7 ml sterilerExample 8 Nocardia corallina (ATCC 999) became more sterile with 7 ml

1/1TJ j· ίΛΟΛί. η οι *i ι α on λ- Salzlösung gewaschen, und die erhaltene Suspension1 / 1TJ j . η οι * i ι α washed on λ salt solution, and the suspension obtained

M-Pregnadien-ll/Uoa.^a^l-tetraol-^O-dion wurde zafmbeimpfen von 100 ml Medium Nr 13 inM-Pregnadien-ll / Uoa. ^ A ^ l-tetraol- ^ O-dione was za f m inoculated from 100 ml of medium No. 13 in

Ein mit Hefeextrakt bereiteter Schrägagar der Kultur io einem 500-nil-Erlenmeyer-Kolben verwendet. Das Ge-Nocardia corallina (ATCC 999) wurde mit 7 ml steriler misch wurde unter Schütteln bei 37° C 7l/2 Stunden lang Salzlösung gewaschen, und die erhaltene Suspension bebrütet. Anteile von 1 ml dieser Kultur wurden dann wurde zum Beimpfen von 100 ml sterilem Medium Nr. 13 zum Beimpfen von 10 ml Anteilen des sterilen Mediums in einem 500-ml-Eiienmeyer-Kolben verwendet. Das Nr. 13 in lOO-ml-Fermentationsrohren verwendet. Die Gemisch wurde unter Schütteln 71Z, Stunden bei 37" C 15 beimpften Rohre wurden 40 Stunden bei 32" C bebrütet bebrütet. 1 ml Anteil dieser Kultur wurde zum Beimpfen und dann jeweils mit einer Lösung von 2 mg 4-Pregncnvon 10 ml Anteilen des sterilen Mediums in 100-ml-Rohren 9a-rluor-ll/§,l6a,17a,21-tetraol-3,20-dion in 0,2 ml Athaverwendet. Diese Rohre wurden bei 32Cl C 40 Stunden noJ versetzt. Die Rohre wurden weitere 72 Stunden bebebrütet und dann jeweils mit einer Lösung von 2 mg brütet. Danach wurde der Inhalt eines Rohres 4mal mit 4-Pregncn-ll/3,16^,17α,21-tctΓaol-3,20-dion-16,21-di- ao je 40 ml Methylenchlorid extrahiert. Die vereinigten acetat in 0,2 ml Äthanol versetzt. Dann wurden sie Extrakte wurden im Vakuum zur Trockne eingedampft. 24 Stunden bebrütet. Der Inhalt eines Rohres (10 ml) Der Rückstand wurde in 2 ml Pyridin aufgenommen und wurde 4mal mit je 40 ml Methylenchlorid extrahiert. Die mit 0,5 ml Essigsäureanhydrid versetzt. Dieses Gemisch vereinigten Extrakte wurden unter vermindertem Druck wurde auf einem Dampftrichter 10 bis 15 Minuten erhitzt zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wurde mit 25 und dann im Vakuum zur Trockne eingedampft. Ein 2 ml Pyridin aufgenommen und mit 0,5 ml Essigsäure- geeignetes Volumen des in 2 ml Aceton gelösten Rückanhydrid versetzt. Dieses Gemisch wurde auf einem stands wurde chromatographiert. Durch Chromatographie Danipftrichter 10 bis 15 Minuten erhitzt und dann im konnten beträchtliche Mengen von 1,4-Pregnadicn-Vakuum zur Trockne eingedampft. Ein geeignetes 9a-fluor-ll/?,i6«,17a,21-tetraol-3,20-dion-16,21-diacetat Volumen des in 2 ml Aceton gelösten Rückstands wurde 30 nachgewiesen werden. Es konnte somit gezeigt werden, chromatographiert. Das Chrotnatogramm zeigte, daß daß sich das l^-Pregnadien-ga-fluor-llß.lou.^a^l-tedas Substrat in 1,4-Pregnadien-ll/0,160,170,21-tetraol- traol-3,20-dion während der Gärung in umfangreicheren 3,20-dion übergeführt worden war. Mengen gebildet hatte.An agar slant of the culture prepared with yeast extract was used in a 500-nil Erlenmeyer flask. The Ge-Nocardia corallina (ATCC 999) was treated with 7 ml of sterile mixture was washed with shaking at 37 ° C for 7 l / 2 hours salt solution, and incubated the resulting suspension. 1 ml portions of this culture were then used to inoculate 100 ml of No. 13 sterile medium to inoculate 10 ml portions of the sterile medium in a 500 ml Eiienmeyer flask. The No. 13 used in 100 ml fermentation tubes. The mixture was incubated with shaking for 7 1 Z hours at 37 "C. 15 inoculated tubes were incubated for 40 hours at 32" C. 1 ml portion of this culture was used for inoculation and then in each case with a solution of 2 mg 4-Pregncn of 10 ml portions of the sterile medium in 100 ml tubes 9a-fluorine-II / §, 16a, 17a, 21-tetraol-3, 20-dione used in 0.2 ml of atha. These tubes were added 40 hours at 32 NOJ Cl C. The tubes were incubated for a further 72 hours and then each incubated with a solution of 2 mg. The contents of a tube were then extracted 4 times with 4-Pregncn-II / 3.16 ^, 17α, 21-tctΓaol-3,20-dione-16,21-di- ao per 40 ml of methylene chloride. The combined acetate in 0.2 ml of ethanol was added. Then the extracts were evaporated to dryness in vacuo. Incubated for 24 hours. The contents of a tube (10 ml). The residue was taken up in 2 ml of pyridine and extracted 4 times with 40 ml of methylene chloride each time. The mixed with 0.5 ml of acetic anhydride. This mixture of combined extracts was evaporated to dryness under reduced pressure on a steam funnel for 10 to 15 minutes. The residue was evaporated to dryness with 25% and then in vacuo. A 2 ml pyridine was added and 0.5 ml acetic acid-suitable volume of the reverse anhydride dissolved in 2 ml acetone was added. This mixture was chromatographed on a stand. The funnel was heated by chromatography for 10 to 15 minutes and then considerable amounts of 1,4-Pregnadicn vacuum could be evaporated to dryness. A suitable volume of the residue dissolved in 2 ml of acetone was detected. It could thus be shown chromatographed. The Chrotnatogram showed that the l ^ -pregnadiene-ga-fluoro-llß.lou. ^ A ^ l-tedas substrate in 1,4-pregnadiene-II / 0,160,170,21-tetraol-traol-3,20-dione had been converted into larger 3,20-dione during fermentation. Had formed crowds.

Beispiel 9 35 Beispiel 12Example 9 35 Example 12

1,4-Pregnadien-l 1 /?,16α,17α,21 -tetraol-S^-dion 1 ^-Pß1,4-pregnadiene-l 1 / ?, 16α, 17α, 21 -tetraol-S ^ -dione 1 ^ -Pß

Der in Beispiel 6 beschriebene Versuch wurde mit 3,20-dion-16,21-diacetat
Nocardia sP (ATCC 12 483) an Stelle von Nocardia 7 ml sterile Salzlösung wurden zum Waschen eines mit corallina wiederholt. Ein Papierstreifenchromatogramm Hefeextrakt bereiteten Reagcnzglasschrägagars von Nodes Produktes ergab l^-Prcgnadien-ll/Uoa.na^l-te- 40 cardia corallina (ATCC 999) verwendet, und die erhaltene traol-3,20-dion, das mit dem gemäß Beispiel 6 erhaltenen Suspension diente zur Beimpfung von 100 ml sterilem Produkt identisch war. Medium Nr. 13 in einem 500-ml-Erlcnmeyer-Kolben. Das _ .^ . 1(.. Gemisch wurde 8 Stunden bei 37° C bebrütet und zwei-.Beispiel IU unddrcißig Kolben mit 500 ml Fassungsvermögen und je -ll^loa^a^l-tctraol-S^O-dion 45 lOOml sterilem Medium mit je 1 ml dieses Wachstums
The experiment described in Example 6 was carried out with 3,20-dione-16,21-diacetate
Nocardia sP (ATCC 12 483) in place of Nocardia 7 ml of sterile saline was repeated for washing one with corallina. A paper strip chromatogram of yeast extract prepared test tube slants from Node's product revealed l ^ -prgnadien-ll / Uoa.na ^ l-te-40 cardia corallina (ATCC 999) used, and the traol-3,20-dione obtained, which was obtained with the compound according to Example 6 The suspension obtained was used to inoculate 100 ml of sterile product which was identical. Medium No. 13 in a 500 ml Erlcnmeyer flask. The _. ^. 1 ( .. Mixture was incubated for 8 hours at 37 ° C and two-. Example IU and thirty flasks with 500 ml capacity and each -ll ^ loa ^ a ^ l-tctraol-S ^ O-dione 45 100 ml sterile medium with 1 ml of this growth

Ein mit Kartoffeldextrose bereiteter Reagenzglas- beimpft. Diese Kolben wurden bei 320C 40 Stunden beschrägagar von Nocardia polychromogcnes (ATCC 3409) brütet und dann jeweils mit einer Lösung von 25 mg wurde mit 5 ml steriler Salzlösung gewaschen, und 1 ml 4-Pregnen-9α-fmor-ll/9,16α,17α,21-tetraol-3,20-dion-16, Anteil der erhaltenen Vegetativzellsuspension wurde zum 21-diacetat in 2,5 ml Äthanol versetzt. Nach 53stündiger Beimpfen von 10 ml Anteilen von auf pH 7 eingestelltem 50 Bebrütung wurde der Inhalt dieser Kolben vereinigt und sterilem Medium Nr. 13, die sich in 100-ml-Schüttelrohien mit einem gleichen Volumen Aceton versetzt. Die befanden, verwendet. Die Rohre wurden auf einer Mn- Lösung wurde durch Diatomeenerde filtriert und das und hergehenden Schüttelvorrichtung bei 32° C 40 Stun- Aceton unter vermindertem Druck abgedampft. Die den geschüttelt und dann jeweils mit einer Lösung wäßrige Phase wurde mit Salz gesättigt und 5mal mit je von 2 mg Substrat, 4-Pregnen-llß,16a,17«,21-tetraol- 55 500 ml n-Butanol extrahiert. Der Butanolextrakt wurde 3,20-dion, in 0,2 ml 700Z0IgCm wäßrigem Äthanol ver- unter vermindertem Druck zur Trockne eingedampft, setzt. Die Rohre wurden nach weiteren 6, 24 bzw. Der Rückstand wurde mit etwa 11 siedendem Aceton zur 72 Stunden der Bebrütung nach Zugabe des Substrats Abtrennung des organischen Rückstandes von den angeerntet, organischen Salzen aufgeschlämmt und dann durch Di- A test tube inoculated with potato dextrose. These flasks were incubated at 32 0 C 40 hours beschrägagar of Nocardia polychromogcnes (ATCC 3409) breeds and then in each case mg with a solution of 25 was washed with 5 ml of sterile saline, and 1 ml of 4-pregnene-9α-fmor-ll / 9, 16α, 17α, 21-tetraol-3,20-dione-16, portion of the vegetative cell suspension obtained was added to the 21-diacetate in 2.5 ml of ethanol. After inoculating 10 ml portions of pH 7 incubation for 53 hours, the contents of these flasks were combined and sterile medium No. 13, to which an equal volume of acetone was added in 100 ml shaking tubes. Which were found to be used. The tubes were filtered on a Mn solution through diatomaceous earth and the shaking device was evaporated at 32 ° C for 40 hours and acetone under reduced pressure. The shaken and then each with a solution aqueous phase was saturated with salt and extracted 5 times with 2 mg of substrate, 4-pregnene-llß, 16a, 17 «, 21-tetraol-55,500 ml of n-butanol. The butanol extract was 3,20-dione, evaporated to dryness in 0.2 ml 70 0 Z 0 IgCm aqueous ethanol under reduced pressure. After a further 6, 24 or.

Dic Gärmaischen wurden 4mal mit je 40 ml Methylen- 60 atomeenerde filtriert. Nach Verdampfen des Acetons chlorid extrahiert. Die Extrakte jeder Maische wurden wurde der Rückstand in Pyridin gelöst und mit Essigvereinigt und unter vermindertem Druck zur Trockne säureanhydi id bei Zimmertemperatur über Nacht acetyeingcdampft. Jeder Rückstand wurde in 2 ml Pyridin liert. Nach Zugabe von Methanol wurde die Lösung unter aufgenommen und mit 0,5 ml Essigsäureanhydrid ver- vermindertem Druck zur Trockne eingedampft. Man ersetzt. Diese Gemische wurden auf einem Dampftrichter 65 hielt 1,17 g Rückstand. Durch Verteilungschromato-10 bis 15 Minuten erhitzt und dann im Vakuum zur graphie unter Verwendung des Lösungsmittelsystems Trockne eingedampft. Jeder der so erhaltenen Rück- 3 Teile Essigsäureäthylester, 2 Teile Pctroläther (Siedestände wurde in 2 ml Aceton gelöst, und geeignete bereich 90 bis 10O0C), 3 Teile Methanol, 2 Teile Wasser Volumina dieser Lösungen wurden chromatographiert. wurden 0,50 g des gewünschten Rohprodukts, 1 (4-Pregna-Die Chromatogramme zeigten, daß das Substrat in 70 dien-9a-fluor-ll/J,16a,17a,21-tetrao1-l6,21-diacetat ge-The fermentation mashes were filtered 4 times with 40 ml of methylene 60 atomic earth each time. After evaporation of the acetone chloride extracted. The extracts of each mash were dissolved, the residue was dissolved in pyridine and combined with vinegar and acid anhydride evaporated to dryness under reduced pressure at room temperature overnight. Each residue was dissolved in 2 ml of pyridine. After addition of methanol, the solution was taken up under reduced pressure and evaporated to dryness with 0.5 ml of acetic anhydride. One replaces. These mixtures were kept on a steam funnel 65, 1.17 g of residue. Heated by partition chromatography for 10 to 15 minutes and then evaporated to dryness in vacuo for graphy using the solvent system. Each of the back thus obtained, 3 parts of ethyl acetate, 2 parts Pctroläther (Siedestände was dissolved in 2 ml of acetone, and proper range 90 to 10O 0 C), 3 parts of methanol, 2 parts of water volumes of these solutions were chromatographed. 0.50 g of the desired crude product, 1 ( 4-Pregna-Die chromatograms showed that the substrate in 70 dien-9a-fluoro-II / J, 16a, 17a, 21-tetrao1-16,21-diacetate

11 1211 12

wonnen. Beim Umkristallisieren des Rückstandes aus strat in M-Pregnadien-ll/J.lfi^.won. When recrystallizing the residue from strat in M-Pregnadien-II / J.lfi ^.

Aceton—Petroläther erhielt man 341. mg Substanz, die übergeführt worden war.Acetone-petroleum ether gave 341 mg of substance which had been transferred.

unter vorhergehendem Erweichen im Bereich von 153 biswith prior softening in the range of 153 to

233°C schmolz. Der weite Schmelzpunktbereich ist ver- Beispiel 15Melted 233 ° C. The wide melting point range is similar

mutlich auf eine Solvatation zurückzuführen. 5 . ,presumably due to solvation. 5. ,

l,4-Pregnadien-llß,16a,17a,21-tetraol-3,20-dion1,4-Pregnadiene-llß, 16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione

Beispiel 13 Ein mit Kartoffcldcxtrose bereiteter Reagenzglas-Example 13 A test tube prepared with potato dextrose

. , τ, j Λ ., η λc \ -τ ο, χ χ ι ο ^r1 j· schrägagar von Nocardia sylvodifera (ATCC 4919) wurde . , τ, j Λ ., η λc \ -τ ο, χ χ ι ο ^ r 1 j slant agar of Nocardia sylvodifera (ATCC 4919)

l,4-Preenadien-llö,16a,17a,21-tetraol-3,20-dion ·. r ι ± ·ι c· τ ■,- ■, j α ±. ·ι1,4-prenadiene-llö, 16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione. r ι ± · ι c · τ ■, - ■, j α ±. · Ι

5 ' ' ' mit 5 ml stcnler Salzlosung gewaschen, und Anteile von 5 '''washed with 5 ml of a higher salt solution, and portions of

Ein mit Kartoffeldextrose bereiteter Reagenzglas- io je 1 ml der erhaltenen Vegetativzellsuspension wurden schrägagar von Nocardia asteroides (ACCT 3308) wurde zum Beimpfen von 10 ml Anteilen des auf pH7 eingestellten mit 500 ml steriler Salzlösung gewaschen, und Anteile sterilen Mediums Nr. 13, die sich jeweils in 100-mlvon je 1 ml der erhaltenen Vegetativzellsuspension wur- Schüttelrohren befanden, verwendet. Die Rohre wurden den zum Beimpfen von 10 ml Anteilen des auf pH, auf einer hin- und hergehenden Schüttelvorrichtung bei eingestellten sterilen Mediums Nr. 13, die sich in 100-rol- 15 32"C 40 Stunden geschüttelt und dann mit einer Lösung Schüttelrohren befanden, verwendet. Die Rohre wurden von 2 mg Substrat, 4-Pregnen-ll/3,16a,17u,21-tetraolauf einer hin- und hergehenden Schüttelvorrichtung bei 3,20-dioii, in 0,2 ml 70°/oigem wäßrigem Äthanol ver-320C 40 Stunden geschüttelt und dann jeweils mit einer setzt. Die Rohre wurden nach weiteren 6, 24 bzw. Lösung von 2 mg Substrat, 4-Pregnen-ll/S,16a,17a, 72 Stunden Bebrütung nach Zugabe des Substrats 21-tetraol-3,20-dion, in 0,2 ml 70°/0igern wäßrigem 20 geerntet.A are fermented with potato test tube io 1 ml of the obtained Vegetativzellsuspension were slant of Nocardia asteroides (ACCT 3308) was the adjusted to inoculate 10 ml portions to p H 7 washed with 500 ml of sterile saline, and shares sterile medium no. 13, which were each in 100 ml of 1 ml each of the vegetative cell suspension obtained were shaking tubes were used. The tubes were placed in the inoculation of 10 ml portions of the pH, on a reciprocating shaker set at No. 13 sterile medium, shaken in 100-roll-15 32 "C for 40 hours and then shaken with a solution used. The tubes were of 2 mg substrate, 4-pregnene-ll / 3,16a, 17u, 21-tetraolauf dioii 3,20-a reciprocating shaker at / o dissolved in 0.2 ml of aqueous 70 ° Ethanol was shaken at 32 ° C. for 40 hours and then each set with one .. The tubes were incubated after a further 6, 24 or a solution of 2 mg of substrate, 4-Pregnen-II / S, 16a, 17a, 72 hours after the addition of the substrate 21-tetraol-3,20-dione in 0.2 ml of 70 ° / 0 igern harvested aqueous 20th

Äthanol versetzt. Die Rohre wurden nach weiteren 6, 24 Jede der Gärmaischen wurde 4roal mit je 40 mlEthanol added. The tubes were after a further 6, 24 each of the fermentation mashes became 4roal with 40 ml each

bzw. 72 Stunden Bebrütung nach Zugabe des Substrats Methylenchlorid extrahiert. Die Extrakte jeder Maische geerntet. wurden vereinigt und unter vermindertem Druck zuror 72 hours of incubation after the addition of the substrate methylene chloride. The extracts of each mash harvested. were combined and prepared under reduced pressure

Jede der Gärmaischen wurde 4mal mit je 40 ml Trockne eingedampft. Jeder Rückstand wurde in 2 ml Methylenchlorid extrahiert. Die vereinigten Extrakte 25 Pyridin aufgenommen und mit 0,5 ml Essigsäureanhydrid jeder Maische wurden unter vermindertem Druck zur versetzt. Diese Gemische wurden auf einem Datnpf-Trockne eingedampft. Jeder der erhaltenen Rückstände trichter 10 bis 15 Minuten erhitzt und dann im Vakuum wurde in 2 ml Pyridin aufgenommen und mit 0,5 ml zur Trockne eingedampft. Jeder dieser Rückstände wurde Essigsäureanhydrid versetzt. Diese Gemische wurden auf in 2 ml Aceton gelöst, und geeignete Volumina der so einem Dampftrichter 10 bis 15 Minuten erhitzt und dann 30 erhaltenen Lösungen wurden chromatographiert. Die :im Vakuum zur Trockne eingedampft. Jeder der so Chromatogrammc zeigten, daß das Substrat in 1,4-Pregnaerhaltenen Rückstände wurde in 2 ml Aceton gelöst, und dien-ll/S,16a,17a,21-tetraol-3,20-dion übergeführt worden geeignete Volumina dieser Lösungen wurden chromate- war.
graphiert. Die Chromatogramme zeigten, daß das Sub- R ■ ■ 1 16
Each of the fermentation mashes was evaporated 4 times with 40 ml dryness each time. Each residue was extracted into 2 ml of methylene chloride. The combined extracts of pyridine were taken up and 0.5 ml of acetic anhydride from each mash were added under reduced pressure. These mixtures were evaporated on a datap dryer. Each of the residues obtained was funneled for 10 to 15 minutes and then taken up in vacuo in 2 ml of pyridine and evaporated to dryness with 0.5 ml. Acetic anhydride was added to each of these residues. These mixtures were dissolved in 2 ml of acetone and appropriate volumes of such a steam funnel heated for 10 to 15 minutes and then the resulting solutions were chromatographed. The: evaporated to dryness in vacuo. Each of the chromatograms thus showed that the substrate obtained in 1,4-pregna residues was dissolved in 2 ml of acetone, and diene-II / S, 16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione were transferred to appropriate volumes of these solutions chromate was.
graphed. The chromatograms showed that the sub- R ■ ■ 1 16

strat in l,4-Pregnadien-ll^,16a,17o,21-tetraol-3,20-dion 35 . , B v (1Ä 7- ° ++ ,,^,.strat in 1,4-pregnadiene-ll ^, 16a, 17o, 21-tetraol-3,20-dione 35. , B v (1Ä 7- ° ++ ,, ^ ,.

übergeführt worden war. l,4-Pregnadien-11^16«,17«,21-tetraol-3.20-dionhad been convicted. 1,4-Pregnadien-11 ^ 16 ", 17", 21-tetraol-3.20-dione

Ein Hefeextraktschrägagar von Nocardia corallina Beispiel 14 (ATCC 999) wurde mit steriler Salzlösung gewaschen.A yeast extract agar slant from Nocardia corallina Example 14 (ATCC 999) was washed with sterile saline.

l,4-Pregnadien-l^,16a,17a,21-tetraol-3,20-dion Pj* erhaltene \-egetativZcUsuspension wurde in einenl, 4-Pregnadien-l ^, 16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione Pj * obtained \ -egetative Z cUsuspension was in a

r 40 500-ml-Erlenmeye.r-Kolben, der 100 ml steriles Medium r 40 500 ml Erlenmeye.r flasks containing 100 ml of sterile medium

Ein mit Kartoffeldextrosc bereiteter Reagenzglas- Nr. 13 enthielt, eingeführt. Dieser Kolben wurde beiA No. 13 test tube prepared with potato dextrose was inserted. This flask was at

schrägagar von Nocardia cuniculi (ATCC 6864) wurde mit 370C 71Z2 Stunden auf einer hin- und hergehendenSlant agar of Nocardia cuniculi (ATCC 6864) was at 37 0 C 7 1 Z 2 hours on a reciprocating

7 ml steriler Salzlösung gewaschen. 1 ml der erhaltenen Schüttelvorrichtung belassen. Je 1 ml des gebildetenWashed 7 ml of sterile saline solution. Leave 1 ml of the shaker obtained. 1 ml each of the formed

Vegetativzellsuspension wurde zur Beimpfung von 10 ml Wachstums wurde in fünf Schüttelrohren von 100 mlVegetative cell suspension was used to inoculate 10 ml of growth was placed in five 100 ml shaker tubes

sterilem Medium Nr. 13, das vor der Behandlung im 45 Fassimgsvermögen mit jeweils 10 ml sterilem Mediumsterile medium No. 13, which before the treatment in 45 capacities with 10 ml of sterile medium

Autoklav auf pn 7 eingestellt wurde (ρκ-Wert nach der Nr. 13 zur Beimpfung eingeführt. Die Rohre wurden aufAutoclave was set to pn 7 (ρκ-value according to No. 13 introduced for inoculation. The tubes were opened

Behandlung im Autoklav 6,75) und sich in einem 100-inl- einer hin- und hergehenden Schüttelvorrichtung beiTreatment in the autoclave 6,75) and in a 100-inl- a reciprocating shaker

Schuttelrohx befand, verwendet. Das Rohr wurde auf 32°C 40 Stunden bebrütet und dann jeweils mit einerSchuttelrohx found used. The tube was incubated at 32 ° C for 40 hours and then each with one

einer hin-und hergehenden Schüttelvorrichtung 16 Stun- Lösung von 2 mg 4-Pregnen-ll/J,16a,17a,21-tetraol-a reciprocating shaker 16 hours solution of 2 mg 4-Pregnen-II / J, 16a, 17a, 21-tetraol-

den bei 320C geschüttelt. Anteile von jeweils ImI des 50 3,20-dion-16,21-diacetat in 0,2 ml Äthanol versetzt,the shaken at 32 0 C. Portions of each ImI des 50 3,20-dione-16,21-diacetate added in 0.2 ml of ethanol,

gebildeten Wachstums wurden zum Beimpfen von 5 An- Nach weiteren 2, 7χ/2, 24, 48 bzw. 72 Stunden wurden After a further 2, 7 χ / 2 , 24, 48 and 72 hours, respectively, growths formed were used to inoculate 5 species

teilen von je 10 ml sterilem Medium Nr. 13 in 100-ml- die Rohre geerntet. Die Papierstreifenanalyse derDivide each 10 ml of sterile medium No. 13 into 100 ml- the tubes are harvested. The paper strip analysis of the

Schüttelrohren verwendet, die auf einer hin- und her- extrahierten Gärmaische zeigte, daß eine beträchtlicheShaking tubes used, which showed on a back and forth extracted fermentation mash that a considerable

gebenden Schüttelvorrichtung 16 Stunden bei 320C be- Menge des Ausgangsmaterials in 1,4-Pregnadien-Ilj9,16a,giving shaking device for 16 hours at 32 0 C loading amount of the starting material in 1,4-Pregnadien-Ilj9,16a,

brütet und dann jeweils mit einer Lösung von 2 mg 55 17a,21-tetraol-3,20-dion übergeführt worden war.
Substrat, 4-Pregnen-lIß,16a,17a,21 -tetraol-^O-dion, in
hatched and then each had been transferred with a solution of 2 mg 55 17a, 21-tetraol-3,20-dione.
Substrate, 4-Pregnen-l Iß, 16a, 17a, 21 -tetraol- ^ O-dione, in

0,2 ml 70°/0igem wäßrigem Äthanol versetzt wurden. Die Beispiel 170.2 ml of 70 ° / 0 aqueous ethanol were added. The example 17

Rohre wurden nach weiteren Bebrütungszeiten von 1L, A . -^. ,. Λ< „., «„ nt j. iott>j-After further incubation times of 1 L, A. - ^. ,. Λ <"., "" Nt j. iott> j-

2,7,24bzw.72Stundengeerntet. . 1.4-Pregnadien-ll/?,16a,17a,21.tetraid-3,2(WionHarvested 2,7,24 or 72 hours. . 1.4-Pregnadien-ll / ?, 16a, 17a, 21.tetr a id-3,2 (Wion

Jede der Gärmaischen wurde 4mal mit je 40 ml 60 Ein mit Trypticase-Sojabrühe hergestellter Reagenz-Methylenchlorid extrahiert. Die Extrakte jeder Maische glasschrägagar wurde mit 5 ml sterilem Wasser gewaschen, wurden vereinigt und unter vermindertem Druck zur und die erhaltene Zellsuspension von Corynebacterium Trockne eingedampft. Jeder der so erhaltenen Rück- simplex wurde zum Beimpfen von 100 ml sterilem stände wurde in 2 ml Pyridin aufgenommen und mit Trypticase-Sojabrühemedium in einem 500-ml-Erlen-0,5 ml Essigsäureanhydrid versetzt. Diese Gemische 65 meyer-Kolben verwendet. Dieses Gemisch wurde bei wurden auf einem Dampftrichter 10 bis 15 Minuten er- 37° C 8 Stunden unter Schütteln bebrütet. Fünfundhitzt und dann im Vakiium zur Trockne eingedampft. zwanzig Erlenmcycr-Kolbcn mit 500 ml Fassungsver-Jeder dieser Rückstände wurde in 2 ml Aceton gelöst, mögen, deren jeder 100 ml steriles Trypticase-Sojabrühe- und geeignete Volumina dieser Lösungen wurden chroma- medium ohne Glycerin enthielt, wurden mit je 1 ml des tographiert. Die Chromatogramme zeigten, daß das Sub- 70 8 Stunden alten Inokulums beimpft. Diese Kolben wurdenEach of the fermentation mashes was mixed 4 times with 40 ml of 60 A reagent methylene chloride prepared with trypticase soy broth extracted. The extracts of each slant glass agar mash were washed with 5 ml of sterile water, were combined and reduced under reduced pressure to and the obtained cell suspension of Corynebacterium Evaporated to dryness. Each of the back simplex thus obtained was used to inoculate 100 ml of sterile Stand was taken up in 2 ml of pyridine and mixed with trypticase soy broth medium in a 500 ml alder 0.5 ml of acetic anhydride are added. These mixtures used 65 Meyer flasks. This mixture was at were incubated on a steam funnel for 10 to 15 minutes at 37 ° C for 8 hours with shaking. Five-and-a-half heats and then evaporated to dryness in vaciium. twenty Erlenmcycr flasks with 500 ml capacity each this residue was dissolved in 2 ml of acetone, each containing 100 ml of sterile trypticase soy broth and suitable volumes of these solutions were chroma medium without glycerine contained, were each with 1 ml des tographed. The chromatograms showed that the sub-70 inoculated 8 hour old inoculum. These pistons were

13 1413 14

bei 32C C 40 Stunden bebrütet und dann jeweils mit einer Beispiel 19incubated at 32 C C for 40 hours and then each with an Example 19

Lösung von 40 mg 4-Pregnen-110,16a,17a,21-tetraol-Solution of 40 mg 4-pregnen-110,16a, 17a, 21-tetraol-

3,20-dion in 40 ml Äthanol versetzt. Die Gärung wurde l,4-Pregnadieii-U/?,16a,17a,21-tetraol-3,20-dione in 40 ml of ethanol was added. The fermentation was l, 4-Pregnadieii-U / ?, 16a, 17a, 21-tetraol-

noch 8 Stunden bei 32° C weitergeführt. Der Inhalt aller 3,20-dion-16,21-diacetatcontinued for a further 8 hours at 32 ° C. The contents of all 3,20-dione-16,21-diacetate

fünfundzwanzig Kolben wurde vereinigt, wobei man eine 5 Ein Gemisch aus 100 mg 1,4-Pregnadien-llic?
Maische vom pn 8,1 erhielt. 21-tetraol-3,20-dion, 10 ml Pyridin und 2 ml Essigsäure-
Twenty-five flasks were combined using a 5 A mixture of 100 mg of 1,4-pregnadiene-llic?
Mash received from pn 8.1. 21-tetraol-3,20-dione, 10 ml pyridine and 2 ml acetic acid

Dic nach der Ernte erhaltene vereinigte Maische wurde anhydrid wurde über Nacht bei Zimmertemperatur lmal mit 3 1 Mcthylenchlorid und 3mal mit je 2 1 Me- stehengelassen. Danach wurde die Lösung unter verminthylenchlorid extrahiert. Die -vereinigten Extrakte wurden dertem Druck zur Trockne eingedampft. Der feste Rücklmal mit gesättigter Salzlösung gewaschen und unter io stand lieferte beim Kristallisieren aus Essigsäureäthylvermindertem Druck zur Trockne eingedampft. Man ester Petroleumäther (Siedebereich 90 bis 100° C) 105 mg erhielt 509 mg eines öligen Rückstands, der in 1,5 ml der (86°/0) M-Prcgnadien-U/J.loa.^ct^l-tetraol-S^O-dionstationären Phase des Systems: 3 Teile Essigsäureäthyl- 16,21-diacetat vom F. = 147bis 150° C. Umkristallisieren ester, 2 Teile Petroläther (Siedebcrcich 90 bis 100° C), aus dem gleichen Lösungsmittelpaar steigerte den 3 Teile Methanol, 2 Peile Wasser gelöst und mit 3 g 15 Schmelzpunkt auf 161 bis 163° C. Infrarotspektrum Diatomeeiierde vermischt wurde. Die so imprägnierte ν *£ — 3458, 1758, 1668, 1632, 1612 (Schulter) 1234, Diatomeenerde wurde dann auf das obere Ende einer 1060 cm"1; Ultraviolettspektrum λ ^" — 242 ηιμ Glassäule mit den Abmessungen l,5mal 35 ein auf ge- (ε = 14 200).The combined mash obtained after harvesting became anhydride and was left to stand overnight at room temperature once with 3 liters of methylene chloride and 3 times with 2 liters of methylene chloride each time. The solution was then extracted under methylene chloride. The combined extracts were evaporated to dryness under the pressure. The solid Rücklmal washed with saturated saline solution and stood under io, while crystallizing from ethyl acetate, evaporated to dryness under reduced pressure. One ester petroleum ether (boiling range 90 to 100 ° C) 105 mg received 509 mg of an oily residue, which in 1.5 ml of the (86 ° / 0 ) M-Prcgnadien-U / J.loa. ^ Ct ^ l-tetraol- S ^ O-dione stationary phase of the system: 3 parts of ethyl acetate 16,21-diacetate with a temperature of 147 to 150 ° C. Recrystallize ester, 2 parts of petroleum ether (boiling point 90 to 100 ° C), from the same pair of solvents increased the 3 parts Dissolved methanol, 2 pebbles of water and mixed with 3 g of 15 melting point to 161 to 163 ° C. Infrared spectrum diatomaceous eggs. The so impregnated ν * £ - 3458, 1758, 1668, 1632, 1612 (shoulder) 1234, diatomaceous earth was then on the upper end of a 1060 cm "1; ultraviolet spectrum λ ^" - 242 ηιμ glass column with the dimensions 1.5 times 35 a to ge (ε = 14 200).

bracht, die 25 g an mit 12,5 ml der stationären Phase Beispiel ?0attaches the 25 g with 12.5 ml of the stationary phase Example? 0

des oben angegebenen Systems imprägnierter Diatomeen- 20of the above-mentioned system of impregnated diatoms-20

erde entWelt. Die gewünschte. Verbindung wurde dann l,4-Pregnadien-9a_nuor-ll/?,16«,17a,21-tet:raol-earth develOps. The desired. Connection was then 1,4-Pregnadien-9a_nuor-ll / ?, 16 «, 17a, 21-tet: raol-

mit der mobilen Phase des obengenannten Systems 16,21-diacetatwith the mobile phase of the above system 16,21-diacetate

eluiert, wodurch 207 mg einer rohen Festsubstanz Ein Reagcnzglasschrägagar von Coryncbacteriuineluted, yielding 207 mg of a crude solid. A test tube slant of Coryncbacteriuin

erhalten wurden, die beim Kristallisieren ans Aceton— simplex wurde mit 5 ml steriler Salzlösung gewaschen, Petroläther (Siedebereich 60 bis 70° C) 56 mg einer 2,5 und die erhaltene Sporensuspension wurde zu 100 ml Substanz vom F. — 195 bis 200" C (Kofler-Block) sterilem Trypticase-Sojabrühe.medium in einem 500-mlergaben. Umkristallisieren aus dem gleichen Lösungs- Erlenmeyer-Kolben gegeben. Das Gemisch wurde bei mittelpaar steigerte den Schmelzpunkt auf 202 bis 32° C 8 Stunden bebrütet, je 1 ml dieser Kultur wurde 205° C (BLOCK); F. = 229 bis 231° C (Capillare). Ultra- zum Beimpfen von 10 Kolben, die jeweils 100 ml steriles violettspektrum X™'" ~ 241 ηιμ — 14 500). 3» Trypticase-Sojabmhemedium enthielten,verwendet.Dieseobtained during crystallization on acetone - simplex was washed with 5 ml of sterile saline solution, petroleum ether (boiling range 60 to 70 ° C) 56 mg of a 2.5 and the resulting spore suspension became 100 ml of substance with a temperature of 195 to 200 " C (Kofler block) sterile trypticase soy broth medium in a 500 ml dose. Recrystallize from the same solution Erlenmeyer flask. The mixture was incubated at medium pairs, the melting point increased to 202 to 32 ° C for 8 hours, 1 ml each this culture was 205 ° C (BLOCK); mp = 229 to 231 ° C (capillary). Ultra- for inoculating 10 flasks, each 100 ml sterile violet spectrum X ™ '"~ 241 ηιμ - 14 500). 3 »Trypticase soy butter medium was used. This

zehn Kolben wurden unter Schütteln bei 32° C 16 Stundenten flasks were left with shaking at 32 ° C for 16 hours

Infrarotspektrum ν ^ = 3412, 1718, 1667, 1622, 1612 bebrütet und dann jeweils mit einer Lösung von 20 mg (Schulter) 1098, 1072 cm-1 4-Pregnen-9a-fluor-ll/3,16a,17a,21-tetraol-3,20-dion-Infrared spectrum ν ^ = 3412, 1718, 1667, 1622, 1612 and then each incubated with a solution of 20 mg (shoulder) 1098, 1072 cm- 1 4-Pregnen-9a-fluor-II / 3.16a, 17a, 21- tetraol-3,20-dione-

16,21-diacetat in 2 ml Äthanol versetzt. Die Kolben-Analyse: C21H28O (376,44) 35 Inhalte wurden vereinigt, und diese vereinigte Lösung Berechnet C 67 00 H 7 SO0' · wurde mehrere Male mit einem großen Volumen Methylengefunden .'.'.'. C (n,m, H 7^62»/"' Chlorid extrahiert, mit gesättigter Salzlösung gewaschen16,21-diacetate in 2 ml of ethanol was added. Flask Analysis: C 21 H 28 O (376.44) 35 contents were combined and this combined solution Calculated C 67 00 H 7 SO 0 '· was found several times with a large volume of methylene .'. '.'. C (n, m, H 7 ^ 62 / "'chloride extracted, washed with saturated brine

und unter vermindertem Druck eingedampft. Der Rück-and evaporated under reduced pressure. The return

Die physikalischen und chemischen Eigenschaften stand wurde in Methanol gelöst, mit Aktivkohle behandelt waren die gleichen wie die von 1,4-Pregnadien-l 10,16a. 4° Td durch Ώ*Χο™*™^ ftltriert· Nach erneutem Ein-17a 21-tetraol-3 20-dion dampfen erhielt man 277 mg eines Ols, das über NachtThe physical and chemical properties stood was dissolved in methanol, treated with activated carbon were the same as those of 1,4-pregnadiene-l 10,16a. 4 ° T d by Ώ * Χο ™ * ™ ^ ftltriert · After another one-17a 21-tetraol-3 20-dione evaporate to obtain 277 mg of a Ols, the overnight

acctyliert wurde. Die Chromatogramme zeigten etwawas acctylated. The chromatograms showed about

gleiche Mengen von Substrat und einem stärker polaren Beispiel 18 Produkt (l,4-Pregnadien-9a-fluor-lljÖ,l6a,17a,2l-tetraol-equal amounts of substrate and a more polar Example 18 product (1,4-Pregnadiene-9a-fluoro-ll j Ö, l6a, 17a, 2l-tetraol-

1.4-Pregnadien-H/i,16a,17a,21-tetraol-3.20-dion 45 3,20-dion-16,21-diacetat) sowie sehr geringe Mengen von1.4-Pregnadien-H / i, 16a, 17a, 21-tetraol-3.20-dione 45 3,20-dione-16,21-diacetate) and very small amounts of

zwei weniger polaren Produkten. Durch Verteilungs-two less polar products. Through distribution

Die nach dem Ernten vereinigten Maischen einer wie Chromatographie von 0,25 g des Rückstands wurden dieThe mashes combined after harvesting were a like chromatography of 0.25 g of the residue

in Beispiel 17 beschrieben durchgeführten Fermentation weniger polaren Produkte und das Substrat abgetrenntDescribed in Example 17 fermentation carried out less polar products and separated the substrate

wurde mit 7 Anteilen von je 2 1 Methylenchlorid extra- (Diatomeenerde als Säulcnfüllung; System: 2 Teilewas filled with 7 parts of 2 1 methylene chloride each (diatomaceous earth as a column filling; system: 2 parts

hiert, und die vereinigten Extrakte wurden unter ver- 50 Essigsäureäthylester, 3 Teile Petroläther, Siedebereichhiert, and the combined extracts were 50 ethyl acetate, 3 parts of petroleum ether, boiling range

mindertem Druck zur Trockne eingedampft. Man erhielt 90 bis 100° C, 3 Teile Methanol, 2 Teile Wasser). Das ge-evaporated to dryness under reduced pressure. 90 to 100 ° C., 3 parts of methanol, 2 parts of water were obtained. The GE-

1,585 g einer rohen halbfesten Substanz, die chromate- wünschte am stärksten polare Produkt blieb auf der1.585 g of a crude semi-solid, the chromate- wanted most polar product remained on the

graphiert wurde. Die die gewünschte Verbindung ent- Säule und wurde mit 500 ml Methanol eluiert. Der beimwas graphed. The column of the desired compound was removed and it was eluted with 500 ml of methanol. The at

haltenden Fraktionen lieferten nach Vereinigung und Verdampfen des Methanols hinterbleibende RückstandAfter combining and evaporating the methanol, the holding fractions yielded a residue that remained

Eindampfen zur Trockne 601 mg eines kristallinen Rück- 55 von 90 mg wurde erneut auf Diatomeenerde verteiltEvaporation to dryness 601 mg of a crystalline residue of 90 mg was redistributed on diatomaceous earth

stands. Die Kristallisation aus Aceton—Petroläther ergab (System: 3 Teile Essigsäureäthylester, 2 Teile Petrol-stands. Crystallization from acetone-petroleum ether gave (system: 3 parts of ethyl acetate, 2 parts of petroleum

278 mg Substanz vom F. - 229 bis 231° C. Umkristalli- äther, Siedebereich 90 bis 100° C, 3 Teile Methanol,278 mg substance with a temperature of - 229 to 231 ° C. Recrystalline ether, boiling range 90 to 100 ° C, 3 parts of methanol,

sieren aus dem gleichen Lösungsmittelpaar steigerte den 2 Teile Wasser), und die das gewünschte Produkt ent-sizing from the same pair of solvents increased the 2 parts of water), and the desired product

Schmclzpunkt auf 231 bis232C C [a]g· =- +77° (Methanol) haltende Fraktion, die auf Grund des UV-Absorptions-Melting point at 231 to 232 C C [a] g = - + 77 ° (methanol) holding fraction, which due to the UV absorption

Ultraviolettspektrum: A^" = 241 bis242n^(e^ 14800). 60 spektrums ermittelt wurde, wurde unter vermindertemUltraviolet spectrum: A ^ "= 241 to 242n ^ (e ^ 14800). 60 spectrum was determined, was under reduced

Lifrarotspektrum v™ = 3436, 1715, 1664, 1621, 1603, Druck eingedampft. Man erhielt 18mg feste Substanz.Lifra red spectrum v ™ = 3436, 1715, 1664, 1621, 1603, pressure evaporated. 18 mg of solid substance were obtained.

11.29, 1063 cm ■*. Durch Kristallisieren aus Aceton —Petroläther erhielt man11.29, 1063 cm ■ *. Crystallization from acetone — petroleum ether gave

13 mg farblose Nadeln von l^-Prcgnadien^a-nuor-13 mg of colorless needles of l ^ -prcgnadien ^ a-nuor-

Analyse: L21M28Uf, (o/6,44) llp.loa.lva^l-tetraol-S^O-dion-lö^l-diacetat vomAnalysis: L 21 M 28 Uf, (o / 6.44) llp.loa.lva ^ l-tetraol-S ^ O-dione-lö ^ l-diacetate vom

Berechnet C 67,00, H 7,50»/ · 65 F. = 150 bis 21O0C (Kofler-Block) offensichtlich unterCalculated C 67.00, H 7.50 "/ · 65 F. = 150 to 21O 0 C (Kofler block) obviously under

gefunden C bö.SZ,, Ji 7,27 °/° Verlust von Lösungsmittel bei 150° C. Durch Umkristallisieren aus Aceton—Petroläther wurde der Schmelz-found C bö.SZ ,, Ji 7.27 ° / ° Loss of solvent at 150 ° C. By recrystallization from acetone-petroleum ether, the melting point was

Das Produkt war mit einer gemäß Beispiel 17 erhal- punkt nicht verändert. Ultraviolettspektrum: λ tL'"*"''"'The product was unchanged with a maintenance point according to Example 17. Ultraviolet spectrum: λ tL '"*"''"'

tenen Probe von M-Prcgnadien-ll/Uoci.^a^l-tetraol- = 239 ηιμ (e = 15200). Spektrum in Schwefelsäuretenen sample of M-Prcgnadien-ll / Uoci. ^ a ^ l-tetraol- = 239 ηιμ (e = 15200). Spectrum in sulfuric acid

3,20-dion identisch. 70 X Jw = 261, 308, 387 ηιμ. Das 2,4-Bis-dinitrophenyl-3,20-dione identical. 70 X Jw = 261, 308, 387 ηιμ. The 2,4-bis-dinitrophenyl

hydrazon dieser Verbindung wurde, hergestellt und sein Ultraviolettabsorptionsspektrum bestimmt: λ ,'„!!/'! — 258, 300 (Inflektion), 312 (Inflektion) und400nui.hydrazone of this compound was prepared and its ultraviolet absorption spectrum was determined: λ , '"!! /' ! - 258, 300 (inflection), 312 (inflection) and 400nui.

Beispiel 2\ Example 2 \

1,4-Pregnadien-9 a-fluor-11 ß\6 a, 17 a,21 -tctraol 3,20-dion 1,4-Pregnadiene-9 a-fluoro-11 ß \ 6 a, 17 a, 21-tctraol 3,20-dione

Eine Lösung von 100 mg 1 ,'l-Pregnädien-i'tt-fluorll/M6a,17a,21-tetraol-3,20-dion-16,21-diacetat in 10 ml Methanol wurde auf 0" C abgekühlt und nach Durchleiten von Stickstoff mit einer Lösung von 35 mg Kaliumhydroxyd in 2 ml Methanol versetzt. Nach 1 stündigem Stehen bei Zimmertemperatur wurde die Lösung mit Eisessig neutralisiert und unter Stickstoff zu einer weißen Festsubstanz eingedampft. Nach Zugabe von Wasser und Abkühlen wurde das Produkt abfiVtriert und mit Wasser gewaschen. Man erhielt 52 mg 1,4-Pregnadien-9a-fluor-ll^,16a,17a,21-tetraol-3,20-dion vom F. =246 bis 249° C. !Durch 3tnaljges Umkristallisieren aus Aceton— Petroläther wurden 29 mg des Tetraols vom F. = 260 bis 262,5° C erhalten.A solution of 100 mg 1,1-Pregnädien-i'tt-fluorII / M6a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione-16,21-diacetate in 10 ml of methanol the mixture was cooled to 0 ° C. and, after nitrogen had been passed through, with a solution of 35 mg of potassium hydroxide added in 2 ml of methanol. After standing for 1 hour at room temperature, the solution was with Glacial acetic acid neutralized and evaporated to a white solid under nitrogen. After adding water and cooling, the product was filtered off and washed with water. 52 mg of 1,4-pregnadiene-9a-fluoro-II ^, 16a, 17a, 21-tetraol-3,20-dione were obtained from the F. = 246 to 249 ° C.! By 3 times recrystallization from acetone - Petroleum ether gave 29 mg of the tetraol with a temperature of 260 to 262.5 ° C.

Analyse: C21H27O6FAnalysis: C 21 H 27 O 6 F

Berechnet
gefunden .
Calculated
found .

C 63,94, H 6,90, F 4,82%;
C 64,19, H 7,17, F 4,90%.
C 63.94, H 6.90, F 4.82%;
C 64.19, H 7.17, F 4.90%.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE;PATENT CLAIMS; 1. Verfahren zur Herstellung von Steroidverbindungen der 1,4-Pregnadienreihe, dadurch gekennzeichnet, daß man
allgemeinen Formel
1. A process for the preparation of steroid compounds of the 1,4-pregnadiene series, characterized in that one
general formula
eine 4-Pregnen verbindung dera 4-pregnen connection of the CH2ORCH 2 OR R'R ' ,.•J<.,. • J <. in der X Wasserstoff oder Halogen, Y eine Methylen-, Oxymethylen- oder Carbonylgruppe, Z eine Oxymethylen- oder Alkanoyloxymethylengruppe mit niederem AlkanoyJrest, R' Wasserstoff oder eine Hydroxylgruppe und R Wasserstoff oder eine niedere Alkanoylgruppe bedeutet, in bekannter Weise der fermentativem, enzymatischen Einwirkung von Organismen des Genus Nocardia oder des Organismus Corynebacterium simplex unterwirft.in which X is hydrogen or halogen, Y is a methylene, oxymethylene or carbonyl group, Z is an oxymethylene or alkanoyloxymethylene group with lower alkanoyJrest, R 'hydrogen or a Hydroxyl group and R denotes hydrogen or a lower alkanoyl group, in a known manner the fermentative, enzymatic action of organisms of the genus Nocardia or the organism Subjects to Corynebacterium simplex.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als Organismus des Genus Nocardia eine der folgenden Species verwendet: corallina, asteroides, keratolyticus, transvalensis, erythropolis, convoluta, gardneri, leishmanii, opaca, blackwelii, caviae, cuniculi, globerula, polychromogenes, sylvodifera, farcinica oder sj'lvodifera.2. The method according to claim 1, characterized in that that one of the following species is used as an organism of the genus Nocardia: corallina, asteroides, keratolyticus, transvalensis, erythropolis, convoluta, gardneri, leishmanii, opaca, blackwelii, caviae, cuniculi, globerula, polychromogenes, sylvodifera, farcinica or sj'lvodifera. In Betracht gezogene Druckschriften:
Journ. Amer. Chem. Soc, Bd. 77, 1955, S. 4184.
Considered publications:
Journ. Amer. Chem. Soc, Vol. 77, 1955, p. 4184.
909 687/421 11.59909 687/421 11:59
DENDAT1070176D Process for the production of new steroid compounds of the 1, 4 - Pregnadiene series Pending DE1070176B (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1070176B true DE1070176B (en) 1959-12-03

Family

ID=595134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DENDAT1070176D Pending DE1070176B (en) Process for the production of new steroid compounds of the 1, 4 - Pregnadiene series

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1070176B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0054810A2 (en) * 1980-12-23 1982-06-30 Schering Aktiengesellschaft Process for the preparation of 3-oxo-delta-1,4-steroids
EP0055832A1 (en) * 1980-12-23 1982-07-14 Schering Aktiengesellschaft Process for the preparation of 11-beta, 21-dihydroxy-2'-methyl-5'-beta-H-1,4-pregnadieno-(16,17-d)-oxazole-3,20-dione
WO1996012034A1 (en) * 1994-10-13 1996-04-25 Poli Industria Chimica S.P.A. A microbiological process for the preparation of 17beta-carboxy substituted 3-oxo-4-azasteroids and the use of such products as inhibitors of the enzyme 5alpha-reductase

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0054810A2 (en) * 1980-12-23 1982-06-30 Schering Aktiengesellschaft Process for the preparation of 3-oxo-delta-1,4-steroids
EP0055832A1 (en) * 1980-12-23 1982-07-14 Schering Aktiengesellschaft Process for the preparation of 11-beta, 21-dihydroxy-2'-methyl-5'-beta-H-1,4-pregnadieno-(16,17-d)-oxazole-3,20-dione
EP0054810A3 (en) * 1980-12-23 1983-09-28 Schering Aktiengesellschaft Berlin Und Bergkamen Process for the preparation of 3-oxo-delta-1,4-steroids
WO1996012034A1 (en) * 1994-10-13 1996-04-25 Poli Industria Chimica S.P.A. A microbiological process for the preparation of 17beta-carboxy substituted 3-oxo-4-azasteroids and the use of such products as inhibitors of the enzyme 5alpha-reductase

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1998013375A1 (en) Compounds with antimycotic and cytostatic effect, preparation method, agent containing these compounds and dsm 11 092
DE2911353C2 (en)
DE1070176B (en) Process for the production of new steroid compounds of the 1, 4 - Pregnadiene series
CH631740A5 (en) Process for the preparation of maytansinol and its derivatives
DE2839668A1 (en) AS ANTIBIOTICS EFFECTIVE SAFRAMYCINES A, B, C, D AND E AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0019148B1 (en) Antibiotic suppressing the growth of microorganisms and its manufacture by fermentation
DE1643149A1 (en) Process for the oxidation of adamantane compounds
AT216685B (en) Process for the preparation of steroids of the Δ &lt;1,4&gt; -Pregnadiene series
CH385204A (en) Process for making steroid compounds
DE3248280A1 (en) Salbomycin and process for its preparation
DE1107225B (en) Process for the production of 1, 4, 17 (20) -Pregnatrienes
AT204695B (en) Process for the production of thiactin
DE2746252A1 (en) ANTIBIOTIC C-15003 MEDICINAL PRODUCT FOR THE TREATMENT OF TUMOROUS WARM BLUETERS
DE2044004C3 (en) Process for the preparation of the antibiotic complex polyfungin
CH367936A (en) Process for the production of a new antibiotic
DE936207C (en) Process for the manufacture of oxidized steroids
DD251574A1 (en) PROCESS FOR PREPARING ACLANITY ACID
DE2903997A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING MONORDERS AND MONORDEN DERIVATIVES
CH331988A (en) Process for the manufacture of antibiotics
DE1101413B (en) Process for the hydroxylation of 7-deoxysteroids of the pregnane series
DE1132922B (en) Process for the production of hydrocortisone
DD252616A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF CERULENINE ON MICROBIOLOGICAL PATHS
DD292024A5 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF ERGOSTERINE
DE1128854B (en) Process for the preparation of 11-hydroxylated steroids of the pregnane series
DE1038039B (en) Process for the preparation of 4-pregnen-11ª ‰, 17ª ‡, 21-triol-3, 20-dione (Kendall&#39;s compound F) and its esters