DE1068580B - Dust extraction head for grinding wheels. 29. 8. 516. Great Britain 29. 8. and - Google Patents
Dust extraction head for grinding wheels. 29. 8. 516. Great Britain 29. 8. andInfo
- Publication number
- DE1068580B DE1068580B DENDAT1068580D DE1068580DA DE1068580B DE 1068580 B DE1068580 B DE 1068580B DE NDAT1068580 D DENDAT1068580 D DE NDAT1068580D DE 1068580D A DE1068580D A DE 1068580DA DE 1068580 B DE1068580 B DE 1068580B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- grinding wheel
- suction head
- roller
- workpiece
- dust particles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000428 dust Substances 0.000 title claims description 28
- 238000000605 extraction Methods 0.000 title claims description 5
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 20
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 210000000088 Lip Anatomy 0.000 claims 3
- UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N Tungsten carbide Chemical compound [W+]#[C-] UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 210000003128 Head Anatomy 0.000 description 11
- 230000002093 peripheral Effects 0.000 description 2
- 230000004301 light adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
- B24B55/06—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
- B24B55/10—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided
- B24B55/102—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided with rotating tools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
Description
DEUTSCHESGERMAN
Die Erfindung betrifft einen Staubabsaugkopf für Schleifscheiben. Es ist bekannt, einen solchen Saugkopf mit einer Abschirmvorrichtung zu versehen, um die in tangentialer Richtung von der Bearbeitungsstelle der Schleifscheibe aus mit hoher Geschwindigkeit abgeschleuderten Staubteilchen aufzuhalten, so daß sie nicht aus dem Saugkopf heraustreten können, sondern mit Sicherheit von der Saugmündung erfaßt werden.The invention relates to a dust extraction head for grinding wheels. Such a suction head is known to be provided with a shielding device in order to prevent the machining point in the tangential direction the grinding wheel from dust particles thrown off at high speed, so that they do not can emerge from the suction head, but are certainly captured by the suction mouth.
Bei bekannten Anordnungen dieser Art ist die Abschirmvorrichtung, die beim Bewegen der Schleifvorrichtung ständig über die Oberfläche des Werkstücks schleift, in hohem Maße der Abnutzung unterworfen. Werden z. B. federnde Materialstreifen zum Abschirmen verwendet, so sind diese nach verhältnismäßig kurzer Zeit unbrauchbar.In known arrangements of this type, the shielding device, when moving the grinding device constantly grinds over the surface of the workpiece, subject to high levels of wear. Are z. B. resilient strips of material used for shielding, these are relatively short after Useless time.
Dieser Nachteil wird gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß zum Abschirmen ein oder mehrere Rollkörper dienen, die in der Arbeitsstellung der Schleifvorrichtung mit der Oberfläche des Werkstücks in Berührung stehen. Die Rollkörper rollen beim Bewegen der Schleifvorrichtung auf der Oberfläche des Werkstückes, so daß eine merkliche Abnutzung nicht eintritt. Damit beim Schleifen unebener Werkstücke kein Zwischenraum zwischen der Abschirmvorrichtung und der Oberfläche des Werkstücks verbleibt und die Staubteilchen mit Sicherheit aufgefangen werden, sind die Rollkörper so ausgebildet, daß sie sich mit ihrer Umfangsfiäche Unebenheiten der Oberfläche des Werkstücks anpassen. Zugleich können die Rollen dazu dienen, die Stellung des Saugkopfes und dadurch die Säugöffnung zum Werstück festzulegen und das Gewicht des Saugkopfes aufzunehmen.This disadvantage is avoided according to the invention in that one or more roller bodies for shielding serve, which in the working position of the grinding device with the surface of the workpiece in contact stand. The rolling elements roll on the surface of the workpiece when the grinding device is moved, so that noticeable wear does not occur. So that there is no gap when sanding uneven workpieces remains between the shielding device and the surface of the workpiece and the dust particles are caught with certainty, the rolling bodies are designed so that they are with their peripheral surface Adjust the unevenness of the surface of the workpiece. At the same time, the roles can serve to improve the Define the position of the suction head and thereby the suction opening to the workpiece and the weight of the suction head to record.
Die Anpassung der Abschirmrollen an die Unebenheiten der Oberfläche des Werkstücks kann dadurch erreicht werden, daß jede Rolle aus einer Anzahl nebeneinanderliegender Scheiben zusammengesetzt wird, die auf einer gemeinsamen Achse mit Spiel angeordnet sind. Die einzelnen Scheiben können sich sodann radial zueinander bewegen, so daß sie sich entsprechend den Unebenheiten der Oberfläche des Werkstücks einstellen und auf der ganzen Länge der Rolle eine ausreichende Abschirmung gewährleisten.The adaptation of the shielding rollers to the unevenness of the surface of the workpiece can thereby be achieved that each role is composed of a number of juxtaposed discs, the are arranged on a common axis with play. The individual disks can then move radially to one another move so that they adjust according to the unevenness of the surface of the workpiece and ensure adequate shielding over the entire length of the roll.
Eine besonders wirksame Abschirmung wird erreicht, wenn zwei in der Bewegungsrichtung der Staubteilchen hmtereinanderliegende Rollen verwendet werden, deren Scheiben in axialer Richtung zueinander versetzt sind.A particularly effective shielding is achieved if two in the direction of movement of the dust particles Rollers lying one on top of the other are used, the discs of which are offset from one another in the axial direction.
Da die schweren Staubteilchen von der Schleifstelle aus tangential abgeschleudert werden, während die feineren Teilchen mit der Schleifscheibe umlaufen, ist es zweckmäßig, zwei Saugöffnungen vorzusehen, von denen die erste in dem Bereich zwischen der Abschirmvorrichtung und der Arbeitsstelle der Schleifscheibe und die zweite in der Nähe des Umfangs der Scheibe, und zwar in Umlauf richtung gesehen hinter der Schleif-Staubabsaugkopf für SchleifscheibenBecause the heavy dust particles are thrown off tangentially from the grinding point, while the finer ones If particles circulate with the grinding wheel, it is advisable to provide two suction openings from the first in the area between the shielding device and the work place of the grinding wheel and the second in the vicinity of the circumference of the disc, namely behind the grinding dust extraction head as seen in the circumferential direction for grinding wheels
Anmelder:Applicant:
Holman Brothers Limited,
Camborne, Cornwall (Großbritannien)Holman Brothers Limited,
Camborne, Cornwall (Great Britain)
Vertreter: Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Puls Representative: Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Pulse
und Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Pechmann,and Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Bad luck man,
Patentanwälte, München 9, Schweigerstr. 2Patent Attorneys, Munich 9, Schweigerstr. 2
Beanspruchte Priorität:
Großbritannien vom 29. August und 25. November 1955Claimed priority:
Great Britain August 29 and November 25, 1955
Frederick Francis Llewllyn Morgan,Frederick Francis Llewllyn Morgan,
Camborne, Cornwall (Großbritannien),Camborne, Cornwall (Great Britain),
ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor
stelle, angeordnet ist. In dem Bereich der ersten Säugöffnung erfahren die Staubteilchen durch das Aufprallen auf die Abschirmvorrichtung eine Durchwirbelung, die das Absaugen des Staubes erleichtert. In der zweiten Mündung ist vorzugsweise ein quer zur Schleifscheibe liegender und sich auf die Scheibe hin erstrekkender Leitkörper, z. B. in Form eines Flügelprofils, angeordnet, der die Luftströmung in der zweiten Saugmündung verbessert und dadurch das Ablenken des mit den Staubteilchen beladenen Luftstroms in die Saugleitung begünstigt.place, is arranged. In the area of the first suction opening, the dust particles experience the impact a turbulence on the shielding device, which facilitates the suction of the dust. In the second The mouth is preferably one that lies transversely to the grinding wheel and extends towards the wheel Guide body, e.g. B. in the form of an airfoil, arranged that the air flow in the second suction port and thereby the deflection of the air flow laden with the dust particles into the suction line favored.
Zweckmäßig ist es auch, den die Abschirmvorrichtung tragenden Teil des Saugkopfes um eine parallel zur Achse der Schleifscheibe liegende Achse schwenkbar anzuordnen und mittels einer Feder an das Werkstück anzudrücken. Dadurch wird gewährleistet, daß die Abschirmrollen stets selbsttätig eine solche Lage einnehmen, daß sie die tangential abgeschleuderten Staubteilchen auffangen.It is also expedient to move the part of the suction head that carries the shielding device by a parallel to be arranged pivotable to the axis of the grinding wheel axis and by means of a spring on the workpiece to press. This ensures that the shielding rollers always automatically assume such a position assume that they catch the tangentially thrown off dust particles.
Wenn der Saugkopf die Schleifscheibe nicht umschließt, kann der Saugkopf zur Schleifscheibe in radialer Richtung einstellbar sein und zur Sicherung der richtigen Stellung einen Anschlag besitzen, der aus einem zum Abrichten der Scheibe geeigneten Material besteht und sich in der Arbeitsstellung des Saugkopfes an die Umfangsflache der Scheibe anlegt.If the suction head does not surround the grinding wheel, the suction head can move radially to the grinding wheel Direction can be adjusted and have a stop to secure the correct position a material suitable for dressing the disc and is in the working position of the suction head applies to the peripheral surface of the disc.
Die Erfindung wird im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated below with reference to schematic drawings of an exemplary embodiment explained in more detail. It shows
Fig. 1 eine teilweise geschnitten dargestellte Seitenansicht eines Absaugkopfes I1 der an einer tragbaren Radialschleifmaschine mit einem Schleifscheibendurchmesser von 150 mm angebracht ist,1 shows a partially sectioned side view of a suction head I 1 which is attached to a portable radial grinding machine with a grinding wheel diameter of 150 mm,
909 647/42909 647/42
Claims (3)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1068580B true DE1068580B (en) | 1959-11-05 |
Family
ID=593889
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DENDAT1068580D Pending DE1068580B (en) | Dust extraction head for grinding wheels. 29. 8. 516. Great Britain 29. 8. and |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1068580B (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9233C (en) * | G. CH. SCHMIDT in Offenbach a. M., Mittelseestrafse 22 | Innovation on hanging grinding or milling machines | ||
US2229598A (en) * | 1940-01-02 | 1941-01-21 | Independent Pneumatic Tool Co | Portable power driven grinding tool |
US2347639A (en) * | 1942-11-24 | 1944-04-25 | Driver Co Wilbur B | Bar-grinding apparatus |
FR976304A (en) * | 1947-12-11 | 1951-03-16 | Bata | Grinding device with air turbine control |
DE846215C (en) * | 1950-09-28 | 1952-08-11 | Opel Adam Ag | Protective and dust extraction device on hand grinding and polishing machines |
GB677426A (en) * | 1949-03-19 | 1952-08-13 | Luke & Spencer Ltd | Improvements in or relating to dust removal in swing frame grinding machines |
-
0
- DE DENDAT1068580D patent/DE1068580B/en active Pending
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9233C (en) * | G. CH. SCHMIDT in Offenbach a. M., Mittelseestrafse 22 | Innovation on hanging grinding or milling machines | ||
US2229598A (en) * | 1940-01-02 | 1941-01-21 | Independent Pneumatic Tool Co | Portable power driven grinding tool |
US2347639A (en) * | 1942-11-24 | 1944-04-25 | Driver Co Wilbur B | Bar-grinding apparatus |
FR976304A (en) * | 1947-12-11 | 1951-03-16 | Bata | Grinding device with air turbine control |
GB677426A (en) * | 1949-03-19 | 1952-08-13 | Luke & Spencer Ltd | Improvements in or relating to dust removal in swing frame grinding machines |
DE846215C (en) * | 1950-09-28 | 1952-08-11 | Opel Adam Ag | Protective and dust extraction device on hand grinding and polishing machines |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT513035B1 (en) | Method and device for grinding rails | |
DE3528038A1 (en) | MACHINE FOR MILLING ROAD COVERINGS | |
DE102011052538A1 (en) | Device for sharpening knives of a knife ring for a knife ring chipper | |
DE20312499U1 (en) | Sanding disc for grinding machine | |
DE102004018727A1 (en) | Sanding disc with self-suction device and method for removing Schleifpatikeln | |
DE2323442B2 (en) | Disk grind | |
DE1068580B (en) | Dust extraction head for grinding wheels. 29. 8. 516. Great Britain 29. 8. and | |
DE1068580A1 (en) | ||
DE1289449B (en) | Dressing device for grinding wheels | |
DE2335575B2 (en) | ||
EP2425925A1 (en) | Grinder for abrasive material processing | |
DE2722523C2 (en) | Tool grinding machine for profile tools from processing machines for wood, plastic and the like. | |
DE19623507C1 (en) | Rotating wood metal or plastic cutting tool | |
DE892371C (en) | Planing device | |
DE102014003267B4 (en) | Mammal | |
DE2726062A1 (en) | GRINDING MACHINE FOR BEVELING WORK PIECE ENDS | |
EP0272661A1 (en) | Centreless cylindrical grinding machine | |
DE3400975C2 (en) | ||
DE1411277C (en) | Device for wet sanding of logs | |
DE7906127U1 (en) | Belt grinder | |
DE408502C (en) | Auxiliary device on cylindrical grinding machines, especially roller grinding machines | |
DE1118048B (en) | Grinding machine | |
DE604962C (en) | Grinding and polishing machine for processing flat surfaces | |
DE102013004201A1 (en) | Portable machine for machining corners | |
DE9414398U1 (en) | Lathe for simultaneously re-profiling two wheels of a wheel set removed from a rail vehicle |