DE1067995B

DE1067995B -

Info

Publication number: DE1067995B
Application number: DENDAT1067995D
Authority: DE
Publication date: 1959-10-29

Description

Es sind fahrbare Krane bekannt, deren Ausleger längenveränderbar ist. Zu diesem Zweck hat man unter anderem vorgeschlagen, bei Anwendung eines hydraulischen Kraftgerätes für die Längenänderung den als Plunger ausgebildeten Kolben des Kraf tgerätes zugleich als ausschiebbaren Teil des Auslegers zu verwenden. Dadurch erspart man einen besonderen Bauteil und vereinfacht damit den Ausleger. Diese Maßnahme hat jedoch auch erhebliche Mängel, die zu beseitigen Aufgabe der Erfindung ist.Mobile cranes are known whose boom can be changed in length. For this purpose one has suggested inter alia, when using a hydraulic power device for the change in length to use the piston designed as a plunger of the Kraf tgerätes at the same time as an extendable part of the boom. This saves a special component and thus simplifies the boom. This measure however, it also has considerable shortcomings, which it is the object of the invention to remedy.

Ein Plunger läßt sich bekanntlich nur in einer Richtung durch das Druckmittel verschieben. Bei einem Ausleger, dessen verschiebbarer Teil horizontal verläuft, wie es z. B. beim Beladen von gedeckten Waggons häufig der Fall ist, würde sich der ausschiebbare Teil also vom Druckmittel nicht wieder in seine Ausgangslage zurückbringen lassen. In dem genannten Anwendungsfall ist es aber gerade erwünscht, die Last horizontal bewegen zu können, ohne dabei den Kran verfahren zu müssen. Ein weiterer Mangel der bekannten Anordnung besteht darin, daß die empfindliche Außenfläche des Plungers freiliegt, wenn dieser ausgeschoben ist und daher beschädigt werden oder verschmutzen kann. Auch darf ein ausgeschobener Plunger nicht nennenswert auf Biegung beansprucht werden, weshalb man bisher zur Anwendung eines Nackenseiles gezwungen war, dessen Länge mit der des Auslegers geändert werden mußte.As is known, a plunger can only be moved in one direction by the pressure medium. at a boom, the movable part of which extends horizontally, as z. B. when loading covered Wagons is often the case, the push-out part would not be released from the pressure medium can be brought back to its original position. In the case of application mentioned, however, it is precisely desirable to be able to move the load horizontally without having to move the crane. Another Deficiency of the known arrangement is that the sensitive outer surface of the plunger is exposed, when this is pushed out and can therefore be damaged or soiled. An expelled one is also allowed Plunger are not noticeably stressed on bending, which is why one has so far used a neck rope was forced, the length of which had to be changed with that of the boom.

Bei einer anderen bekannten Anordnung zur Änderung der Auslegerlänge ist am unverschiebbaren Auslegerteil eine Kolbenstange mit Kolben angeschlossen, während der den Kolben umschließende Zylinder im ausschiebbaren Teil des Auslegers befestigt ist. Hier sind die vorgenannten Mängel vermieden, dagegen fehlt es an dem Vorteil der erstgenannten Anordnung, dei in der Einsparung eines besonderen Auslegerteils liegt.In another known arrangement for changing the boom length is on the immovable Boom part connected to a piston rod with piston, while the piston enclosing the piston Cylinder is attached in the extendable part of the boom. The above-mentioned deficiencies are avoided here, on the other hand, the advantage of the first-mentioned arrangement is lacking, namely the saving of a special one Part of the boom.

Die Erfindung schlägt demgegenüber eine Anordnung vor, welche die Vorteile der beiden Einrichtungen aufweist, ihre Nachteile aber vermeidet. Sie erreicht dies bei Verwendung eines Zylinders mit Kolben als Kraftgerät, dessen Kolben am unverschiebbaren Teil des Auslegers angeschlossen ist, dadurch, daß der Zylinder den ausschiebbaren Teil des Auslegers bildet, der von einem mit dem feststehenden Auslegerteil verbundenen Rohr umschlossen wird, das der Führung des Zylinders dient und die auf diesen wirkenden Querkräfte aufnimmt. Bei dieser Ausbildungsart wird wie bei der eingangs genannten Art ein besonderes Auslegerbauteil eingespart, beim Verlängern des Auslegers aber werden weder feinbearbeitete Flächen freigelegt, noch werden die auf den Zylinder einwirkenden Querkräfte auf den Kolben übertragen. Der Zylinder kann in jeder Lage in beiden Richtun-Fahrbarer Kran mit längenveränderbarem Ausleger In contrast, the invention proposes an arrangement which has the advantages of the two devices but avoids their disadvantages. It achieves this when using a cylinder with piston as a power device, the piston of which is connected to the non-displaceable part of the boom, in that the cylinder forms the extendable part of the boom, which is enclosed by a tube connected to the fixed boom part, which is used to guide the The cylinder is used and absorbs the transverse forces acting on it. With this type of construction, as with the type mentioned above, a special boom component is saved, but when the boom is lengthened, neither finely machined surfaces are exposed, nor are the transverse forces acting on the cylinder transferred to the piston. The cylinder can be in any position in both directions Mobile crane with jib längenveränderbarem

Anmelder: Demag-Zug G.m.b.H., Wetter/RuhrApplicant: Demag-Zug G.m.b.H., Wetter / Ruhr

Kurt-Günter Immeyer₁ Wengern/Ruhr,
ist als Erfinder genannt wordenKurt-Günter Immeyer ₁ Wengern / Ruhr,
has been named as the inventor

gen horizontal verschoben werden, und zwar beim Ausschieben mit größerer Kraft als beim Einschieben, wie es bei geneigtem Ausleger wünschenswert ist. Umbe moved horizontally, with greater force when pushing out than when pushing in, as is desirable with an inclined boom. Around

so jede Zwängung zu vermeiden, schlägt die Erfindung weiter vor, sowohl den Kolben an der Kolbenstange als auch diese am unverschiebbaren Teil des Auslegers über eine horizontale Achse gelenkig oder raumbeweglich anzuschließen. so as to avoid any jamming, the invention further proposes, these connect both the piston on the piston rod as a hinged or movable space at the non-displaceable part of the boom about a horizontal axis.

In der Zeichnung ist in zwei Ansichten ein Ausleger mit den Kennzeichen der Erfindung dargestellt.In the drawing, a boom with the characteristics of the invention is shown in two views.

Am feststehenden Teil 1 des Auslegers ist ein Lagerbock 2 angeschlossen, in dem die Kolbenstange 3 um den Gelenkbolzen 4 beweglich gelagert ist. Die Kolbenstange 3 mit dem Kolben 5 wird von dem Zylinder 6 umschlossen, an dessen vorderem Ende der Träger für die Umlenkrolle 7 angeschlossen ist. Der Kolben 5 ist an der Kolbenstange 3 ebenfalls über eine horizontale Achse beweglich befestigt. Der Zylinder 6 wiederum wird von einem Rohr 8 umgeben, das starr mit dem feststehenden Teil 1 des Auslegers verbunden ist, und die auf den Zylinder einwirkenden Ouerkräfte auf den feststehenden Auslegerteil zu übertragen vermag. Die Zu- und Abführung des Druckmittels kann in bekannter Weise über den Gelenkbolzen 4 und die Kolbenstange 3 erfolgen, wie es in Abb. 2 gezeigt ist.A bearing block 2 , in which the piston rod 3 is movably supported around the hinge pin 4 , is connected to the stationary part 1 of the boom. The piston rod 3 with the piston 5 is enclosed by the cylinder 6 , to the front end of which the carrier for the deflection roller 7 is connected. The piston 5 is also movably attached to the piston rod 3 via a horizontal axis. The cylinder 6, in turn, is surrounded by a tube 8 which is rigidly connected to the fixed part 1 of the boom and is able to transmit the Ouerkforces acting on the cylinder to the fixed boom part. The supply and discharge of the pressure medium can take place in a known manner via the hinge pin 4 and the piston rod 3 , as shown in FIG.

Claims

Patent claims:

1. Mobile crane with adjustable boom whose extendable part is moved by means of a hydraulic power device, the piston rod of which is connected to the non-displaceable part of the boom, characterized in that the displaceable part of the boom is formed by the cylinder (6) of the power device, one of which is The guide and the cylinder

909 640/120909 640/120