DE1064884B

DE1064884B - Centrifuges, in particular spin dryers

Info

Publication number: DE1064884B
Application number: DEL29429A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hans Fleckenstein
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1958-01-10
Filing date: 1958-01-10
Publication date: 1959-09-03

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrisch angetriebene Zentrifuge, insbesondere Wäscheschleuder, bei der die Achse der zylindrischen Schleudertrommel lotrecht steht und gleichzeitig die Achse des Motors ist.The invention relates to an electrically driven centrifuge, in particular a spin dryer, in which the Axis of the cylindrical centrifugal drum is perpendicular and at the same time is the axis of the motor.

Bei den bekannten Ausführungen derartiger Zentrifugen ist die Trommel entweder über eine starre Kupplung oder über eine Reibungskupplung mit der Motorwelle verbunden oder unmittelbar auf der verlängerten Motorwelle befestigt. Das in sich starre Motor-Trommel-System ist elastisch in das Gehäuse der Zentrifuge eingehängt oder so angeordnet, daß die Drehachse auszuschwenken vermag und das ganze System sich auf eine durch ungleichmäßige Beschickung der Schleudertrommel verursachte, durch die Unwucht bedingte freie Drehachse einstellt.In the known designs of such centrifuges is the drum either via a rigid coupling or via a friction coupling with the Motor shaft connected or attached directly to the extended motor shaft. That rigid in itself The motor-drum system is flexibly suspended in the housing of the centrifuge or arranged in such a way that that the axis of rotation is able to swing out and the whole system focuses on a non-uniform one Loading of the centrifugal drum caused a free axis of rotation due to the imbalance adjusts.

Der elastische und ausschwenkbare Einbau erfolgt z. B. durch von einem Motorflansch od. dgl. radial ausgehende Federn, durch zusätzliche elastische Abstützung des Motors an seinem unteren, mit Zapfen versehenen Lagerschild, durch ein besonderes Traglager auf der Welle zwischen Motor und Schleudertrommel, das mittels einer Gummimembran oder einer Muffe in einen Gehäusezwischenboden eingesetzt ist, durch Aufhängung des Motors in einem Kreuzgelenk mit am unteren Ende des Motors radial angeordneten Zugfedern zum Aufrichten usw. Die günstigste Art der Aufhängung ist insofern schwierig zu finden, als der Schwingungsmittelpunkt bzw. die Ausschwenkbewegungen durch die mit jeder Trommelbeschickung wechselnde Unwucht nicht festzulegen sind. Im allgemeinen wird jedoch der Schwingungsmittelpunkt auf oder in der Nähe der Achse zwischen Motor und Schleudertrommel liegen. Die Erschütterungen und Ausschwenkbewegungen sind um so geringer, je näher die Schwingungsmittelpunkte der Aufhängungsebene liegen.The elastic and swiveling installation takes place z. B. by od from a motor flange. Like. Radially outgoing Springs, through additional elastic support of the motor at its lower, with pegs equipped end shield, through a special support bearing on the shaft between the motor and centrifugal drum, which is inserted into an intermediate floor of the housing by means of a rubber membrane or a sleeve, by suspending the motor in a universal joint with radially arranged at the lower end of the motor Extension springs for straightening, etc. The cheapest type of suspension is difficult to find, as the center of oscillation or the pivoting movements caused by each drum loading changing imbalance cannot be determined. In general, however, it becomes the center of vibration lie on or near the axis between the motor and the centrifugal drum. The tremors and Swiveling movements are less, the closer the centers of oscillation are to the suspension plane lie.

Zur Vereinfachung und zur Wirkungsverbesserung wird deshalb nach der Erfindung vorgeschlagen, auf einer starren Scheibe, senkrecht zu dieser und mittig durch sie hindurchgehend, eine gemeinsame Welle für die Schleudertrommel und den Motorläufer drehbar zu lagern, auf dem einen Wellenstumpf die Schleudertrommel, auf dem anderen den Motorläufer, auf der starren Scheibe den Ständer zu befestigen und dieses Schleuderaggregat an der starren Scheibe elastisch in das Gehäuse, der Zentrifuge einzuhängen. Die Lagerung der Welle kann sowohl mit Gleitlagern in Verbindung mit einem Axiallager oder Auflager als auch mit Kugellagern geschehen. Gegenüber den bekannten Ausführungen entfallen die Lagerschilde des Motors. Es ergibt sich außerdem eine niedrige, das Gehäuse, verkleinernde Ausführung, so daß die Werkstoffauswahl vergrößert und die Verwendung von Kunst-Zentrifuge, insbesondere WäscheschleuderFor simplification and to improve effectiveness, it is therefore proposed according to the invention to a rigid disc, perpendicular to this and centrally passing through it, a common shaft for to mount the centrifugal drum and the motor rotor in a rotatable manner, on one of the stub shafts of the centrifugal drum, the motor rotor on the other, the stator on the rigid disc and this Attach the centrifuge to the rigid disc elastically in the housing of the centrifuge. Warehousing the shaft can both with plain bearings in connection with an axial bearing or support as well done with ball bearings. Compared to the known designs, the end shields of the motor are omitted. It also results in a low, the housing, reducing design, so that the choice of materials enlarged and the use of art centrifuges, especially spin dryers

Anmelder:Applicant:

LICENTIA Patent-Verwaltungs-G.m.b.H., Hamburg 36, Hohe Bleichen 22LICENTIA Patent-Verwaltungs-G.m.b.H., Hamburg 36, Hohe Bleichen 22

Dipl.-Ing. Hans Fleckenstein, Oldenburg (Oldbg.),
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Hans Fleckenstein, Oldenburg (Oldbg.),
has been named as the inventor

Stoffen, z. B. thermoplastischen, ermöglicht bzw. erleichtert wird.Substances, e.g. B. thermoplastic, is made possible or facilitated.

In einfachsten Fall erfolgt die Aufhängung des Schleuderaggregates mittels einer elastischen Ringscheibe aus Gummi oder einem gummiähnlichen elastischen Werkstoff, deren Innenrand an dem Rand der starren Scheibe und deren Außenrand am Gehäuse eingeklemmt wird. Eine noch größere seitliche Auswanderungsmöglichkeit erhält man, wenn die starre Scheibe in bekannter Weise an ihrem Rand an in gleichmäßigen Abständen angeordneten, schräg nach oben zur Gehäusewand führenden Federn, oder elastischen Strängen aufgehängt ist. Diese trichterförmige Aufhängung erlaubt neben der Neigung der Achse eine größere seitliche Verschiebung, die bei etwa gleichmäßiger Verteilung der Unwucht über die ganze Tiefe der Schleudertrommel auftritt.In the simplest case, the centrifugal unit is suspended by means of an elastic washer Made of rubber or a rubber-like elastic material, the inner edge of which on the edge of the rigid disc and its outer edge is clamped on the housing. An even greater lateral emigration option is obtained when the rigid disc in a known manner at its edge in Evenly spaced springs that lead obliquely upwards to the housing wall, or elastic springs Strands is suspended. This funnel-shaped suspension allows not only the inclination of the axis a larger lateral displacement, with an approximately even distribution of the unbalance over the whole Depth of the drum occurs.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich durch die nunmehr ohne Mehrkosten mögliche Verwendung eines Motors mit größerem Durchmesser und kleinerer Blechpaketstärke Dadurch wird die Bauhöhe der Zentrifuge verringert und das Massenträgheitsmotnent für die Ausschwenkung vergrößert.Another advantage results from the fact that a motor can now be used without additional costs with a larger diameter and smaller laminated core thickness. This increases the overall height of the centrifuge reduced and the mass moment of inertia for the swing increased.

In der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing.

Auf einer starren Scheibe 1 ist die für die Schleudertrommel 2 und den Motor 3 gemeinsame Welle 4 senkrecht zur Scheibe und mittig durch sie hindurchgehend in den Kugellagern 5 drehbar gelagert. Die Schleudertrommel 2 ist auf dem oberen Wellenstumpf, der Motorläufer 6 auf dem unteren Wellenstumpf befestigt. Der Motorständer 7 ist mit Bolzen 8 auf der starren Scheibe 1 befestigt.On a rigid disc 1, the one for the centrifugal drum 2 and the motor 3 is common The shaft 4 is rotatably supported in the ball bearings 5 perpendicular to the disk and centrally through it. The centrifugal drum 2 is on the upper stub shaft, the motor rotor 6 on the lower one Stub shaft attached. The motor stand 7 is fastened to the rigid disk 1 with bolts 8.

Dieses Schleuderaggregat ist mit der Gummi- oder gummielastischen Ringscheibe 9 im Gehäuse 10 der Zentrifuge aufgehängt. Der Innenrand der Ring-This centrifugal unit is with the rubber or rubber-elastic ring disk 9 in the housing 10 of the Centrifuge suspended. The inner edge of the ring

909 610/139909 610/139

scheibe ist am Außenrand der Scheibe 1 mit einem Druckring 11, die Bolzen 8 benutzend, und der Außenrand der Ringscheibe 9 mit Winkel 12 und einem Druckring 13 festgeklemmt. Durch diese Art der Aufhängung läßt sich das Gehäuse auch zweiteilig'-herstellen, wobei der untere Teil bis zum Winkel 12 aus Stahl oder Metall, der obere, die Schleudertrommel umfassende Teil aus Kunststoff, insbesondere aus thermoplastischem Kunststoff, gefertigt sein kann.Disk is on the outer edge of the disk 1 with a pressure ring 11, using the bolts 8, and the outer edge the washer 9 with angle 12 and a pressure ring 13 clamped. By this type of suspension the housing can also be produced in two parts, the lower part extending up to the angle 12 Steel or metal, the upper part comprising the centrifugal drum is made of plastic, in particular made of thermoplastic plastic, can be made.

Claims

Patent claims:

1. Centrifuge, in particular spin dryer, in which the axis of the cylindrical centrifugal drum stands perpendicular and at the same time is the axis of the motor, characterized in that the Axis on a rigid disc (1), perpendicular to this and centrally passing through it, as common shaft (4) for the centrifugal drum (2) and the motor (3) is mounted on the a stub shaft the centrifugal drum (2) and on the other the motor rotor (6) as well an annular disc (9) of the motor stand (7) are attached and this from the aforementioned Share existing centrifugal unit on the rigid disc (1) suspended elastically in the housing (10) is.

2. Centrifuge according to claim 1, characterized in that the centrifugal unit by means of a Rubber or rubber elastic ring disk (9) is suspended in the housing (10) of the centrifuge.

3. Centrifuge according to claim 1, characterized in that the centrifugal unit by means of Edge of the rigid disc (1) in a manner known per se, sloping upwards towards the housing wall Springs or elastic cords in the housing (10) is suspended.

4 centrifuge according to claims 1 to 3, characterized in that the housing (10) consists of Plastic, in particular made of thermoplastic plastic, is made.

5. Centrifuge according to claims 1 to 3, characterized in that the housing (10) consists of two parts is made.

6. Centrifuge according to claims 1, 2 and 5, characterized in that the upper the Part of the housing (10) surrounding the centrifugal drum, made of plastic, in particular of thermoplastic Plastic.

Considered publications:
German Patent No. 400,734;
British Patent No. 475 199;
German patent application P .6147 III / 82b (published February 26, 1953).

1 sheet of drawings