DE1052596B

DE1052596B - Low frequency induction furnace for workpieces made of metal

Info

Publication number: DE1052596B
Application number: DEM12524A
Authority: DE
Inventors: Robert V Lackner; John A Logan; Vincent J Winkle
Original assignee: MAGNETHERMIC CORP
Current assignee: MAGNETHERMIC CORP
Priority date: 1951-01-12
Filing date: 1952-01-10
Publication date: 1959-03-12

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf einen Niederfrequenz-Induktionsofen für Werkstücke aus Metall, dessen Spule eine Heizkammer für die Werkstücke umgibt und bei dem der Heizstrom in Abhängigkeit von eier Temperatur eines im Innern der Herzkammer befindlichen Werkstücks mittels eines mit zwei thermoelektrischen Taststiften versehenen Wärmefühlers gesteuert wird. Die Werkstücke können Blöcke, Barren, Stangen od. dgl. sein, die massiv oder rohrförmig sind. Vorzugsweise bestehen, die Werkstücke aus einer Aluminiumlegierung. Die Werkstücke besitzen meist einen gleichbleibenden Querschnitt und werden: nacheinander in den Ofen eingeschoben, darin, erhitzt, und dann, ausgestoßen, um anschließend weiterverarbeitet zu werden,. ¹SThe invention relates to a low-frequency induction furnace for workpieces made of metal, the coil of which surrounds a heating chamber for the workpieces and in which the heating current is controlled as a function of the temperature of a workpiece located inside the heart chamber by means of a heat sensor provided with two thermoelectric styli. The workpieces can be blocks, bars, rods or the like, which are solid or tubular. The workpieces are preferably made of an aluminum alloy. The workpieces usually have a constant cross-section and are: pushed into the furnace one after the other, heated in it, and then ejected in order to be further processed afterwards. ¹ p

Die Erfindung besteht darin, daß an, einem Ende der Heizkammer ein Anschlag angeordnet ist, mit dem ein. in der Heizkammer befindliches Werkstück in stirnseitiger Berührung gehalten, und. dadurch in einer Lage längs der Achse der Spule festgehalten wird, in der die beiden Taststifte des Wärmefühlers die Temperatur des Werkstücks stirnseitig abfühlen. Dadurch, daß bei einer solchen, Ausführung das Werkstück an dar Stirnseite gehalten und gleichzeitig abgetastet wird, ergibt sich eine einwandfreie Messung der vorhandenen Temperatur und. damit eine entsprechend einfache Steuerung des Ofens. Beim Überschreiten einer bestimmten Temperatur des Werkstücks schaltet der Strom des Wärmefühlers den Heizstrom ab. Sinkt die Temperatur des Werkstücks, so Avird der Heizstrom wieder eingeschaltet. Die Temperatur des Werkstücks wird also innerhalb bestimmter Grenzen, gehalten, solange sich das Werkstück im Ofen befindet. Dadurch, daß das Werkstück durch den Anschlag eine ganz bestimmte Lage in der Heizkammer einnimmt, wird eine einwandfreie, gleichmäßige Erhitzung gewährleistet. Liegt das Werkstück gegen die thermoelektri sehen Taststifte des Wärmefühlers an, so sind damit die richtige Lage innerhalb der Heizkammer und die genaue Temperaturmessung gewährleistet.The invention consists in that a stop is arranged at one end of the heating chamber, with the one. The workpiece located in the heating chamber is held in face-to-face contact, and. thereby in is held in a position along the axis of the coil, in which the two styli of the heat sensor feel the temperature of the workpiece on the face. The fact that in such an execution the workpiece held on the front side and scanned at the same time there is a perfect measurement of the existing temperature and. thus one accordingly easy control of the oven. When the workpiece exceeds a certain temperature the current of the heat sensor switches off the heating current. If the temperature of the workpiece drops, The heating current is switched on again. The temperature of the workpiece is kept within certain limits as long as the workpiece is in Furnace is located. Because the workpiece is in a very specific position in the heating chamber due to the stop flawless, even heating is guaranteed. Is the workpiece against the thermoelectri see feeler pins of the heat sensor this means that the correct position within the heating chamber and the exact temperature measurement are in place guaranteed.

Bei der praktischen Ausführung eines Induktionsofens nach der Erfindung wird das aus Leichtmetall bestehende Werkstück in der Heizkammer mit dem Anschlag durch die von der Induktionsspule im Werkstück erzeugte Wirbelstromkraft in Druckbesrührung gehalten. Diese Wirbelstromkraft ist so stark, daß das Werkstück mit Sicherheit gegen den Anschlag geschoben wird. Bei Mehrphasenerregung der Induktionsspule sind deren Phasen.wicklungen so geschaltet, daß die in den Werkstücken erzeugten resultierenden Wirbelstromkräfte die Werkstücke gegen den. Anschlag drücken.In the practical implementation of an induction furnace according to the invention, this is made of light metal existing workpiece in the heating chamber with the stop by the induction coil in the workpiece generated eddy current force held in pressure contact. This eddy current force is so strong that Workpiece is pushed against the stop with safety. With multi-phase excitation of the induction coil their phases.windings are connected in such a way that the resulting Eddy current forces the workpieces against the. Press stop.

Der Anschlag und der Wärmefühler sind aus ihrer Niederfrequenz-Induktionsofen für Werkstücke aus MetallThe stop and the heat sensor are from their low frequency induction furnace for workpieces made of metal

Anmelder:Applicant:

Magnethermic Corporation, Youngstown, Ohio (V. St. A.)Magnethermic Corporation, Youngstown, Ohio (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. H. Dabringhaus, Patentanwalt, Düsseldorf 1, Charlottenstr. 58Representative: Dr.-Ing. H. Dabringhaus, patent attorney, Düsseldorf 1, Charlottenstr. 58

Beanspruchte Priorität: V. St. v. Amerika vom 12. Januar 1951Claimed priority: V. St. v. America January 12, 1951

Robert V. Lackner, Pittsburg, Pa., John A. LoganRobert V. Lackner, Pittsburg, Pa., John A. Logan

und Vincent J. Winkle, Youngstown, Ohio (V. St. A.), sind als Erfinder genannt wordenand Vincent J. Winkle of Youngstown, Ohio (V. St. A.) are named inventors

Speirrlage zurückziehbar, um für das erhitzte Werkstück den Weg· freizugeben, so^ daß dieses nach der der Eiiifüllöffnung entgegengesetzten Seite aus dem Ofen herausgeschoben werden kann. Hierbei können der Anschlag und der Wärmefühler drehbar gelagert sein. Es ist ein Schalter vorgesehen, durch den die Erregung der Induktionsspule selbsttätig ausgeschaltet wird, wenn sich der Wärmefühler und der Anschlag in einer Lage befinden, in der sie nicht mehr in Berührung mit einem Werkstück stehen.Retractable storage space for the heated workpiece to clear the way, so that this after that of the Egg filling opening can be pushed out of the oven on the opposite side. Here the The stop and the heat sensor can be rotatably mounted. A switch is provided through which the Excitation of the induction coil is switched off automatically when the heat sensor and the stop are in a position in which they are no longer in contact with a workpiece.

In den Zeichnungen ist die Erfindung beispielsweise und schematisch dargestellt, wobei im Hinblick auf gute Betriebseigenschaften besonderer Wert auf eine zweckentsprechende und solide mechanische Ausbildung der verwendeten Bauelemente:, insbesondere der Spulenanordnung einschließlich Halterung (vgl. z. B. die Fig. 2, 2 a., 3 und 14) gelegt ist. Es zeigtIn the drawings, the invention is shown by way of example and schematically, with reference to good operating properties special emphasis on appropriate and solid mechanical training the components used:, in particular the coil arrangement including the holder (cf.e.g. Fig. 2, 2a., 3 and 14) is placed. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf den Ofen mit drei Heizspulen, die von. einer üblichen Dreiphasen-Niederfrequenzstromqueille gespeist werden,Fig. 1 is a plan view of the furnace with three heating coils, which are of. a conventional three-phase low frequency power source to be fed

Fig. 2 eine Ansicht der Spulen und ihres Stützrahmens, teilweise geschnitten,Fig. 2 is a view of the coils and their support frame, partially in section,

Fig. 2 a einen Querschnitt durch den flüssigkeitsgekühlten.Leiter der Spule,Fig. 2a shows a cross section through the liquid-cooled conductor the coil,

Fig. 3 dan Rahmen, der die Spulen stützt und die Kühlflüssigkeit in die Spulen, verteilt,Fig. 3 shows the frame that supports the coils and distributes the coolant into the coils,

Fig. 4 eine Stirnansicht des Ofens gemäß Fig. i, von der rechten Seite her gesehen,4 shows an end view of the furnace according to FIG. 1, seen from the right side,

Fig. 5 eine Stirnansicht zu Fig. 1, von der linken Seite her gesehen,FIG. 5 shows an end view of FIG. 1, seen from the left side,

809 769/475809 769/475

Fig. 6 eine Seitenansicht einzelner Teile, die nahe dem Ausstoßende des Ofens angeordnet sind,Fig. 6 is a side view of individual parts close to are located at the discharge end of the furnace,

Fig. 7 eine räumliche Darstellung des Aus stoßendes des Ofens mit dem Sperrarm und dem daran befestigten. Thermoelement,Fig. 7 is a three-dimensional representation of the end of the furnace with the locking arm and the attached to it. Thermocouple,

Fig. 7 a eine .Seitenansicht eines Teils deir Ofensperrvorrichtung, 7 a shows a side view of part of the furnace locking device,

Fig. 7b und 7c eine Draufsicht und eine Seitenansicht des Sperr armes,Fig. 7b and 7c a plan view and a side view of the locking arm,

- Fig. 7d eine Seitenansicht der Verlängerung der Kolbenstange des Preßluftantriebes, auf der der Sperrarm gemäß den Fig. 7 a, 7 b und 7 c gelagert ist,- Fig. 7d is a side view of the extension of the Piston rod of the compressed air drive on which the locking arm is mounted according to FIGS. 7 a, 7 b and 7 c,

Fig. 8 eine Teilansicht der Werkstückzuführungseinrichtung am linken Ende der Darstellung gemäß Fig. 1, teilweise geschnitten,8 shows a partial view of the workpiece feed device at the left end of the illustration according to FIG. 1, partially in section,

Fig. 9 einen der vier schwingbaren Daumen in. den beiden. Endstellungen,9 one of the four swingable thumbs in the two. End positions,

Fig. 10 einen Längsschnitt durch die eine Hälfte des Thermoelements, das am Sperrarm befestigt ist,Fig. 10 is a longitudinal section through one half of the thermocouple which is attached to the locking arm,

Fig. 10 a eine Stirnansicht des Thermoelements gemäß Fig. 10,Fig. 10 a is an end view of the thermocouple according to Fig. 10,

Fig. 11 eine Ansicht eines Teiles der Einstoßvorrichtung für das Einschieben eines kaltem, Werkstücks in, den Ofen,Figure 11 is a view of part of the pusher for inserting a cold workpiece into the furnace,

Fig. 12 eine Seitenansicht einer Kupplung,12 is a side view of a coupling,

Fig. 13 ein Schaltschema einer elektrischen Steueranlage des Ofens,13 shows a circuit diagram of an electrical control system of the stove,

Fig. 14 eine schematische Darstellung der Kühlwasserführung, 14 shows a schematic representation of the cooling water flow,

Fig. 15 ein Schaltschema elektrischer und hydraulisch betätigter Vorrichtungen in ihrer Verbindung mit elektrischen Steuerapparaten, Fig. 16 ein Schaltschema des Potentiometers.15 shows a circuit diagram of electrical and hydraulically operated devices in their connection with electrical control apparatus, Fig. 16 is a circuit diagram of the potentiometer.

Die Induktionsspulenanordnung gemäß Fig. 1 enthält drei Abschnitte, welche weiter unten als die vollständige Heizspulenanordnung 123 bezeichnet sind. Jeder der Abschnitte ist in Form einer Schraubenlinie aus einem röhrenförmigen elektrischen Leiter 4 einlagig gewickelt, welcher aus gleichen Längen, eines Kupferrohres 4k α und einem Kupferstab 4 b besteht, die, sich seitlich berührend, untereinander verbunden sind. Die Außenfläche des Rohres und die anliegende flache Seite des Stabes sind fest miteinander durch Lötmasse 4 c verbunden (Fig. 2 a). Der Leiter 4 ist mit zwei Lagen Isolierband aus Glasfasern, und einer äußeren Lage aus isoliierendem Lack4iü umgeben. Der letztere ergibt eine glatte Schutzhülle für den Leiter.The induction coil arrangement according to FIG. 1 contains three sections which are referred to below as the complete heating coil arrangement 123. Each of the sections is wound a single layer in the form of a helix of a tubular electrical conductor 4 which consists of equal length b, of a copper tube 4k α and a copper rod 4, which, itself, are interconnected laterally touching. The outer surface of the tube and the adjacent flat side of the rod are firmly connected to one another by soldering compound 4 c (Fig. 2 a). The conductor 4 is surrounded by two layers of insulating tape made of glass fibers and an outer layer of insulating lacquer. The latter gives a smooth protective cover for the conductor.

Der aus dem Rohr 4α und dem Kupferstab 4 b zusammengesetzte Leiter wird vorteilhaft zunächst dadurch in die Form einer Schraubenlinie gebracht, daß er unter Erwärmung auf eine feste, zylindrische Stahlform gewickelt wind, wobei die Temperatur des Leiters so· gewählt wird, daß das Kupfermaterial biegsam ist und die Form während des Abkühlens und Herabnehmens von der StahHorm erhalten bleibt.The α from the tube 4 and the copper rod 4 b composite conductor is advantageously first thereby brought into the form of a helix that he wind wrapped with heating to a solid, cylindrical steel mold, wherein the temperature of the conductor is so · chosen so that the copper material is pliable and maintains its shape during cooling and removal from the StahHorm.

Die Lagen aus Isolierband und der Lack werden vorteilhaft auf die Windungen erst aufgebracht, nach · dem diese von der Form abgenommen sind. Die Enden jeder Spule stehen vorteilhaft nach außen, um später die elektrischen, und Kühlwasseranschlüsse anbringen zu können, wie weiter unten beschrieben.The layers of insulating tape and the lacquer are advantageously only applied to the windings after which these are removed from the mold. The ends of each coil are advantageously outward for later to be able to attach the electrical and cooling water connections as described below.

Die drei geformten und. isolierten, Spulen werden dann auf ein etwas längeres zylindrisches Rohr hintereinander aufgeschoben. Das Rohr besteht aus einer äußeren Lage 5 aus wärme- und elektrisch isolierendem Material, wie z. B. Glasfaser oder Glimmer, welches feuchtigkeitsundurchlässig ist, und aus einer inneren Lage, die aus einem rostfreien Stahlrohr 6 besteht, welches längsgeschlitzt ist, wie bei 6 a in Fig. 2 dargestellt, und zwar von einem Ende zum anderen. Nach dem Zusammensetzen ist die Spuleneinheit fertig zur Anbringung an dem Rohrrahmen gemäß Fig. 3.The three shaped and. insulated, coils are then placed one behind the other on a slightly longer cylindrical tube postponed. The tube consists of an outer layer 5 of heat and electrical insulating Material such as B. fiberglass or mica, which is impermeable to moisture, and from one inner layer, which consists of a stainless steel tube 6, which is longitudinally slotted, as at 6 a in FIG. 2 from one end to the other. After assembling the coil unit is ready for attachment to the tubular frame according to FIG. 3.

Der Rohrrahmen gemäß Fig. 3 besteht aus vier waagerechten Längsrohren, die parallel verlaufen, und zwar aus zwei oberen Rohren 17 und 18 und zwei unteren Rohren 15 und 16. Jedes Rohr ist mit seinen Endteilen 14 in den Ecken von gegenüberliegendenThe tubular frame according to FIG. 3 consists of four horizontal longitudinal tubes that run parallel, namely from two upper tubes 17 and 18 and two lower tubes 15 and 16. Each tube is with its End parts 14 in the corners of opposite one another

ίο Winkel ei senraihmen 27 und 28 befestigt.ίο Angle iron frame 27 and 28 attached.

Jeder der beiden Winkeleisenrahmen bestellt aus vier Winkeleisen, die miteinander verschweißt sind. An den radial gerichteten Schenkeln eines jeden Rahmens 27 und 28 ist durch Schraubenbolzen 13 eine Isolierplatte 7 befestigt.Each of the two angle iron frames ordered from four angle irons that are welded together. On the radially directed legs of each frame 27 and 28, an insulating plate 7 is attached by screw bolts 13.

Jedes Paar übereinanderliegender Rohre 15, 17 undEach pair of superimposed tubes 15, 17 and

16,18 ist durch je ein Rohr 23 bzw. 24 miteinander verbunden, wie aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich ist.16,18 is connected to each other by a tube 23 or 24 connected, as can be seen from FIGS. 2 and 3.

Einlaß- und Auslaßrohre 19 und 20 erstrecken, sichInlet and outlet pipes 19 and 20 extend

so von den, unteren Rohren 15 und 16 des Rohrrahmens nach unten. Rohranschlüsse 22 sind an jedem der oberen Rohre 17 und 18 vorgesehen, um, wie weiter unten beschrieben, abzweigende Schlauchverbindungen anschließen, zu können.so from the lower tubes 15 and 16 of the tubular frame downward. Pipe connections 22 are provided on each of the upper pipes 17 and 18 to, as below described to be able to connect branching hose connections.

Jede der beiden Isolierplatten 7, die vorteilhaft aus Glasfaserschichten oder ähnlichem Material bestehen, hat eine große mittlere öffnung, deren Durchmesser nur wenig größer ist als der Außendurchmesser der Windungen der Induktionsspulen 1, 2 und 3. Die Isolierplatten 7 können, über die Endwindungen, der Spulen 1 und 3 geschoben und durch Bolzen. 13, wie oben beschrieben, an dem Rohrrahmen befestigt werden.Each of the two insulating plates 7, which advantageously consist of glass fiber layers or similar material, has a large central opening, the diameter of which is only slightly larger than the outer diameter of the Windings of the induction coils 1, 2 and 3. The insulating plates 7 can be pushed over the end turns of the coils 1 and 3 and bolted. 13, like described above, are attached to the tubular frame.

Eine Sicherung der Windungen der Spulenanordnung 123 gegen Längsscihwingungen, die entstehen könnten, wenn die Spulen mit einem Strom von relativ niedriger Frequenz gespeist werden, wird erreicht durch den starren Rohrrahmen, die schweren. Isolierplatten 7 und durch stählerne Klemmringe 8 und 9 daran, wie bei y (Fig. 3) gespalten sind und zwischen denen ein Isolierring 10 zwischengelegt ist. Je ein Satz von Ringen 8,9 und 10 ist an jeder Isolierplatte 7 durch Bolzen 12 befestigt und wirkt wie ein Spannring für die Spule, der gegen ihre Enden drückt und zugleich die äußersten Spulenwindungen schützt.A protection of the turns of the coil arrangement 123 against longitudinal vibrations, which could arise if the coils are fed with a current of relatively low frequency, is achieved by the rigid tubular frame, the heavy ones. Insulating plates 7 and by steel clamping rings 8 and 9 on it, as at y (Fig. 3) are split and between which an insulating ring 10 is interposed. A set of rings 8, 9 and 10 is attached to each insulating plate 7 by bolts 12 and acts like a tension ring for the coil, which presses against its ends and at the same time protects the outermost coil turns.

Die Spulen 1, 2 und 3 werden, mit Wechselstrom gespeist, wobei die Phasen des Stromes in den einzelnen Spulen voneinander abweichen.. Jede von ihnen wird von einer Quelle, dreiphasigen, elektrischen Stromes, z. B. mit einer Spannung von 110 Volt, von drei sekundären Transformatorwindungen S-I, S-2 und S-3 geliefert, die; einen gemeinsamen Nulleiter N und jede einen getrennten stromführenden Leiter haben, wie am besten, aus Fig. 13 oder 15 zu ersehen ist. Für die Speisung jeder der Spulen ist der stromführende Leiter jeder der drei Sekundär-Transformatorwindungen mit je einer Endklemme einer Spule verbunden, während die entgegengesetzten Endklemmen aller Spulen, untereinander verbunden und νοτ-zugsweise an den gemeinsamen Nulleiter N angeschlossen sind.. Vorzugsweise sind entsprechende Spulenenden miteinander verbunden.The coils 1, 2 and 3 are fed with alternating current, the phases of the current in the individual coils differing from each other. B. with a voltage of 110 volts, supplied by three secondary transformer windings SI, S-2 and S-3 , the; have a common neutral conductor N and each have a separate live conductor as best seen in Figs. For the supply of each of the coils, the current-carrying conductor of each of the three secondary transformer windings is connected to one end terminal of a coil, while the opposite end terminals of all coils are connected to one another and νοτ-preferably connected to the common neutral conductor N. Corresponding coil ends are preferably connected with each other.

Um die; Spulen 1, 2 und 3 bei niedriger Temperatar zu halten und soviel wie möglich die von ihnen bewirkte Induktionsheizung auf einen. Block oder ein anderes metallenes Werkstück zu beschränken, welches sich in dem inneren Heizraum der besagten Spulen befindet, der durch die Bohrung des gespaltenen Stahlrohres 6 gebildet wird, wird fortlaufend Wasser von den Rohranschlüssen 22 des Einlaßrohres 17 durchTo the; Keeping coils 1, 2 and 3 at a low temperature and doing as much as possible Induction heating on one. Block or other metal workpiece to restrict which is located in the inner boiler room of the said coils, which is through the bore of the split steel pipe 6 is formed, water is continuously from the pipe connections 22 of the inlet pipe 17 through

die Gummischläuche 26 und durch das Innere der Kupferrohre 4 a (Fig. 2 a) geleitet, welches einen großen Teil des gesamten kupfernen Leiters 4 ausmacht.the rubber hoses 26 and passed through the interior of the copper pipes 4 a (Fig. 2 a), which is a large Part of the total copper conductor 4 makes up.

Kühlwasser wird geliefert durch die Rohranschlüsse 22 von einem zweckmäßig gelegenen Verteilerelement, wie Rohr 17, zu welchem Wasser durch das Zulaufrohr 19, das Rohr 15 und die Zuführung 23 von einer geeigneten Kühl wasserquelle aus geleitet wird.Cooling water is supplied through the pipe connections 22 from a suitably located distribution element, like pipe 17, to which water through the inlet pipe 19, the pipe 15 and the feed 23 from one suitable cooling water source is passed from.

Das Kühlwasser wird in den. inneren Durchlaß der Spulenleiter 4 vorteilhaft durch T-förmige Anschlüsse eingeleitet, wie in Fig. 1 gezeigt, wo· einige T-förmige Verbindungen dargestellt sind, die aus Einlaßnippeln 30 bestehen, die sich an der Außenseite des Leiters 4 nach außen erstrecken.The cooling water is in the. inner passage of the coil conductors 4 advantageously by T-shaped connections initiated as shown in Fig. 1 where · some T-shaped Connections are shown which consist of inlet nipples 30 which are located on the outside of the conductor 4 extend outward.

Schlauchverbidnungen 26 verbinden ferner auch das Rohr 18 mit Nippeln 30. Wie in Fig. 14 gezeigt, kann Wasser aus jeder Spule entweichen, entweder in ein gemeinsames Auslaßrohr 18, und/oder es kann in eine Mehrzahl von Auslaß rohren t-1, t-2, i-3 und 25 geleitet werden (s. Fig. 2). Gleichgültig, wie das Wasser geführt wird, kommt es nur darauf an, einen schnellen Durchlauf des Wassers durch die ganze Länge der Spulen 1, 2 und 3 zu erreichen, sobald diese Strom führen.Hose connections 26 also connect tube 18 to nipples 30. As shown in Figure 14, water can escape from each coil, either into a common outlet tube 18, and / or into a plurality of outlet tubes t-1, t- 2, i-3 and 25 (see Fig. 2). Regardless of how the water is conducted, the only thing that matters is to achieve a rapid flow of the water through the entire length of the coils 1, 2 and 3 as soon as they carry current.

Entsprechende Klemmen T-I, T-2 und T-Z der Spulen 1, 2 und 3 sind zweckmäßig an das waagerecht liegende Wasserablaßrohr 25 angeschlossen, das in dem Teil, der an die Spule angrenzt, aus Metall besteht. Alle diese Teile sind so miteinander verbunden, daß sie ein Rohrsystem bilden, das den Ausfluß von Kühlwasser aus den Spulen in und durch das Auslaßrohr gestattet. Durch die Klemmen T-I₁ T-2 und T-3 können die Spulenenden auch elektrisch mit dem Rohr 25 verbunden werden.Corresponding terminals TI, T-2 and TZ of the coils 1, 2 and 3 are expediently connected to the horizontally lying water drainage pipe 25, which consists of metal in the part adjoining the coil. All of these parts are interconnected to form a pipe system which allows cooling water to flow out of the coils into and through the outlet pipe. The coil ends can also be electrically connected to the tube 25 through the terminals TI _1, T-2 and T-3.

Wie aus Fig. 14 ersichtlich, ist das Rohr 25 elektrisch an den gemeinsamen Nulleiter N der drei Transformator - Sekundärwindungen angeschlossen. Eine Verbindung der Klemmen T-I, T-2 und T-3 der Spulen 1, 2 und 3 mit den Stromklemmen jeder der sekundären Transformatorwindüngen, wird erreicht durch ein ziemlich, schmales Klemmbrett aus vorzugsweise geschichtetem Glaswollmaterial, auf welchem eine Reihe von, Kupfer-Anschlußplatten P-I, P-2 und P-Z in. Abständen zueinander angebracht sind.As can be seen from FIG. 14, the tube 25 is electrically connected to the common neutral conductor N of the three transformer secondary windings. A connection of terminals TI, T-2 and T-3 of coils 1, 2 and 3 to the current terminals of each of the secondary transformer windings is achieved by a rather narrow terminal board of preferably laminated glass wool material on which a series of copper connection plates PI, P-2 and PZ are attached at a distance from each other.

Mit diesem Klemmbrett sind die entsprechenden Spulenendpole T-I, T-2 und T-Z vorzugsweise so verbunden, daß die seitlichen Oberflächen jedes Endes T-I₁ T-2 und T-Z der hohlen Leiter 4 an die entsprechenden Platten, P-I, P-2 und P-Z angelötet sind.With this terminal board, the respective coil end terminals TI, T-2 and TZ are preferably connected so that the side surfaces of each end TI ₁ T-2 and TZ of the hollow conductors 4 are soldered to the respective plates, PI, P-2 and PZ.

Verbindungsleitungen, die von den freien Enden jeder Sekundär-Transformatorwindung 6"-I, S-2 und S-Z zu den entsprechenden Platten P-X₁ P-2 und P-Z führen, vervollständigen die Stromkreise zum gleichzeitigen Erregen jeder der Heizspulen 1, 2 und 3, von denen jede, eine andere Phase hat als die andere.Connecting lines leading from the free ends of each secondary transformer turn 6 "-I, S-2 and SZ to the corresponding plates PX ₁ P-2 and PZ complete the circuits for simultaneously energizing each of the heating coils 1, 2 and 3, from each of which has a different phase than the other.

Die Phasen der Ströme in den drei Heizspulen sind vorzugsweise so geschaltet, daß der elektromagnetische Zug, der auf einen Metallblock oder ein anderes Werkstück von gleichem Querschnitt über seine Länge einwirkt, so gerichtet ist, daß er das Werkstück zum Auslaßende des Ofens hin- zu bewegen sucht. Während des Betriebes des Ofens wird das Werkstück vom Verlassen des Ofens zurückgehalten, vornehmlich in der Weise, wie später beschrieben, bei der eine Sperre 52 den Ausstoßweg des Werkstücks sperrt.The phases of the currents in the three heating coils are preferably switched so that the electromagnetic Train acting on a metal block or other workpiece of the same cross-section along its length acts, is directed so that he seeks to move the workpiece towards the outlet end of the furnace. While During the operation of the furnace, the workpiece is held back from leaving the furnace, primarily in as will be described later in which a barrier 52 blocks the ejection path of the workpiece.

Die einzelnen Wasserumläufe durch die Spulen sind vorzugsweise Kreisläufe. Das Wasser aus den Spulen wird zwecks Kühlung in einen gemeinsamen Wärmeaustauscher bekannter Art, beispielsweise durch geeignete Leitungen D und 26, wie in Fig. 2 und schematisch in Fig. 4 dargestellt, geleitet. Die Gummischläuche 26 unterbrechen die Wasserleitungen, um zu verhindern, daß elektrische Ströme von den Spulen zu den äußeren Teilen des Wasserkühlungssystems gelangen.The individual water circulations through the coils are preferably circuits. For the purpose of cooling, the water from the coils is passed into a common heat exchanger of a known type, for example through suitable lines D and 26, as shown in FIG. 2 and schematically in FIG. The rubber hoses 26 interrupt the water lines to prevent electrical currents from passing from the coils to the exterior parts of the water cooling system.

Der Längsspalt 6 a des Strahlrohres und der Spalt y in den Stahlringen 8 und 9 verhindern Induktionsströme im Rohr 6 und in den Stahlringen 8 und 9, die sonst Rohr und Ringe erhitzen, eine Gefahr für dieThe longitudinal gap 6 a of the jet pipe and the gap y in the steel rings 8 and 9 prevent induction currents in the pipe 6 and in the steel rings 8 and 9, which would otherwise heat the pipe and rings, a danger to the

ίο Bedienung bedeuten und eine Herabsetzung des elektrothermischen Wirkungsgrades des Ofens verursachen würden. ίο mean operation and a reduction in the electrothermal Efficiency of the furnace would cause.

Der Ofen enthält zusätzlich zu den Induktionsheizspulen I₁ 2 und 3 und der Wasserkühleinrichtung eine Werkstückzuführungseinrichtung, eine Werkstückausstoßanlage, Temperaturanzeige- und Steuereinrichtungen, eine Ofensperreinrichtung und andere Steuereinrichtungen, wie weiter unten beschrieben. Die Werkstückzuführungsemrichung ist vornehmlieh bestimmt für Werkstücke, welche eine im wesentlichen zylindrische Form haben, z. B. Blöcke 31 aus einer Aluminiumlegierung, wie in Fig. 1, 4 und 9 dargestellt. Sie bildet eine geneigte Rollenbahn oder Gleitbahn 32, die von sehr verschiedener Länge sein, kann und auf welcher die Blöcke herunterrollen unter Steuerung durch vier Haltedaumen, die die Form von. schwingenden. Hebelarmen 33 haben.The furnace contains, in addition to the induction heating coils I ₁ 2 and 3 and the water cooling device, a workpiece feed device, a workpiece ejection system, temperature display and control devices, a furnace lock device and other control devices, as described further below. The workpiece feeder is primarily intended for workpieces that have a substantially cylindrical shape, e.g. B. blocks 31 made of an aluminum alloy, as shown in Figs. It forms an inclined roller track or slide 32, which can be of very different lengths, and on which the blocks roll down under the control of four holding thumbs which take the form of. vibrating. Have lever arms 33.

Die Daumen 33 sind auf einer Da,umen.welle33a angebracht, die drehbar hin- und herschwingt in einem Winkel von ungefähr 45° infolge eines längsgerichteten Stoßes, der von einem seitlich ausgestreckten Arm 36 einer hin- und herbeweglichen Kolbenstange 35 eines Preßluftantriebes 34 auf einen Hebelarm 37 ausgeübt wird, der an einer Stange 38 angebracht ist. Die' Drehschwingung der Stange 38 wird auf die Daumenwelle 33 a durch die Kegelräder 39 und 40 übertragen. Das Kegelrad 40 ist am Ende der Daumenwelle 33 c befestigt (Fig. J).The thumbs 33 are on a Da, umen.welle33a attached, which swings back and forth rotatably at an angle of about 45 ° as a result of a longitudinal Shock, which is carried out by a laterally extended arm 36 of a reciprocating piston rod 35 a compressed air drive 34 is exerted on a lever arm 37 which is attached to a rod 38. The' Torsional vibration of the rod 38 is applied to the thumb shaft 33 a transmitted through the bevel gears 39 and 40. The bevel gear 40 is at the end of the thumb shaft 33 c attached (Fig. J).

Eine Rückzugfeder 45, deren bewegliches Ende an einem Hebelarm. 37 a befestigt ist, welcher auf der Welle 38 sitzt, verursacht das Zurückschwingen der Wellen 38 und 33 a und der Daumen 33 im Zusammenhang mit der Rückbewegung der Kolbenstange 35 des Preßluftantriebes 34, die eine Rückbewegung des Armes 36 bewirkt, so daß er außer Berührung mit dem Hebelarm. 37 der Welle 38 kommt.A return spring 45, the movable end of which is attached to a lever arm. 37 a is attached, which on the Shaft 38 is seated, causing the waves 38 and 33 a and the thumb 33 to swing back in context with the return movement of the piston rod 35 of the compressed air drive 34, which is a return movement of the Arm 36 causes it to be out of contact with the lever arm. 37 of the shaft 38 comes.

Die einzelnen; Stellungen der schwingbaren Daumen 33 sind in Fig. 9 gezeigt, worin die Anfangs- und Entstellungen eines Paares von Blöcken 31 α und 31 und der vier Daumen in ausgezogenen oder gestrichelten Linien, gezeigt ist. Die Daumen sind nebeneinander mit gegenseitigem Abstand angeordnet und gemeinsam beweglich.The single ones; Positions of the swingable thumbs 33 are shown in Fig. 9, wherein the initial and distortions of a pair of blocks 31α and 31 and the four thumbs are shown in solid or dashed lines. The thumbs are arranged next to each other at a mutual distance and can be moved together.

Die ausgezogenen Linien der Fig. 9 zeigen, eine Reihe von Blöcken 31, die quer zwischen den seitlichen, senkrecht nach oben gerichteten Flanschen von Winkel eisenteil en liegen, deren untere waagerechte Flansche die leicht geneigte Grundfläche der Rollbahn 32 stützen.The solid lines of Fig. 9 show a series of blocks 31 which are transverse between the lateral, vertically upward flanges of angle iron parts lie, the lower horizontal Flanges support the slightly inclined base of the runway 32.

Der vorderste und unterste der Blöcke steht im Eingriff mit den Enden der hohl gekrümmten Vorderkanten des längeren Armes 33 b der Daumen 33, um eine Abwärtsbewegung der Blöcke infolge ihrer Schwere zu verhindern.The foremost and lowermost of the blocks is in engagement with the ends of the hollow curved front edges of the longer arm 33 b of the thumb 33 to prevent downward movement of the blocks due to their gravity.

Durch die gestrichelten Linien in Fig. 9 ist gezeigt, wie der Daumen 33 durch die Weile 33α· in eine Stellung geschwungen ist, welche in Uhrzeigerrichtung um 45° voraus von der in ausgezogenen Linien dargestellten Stellung abweicht, so daß der lange Arm ZZb herabgedrückt ist. Hierdurch wird der vordersteThe dashed lines in FIG. 9 show how the thumb 33 is swung through the shaft 33α · into a position which deviates clockwise by 45 ° from the position shown in solid lines, so that the long arm ZZb is pressed down . This will make the foremost

Block 31 freigegeben, der dann die Bahn 32 herabrollt und zusätzlich in Berührung kommt mit der nach vorwärts geneigten. Kante 33 d des kurzen Armes 33 e des Daumens, um eine durch die Schwerkraft bedingte Abwärtsbewegung der vordersten Blockes zu gewährleisten, der dann, auf den freien Rollen 41 zu liegen kommt, welche in der Mitte ihren kleinsten. Durchmesser haben.Block 31 released, which then rolls down the web 32 and additionally comes into contact with the forward inclined. Edge 33 d of the short arm 33 e of the thumb in order to ensure a downward movement caused by gravity of the foremost block, which then comes to rest on the free rollers 41, which are their smallest in the middle. Have diameter.

Ein Sperrarm 52 sperrt oder gestattet den Austritt eines Blockes aus der Heizkammer des Ofens, welche in dem geschlitzten Metallrohr 6 der Spulenanordnung 123 liegt. Der Sperrarm 52 besteht aus einer unteren und oberen-Hälfte, wie aus den Fig. 7, 7b und 7 c ersichtlich. Diese Hälften sind durch. Schraubenbolzen 56 zusammengehalten, die in den, öffnun- *5 gen 71 stecken. (Fig. 7 b). Die Hälften haben eine derartige Form, daß in ihnen ein Wärmefühler 84 festgeklemmt werden kann. Der Sperrarm 52 weist vorteilhaft eine Nabe 54 auf, die an, einer Verlängerung 79 einer Kolbenstange 53 des Preßluftantrie- a° bes A (Fig. 6) sitzt.A blocking arm 52 blocks or allows the exit of a block from the heating chamber of the furnace, which is located in the slotted metal tube 6 of the coil arrangement 123. The locking arm 52 consists of a lower and an upper half, as can be seen from FIGS. 7, 7b and 7c. These halves are through. Screw bolts 56 held together, which are inserted into the openings 71. (Fig. 7 b). The halves are shaped so that a heat sensor 84 can be clamped therein. The locking arm 52 advantageously has a hub 54 which sits on an extension 79 of a piston rod 53 of the compressed air drive a ° bes A (FIG. 6).

Die Verlängerung 79 hat eine Verdickung 79 a, die in eine entsprechende Erweiterung 54 b der Bohrung der Nabe 54 paßt. Von der Nabe 54 steht ein Führungsstift 54 ο nach rückwärts ab und wird zwischen parallelen Kanten des Schlitzes 52d geführt, der in einer ortsfesten Wand 52' angeordnet ist. Die Kanten sind an ihren. Enden waagerecht gerichtet, und in der Mitte geneigt (Fig. 7). Das freie Ende des Armes 52 wird gehoben oder gesenkt, wenn die Kolbenstange nach links oder rechts längsverschoben wird (s. Fig. 7 a). Der Arm kann senkrecht um. die Verdickung 79 α der Verlängerung 79 schwingen,The extension 79 has a thickening 79 a, which fits into a corresponding extension 54 b of the bore of the hub 54. A guide pin 54 ο projects backwards from the hub 54 and is guided between parallel edges of the slot 52 d , which is arranged in a stationary wall 52 '. The edges are on theirs. Ends directed horizontally and inclined in the middle (Fig. 7). The free end of the arm 52 is raised or lowered when the piston rod is longitudinally displaced to the left or right (see FIG. 7 a). The arm can be turned around vertically. the thickening 79 α of the extension 79 swing,

Der Sperrarm 52 kann eine angenähert horizontale Stellung, wie in Fig. 7 dargestellt, einehmen. In. dieser Lage sind die vordersten Enden der Elektrodenstifte 62 des Wärmefühlers 84, die am freien. Ende des Armes 52 sitzen, in Berührung mit dem Ende eines Blockes 31 x, welcher zur Zeit beheizt wird.The locking arm 52 can assume an approximately horizontal position, as shown in FIG. 7. In. This position are the foremost ends of the electrode pins 62 of the heat sensor 84, the free. End of arm 52 sit in contact with the end of a block 31 x, which is currently heated.

Der Wärmefühler 84 besteht aus einem topfförmigen Teil 65 (Fig. 10) mit einem Boden 66 und. Seiten wänden 67, deren' Innenraum oval ist, um die inneren Enden eines Paares von nebeneinanderliegenden, parallelen Stahlrohren 57 aufzunehmen, die unter Druck in den Hohlraum des Topfes eingeschoben sind. Die inneren Enden der Rohre stoßen an den Boden 66 des Topfteiles 65. Die aneinanderliegenden Teile der Oberfläche der Rohre 57 sind bei 57 α vorzugsweise zusammengelötet, bevor die Rohre in den. Topf teil 65 eingeschoben sind.The heat sensor 84 consists of a cup-shaped part 65 (FIG. 10) with a bottom 66 and. Side walls 67, the 'interior of which is oval to receive the inner ends of a pair of side by side, parallel steel tubes 57 which are pushed under pressure into the cavity of the pot. The inner ends of the tubes abut the bottom 66 of the pot part 65. The abutting parts of the surface of the tubes 57 are preferably soldered together at 57 α before the tubes in the. Pot part 65 are inserted.

Im vorderen Ende jedes Rohres 57 sitzt eine vorteilhaft aus geschichtetem Glasfasermaterial bestehende achsig gebohrte Isoliiermuffe 59, die durch eine Klemmschraube. 59' festgehalten wird. Eine Schraubenfeder 58 umgibt den Mittelteil eines jeden Stiftes 62, die z\vischen den beiden isolierenden Buchsen 60 und 61 unter Druck gehalten wird, deren abgesetzte innere Enden in die Feder hineinragen und deren Außenflächen am Boden 66 des Topfteiles bzw. an. der rückseitigen Fläche eines fest am Stift 62 sitzenden Bundes 62 b anliegen. Die¹ Vorderfläche des Bundes 62/; liegt gegen das innere Ende der Isoliermuffe 59 anIn the front end of each tube 57 sits an axially drilled insulating sleeve 59, which advantageously consists of layered fiberglass material and is secured by a clamping screw. 59 'is held. A helical spring 58 surrounds the middle part of each pin 62, which is held under pressure between the two insulating bushings 60 and 61, the remote inner ends of which protrude into the spring and the outer surfaces of which are attached to the bottom 66 of the pot part and / or. the rear surface of a collar 62 b which is firmly seated on the pin 62. The ¹ front face of the federal 62 /; lies against the inner end of the insulating sleeve 59

Jeder der Stifte 62, welche in den Rohren 57 angeordnet sind, ist mit einer Spitze 62» versehen. Jeder Stift erstreckt sich rückwärts durch die Bohrung dar Isoliermuffe 59 und durch die lose sitzende Büchse 61 sowie durch die weite Öffnung 66 α im Topf boden 65 und endet außerhalb derselben.Each of the pins 62, which are arranged in the tubes 57, is provided with a tip 62 ». Each pin extends backwards through the bore of the insulating sleeve 59 and through the loose-fitting sleeve 61 and through the wide opening 66 α in the pot bottom 65 and ends outside the same.

Am rückwärtigen Ende jedes Stiftes 62 ist eine Rohrklemme 64 durch Schrauben 62 d befestigt, und ein Leiter 63 ist in jeder Rohrklemme 64 durch Klemmschrauben 63 d festgeklemmt.At the rear end of each pin 62, a pipe clamp 64 is fixed by screws 62 d, and a conductor 63 is clamped in each pipe clamp 64 by clamping screws 63 d.

Die Stifte 62 ragen parallel zueinander aus den Rohren 57 heraus. Sie liegen nahe beieinander, und ihre Spitzen62a· haben z.B. einen Abstand V2 bis V₈ Zoll voneinander und ragen etwa V₈ZoIl aus den Rohren heraus.The pins 62 protrude from the tubes 57 parallel to one another. They are close to one another, and their tips 62a are, for example, a distance V2 to V ₈ inches from one another and protrude about V ₈ inches from the tubes.

Jeder der Stifte 62 ist zusammen, mit der Isolierbücbseöl längsverschiebbar, steht in einer Richtung unter dem Druck der Feder 58 und liegt unter Druck mit dem Bund 62 b gegen die Rückseite der festen Tsoliermuffe 59 an, in deren Bohrung das vordere Ende 62' des Stiftes 62 verschiebbar gelagert ist.Each of the pins 62 is composed, in a longitudinally displaceable with the Isolierbücbseöl, is in one direction under the pressure of the spring 58 and is under pressure with the collar 62 b against the back of the fixed Tsoliermuffe 59, in the bore of the front end 62 'of the pin 62 is slidably mounted.

Die Teile des Sperrarmes 52, die Stange 79, der Wärmefühler 84 und ein Anschlagstift 85 können durch Einsetzen in die untere Armhälfte bequem montiert werden. Erst wird der dickere mittlere Teil 79>i in die Erweiterung 54 b eingesetzt. Dann wird, der vordere Teil der beiden Rohre 57 des Wärmefühlers 84 in die Aussparungen 72 des unteren Armteiles eingesetzt und ebenso der Anschlagstift 85 in die Aussparung 86.The parts of the locking arm 52, the rod 79, the heat sensor 84 and a stop pin 85 can be conveniently mounted by inserting them into the lower half of the arm. First the thicker middle part 79 > i is inserted into the extension 54 b. Then the front part of the two tubes 57 of the heat sensor 84 is inserted into the recesses 72 of the lower arm part and likewise the stop pin 85 into the recess 86.

Hierauf wird die obere Armhälfte über die untere Armhälfte gelegt, so daß sich die Aussparungen 72 und 73 beider Hälften, decken, die Schrauben. 56 werden durch die Bohrungen 71 der beiden Armhälften hindurchgesteckt und Muttern auf der anderen Seite des Armes auf die Schrauben. 56 aufgeschraubt und fest angezogen. Das mit Gewinde versehene Ende 77 der Stange 79 wird dann bei 76 in, das mit Gewindeloch versehene Ende der Kolbenstange 53 des Preßluftan-triebes A fest eingeschraubt. Die Stange 79, die den Arm 52 trägt und an der der Arm schwenkbar gelagert ist, wirkt dann als schwingbare- Verlängerung der längsverschiebbaren Kolbenstange. 53 des Preliluftantriebes A, Der Führungsstift 54 ο ist am hinteren Teil des Sperrarmes 52 befestigt, beispielsweise an einer der Sperrarmhälften, angeschweißt.The upper half of the arm is then placed over the lower half of the arm so that the recesses 72 and 73 of both halves, the screws, coincide. 56 are inserted through the bores 71 of the two arm halves and nuts on the other side of the arm on the screws. 56 screwed on and tightened. The threaded end 77 of the rod 79 is then screwed tightly at 76 in, the threaded hole end of the piston rod 53 of the compressed air drive A. The rod 79, which carries the arm 52 and on which the arm is pivotably mounted, then acts as a swingable extension of the longitudinally displaceable piston rod. 53 of the Preluftantriebes A, the guide pin 54 o is attached to the rear part of the locking arm 52, for example on one of the locking arm halves, welded.

Die Enden der Hälften, des Sperrarmes 52 haben einen Abstand voneinander, um den Armenden 70 a und 70 b eine gewisse Biegsamkeit zu gestatten. Wenn die Bolzen 56 durch die Öffnungen 71 gesteckt sind, kann somit der Spalt 70 verengert werden, damit die Armteile 70a und 70 & leicht die zwei parallelen Rohre 57 des Wärmefühlers 84 (Fig. 10) festklemmen können, wenn diese in die Aussparungen 72 und 73 der Armhälften gebracht werden. Der Arm 52, der den Wärmefühler 84 trägt, ist in den Fig. 1, 4 und 7 a in der gehobenen zurückgezogenen. Endlage und in den. Fig. 6 und 7 in unterer vorderer Betriebsstellung gezeigt.The ends of the halves of the locking arm 52 are spaced apart to allow the arm ends 70 a and 70 b a certain flexibility. When the bolts 56 are inserted through the openings 71, the gap 70 can thus be narrowed so that the arm parts 70a and 70 & can easily clamp the two parallel tubes 57 of the heat sensor 84 (FIG. 10) when they are in the recesses 72 and 73 of the arm halves are brought. The arm 52, which carries the heat sensor 84, is in Figs. 1, 4 and 7 a in the raised retracted. End position and in the. 6 and 7 shown in the lower front operating position.

Nach den Zeichnungen und der obigen Beschreibung werden die beiden Endstellungen, des Armes 52 durch Längsbewegungen eines Kolbens 55 und der Kolbenstange 53 und durch sich daraus ergebende Bewegungen der den Arm tragenden Stange 79 bewirkt. Der rückwärts gerichtete Führungsstift 54 a, der in die Schlitzführung 52 d ragt, gleitet dabei von dem einen horizontalen Ende der Führung bis zum anderen horizontalen Ende. According to the drawings and the description above, the two end positions of the arm 52 are brought about by longitudinal movements of a piston 55 and the piston rod 53 and by movements of the rod 79 carrying the arm resulting therefrom. The rearwardly directed guide pin 54 a, which protrudes into the slot guide 52 d , slides from one horizontal end of the guide to the other horizontal end.

Der Arm witrd in Betriebsstellung gebracht, wenn der Führungsstift 54 a mit dem oberen horizontalen Teil der Schlitzführung im Eingriff ist, so daß der Wärmefühler gemäß Fig. 10 abgesenkt ist. Der Wärmefühler ist dann durch das Ende des Armes in eine Stellung gebracht, in der die Stiftenden, 62 a in den mittleren Teil der Stirnfläche des zu erwärmenden Blockes eindringen, wie in Fig. 7 dargestellt. Das freie Ende des Anschlagstiftes 85 am Sperrarm 52 stößt an das Ende des Blockes an. Dadurch wird die:The arm witrd brought into the operating position when the guide pin 54 a with the upper horizontal Part of the slot guide is in engagement, so that the heat sensor is lowered as shown in FIG. Of the Heat sensor is then brought through the end of the arm in a position in which the pin ends, 62 a in penetrate the central part of the end face of the block to be heated, as shown in FIG. That free end of stop pin 85 on locking arm 52 touches the end of the block. This will:

1Ö1Ö

Eindringtiefe der Stiftspitzen 62 α in den Block begrenzt. Infolge Berührung von Stiftspitzen und Block spricht der Wärmefühler auf die Temperatur des Mittelteils des Blockes an.Penetration depth of the pen tips 62 α limited into the block. As a result of touching the tip of the pen and the pad the heat sensor responds to the temperature of the central part of the block.

Eine Vorwärts- und Senkbewegung des Speirrai-mes 52 in seine Betriebsstellung (Fig. 7) wird erreicht durch, Berührung der Nabe 54 dieses Armes mit dem Schalthebel eines zweipoligen Schalters DLS, um jeden von zwei Sätzen von normalerweise geschlossenen Kontakten, gleichzeitig unterbrechen zu können. Eine Rückzugfedsr 94 (Fig. 13) zieht die Kontakte beiden· Sätze in, die Schließstellung zurück, wenn, der Arm 52 in, die rückwärtige und obere Stellung zurückgezogen wird,.A forward and lower movement of the Speirrai-mes 52 in its operating position (Fig. 7) is achieved by touching the hub 54 of this arm with the lever of a two-pole switch DLS to interrupt each of two sets of normally closed contacts at the same time . A retraction spring 94 (Fig. 13) retracts the contacts of both sets to the closed position when the arm 52 is withdrawn to the rear and upper positions.

Wenn ein Block im Ofen auf die gewünschte Temperatur gebracht und zufolge der elektromagnetischen Kräfte einen, beträchtlichen. Druck auf den Anschlagstift 85 ausübt, der den Ausstoß des erwärmten Blockes sperrt, muß zunächst der Sperrarm aus der Ausstoßbahn des Blockes entfernt, werden, bevor der erwärmte Block ausgestoßen und durch einen neuen, kalten Block ersetzt werden kann.When a block is in the oven to the desired temperature and, as a result of the electromagnetic forces, one, considerable. Pressure on the stop pin 85 exercises, which blocks the ejection of the heated block, the blocking arm must first be removed from the Ejection path of the block removed, before the heated block is ejected and replaced by a new, cold block can be replaced.

Dies wird, vorteilhaft durch Bedienung eines Druckknopfschalters PJS (Fig. 13) von Hand erreicht, wodurch der Sperrarm gleichzeitig aus der Ausstoßbahn des erwärmten Blockes angehoben und zurückgezogen wird. Dies wird dadurch erreicht, daß eine elektromagnetische Spule DO eines magnetisch gesteuerten Vierwegeventils V (Fig. 15) unter Strom gesetzt wird. Der Luftdruck wird durch das Ventil durch, eine Leitung 75 zu dem Preßluftatitrieb A so geleitet, daß sein Kolben 55 und seine Kolbenstange 53 nach rechts bewegt werden (Fig. 1). Wie vorher beschrieben, wird auf diese: Weise: der Sperrarm 52 rückwärts und aufwärts aus der Stellung, wie in Fig. 7 dargestellt, in die Außerbetriebsstellung gemäß Fig. 1 und 6 bewegt und der Ofen abgeschaltet, wie noch beschrieben wi/rd.This is advantageously achieved by operating a push-button switch PJS (FIG. 13) by hand, whereby the locking arm is simultaneously raised and withdrawn from the ejection path of the heated block. This is achieved by energizing an electromagnetic coil DO of a magnetically controlled four-way valve V (FIG. 15). The air pressure is passed through the valve through a line 75 to the compressed air drive A so that its piston 55 and its piston rod 53 are moved to the right (FIG. 1). As previously described, in this way: the locking arm 52 is moved backwards and upwards from the position shown in FIG. 7 to the inoperative position according to FIGS. 1 and 6 and the furnace is switched off as will be described below.

Das in Fig. 1 gezeigte Ventil V ist von einer Stellung in eine zweite umschaltbar, in der der Sperrarni die Stellung gemäß Fig. 1, 4 und 7a einnimmt. Diese Umschaltung erfolgt bei kurzzeitiger Einschaltung der elektromagnetischen Spule DO und bleibt in der erwähnten zweiten Schaltstellung, bis durch kurzzeitige Erregung der zweiten Spule PC das Ventil wieder in seine erste Stellung umgeschaltet wird, in der Preßluft von der Leitung 91 zur Leitung 74 überströmt. Das Ventil bleibt dann in dieser Stellung, bis die zuerst genannte Spule DO wieder kurzzeitig erregt wird. The valve V shown in Fig. 1 can be switched from one position to a second in which the Sperrarni assumes the position shown in FIGS. 1, 4 and 7a. This switchover takes place when the electromagnetic coil DO is briefly switched on and remains in the aforementioned second switch position until the valve is switched back to its first position by briefly energizing the second coil PC, in which compressed air flows over from the line 91 to the line 74. The valve then remains in this position until the first-mentioned coil DO is briefly energized again.

Ein begrenztes Maß an Vorwärtsbewegung des Sperrarmes 52, welches zusammen mit der Vorwärtsbewegung des Führungsstiftes 54 α entlang der oberen Führungsbahn, der Schlitzführung erfolgt, verursacht, daß die Stifte 62 in ersten Kontakt kommen mit dem Mittelteil der Stirnfläche des Blockes. Dieser hält zunächst die Stifte 62, die Isolatoren, 59 und 61 und das hinterste Rohr 64 und die hinteren Stiftenden fest. Dann werden durch Zusammendrücken der Federn 58 die Rohrklemmen 64 mit den damit zusammenhängenden Teilen von den vorderen Teilen des Wärmefühlers getrennt. Die Stifte 62 bestehen aus verschiedenem metallischem Material, haben demzufolge verschiedene thermoelektrische Eigenschaften und erzeugen auch ein verschiedenes elektrisches Potential. Wenn ihre Spitzen 62' daher gleichzeitig in einen, erwärmten Block aus Aluminium oder aus einem anderen, Material eindringen, so entsteht ein Potential in einem der .Stifte, welches in bezug auf das thermoelektrische .Potential des Blockes positiv ist, und ein Potential in dem anderen Stift, welches negativ in bezug auf das Blockpotential ist.A limited amount of forward movement of the ratchet arm 52 that occurs along with the forward movement of the guide pin 54 α along the upper guide track, the slot guide takes place, causes, that the pins 62 come into first contact with the central part of the end face of the block. This holds initially the pins 62, the insulators, 59 and 61 and the rearmost tube 64 and the rear pin ends. Then by compressing the springs 58 the pipe clamps 64 with associated parts from the front parts of the heat sensor separated. The pins 62 are made of different metallic materials and accordingly have different ones thermoelectric properties and also generate a different electrical potential. If your If tips 62 'penetrate at the same time into a heated block made of aluminum or another material, a potential arises in one of the .Pins which is positive with respect to the thermoelectric .Potential of the block, and a potential in the other pin which is negative with respect to the block potential.

Gemäß bekannter physikalischer Erscheinungen wächst die Potentialdifferenz, wenn der Block und die Stiftspitzen wärmer werden, und ein resultierendes elektrisches Potential, das sich in einem geschlossenen Stromkreis bildet, der die Stifte und das Blockmaterial enthält, wächst entsprechend. Eine Anzeigevorrichtung wie die bei B zeigt die Temperatur des ίο Blockes an den Stiftspitzen 62' und, ist mit Einrichtungen versehen, die dafür sorgen, daß eine bestimmte Höchsttemperatur des Blockes nicht überschritten wird.According to known physical phenomena, the potential difference increases as the block and the pen tips become warmer, and a resulting electrical potential, which forms in a closed circuit containing the pins and the block material, increases accordingly. A display device like that at B shows the temperature of the block at the pen tips 62 'and is provided with devices which ensure that a certain maximum temperature of the block is not exceeded.

Die Temperatur jedes im Ofen beheizten Blockes kann jederzeit durch einen, elektrisch betätigten Anzeiger 81 angezeigt werden, der vorteilhaft,verbunden ist mit einem selbstausgleichenden Potentiometer B von dsm bekannten Typ der Firma Brown Instruments Company, welcher die Dauer der Erwärmung des Blockes steuert. Gleichgültig, welche Zeit zur Erhitzung des Blockes auf eine gewünschte, vorher bestimmte Höchsttemperatur nötig ist, steuert dieses Instrument automatisch derart, daß diese Höchsttemperatur des Blockes nicht überschritten wird.The temperature of each block heated in the furnace can be indicated at any time by an electrically operated indicator 81 which is advantageously connected to a self-balancing potentiometer B of the known type of Brown Instruments Company, which controls the duration of the heating of the block. Regardless of the time it takes to heat the block to a desired, predetermined maximum temperature, this instrument controls automatically in such a way that this maximum temperature of the block is not exceeded.

Die Grundelemente des Instrumentes B, welche zum Ausgleich und zur Anzeige, dienen, sind schematisch in der Fig. 16 dargestellt, die einen Whaetstone-Brücken-Schleifdraht 80 zeigt, der, wie·, dargestellt, im Kreisbogen angeordnet ist und durch den. drehbaren Kontaktfmger 81 best riehen wird. Der Widerstandsdraht ist an eine Zellenbatterie 82 niedriger Spannung angeschlossen-.The basic elements of the instrument B, which are used for compensation and display, are shown schematically in FIG. rotatable Kontaktfmger 81 is best riehen. The resistance wire is connected to a low voltage cell battery 82.

Der eine der beiden Leiter 63, die an die beiden Wärmefühlerstifte 62 angeschlossen sind, der im Verhältnis zu dem thermoelektrischen Potential des erhitzten Blockes ein negatives Potential hat, führt zu demjenigen Ende der mehrfach geschalteten. Zellenbatterie 82 und des Schleifdrahtwiderstandes 80, das auch mit negativem Potential dargestellt ist.One of the two conductors 63 connected to the two heat sensor pins 62, the one in relation has a negative potential to the thermoelectric potential of the heated block, leads to that end of the multiple switched. Cell battery 82 and the slip wire resistor 80, the is also shown with a negative potential.

Bei Cr (Fig. 16), eingeschlossen, durch eine gestrichelte Linie, ist eine an sich bekannte Vibratortype von Umformer dargestellt mit einer elektromagnetischen Spule Ec, die vorzugsweise von derselben Quelle eines 60-Perioden-Stromes gespeist wird, die getrennt an eine Wicklung des Motors RO angeschlossen ist, so* daß der Anker Z zwischen dein sogenannten »Nord«- und »Süd«-Pol eines Permanentmagneten PM schwingt. Dabei kommt der Anker Z abwechselnd mit dem einen oder dem anderen der stationären Kontakte χ oder y in Eingriff.At Cr (Fig. 16), enclosed by a dashed line, a known type of vibrator of transducer is shown with an electromagnetic coil Ec, which is preferably fed by the same source of a 60-period current which is separately connected to a winding of the Motor RO is connected so * that the armature Z swings between the so-called "north" and "south" poles of a permanent magnet PM. The armature Z alternately engages with one or the other of the stationary contacts χ or y .

Die Kontakte χ und y sind an die Endklemmen einer gespaltenen Primärwindung des die Leistung einführenden Transformators It angeschlossen, während der Mittelpunkt der Windung durch den anderen der Leiter 63 an den Stiften 62 mit positivem Potential angeschlossen ist.Contacts χ and y are connected to the end terminals of a split primary winding of the power input transformer It , while the center point of the winding is connected through the other of the conductors 63 to pins 62 of positive potential.

Der Umformeranker Z ist durch den Leiter 93 mit dem Schleifkontakt 81 verbunden, der einen Zeiger E trägt, der über die Temperaturskala Sc streicht. Im Betrieb führen die Leiter 63 und 93 einen gleichgerichteten. Strom, der sich aus einer Differenz der Gleichstrompotentiale ergibt, die auf die betreffenden Leiter von der Standardbatterie 82 und den Stiften 62 des Wärmefühlers und außerdem nach einer der Stellung des Kontaktes auf dem Schleifdraht 80 entsprechenden Änderung abwechselnd auf die Primärwindungen des Transformators It übertragen, wird.The transformer armature Z is connected by the conductor 93 to the sliding contact 81, which carries a pointer E which sweeps over the temperature scale Sc. In operation, the conductors 63 and 93 lead a rectified. Current resulting from a difference in direct current potentials transmitted to the respective conductors from the standard battery 82 and the pins 62 of the heat sensor and, after a change corresponding to the position of the contact on the sliding wire 80, alternately to the primary windings of the transformer It .

Der Stromkreis der Wheatstoneschen Brücke gemäß Fig. 16 ermöglicht den Ausgleich zweier entgegen-, gesetzt gerichteter Gleichstromspannungen, von denenThe circuit of the Wheatstone Bridge according to 16 enables the equalization of two oppositely directed direct current voltages, of which

809 769/475809 769/475

11 1211 12

die eine, aus der Zellenbatterie 82 konstanten Wert stoneschen Brücke WB, der Umformeranlage CR, demthe one, constant value from the cell battery 82 Stones bridge WB, the converter system CR, the

hat und die andere, aus dem Wärmefühler sich ent- Spannungsverstärker VA, dem Kraftverstärker PA voltage amplifier VA, the force amplifier PA

sprechend der Temperatur des Blockes ändert, mit und dem Ausgleichsmotor,speaking of the temperature of the block changes, with and the compensating motor,

dem der Wärmefühler in Berührung steht. Gemäß Fig. 16 ist auf der Rückseite des Zahnradeswith which the heat sensor is in contact. According to Fig. 16 is on the back of the gear

Der Ausgleich entgegengesetzter Spannungen wird 5 92 mit dem Kontakt 81 und dem Zeiger E gleichachsig durch Verschiebung des Kontaktes 81 erreicht. Dieser eine Scheibe SO mit einem radialen Vorsprung SOC wird vom Motor RO auf einen Punkt des Schleif- vorgesehen. Durch den Vorsprung SOC werden zwei drahtes 80 verschoben, bei dem der Spannungsabfall Schalter St und Ss zu verschiedenen Zeitpunkten Ixin Teilen des Schleifdrahtes derart ist, daß die tätigt, so daß sich ein kurzer Zeitraum ergibt, inner-Gleichstromspannung zwischen dem Kontakt 81 und io halb dessen die Erwärmung eines Blockes, nachdem dem negativen Leiter 63 gleich derjenigen zwischen dieser im Ofen auf die geAvünschte Höchsttemperatur Kontakt 81 und der positiven Klemme der Standard- gebracht worden ist, unterbrochen und dann wieder batterie 82 ist. Dabei fließt kein Strom durch die Lei- begonnen wird, bevor der Block sich auf eine bete r 63 und 93, die; zu dem Umformer CR und Trans- stimmte:, etwas nicdrigore Temperatur abgekühlt hat. forma tor it führen. 15 Vorausgesetzt, daß der Zeiger Il und der KontaktThe equalization of opposing voltages is achieved with contact 81 and pointer E coaxially by shifting contact 81. This one disc SO with a radial projection SOC is provided by the motor RO at a point of the grinding. Through the projection SOC two wire 80 are displaced, in which the voltage drop switch St and Ss at different times Ixin parts of the sliding wire is such that the actuates, so that there is a short period of time, inner direct current voltage between the contact 81 and io half of which the heating of a block after the negative conductor 63 has been brought to the desired maximum temperature in the oven, contact 81 and the positive terminal of the standard, is interrupted and then battery 82 again. There is no current flowing through the line; to the converter CR and Trans- agreed :, something nicdrigore temperature has cooled. forma tor it . 15 Assuming that the pointer Il and the contact

Da die zwischen den l'lus- und JVlinusklemnien des 81 während des Heizens des Blockes 31 und der Wä.rmefühlers bestehende Spannung entsprechend der Wärmefühlerstifte 62 durch den Motor RO entgegen Temperatur an den Stiftspitzen.62a variiert, wird der dem Uhrzeigersinn bis in eine Ausgleichsstellung ge- »Ausgleichspunkt« des Kontaktes 81 auf dem Schleif- dreht worden sind, in der der Vorsprung SOC der draht 80 entsprechend den Temperaturschwankungen 20 Scheibe 30 die Kontaktfeder des Schalters St geverstellt, um eine Periode von Unausgeglichenheit nügend verbiegt, so daß die Kontakte geschlossen einzuleiten, während der Gleichstromimpulse den Um- sind, so¹ fließt der Strom von den Stronianschlüssen formerkontakten abwechselnd, durch die beiden. Pri· N-2 und 7V-3 durch die Wicklung d.es Relais BR märwindungen des Transformators It geschickt wer- durch die geschlossenen Kontakte des Schalters und den. Diese Impulse können von der einen, oder anderen 25 durch normalerweise geschlossene Kontakte D2 des Polarität sein, je nachdem, ob die Spannung des Relais D (Fig. 13), um das Relais BR zu betätigen, Wärmefühlers oder die der Batterie 82 in. der Strom- das seine normalerweise geöffneten Kontakte a Versorgung des Umformers überwiegt, schließt und normalerweise geschlossenen. Kontakte b Since the voltage existing between the l'lus- and JVlinusklemnien des 81 during the heating of the block 31 and the heat sensor varies according to the heat sensor pins 62 through the motor RO against the temperature at the pin tips 62a, it is clockwise until it reaches a compensation position The "balance point" of the contact 81 on the grinding wheel has been rotated, in which the projection SOC of the wire 80 adjusts the contact spring of the switch St according to the temperature fluctuations 20 disc 30, by a period of imbalance sufficiently bends so that the contacts are closed to initiate while the DC ^{pulses are changing, so 1} the current flows from the Stronian connections shaper contacts alternately, through the two. Pri · N-2 and 7V-3 are sent through the winding of the relay BR märwindungen of the transformer It through the closed contacts of the switch and the. These pulses can be from one or the other 25 through normally closed contacts D2 of the polarity, depending on whether the voltage of the relay D (Fig. 13) to operate the relay BR , heat sensor or that of the battery 82 in Current- which outweighs its normally open contacts a supply the converter, closes and normally closed. Contacts b

Das Potentiometersystem besteht aus einer Wheat- öffnet. Das Schließen der Kontakte ο verriegelt das stoneschen Brücke Wb, einer Umformereinrichtung 30 Relais BR, d. h., es hält seine Erregung über die in mit dem Umformer Ci? und dem Transformator /;, der Regel geschlossenen Kontakte des Schalters Sx dem Elektronenspannungsverstärker VA, dem Kraft- aufrecht, bis die folgende rückwärtige Bewegung des verstärker PA und dem Ausgleichsmotor RO, der sich Scheibenvorsprunges SOC im. Uhrzeigersinne die über die schematisch dargestellten Getriebeelemente, Blattfeder des Schalters Sx berührt und. seine Konnämlich das Ritzel 83 und das Zahnrad 92, den. Schien- 35 takte unterbricht, wodurch der Verriegelungsstromkontakt 81 der Wheatstoneschen Brücke auf dem kreis der Wicklung des Relais BR, der anfänglich die Schleifdraht 80 und damit einen Zeiger E über der Kontakte des Schalters Sx einschloß, unterbrochen die Temperatur anzeigenden Skala Sc entsprechend und das Relais BR stromlois wird, so· daß seine Konder Drehrichtung des Motorrotors verstellt. takte in die dargestellte Normalstellung zurück-The potentiometer system consists of a Wheat open. Closing the contacts ο locks the Stone bridge Wb, a converter device 30 relay BR, ie it keeps its excitation over the in with the converter Ci? and the transformer /;, the normally closed contacts of the switch Sx the electron voltage amplifier VA, the force upright, until the following backward movement of the amplifier PA and the compensating motor RO, the disk projection SOC im. In a clockwise direction, touches the leaf spring of the switch Sx via the gear elements shown schematically and. its namely the pinion 83 and the gear 92, the. Rail clocks interrupted, whereby the interlocking current contact 81 of the Wheatstone bridge on the circuit of the winding of the relay BR, which initially included the sliding wire 80 and thus a pointer E over the contacts of the switch Sx , interrupted the temperature indicating scale Sc and the relay BR is stromlois so that its direction of rotation of the motor rotor is adjusted. clocks back to the normal position shown.

Die Drehbewegung des Rotors des Motors RO in 40 kehren.Reverse the rotation of the rotor of the motor RO in 40.

eine der beiden Richtungen wird dadurch erreicht, Die geschlossenen Kontakte b des Relais BR liegen,one of the two directions is achieved, the closed contacts b of the relay BR are,

daß zunächst ein Wechselstrom von der Stromquelle wie am besten aus Fig. 13 ersichtlich, im Stromkreisthat first an alternating current from the power source, as best seen in Fig. 13, in the circuit

AC durch eine erste Wicklung RO-I zweier Erreger- eines großen. Relais PCR, das durch einen in der AC through a first winding RO-I of two exciters - one large. Relay PCR performed by one in the

wicklungen des Motors geschickt wird und dann ein Regel geschlossenen Satz von Kontakten PCR-I diewindings of the motor is sent and then a usually closed set of contacts PCR-I the

zweiter Wechselstrom, der dieselbe Periode hat wie 45 Erregung eines Schaltmagneten ML für die Betäti-second alternating current, which has the same period as 45 excitation of a switching magnet ML for the actuation

der aus der Stromquelle AC, der aber aus den durch gung der drei Sätze von Quecksilberschaltern MS inthat from the power source AC, but that from the flow of the three sets of mercury switches MS in

die Kontakte χ und y des Vibratorumformers erzeug- den Dreiphasen-Hochspannungsleitern L-I, L-2 undthe contacts χ and y of the vibrator converter generate three-phase high-voltage conductors LI, L-2 and

ten Gleichstromimpulsen resultiert, hintereinander L-3 steuert, die zu den Primärwicklungen des Drei-th direct current impulses, L-3 controls one after the other, which lead to the primary windings of the three-

durch den Transformator It, dieElektronenspannungs- phasentransformators 3 T führen. Durch seine Sekun-through the transformer It, the electronic voltage phase transformer 3 T lead. Through his second

und Kraftverstärker VA und PA und die Leiter 101 50 därwindungen SI, S2, S3 liefert der Transformatorand power amplifiers VA and PA and the conductors 101 50 därwindungen SI, S2, S3 supplies the transformer

zur zweiten Erregerwicklung des Motors geschickt 3 T den Strom für die Induktionsofenspulen 1, 2 3 T sent the current for the induction furnace coils 1, 2 to the second excitation winding of the motor

wird, wobei die Phase der Wechselspannung des und 3. Wenn das Relais BR, wie oben beschrieben, er-where the phase of the AC voltage of the and 3. If the relay BR, as described above,

zweitgenannten Wechselstromes derjenigen des erst- regt wird, unterbrechen die Kontakte bei b den.the second-mentioned alternating current of that which is excited, interrupt the contacts at b .

genannten Wechselstromes bis zu etwa 90° vor- oder Stromkreis des Relais PCR, und die Erwärmung descalled alternating current up to about 90 ° upstream or circuit of the relay PCR, and the heating of the

nacheilen kann. Die Drehrichtung des Motorrotors ist 55 Blockes ist unterbrochen.can lag behind. The direction of rotation of the motor rotor is 55. Block is interrupted.

durch den Zustand der Phasenvoreilung oder -nach- Kurz nach seiner durch Schließen des Schalters Λby the state of the phase lead or -after- Shortly after its by closing the switch Λ

eilung bestimmt, und der Motor ist gestoppt, wenn bewirkten Erregung wird das Relais BR zufolge einerspeed determined, and the motor is stopped, if the relay BR is caused by an excitation

der Strom durch den Umformer CR auf einen sehr geringen Abkühlung des Blockes 31 ,τ abgeschaltet,the current through the converter CR is switched off to a very low cooling of the block 31, τ,

kleinen Wert abfällt und die Wheatstonesche Brücke Denn die Rückwärtsdrehung des Rotors des Motorssmall value drops and the Wheatstone bridge Because the reverse rotation of the rotor of the motor

ausgeglichen ist. 60 RO bewirkt die Rückwärtsdrehung der Scheibe 50,is balanced. 60 RO causes the disc 50 to rotate backwards,

Der Elektronenstromkreis erzielt geeignete Phasen · wodurch der Stromkreis des Relais BR unterbrochen verschiebung des zweiten Wechselstromes, der durch wird. Durch das Schließen der Kontakte b des Relais die Leiter 101 fließt, dadurch, daß die Drehrichtung BR wird das Relais PCR wieder erregt, der Strom zu des Motorrotors derart ist, daß der Potentiometer- den Induktionsspulen 1, 2 und 3 wird wieder eingekontakt 81 und damit auch der Zeiger £ in die Aus- 65 schaltet, und der etwas abgekühlte Block 31 wird gleichsstellung verschoben wird. Die Verstellung er- wieder erhitzt. Der beschriebene Vorgang der Befolgt über ein Untersetzungsgetriebe zwischen der heizung und Abkühlung innerhalb eines engen Be-Rotorwelle und dem Ritzel 83, welches mit dem reiches hoher Temperaturen wird unaufhörlich Zahnrad 92 kämmt, das den Kontakt 81 und den Zei- wiederholt, um den Block bei oder nahe bei seiner ger E trägt. Die Anordnung besteht aus der Wheat- 70 Höchsttemperatur zu halten, bis der Vorgang durchThe electronic circuit achieves suitable phases, whereby the circuit of the relay BR is interrupted shifting the second alternating current, which is through. By closing the contacts b of the relay the conductor 101 flows, the fact that the direction of rotation BR is the relay PCR excited again, the current to the motor rotor is such that the potentiometer- the induction coils 1, 2 and 3 is contacted again 81 and so that the pointer £ switches to the off position, and the somewhat cooled block 31 is shifted to the same position. The adjustment heats up again. The described process of being followed via a reduction gear between the heating and cooling within a narrow loading rotor shaft and the pinion 83, which with the rich high temperature is incessantly meshes with gear 92 that repeats the contact 81 and the time to the block at or close to his ger E wears. The arrangement consists of holding the Wheat-70 maximum temperature until the process is complete

das Bedienungspersonal beendet wird. Die Blattfedern der Schalter Λ und Sx sind an zwei Punkten 6" verschiebbar befestigt, so daß die Stellungen der aufgebogenen Enden der Blattfedern geändert werden können. Die Befestigungspunkte S sind an einem Federblatt montiert, das drehbar über der Achse der Scheibe SO angebracht ist, und die Punkte 5* sind unabhängig voneinander an dem verstellbaren Federblatt einstellbar, um den Abstand zwischen ihren aufgebogenen Enden zu ändern.the operator is terminated. The leaf springs of the switch Λ and Sx are "slidably mounted at two points 6, so that the positions of the bent ends of the leaf springs may be changed. The fixing points S are mounted on a spring leaf, which is rotatably mounted about the axis of the disk SO and the points 5 * can be adjusted independently of one another on the adjustable spring leaf in order to change the distance between their bent-up ends.

Wenn die Blöcke aus einem Material sind, dessen Höchsttemperaturen vorzugsweise bei 440° C liegen, wird der Zwischenraum zwischen den Teilen der Blattfedern der beiden Schalter so eingestellt, daß der 'fcmpen.iturabfali des Blockes zwischen der Öffnung des Kontaktes St und der folgenden Öffnung des Schalters Sx einer Temperaturdifferenz von nicht mehr als etwa 15° C entspricht. Dieser Temperaturbereich kann vergrößert oder verkleinert werden gemäß den entsprechend eingestellten Stellungen der Befestigungspunkte S. If the blocks are made of a material whose maximum temperature is preferably 440 ° C, the gap between the parts of the leaf springs of the two switches is adjusted so that the 'fcmpen.iturabfali of the block between the opening of the contact St and the subsequent opening of the Switch Sx corresponds to a temperature difference of no more than about 15 ° C. This temperature range can be increased or decreased according to the correspondingly set positions of the fastening points S.

In der Regel wird die Bedienungsperson durch die Beobachtung der Stellung des Potentiometerzeigers E darauf aufmerksam gemacht, daß der erwärmte Block aus dem." Ofen entfernt werden sollte. Bei Vorliegen einer solchen Anzeige drückt der Bedienungsmann auf den Druckknopfschalter PB und setzt damit den Magneten DO eines Paares Magneten DO und. DC unter Strom, der das Vi er wegeventil V so schaltet, daß die Preßluft durch die Leitung 75 in den Zylinder des Preßluftantriebes A gelangt und. dadurch seinen Kolben 55 nach rechts drückt, wie in. Fig. 1 gezeigt. Dadurch, wird der Sperrarm 52 ebenfalls nach rechts und nach oben aus dem Bereich des Ausstoßweges des erwärmten Blockes verschoben, der jetzt ausgestoßen werden kann. Bei der ersten Bewegung des Sperrarmes 52 schließt die Feder 94 unmittelbar die Kontakte DLS-I des Grenzschalters DLS, die vorher in der Sperrstellung des Sperrarmes durch diesen in Öffnungsstellung gehalten worden waren. Diese Kontakte liegen im Stromkreis der Wicklung des Relais D und sind jetzt in der nicht in den Fig. 13 und 15 dargestellten Stellung.As a rule, the operator is alerted by observing the position of the Potentiometerzeigers E that the heated block of the. "Oven should be removed. In the presence of such a display, the operator presses on the push-button switch PB and sets the magnet DO of Pair of magnets DO and DC under current, which switches the four-way valve V so that the compressed air passes through the line 75 into the cylinder of the compressed air drive A and thereby pushes its piston 55 to the right, as shown in FIG. thereby, the locking arm 52 is also shifted to the right and upwards out of the region of the discharge path of the heated block, which can now be discharged. in the first movement of the locking arm 52, the spring 94 closes immediately the contacts DLS-I of the limit switch DLS, the had previously been held in the blocking position by the blocking arm in the open position.These contacts are in the circuit of winding d there relay D and are now in the position not shown in FIGS.

Die Kontakte D-I des Relais D sind nun unterbrochen, und da diese im Stromkreis des Relais PCR liegen, wird dieses Relais PCR abgeschaltet und dadurch die Stromzufuhr in den Heizspulen. 1, 2 und 3 unterbrochen.The contacts DI of the relay D are now interrupted, and since they are in the circuit of the relay PCR , this relay PCR is switched off and thereby the power supply to the heating coils. 1, 2 and 3 interrupted.

Ein zweiter Satz von in der Regel geschlossenen Kontakten DLS-2 des Schalters DLS schließt in der Regel die Leiter 163 und 163 a kurz, welche vom Wärmefühler der Fig. 10 zum Potentiometer B führen., und bringt die Potentiometeranzeige auf Null, wenn die Ofensperre 52 geöffnet oder zurückgezogen ist.A second set of normally closed contacts DLS-2 of the switch DLS normally short-circuits the conductors 163 and 163 a, which lead from the heat sensor in FIG. 10 to potentiometer B. , and brings the potentiometer display to zero when the oven is locked 52 is open or withdrawn.

Wenn der Bedienungsmann den Druckknopfschalter PB zu der Zeit betätigt hat, in der der Schalter St geschlossen ist, da das Potentiometerzahnrad 92 und die Scheibe SO in die Ausgleichstellung gelangt sind, und wenn die Wicklung des Relais BR durch die Kontakte des Schalters St erregt und durch einen Stromkreis blockiert ist, in dem die Kontakte des Schalters Sx liegen, dann wird das besagte Relais abgeschaltet und sein Stromkreis an den Kontakten D 2 unterbrochen, da das Relais D, wie vorher gesagt, erregt wird.When the operator has pressed the push button switch PB at the time the switch St is closed, since the potentiometer gear 92 and the disk SO have come to the equalization position, and when the winding of the relay BR is energized through the contacts of the switch St and through a circuit is blocked in which the contacts of the switch Sx lie, then the said relay is switched off and its circuit is interrupted at the contacts D 2, since the relay D, as said before, is energized.

Als Ergebnis des Vorhergehenden wird das Relais BR wieder in Normalstellung gebracht und ist bereit zum Heizen des nächsten Blockes, der dem Ofen zugeführt wird.As a result of the foregoing, the relay BR is returned to its normal position and is ready to heat the next block to be fed to the furnace.

Nach dem. Öffnen der Tür oder Sperre 52 wird der erwärmte Block als Folge des Vordringens eines kalten Blockes in das Einlaßende des Ofens auf die Transportrolle)! 47 gebracht, die ununterbrochen oder nach Bedarf durch Schließen des doppelpoligen elektrischen Schalters CS angetrieben werden. Durch Schließen des Schalters wird der Motor M unter Strom gesetzt und treibt die Rollen über das Vorgelege RG, die Welle 48, die Ketten 49 und Kettenräder 51 an.After this. When the door or lock 52 is opened, the heated block will be on the transport roller as a result of the advance of a cold block into the inlet end of the furnace! 47 brought, which are driven continuously or as required by closing the double-pole electrical switch CS . By closing the switch, the motor M is energized and drives the rollers via the intermediate gear RG, the shaft 48, the chains 49 and sprockets 51.

Der ausgestoßene und erwärmte Block kann dann in geeigneter Weise Schmiedegesenken zur Bearbeitung zugeführt werden.The ejected and heated block can then forging dies are supplied for machining in a suitable manner.

Der Blockzuführungsvorgang wird zu der Zeit eingeleitet, wenn das Relais D erregt wird.. Das Schließen des Kontaktes D 3 erregt den Elektromagneten L, der einen. Ventilmechanismus betätigt (Fig. 1) und Druckluft durch eine Leitung 44 in. das linke Ende des Preßluftzylinders 34 leitet und so den Arm 36 nach rechts bewegt. Der Arm 36 wird von dem Hebelarm 37 gelöst, der dann durch die Feder 45 geschwenkt wird (Fig. 8) und. die Daumen 33 in die in ausgezogenen Linien dargestellte Stellung gemäß Fig. 9 zurückführt.The block feeding operation is initiated at the time when the relay D is energized. The closing of the contact D 3 energizes the electromagnet L, the one. Valve mechanism actuated (Fig. 1) and pressurized air through conduit 44 into. The left end of compressed air cylinder 34, thus moving arm 36 to the right. The arm 36 is released from the lever arm 37, which is then pivoted by the spring 45 (FIG. 8) and. the thumb 33 returns to the position shown in solid lines according to FIG.

Inzwischen bewegt sich der Kolben 43 des Preßluftantriebes 34 weiter nach rechts, wie in. Fig. 1 dargestellt, und bewegt den Hubarm 36 gegen die Spulenanordnung 123. Eine Stoßstange 46, die am Ende des Armes 36 befestigt ist, kommt damit an dem Mittelteil der Stirnfläche des Blockes 31 zum Anschlag, der auf den Rollen 41, wie beschrieben, bereit zur Beheizung ruht. Dieser Block wird dann vorwärts geschoben,, bis er eine Stellung innerhalb der Spulen 123 einnimmt, in der er im wesentlichen auf gleicher Höhe mit besagten Spulen ist.In the meantime, the piston 43 of the compressed air drive 34 moves further to the right, as shown in. Fig. 1, and moves the lift arm 36 against the spool assembly 123. A push rod 46 attached to the end of the Arm 36 is attached, so comes to the middle part of the end face of the block 31 to the stop, the rests on the rollers 41, as described, ready for heating. This block is then pushed forward, until it assumes a position within the coils 123 in which it is essentially at the same height with said coils is.

Sollt ein schon beheizter Block 31 χ noch innerhalb des Heizraumes sein, wenn der kalte Block 31 in den Heizraum eintritt, so wird, der geheizte Block durch das vordere Ende des siah hineinschiebenden kalten Blockes infolge des Stoßes der Stoßstange 46 vorwärts und aus dem Ausstoßende des Ofens herausgestoßen, von wo er auf die Transpo-rtrollen 47 gelangt. If an already heated block 31 χ is still inside the boiler room when the cold block 31 enters the boiler room, the heated block is pushed through the front end of the cold block as a result of the push of the bumper 46 forward and out of the ejection end of the The furnace is pushed out from where it is placed on the transport rollers 47.

Um. den Abtransport des ausgestoßenen beheizten Blockes 31 χ zu erleichtern, sind die Transportrolle!! 47 vorgesehen, die paarweise hintereinander und je zu zwei in gegenseitigem Abstand auf je einer rotierenden Welle 50 angeordnet sind und. durch die Wellen angetrieben werden, die ihren Antrieb· von dem Elektromotor M über das Getriebe R G, die Antriebswelle 48, Ketten 49 und Kettenräder 51 erhalten. Der Motor wird durch den doppelpoligen Schalter CS (Fig. 13) eingeschaltet.
Die Rollen 47 haben die Form von Transportkegelrädern mit Zähnen, die den heißen Block durch Reibung greifen, aus dem Ofen abziehen und bis hinter die Transportrollen befördern, von wo' die Blöcke in irgendeiner Weise weitertransportiert werden, beispielsweise zu einer Schmiedepresse, Strangpresse, einem Walzwerk od. dgl.Around. To facilitate the removal of the ejected heated block 31 χ are the transport rollers !! 47 provided, which are arranged in pairs one behind the other and two at a distance from each other on each rotating shaft 50 and. are driven by the shafts which receive their drive from the electric motor M via the gear RG, the drive shaft 48, chains 49 and chain wheels 51. The motor is switched on by the double-pole switch CS (Fig. 13).
The rollers 47 have the form of transport bevel gears with teeth that grip the hot block by friction, pull it out of the furnace and convey it to behind the transport rollers, from where the blocks are transported in some way, for example to a forging press, extrusion press, a rolling mill or the like

Wenn das Relais D auf Grund der Anfangsbewegung des Sperrarmes 52 in die Öffnungsstellung unter Strom gesetzt wird, wie oben ausgeführt wurde, so wird der Elektromagnet L durch Schließen des Kontaktes D 3 erregt, Diese Erregung des Elektromagneten L betätigt einen Ventilmechanismus LL (Fig. 1) und leitet Druckluft durch eine Leitung 42 in das linke Ende des Preßluftzylinders 34, um den Kolben 43 nach rechts zu verschieben.. Dabei werden seine Stange 35 und die daran befestigte StoßstangeWhen the relay D is energized due to the initial movement of the locking arm 52 into the open position, as stated above, the electromagnet L is energized by closing the contact D 3. This energization of the electromagnet L actuates a valve mechanism LL (Fig. 1 ) and directs compressed air through a line 42 into the left end of the compressed air cylinder 34 to move the piston 43 to the right. Its rod 35 and the attached bumper

46 in derselben Richtung bewegt, so daß das Ende der Stoßstange 46 an den kalten, vorher auf die Rollen 41 geschobenen Block 31 stößt und ihn in den Ofen schiebt. Während der Einführung des kalten Blockes in den Ofen schiebt dessen vorderes Ende den er-■wärmten Block aus dem Ofen und auf die Transportrollen 47.46 moved in the same direction so that the end of the bumper 46 to the cold, previously on the rollers 41 pushes block 31 and pushes it into the oven. During the introduction of the cold block The front end of the furnace pushes the heated block out of the furnace and onto the transport rollers 47.

Nachdem der erwärmte Block den Ofen verlassen hat, wird das Schaltglied eines Auslöseschalters BLS kurzzeitig durch den Block betätigt, wodurch der Stromkreis des Magneten DC geschlossen, wird. Dieser ist neben dem Elektromagneten. DO mit dem Vierwegeventil V verbunden. Da der erwähnte Stromkreis in der Regel und auch jetzt geschlossene Kontakte PCR-2 des zur Zeit abgeschalteten Relais PCR einschließt, bewirkt der Elektromagnet DC, daß Preßluft durch das Ventil V und die Leitung 74 in das rechte Ende des Zylinders des Preßluftantriebeis A (Fig. 1) gelangt, so daß der Sperrarm 52 eine Vorwärts- und Abwärtsbewegung macht und das Auslaßende des Ofens schließt. Die Wärmefühlerstifte 62 stehen dann bereit, um mit ihren Spitzen 62 ο in den nächsten, zunächst kalten Block im Ofen einzudringen. After the heated block has left the furnace, the switching element of a release switch BLS is briefly actuated by the block, whereby the circuit of the magnet DC is closed. This is next to the electromagnet. DO connected to the four-way valve V. Since the mentioned circuit usually and also now includes closed contacts PCR-2 of the currently switched off relay PCR , the electromagnet DC causes compressed air through the valve V and the line 74 into the right end of the cylinder of the compressed air drive A (Fig. 1) so that the lock arm 52 makes a forward and downward movement and closes the outlet end of the furnace. The heat sensor pins 62 are then ready to penetrate with their tips 62 o into the next, initially cold block in the furnace.

Sobald der Sperrarm 52 in die »Schließ«-Stellung gemäß Fig. 7 infolge Betätigung des Schalters BLS zurückgekehrt ist, betätigt der Arm 52 das Schaltglied des Schalters DLS und öffnet seine. Kontakte wieder. Die geöffneten Kontakte unterbrechen ihrerseits den Stromkreis des Relais D₁ so daß seine Kontaktsätze die Stellungen, wie in Fig. 15 dargestellt, wieder einnehmen, worauf das Schließen der Kontakte D1 des Relais D den Stromkreis des Relais PCR schließt. Durch Schließen der Kontakte PCR-I werden der Schaltmagnat ML für die Quecksilberschalter MS erregt, dadurch die Heizspulen 1, 2 und 3 wieder eingeschaltet und der neue Block erwärmt. Die Potentiometerapparatur gemäß Fig. 16 arbeitet dann wieder, wie oben beschrieben.As soon as the locking arm 52 has returned to the "closed" position according to FIG. 7 as a result of actuation of the switch BLS , the arm 52 actuates the switching element of the switch DLS and opens its. Contacts again. The open contacts in turn interrupt the circuit of the relay D ₁ so that its contact sets again assume the positions as shown in FIG. 15, whereupon the closing of the contacts D 1 of the relay D closes the circuit of the relay PCR. By closing the contacts PCR-I, the switching magnate ML for the mercury switch MS is excited, thereby switching the heating coils 1, 2 and 3 on again and heating the new block. The potentiometer apparatus according to FIG. 16 then operates again as described above.

Die Rückführung des Relais D in seine Ursprungliehe Stellung (gemäß Fig. 13) öffnet ebenfalls den Kontakt D Z₁ wodurch der Elektromagnet L stromlos wird. Hierdurch wird der Ventilmechanismus LL in seine ursprüngliche Stellung zurückgebracht, und zwar durch eine Rückstellfeder, so- daß die Preßluft durch die Leitung 42 in die rechte Seite des Preßluftmotors gelangt. Der Preßluftmotorkolben. 43 wird nach rechts bewegt; auf diese Weise kommen der Arm.36 und der Hebelarm 37 in Berührung, um die Welle 38 zu drehen und die Daumen 33, wie oben ausgeführt, zu schwenken. Die Ladeanlage ist dann, in der Stellung, um den nächsten kalten Block wunschgemäß aufzunehmen. Sie wird betätigt, indem der Bedienungsmann auf den Druckknopfschalter PiJ drückt. The return of the relay D to its original position (according to FIG. 13) also opens the contact DZ _1, whereby the electromagnet L is de-energized. As a result, the valve mechanism LL is returned to its original position, specifically by means of a return spring, so that the compressed air passes through the line 42 into the right-hand side of the compressed air motor. The compressed air motor piston. 43 is moved to the right; in this way the arm 36 and the lever arm 37 come into contact in order to rotate the shaft 38 and to pivot the thumbs 33, as stated above. The loading system is then in the position to pick up the next cold block as required. It is operated by the operator pressing the push button switch PiJ.

Fig. 13 zeigt einen Teil der Schaltglieder eines bekannten Typs von Zeitmesser, der vorzugsweise verwandt wird, um eine Überhitzung des Blockes zu vermeiden, falls die Apparatur B zur Steuerung der Heizung versagt.Fig. 13 shows part of the switching elements of a known type of timepiece which is preferably used to prevent overheating of the block in the event that the apparatus B for controlling the heating fails.

Die hier verwendete Zeitmesseranlage ist eine solche, wie sie von der Eagle Signal Corporation of Molins, Illinois, hergestellt wird. Ihre Einzelheiten sind im USA.-Patent 2 125 865 vom 10. 10. 1939 beschrieben, auf die Bezug genommen wird:The timing system used here is of the type used by the Eagle Signal Corporation of Molins, Illinois. Their details are described in U.S. Patent 2,125,865 of October 10, 1939, referred to:

Die Zeitmesserteile, dargestellt in Fig. 13, ein Synchronmotor TM, ein Elektrokupplungsmagnet C, eine Mehrzahl von Kontaktsätzen einschließlich deren bei T, eine Kupplung CL, die durch den Magneten C betätigt wird und die Motorwelle über ein Übersetzungsgetriebe TRT mit der oben dargestellten Steuerwelle kuppelt, und ein Hubstück LT?, das durch den Magneten betätigt wird, um die Kontaktsätze in die Bahn der Steuerkurven TSC der Steuerwelle zu bringen und zur selben Zeit ein Schließen der Kontakte T zu bewirken. Die Kontakte T werden durch die Steuerkurve TSC am Ende der Periode wieder geöffnet, die begann, als das Relais PCR erregt wurde. Der Kupplungsmagnet ist stromlos, die Kurvenscheiben und ein die verflossene Zeit anzeigender Zeiger, der nicht dargestellt ist, sind durch eine Feder ^G in die Normallage gebracht, und der Motor ist abgeschaltet. Der Kontaktsatz T wird durch die oben beschriebene Zeitmesseranlage geschlossen, sobald der Motor durch Schließen der normalerweise offenen Kontakte des Relais PCR eingeschaltet ist; der Stromkreis des Kupplungsmagnetcn C wird dann durch Wicderschließen der normalerweise geschlossenen Kontakte D-4 des Relais D geschlossen. Dies erfolgt, wenn der Schalter DLS durch Bewegung des Sperrarmes 52 in seine Schließstellung gemäß Fig. 7 betätigt wird, so daß seine Kontakte DLS-I, die im Stromkreis des Relais D liegen, geöffnet werden.The timepiece parts shown in Fig. 13 are a synchronous motor TM, an electro- clutch magnet C , a plurality of sets of contacts including those at T, a clutch CL which is operated by the magnet C and which couples the motor shaft to the control shaft shown above via a transmission gear TRT , and a lifting piece LT? which is actuated by the magnet in order to bring the contact sets into the path of the control cams TSC of the control shaft and at the same time to cause the contacts T to close. The contacts T are reopened by the control cam TSC at the end of the period which began when the relay PCR was energized. The clutch magnet is de-energized, the cam disks and a pointer indicating the elapsed time, which is not shown, are brought into the normal position by a spring ^ G, and the motor is switched off. The contact set T is closed by the timer system described above as soon as the motor is switched on by closing the normally open contacts of the relay PCR ; the circuit of the coupling magnet C is then closed by closing the normally closed contacts D-4 of the relay D. This takes place when the switch DLS is actuated by moving the locking arm 52 into its closed position according to FIG. 7, so that its contacts DLS-I, which are in the circuit of the relay D, are opened.

Nachdem der Kupplungsmagnet zu Beginn der Heizperiode eines Blockes geschlossen ist, wird die Motorkupplung C betätigt und demzufolge die Steuerwelle angetrieben, die den Kontaktsatz T nach einer Zeit öffnet, die wesentlich länger ist, als notwendig wäre, um den Block auf die erwünschte Temperatur zu bringen, die aber kürzer ist, als daß der Block auf eine Temperatur nahe dem Schmelzpunkt erhitzt werden könnte.After the clutch magnet is closed at the beginning of the heating period of a block, the motor clutch C is actuated and consequently the control shaft is driven, which opens the contact set T after a time which is significantly longer than would be necessary to bring the block to the desired temperature but which is shorter than that the block could be heated to a temperature close to the melting point.

In der Regel wird der Synchronmotor TM eingeschaltet sein, wenn die Kontakte PCR-Z geschlossen sind, d. h. wenn das Relais PCR eingeschaltet ist und somit die Heizung eines Blockes begonnen hat.As a rule, the synchronous motor TM will be switched on when the contacts PCR-Z are closed, ie when the relay PCR is switched on and the heating of a block has thus started.

Wenn der Sperrarm 52 in Sperrstellung steht und demzufolge die normalerweise geschlossenen Kontakte DA des Relais D geöffnet sind, weil die Kontakte DLS-I durch den Sperrarm. 52 geöffnet sind, wird Strom durch den Kontaktsatz D-4 zu dem Kupplungsmagneten geleitet, der die Steuerkontakte T des Zeitmessers schließt. Der Kontakt Schluß wird aufrechterhalten durch eine bestimmte Periode, worauf durch d.ie Kurvenscheibe TSC, die durch den Motor betätigt wird, die Kontakte T wieder geöffnet werden und, wie in Fig. 13 dargestellt, die Öffnung der Kontakte T den Stromkreis des Relais PCR unterbricht und das Beheizen des Blockes im Ofen dadurch beendet, daß die Quecksilberschalter MS infolge Öffnens der Kontakte PCR-I des Relais PCR und der damit verbundenen Ausschaltung des Elektromagnet en ML für die Quecksilberschalter geöffnet werden.When the locking arm 52 is in the locked position and consequently the normally closed contacts DA of the relay D are open because the contacts DLS-I through the locking arm. 52 are open, current is passed through the contact set D-4 to the clutch magnet, which closes the control contacts T of the timer. The contact closure is maintained for a certain period, whereupon the contacts T are reopened by the cam disk TSC, which is actuated by the motor, and, as shown in FIG. 13, the opening of the contacts T opens the circuit of the relay PCR interrupts and the heating of the block in the furnace is terminated in that the mercury switches MS are opened as a result of the opening of the contacts PCR-I of the relay PCR and the associated switching off of the electromagnet en ML for the mercury switches.

Die öffnung des Stromkreises der Kupplungsspule C durch Einschalten des Relais D bei geöffneter Ofensperre ermöglicht es, daß die Feder SG die Kupplungsund Kontaktglieder zusammen mit einem Zeitanzeiger in die Normalstellung zurückführt.The opening of the circuit of the coupling coil C by switching on the relay D when the furnace lock is open enables the spring SG to return the coupling and contact elements together with a time indicator to the normal position.

Der Zeitmesser ist für den Betrieb der Anlage nicht notwendig und kann ganz fortgelassen werden, Wenn er fortgelassen wird, werden keine Kontakte T in dem Stromkreis des Relais PCR angebracht. Aber wenn er verwendet wird, dient er als zusätzliche Sicherheitsanlage, um. sicherzustellen, daß am Ende einer bestimmten Periode, die nicht überschritten werden darf, bei Versagen des Bedienungsmanes oder des Potentiometerschalters St rechtzeitig die Ofenbeheizung abgeschaltet wird. Die Beheizung über diesen Zeitraum hinaus würde gefährlich, werden, da der Block schmelzen und die Teile des Ofens dadurch beschädigt werden könnten.The timer is not necessary for the operation of the system and can be omitted entirely. If it is omitted, no contacts T are placed in the circuit of the relay PCR . But when it is used, it serves as an additional security system. ensure that at the end of a certain period, which must not be exceeded, the furnace heating is switched off in good time if the operator or the potentiometer switch St fails. Heating beyond this period would be dangerous as the block could melt and damage the parts of the furnace.

Ein Relais PT mit hintereinandergeschalteten Kontakten TC, PS und TS in. seinem Stromkreis wird unter Strom gesetzt, um seinen einzigen Kontaktsatz im Stromkreis des Relais PCR zu schließen, wenn alle oben benannten Kontakte geschlossen sind. Das Relais PCR erhält Strom durch die Kontakte des Relais PT. Wenn daher einer der Kontakte TS, PS oder TC geöffnet wird, sind die Relais PT und PCR und damit auch die Heizspulen. 1, 2 und 3 abgeschaltet. A relay PT with contacts TC, PS and TS connected in series in. Its circuit is energized in order to close its only set of contacts in the circuit of the relay PCR when all of the above-mentioned contacts are closed. The relay PCR receives power through the contacts of the relay PT. Therefore, if one of the contacts TS, PS or TC is opened, the relays PT and PCR and thus also the heating coils. 1, 2 and 3 switched off.

Wenn die Wassertemperatur zu hoch oder zu niedrig ist, werden die Kontakte TS unter Einwirkung eines wärmeempfindlichen Schalters TSB geöffnet, der durch Ausdehnen, oder Zusammenziehen einer Säule von Ausdehnungsflüssigkeit gemäß der Temperatur eines Kolbens BU betätigt wird, der dem aus den Spulen 1, 2 und 3 entweichenden Kühlwasser ausgesetzt ist. In ähnlicher Weise wird' der Kontakt PS geöffnet, wenn die Kühlwasserzufuhr zu den Spulen 1, 2 und 3 zu geringen Druck hat. Der Kontakt TC wird geöffnet, wenn Türen, die den Zutritt zu dem Transpiormator oder anderen, gefährlichen Bauteilen ermöglichen, geöffnet sind. Sobald einer der Kontakte TC, PS und TS geöffnet wird, wird das Relais PT stromlos, damit auch das Relais PCR, und macht es unmöglich, den Ofen, in, Betrieb zu nehmen, bis der Grund für die öffnung des Kontaktes behoben ist.If the water temperature is too high or too low, the contacts TS are opened under the action of a heat-sensitive switch TSB , which is operated by expanding or contracting a column of expansion fluid according to the temperature of a piston BU , which is composed of the coils 1, 2 and 3 is exposed to escaping cooling water. In a similar way, the contact PS is opened when the pressure of the cooling water supply to the coils 1, 2 and 3 is too low. The contact TC is opened when doors that allow access to the transpiormator or other dangerous components are open. As soon as one of the contacts TC, PS and TS is opened, the relay PT is de-energized, thus also the relay PCR, and makes it impossible to put the furnace into operation until the reason for the opening of the contact has been remedied.

Ein oder alle Relais D, PT und PCR können mit Spulen ausgerüstet sein. Das trifft auch für die ein Ventil betätigenden Magneten DO, DC und L zu.One or all of the relays D, PT and PCR can be equipped with coils. This also applies to the solenoids DO, DC and L that actuate a valve.

Das durch den Magneten L gesteuerte Ventil ist mit einer Feder ausgerüstet, die es bei Abschaltung des Magneten, zurückschaltet. Jeder der Magneten DO und DC für das Ventil V bewegt bei Erregung die Ventilteile in verschiedenen Schaltstellungen. Die Ventilteile werden nur bei Abschaltung des vorher erregten Magneten' und bei Erregung des anderen Magneten zurückverstellt.The valve controlled by the magnet L is equipped with a spring that switches it back when the magnet is switched off. Each of the magnets DO and DC for the valve V moves the valve parts in different switching positions when excited. The valve parts are only reset when the previously excited magnet is switched off and the other magnet is excited.

Im Schaltschema gemäß Fig. 13 sind bei ST und CS getrennt voneinander von Hand bedienbare Schalter gezeigt, mit denen die Wechselstromzufuhr von A. C. zu dem Block-Transportmotor M bzw. zu denjenigen Geräten eingeschaltet werden kann, die Strom aus dem Leiter N2 entnehmen, einschließlich des Relais BR. In the circuit diagram according to FIG. 13, switches that can be operated separately from one another by hand are shown at ST and CS , with which the alternating current supply from AC to the block transport motor M or to those devices that draw power from the conductor N2 , including the Relay BR.

Der Schaler ST dient zur Versorgung des elektrischen Systems nach Fig. 13 und 16 mit elektrischem Strom, z. B. zur Inbetriebsetzung des Ofens, während der Schalter CS nur zur Einschaltung des Motors M dient.The shell ST is used to supply the electrical system according to FIGS. 13 and 16 with electrical current, for. B. to start up the furnace, while the switch CS is only used to switch on the motor M.

Die langgestrichelte Linie in Fig. 13 zwischen den untersten Kontakten T und den im oberen Teil der Fig. 13 nochmals dargestellten Kontakten T zeigt, daß sich beide Darstellungen auf dasselbe Paar Zeitmesserkontakte beziehen. Die gestrichelten Linien, von dem Kreis ML der Fig. 15 ausgehend, erstrecken sich von. einem hier als Kreis dargestellten Magneten nach dreiteiligen Sätzen von Doppelpaaren von Quecksilberschalterkontakten MS. Diese Kon.taktsätze werden durch Erregung des Magneten ML geschlossen, wie in Fig. 13 dargestellt.The long dashed line in FIG. 13 between the lowermost contacts T and the contacts T shown again in the upper part of FIG. 13 shows that both representations relate to the same pair of timer contacts. The dashed lines, starting from the circle ML in FIG. 15, extend from. a magnet shown here as a circle after three-part sets of double pairs of mercury switch contacts MS. These contact sets are closed by the excitation of the magnet ML , as shown in FIG.

Bei Ct in Fig. 16 ist ein Thermoelement gezeigt, dessen Lötstelle kalt gehalten, ist. Es ist in Serie geschaltet mit den. Stiften. 62 des Wärmefühlers 84 der Fig. 10, welches mit seinem Potential zu diesem entgegengesetzt ist und nach den. bekannten Wärmefühlerprinzipien, angewendet wird. Seine Spannung wird durch die umgebende Temperatur hervorgerufen.. Die Kontakte; DIS-2 el jenen zum Kurzschließen der steuernden, und in Serie geschalteten Wärmefühler CT und 84.At Ct in FIG. 16, a thermocouple is shown, the solder joint of which is kept cold. It is connected in series with the. Pens. 62 of the heat sensor 84 of FIG. 10, which is opposite to this with its potential and according to the. known heat sensor principles, is used. Its tension is caused by the surrounding temperature. The contacts; DIS-2 el those for short-circuiting the controlling and series-connected heat sensors CT and 84.

Die Bezeichnung A. C. in Fig. 13 und 16 bezeichnen eine Quelle von einphasigem, oOperiodigem Wechselstrom, der die angeschlossenen elektrischen Geräte speist. Dies Stromquelle ist vorzugsweise völlig unabhängig von dem in Fig. 13 gezeigten Transformator 3 T, der in Fig. 15 in anderer Weise dargestellt ist.The designation AC in Figs. 13 and 16 denotes a source of single phase, operiodic alternating current which feeds the connected electrical equipment. This current source is preferably completely independent of the transformer 3 T shown in FIG. 13, which is shown in a different way in FIG.

ίο Ein Teil der Geräte, wie beispielsweise das Relais BR und der Schalter DLS 2 gemäß Fig. 16, ist mehr oder weniger vollständig in Fig. 13 noch einmal dargestellt, so daß der Zusammenhang zwischen den Teilen beider Darstellungen besser verständlich wird.ίο Some of the devices, such as the relay BR and the switch DLS 2 according to FIG. 16, are shown again more or less completely in FIG. 13, so that the relationship between the parts of the two representations can be better understood.

Das mechanische Verbindungstück 36 gemäß Fig. 12 dient dazu, einen bestimmten Betrag von Leerlauf vorzusehen, zwischen der Kolbenstange 35 des Preßluftantriebes 43 und der Stoßstange 46 in Fig. 1 zum stoßfreien Arbeiten, dieser Teile.The mechanical connection piece 36 according to FIG. 12 is used to a certain amount of Provide idle between the piston rod 35 of the compressed air drive 43 and the push rod 46 in Fig. 1 for smooth working, these parts.

Nachdem, eine vorteilhafte Ausführung der Erfindung beschrieben ist, ist noch darauf hinzuweisen, daß auch andere, entsprechend wirkende Teile der Anlage im Rahmen der Erfindung verwendet werden können. So> kann die Anlage auch mit einer anderen Ofenkonstruktion oder/und mit anderen Steuerapparaten verwendet werden, die für den hier dargestellten Dreiphasenofen unrichtig sind.After that, an advantageous embodiment of the invention is described, it should be pointed out that other, correspondingly acting parts of the system can be used in the context of the invention. So> the system can also be used with a different furnace construction and / or with other control devices which are incorrect for the three-phase furnace shown here.

Claims

Patent claims:

1. Low-frequency induction furnace for workpieces made of metal, the coil of which is a heating chamber for the workpieces and for the heating current as a function of. the temperature of a inside the heating chamber by means of one with two thermoelectric Stylus provided heat sensor is controlled, characterized in that at one end a stop (85) is arranged in the heating chamber, with which. one in the heating chamber Workpiece (31) held in frontal contact and thereby in a position along the axis the coil is held, in which the two feeler pins (62) d, it heat sensor (84) the temperature feel the workpiece on the face.

2. Induction furnace according to claim 1, characterized in that that the workpiece (31) in the heating chamber with the stop (85) generated by the induction coil in the workpiece Eddy current force is held in pressure contact.

3. Induction furnace according to claim 2, characterized in that that in the case of multi-phase excitation of the induction coil, its phase windings (1, 2, 3) are switched so that the generated in the workpieces, resulting eddy current forces the workpieces: press against the stop.

4. Induction furnace according to claim 1, characterized in that the stop and the heat sensor from the position in which they are in face-to-face contact with the workpiece, into a position Are retractable, in which they clear the way for the workpieces through the heating chamber.

5. Induction furnace according to claim 4, characterized in that the stop and the heat sensor are rotatably mounted so that they can be moved in positions on the axis of the spool or away from it are in which they are in frontal contact with one located in the heating chamber

809 769/475

Workpiece stand or clear the way for the workpieces through the heating chamber.

6. Induction furnace according to claim 4 or 5, wherein the electrodes of the heat sensor are spring-loaded are characterized in that the electrodes are assembled with the stop and protrude beyond the stop as long as they are not in pressure contact with the workpiece stand.

7. Induction furnace according to claim 4, characterized by a switch (DLS) through which the excitation of the induction coil is switched off as long as the heat sensor and the stop are out of contact with the workpiece.

8. Induction furnace according to claim 1, characterized in that the electrical potential difference

between the electrodes of the heat sensor, which corresponds to the temperature of the workpiece in frontal contact with these electrodes, is displayed in a measuring device, the movable element of which closes or opens contacts (St, Sx) in control circuits at a predetermined minimum or maximum temperature and thereby the Turns the excitation of the induction coil on or off.

Considered publications:
German Patent Nos. 494 529, 569 351, 822, 513 581, 562 208, 744 151, 702 856, 734 409; U.S. Patents Nos. 2,125,865, 2,423,540,

425 524, 2,442,329.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenIn addition 3 sheets of drawings