DE1052078B

DE1052078B - Household press

Info

Publication number: DE1052078B
Application number: DEF18253A
Authority: DE
Inventors: Peter Franken
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-08-23
Filing date: 1955-08-23
Publication date: 1959-03-05

Description

Haushaltspresse Die Erfindung bezieht sich auf eine Haushaltspresse, bestehend aus einem mit einem auswechselbaren Siebboden versehenen Preßzylinder, einem darin beweglichen Preßkolben, einem auf den Preßkolben einwirkenden Druckhebel und aus einem letzteren zugeordneten Handhebel. Erfindungsgemäß ist der Preßzylinder, welcher auch zur Aufnahme eines Auffangbehälters vorgesehen sein kann, fest oder leicht lösbar mit einem Tragarm verbunden, der seinerseits mit einem ortsfesten Untersatz kuppelbar ist, wobei der wahlweise mit einem dem Druckhebel zugeordneten Handhebel ausgerüstete Tragarm in und gegenüber dem Untersatz schwenkbar und arretierbar ist.Household press The invention relates to a household press, consisting of a press cylinder provided with an exchangeable sieve bottom, a plunger movable therein, a pressure lever acting on the plunger and from a hand lever assigned to the latter. According to the invention is the press cylinder, which can also be provided for receiving a collecting container, fixed or easily detachably connected to a support arm, which in turn is connected to a stationary Pedestal can be coupled, the optionally associated with a pressure lever Hand lever equipped support arm can be swiveled and locked in and opposite the base is.

Es sind bereits Haushaltspressen bekanntgegeben, die ausschließlich als Tisch- oder als Handgerät zur Anwendung kommen. Eine der bekannten Tischpressen besteht aus einem Ständer mit Fuß, einer auswechselbaren, am Ständer in der Höhe verstellbaren Saftpresse mit darinsitzendem Auffangbehälter und aus einer mittels eines Handhebels an dem Ständer gleitbar geführten ebenfalls auswechselbaren Preßglocke. An Stelle der Saftpresse und der Preßglocke kann eine Kolbenplatte als Preßstempel in Verbindung mit einem zylindrischen Behälter treten, wobei dieser Werkzeugsatz zum Zerkleinern von Kartoffeln dient. Zum Aufknacken von Nüssen, zum Zerschneiden von Kartoffeln oder Früchten in Streifen, Würfel od. dgl. werden wieder andere Werkzeugsätze benötigt. Weitere Nachteile bestehen darin, daß nur das platzraubende komplette Tischgerät funktionstüchtig ist, daß ihm weder ein besonders großer Auffangbehälter untergeschoben, noch daß es über die Tischplatte hinaus in Arbeitsstellung gebracht werden kann.Household presses have already been announced, exclusively can be used as a tabletop or handheld device. One of the well-known table presses consists of a stand with a foot, an interchangeable one on the stand in height adjustable juicer with a collecting container and a means a hand lever slidably guided on the stand, also replaceable press bell. Instead of the juicer and the press bell, a piston plate can act as a press ram in connection with a cylindrical container, this tool set is used for chopping potatoes. For cracking nuts, for cutting of potatoes or fruit in strips, cubes or the like are again other tool sets needed. Further disadvantages are that only the space-consuming complete The tabletop device is functional that it has neither a particularly large collecting container pushed under, nor that it is brought into working position beyond the table top can be.

Eine als Handgerät ausgebildete Presse besteht aus einer Grundplatte, über deren mittlere Bohrung sich ein zylindrisches Preßgehäuse erhebt. Ein ebenfalls an der Grundplatte angelenkter Druckhebel weist einen in das Preßgehäuse hineinreichenden Kolben auf. Den Boden des Preßgehäuses bildet ein Sieb, das gegen beliebig andere gleichen Durchmessers austauschbar ist. Die Presse wird durch Aufsetzen der Grundplatte auf einen Auffangbehälter in Arbeitsstellung gebracht. Weder zu kleine noch zu große Auffangbehälter lassen sich verwenden, da die Grundplatte im Falle von zu kleinen Behältern keinen festen Sitz hat und bei Verwendung von zu großen Behältern überhaupt nicht mehr aufsitzt. Es besteht zwischen Grundplatte und Behälter lediglich eine Verbindung durch den Auflagedruck. Infolge des in seiner Ausgangsstellung schräg nach oben über die Grundplatte hinausgehenden Druckhebels besteht die Gefahr, daß durch den nicht senkrecht auf den Behälter lastenden Auflagedruck ein Kippen und @@'egspringen des Behälters von seiner Unterlage die Folge ist. Um dies zu verhindern, ist es unbedingt erforderlich, daß die zweite Hand der Bedienungsperson für eine feste Lage des Behälters und der Presse sorgt.A press designed as a hand-held device consists of a base plate, A cylindrical press housing rises above the central bore. One too articulated on the base plate pressure lever has a reaching into the press housing Piston open. The bottom of the press housing forms a sieve that can be used against any other of the same diameter is interchangeable. The press is made by placing the base plate brought into working position on a collecting container. Neither too small nor too big Collecting containers can be used as the base plate in the case of too small Containers does not have a tight fit and when using too large containers at all no longer sits up. There is only one between the base plate and the container Connection through the contact pressure. As a result of being inclined in its starting position upward beyond the base plate pressure lever there is a risk that The contact pressure, which is not perpendicular to the container, causes it to tip over and The result is that the container will jump off its base. To prevent this, it is imperative that the operator's second hand be for one ensures a fixed position of the container and the press.

Vorteilhafter dagegen ist eine Handpresse, bei der zwar ein ganz bestimmter Auffangbehälter mit seitlicher Ausgußtülle leicht lösbar mit der Presse in Verbindung gebracht werden kann, so daß außerdem die mit einem als Gegenhalter für den Druckhebel versehene Presse mit beiden Händen, und zwar unabhängig von ihrer Unterlage gehalten werden kann. Nachteilig ist die bestimmte Form und Größe des Behälters, außerdem der Kraftaufwand für die Bedienungsperson, sofern der eigentliche Preßkolben nicht hydraulisch betätigt wird.A hand press, on the other hand, is more advantageous, with a very specific one Collecting container with spout on the side, easily detachable in connection with the press can be brought, so that also with a counter holder for the pressure lever provided press with both hands, regardless of its support can be. The particular shape and size of the container is also disadvantageous the effort for the operator, provided that the actual plunger does not is operated hydraulically.

Im Gegensatz zu den bekannten Haushaltspressen läßt sich die Haushaltspresse nach der Erfindung sowohl als Hand- als auch als Tischpresse benutzen, die hinsichtlich des zu bearbeitenden Gutes unabhängig von einer bestimmten Form und Größe des Auffangbehälters ist. Ein mit dem Preßzvlinder fest oder leicht lösbar verbundener Tragarm ist mit einem ortsfesten, aus einer Schraubzwinge bestehenden Untersatz kuppelbar und diesem gegenüber in jeder beliebigen Stellung verschwenkbar und darin feststellbar, so daß die Presse nicht nur über der Tischplatte, sondern auch an der Tischplatte vorbei in Arbeitsstellung gebracht werden kann. In dieser Stellung kann mit der Presse praktisch ohne Unterbrechung gearbeitet werden. Während lediglich mittels des Druckhebels die Presse bedient wird, ist zum Gegenhalten der Presse infolge der mechanischen Festlegung derselben nicht der geringste Kraftaufwand erforderlich.In contrast to the well-known household presses, the household press use according to the invention both as a hand and as a table press that with regard to of the goods to be processed regardless of a certain shape and size of the collecting container is. A support arm that is firmly or easily detachably connected to the Preßzvlinder is with a stationary base consisting of a screw clamp can be coupled and this opposite pivotable in any position and lockable therein, so that the press not only passes over the table top, but also past the table top can be brought into working position. In this position you can use the press can be worked practically without interruption. While only by means of the pressure lever the press is operated is to hold the press as a result of the mechanical Establishing the same does not require the least amount of effort.

Die Haushaltpresse nach der Erfindung ist in der Zeichnung an mehreren Ausführungsbeispielen erläutert, und zwar zeigt Abb. 1 eine mittels Schraubzwinge befestigte Haushaltspresse, teilweise im Schnitt, Abb. 2 eine mittels Schraubzwinge befestigte Haushaltspresse, bei der der Preßzylinder neben der Tischplatte v erschwenkt angebracht ist, und Abb. 3 eine Haushaltspresse, bei der der Preßzylinder lose in dem als Gegenhalter dienenden Handhebel eingesetzt ist, teilweise im Schnitt.The household press according to the invention is in the drawing on several Embodiments explained, namely Fig. 1 shows a by means of a screw clamp fortified household press, partly in section, Fig. 2 a means Screw clamp attached household press with the press cylinder next to the table top v is attached pivoted, and Fig. 3 a household press in which the press cylinder is loosely inserted in the hand lever serving as a counter-holder, partly in section.

Zweckmäßig ist am oberen Teil des Preßzylinders 1 ein Lager 2 angeordnet, um dessen Drehpunkt der Druckhebel 3 in bekannter Weise geschwenkt wird. Letzterer trägt einen beweglich gelagerten Preßkolben 4, der in der untersten Stellung etwas über dem Bodeneinsatz des Preßzylinders 1 liegt. Der Bodeneinsatz 5 sitzt auf dem umgebördelten Rand 6 des Preßzylinders 1 auf und läßt sich durch beliebige andere Werkzeuge auswechseln. Soll beispielsweise Fruchtsaft ausgepreßt werden, so wird der Druckhebel 3 mit dem Preßkolben 4 um den Drehpunkt 2 herumgeschwenkt, das Einsatzwerkzeug 5 entfernt und dann von oben ein konisch zulaufender Saftauffangbehälter 7 so in den Preßzylinder eingesetzt. daß der flache Rand 8 des Saftauffangbehälters 7 auf dem Rand 6 des Preßzylinders 1 aufliegt. Nunmehr wird eine Siebplatte eingesetzt, worauf nach dem Einfüllen der Früchte in den Preßzylinder 1 mittels des Druckhebels 3 der Preßkolben 4 die Früchte gegen den Siebeinsatz drückt. Am oberen Teil des konisch nach unten zulaufenden Saftauf fangbehälters 7 kann eine Öffnung 9 vorgesehen werden, durch die der gesammelte Saft ausgelassen werden kann. Selbstverständlich kann im Rahmen der Erfindung die Anordnung auch so getroffen sein, daß nicht nur der Saftauffangbehälter 7 in dem Preßzylinder 1 lösbar eingesetzt ist, sondern auch der Preßzylinder 1 in einem am Tragarm 11 befestigten Ring lose eingesetzt ist. Der als Gegenhalter dienende Tragarm 11, welcher an seinem oberen Ende das Lager 2 für den Druckhebel 3 trägt, ist senkrecht nach unten an dem Preßz57inder 1 und an dem Saftauffangbehälter 7 vorbeigeführt und bildet an seinem unteren Ende eine Auflage für die Schraubzwinge 12. Mittels einer Überwurfmutter oder einer Muffe 13 mit Bajonettverschluß 14 läßt sich der Tragarm 11 und damit das ganze Gerät an der Schraubzwinge 12 schnellstens befestigen. Vor dem Anziehen der Mutter oder Muffe kann das Gerät beliebig verschwenkt werden, so daß die Austrittsöffnung des Preßbehälters 1 sowohl über als auch neben der Tischplatte 15 zu liegen kommt. Zweckmäßig ist an dem Tragarm 11 ein an sich verstellbarer Topfhalter 16 angeordnet, der, wenn der Preßzylinder 1 neben der Tischplatte 15 verschwenkt ist, mit einem Topf versehen werden kann, so daß damit auch größere Mengen zerkleinerten Gutes darin aufgenommen werden können.Appropriately, a bearing 2 is arranged on the upper part of the press cylinder 1, about the pivot point of which the pressure lever 3 is pivoted in a known manner. The latter carries a movably mounted plunger 4, which is something in the lowest position is above the bottom insert of the press cylinder 1. The bottom insert 5 sits on the beaded edge 6 of the press cylinder 1 and can be through any other Change tools. If, for example, fruit juice is to be squeezed out, then the pressure lever 3 with the plunger 4 pivoted around the pivot point 2, the insert tool 5 removed and then from above a conical juice collecting container 7 so in inserted the press cylinder. that the flat edge 8 of the juice collecting container 7 on the edge 6 of the press cylinder 1 rests. Now a sieve plate is used, whereupon after filling the fruit into the pressing cylinder 1 by means of the pressure lever 3 the plunger 4 presses the fruit against the sieve insert. At the top of the An opening 9 can be provided, conically tapering downwards through which the collected juice can be discharged. Of course can be made within the scope of the invention, the arrangement that not only the juice collecting container 7 is detachably inserted in the press cylinder 1, but also the press cylinder 1 is loosely inserted in a ring attached to the support arm 11. Serving as a counter-holder support arm 11, which at its upper end the bearing 2 for the pressure lever 3 carries, is vertically down on the Preßz57inder 1 and passed the juice collecting container 7 and forms a at its lower end Support for the screw clamp 12. By means of a union nut or a sleeve 13 with bayonet lock 14, the support arm 11 and thus the entire device can be connected fasten the screw clamp 12 as quickly as possible. Before tightening the nut or sleeve the device can be pivoted as desired, so that the outlet opening of the press container 1 comes to lie both above and next to the table top 15. Is expedient Arranged on the support arm 11 is an adjustable pot holder 16 which, if the press cylinder 1 is pivoted next to the table top 15, provided with a pot can be so that larger amounts of comminuted goods can be taken up in it can be.

Wie bereits erwähnt, kann der Preßzylinder 1 auch lose und versenkt in einem Ring eingesetzt sein, der den Preßzylinder 1 an seinem oberen Teil völlig umgibt. Der Ring 10 beispielsweise ist sowohl mit einem Lager 17 zur Aufnahme des Druckhebels 3 als auch mit einem Handhebel 18 verbunden, welcher der Länge des Druckhebels 3 entspricht und der außerdem einen nach unten gerichteten Tragarm aufweist. Der Tragarm 19 weist an seinem unteren Ende einen Vierkantkopf 20 auf, der in die entsprechend ausgebildete Hülle 21 der Schraubzwinge 12 hineingesteckt wird. Um das Gerät beispielsweise neben der Tischkante in Arbeitsstellung zu bringen, wird der Tragarm 19 mit seinem Vierkantkopf 20 aus der Hülse 21 der Schraubzwinge 12 herausgehoben und dann um 90 oder um 180° geschwenkt und dann wieder in die Hülse 21 hineingesteckt. Diese Anordnung kann auch dadurch vereinfacht werden, daß die Hülse 21 als drehbares Teil in einer Büchse 22 der Schraubzwinge 12 sitzt. Von außen läßt sich durch die Büchse 22 eine Schraube 23 einführen, die beim Anziehen die Hülse 21 gegen Verdrehung sichert. Soll die Maschine in eine andere Arbeitsstellung geschwenkt werden, wird die Schraube 23 gelöst, worauf der Stützarm 19 sich zusammen mit der Hülse 21 in der Büchse verdrehen läßt.As already mentioned, the press cylinder 1 can also be loose and sunk be used in a ring that completely covers the press cylinder 1 at its upper part surrounds. The ring 10, for example, is both with a bearing 17 for receiving the Pressure lever 3 and connected to a hand lever 18, which is the length of the pressure lever 3 corresponds and which also has a downwardly directed support arm. Of the Support arm 19 has at its lower end a square head 20, which is in the corresponding trained shell 21 of the screw clamp 12 is inserted. To the device, for example Bring next to the edge of the table in the working position, the support arm 19 with his Square head 20 lifted out of the sleeve 21 of the screw clamp 12 and then around Pivoted 90 or 180 ° and then reinserted into the sleeve 21. These Arrangement can also be simplified in that the sleeve 21 as a rotatable part seated in a sleeve 22 of the screw clamp 12. From the outside you can go through the socket 22 insert a screw 23 which, when tightened, secures the sleeve 21 against rotation. If the machine is to be swiveled into a different working position, the screw 23 solved, whereupon the support arm 19 rotate together with the sleeve 21 in the sleeve leaves.

Claims

PATENT CLAIM: Household press, consisting of one with an interchangeable Sieve bottom provided press cylinder, a plunger movable therein, one on the pressure lever acting on the plunger and from a pressure lever assigned to the pressure lever Hand lever, characterized in that one with a receiving container or independent press cylinder (1) firmly or easily detachably connected support arm (11, 19) can be coupled to a stationary base (12), the .der optionally a support arm (11) equipped with a hand lever (18) assigned to the pressure lever (3), 19) pivotable in and with respect to the base (12) and in any pivoting position is arranged lockable. Publications considered: Swiss Patent Nos. 94,658, 2-71,060; U.S. Patent No. 2,703,522.