DE1047088B

DE1047088B - As a substitute for snow, sliding surface for winter sports facilities

Info

Publication number: DE1047088B
Application number: DER16481A
Authority: DE
Inventors: Hans Renner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-04-20
Filing date: 1955-04-20
Publication date: 1958-12-18

Description

Als Schnee-Ersatz dienender Gleitbelag für Wintersportanlagen Die Erfindung betrifft einen als Schnee-Ersatz dienenden Gleitbelag für Wintersportanlagen.As a snow substitute sliding surface for winter sports facilities Die The invention relates to a sliding surface used as a snow replacement for winter sports facilities.

Wintersportanlagen mit einem als Schnee-Ersatz dienenden Gleitbelag, der in schneefreien Monaten bzw. in klimatisch für den Wintersport ungeeigneten Ländern das Erlernen des Skisportes ermöglicht, sind bereits bekannt. Die bekannten Gleitbahnen stellen jedoch lediglich Übungsgelegenheiten für Skianfänger dar. Gleitgeschwindigkeiten, die zu einer Leistungsverbesserung führen, sind auf ihnen nicht erreichbar.Winter sports facilities with a sliding surface that serves as a substitute for snow, those in snow-free months or in climatically unsuitable for winter sports Countries that enable them to learn to ski are already known. The known However, slide tracks are only opportunities for beginners to practice. that lead to an improvement in performance cannot be reached on them.

Der Gleitbelag der bekannten Gleitbahnen besteht aus aneinandergereihten Fasermatten mit einem senkrecht zur Bodenauflage gerichteten, natürlichen oder künstlichen Borstenflor. Auch Matten mit Einzelgummiborsten, die zur Erhöhung der Gleitfähigkeit von einer Gleitflüssigkeit angefeuchtet werden, welche durch im Mattengrund vorgesehene Durchlässe tritt, kennt man bereits. Die senkrecht zur Bodenauflage gerichteten, elastischen Borsten dieser bekannten Gleitbahnen werden jedoch von dem darübergleitenden Sportgerät, z. B. den Skiern, in der Gleitrichtung umgebogen und wirken dadurch, je nach ihrer Stärke und Elastizität, bremsend.The sliding surface of the known slideways consists of strung together Fiber mats with a natural or artificial one that is perpendicular to the floor covering Bristle pile. Also mats with individual rubber bristles, which increase the gliding ability be moistened by a lubricant, which is provided by in the mat base Passages are already known. The perpendicular to the floor support, elastic bristles of these known slideways are, however, of the sliding over Sports equipment, e.g. B. the skis, bent in the sliding direction and thus act depending on their strength and elasticity, braking.

Weiterhin sind federnd ausgebildete oder andersartige nachgiebige Gleitbahnen bekannt, deren Oberfläche wellblechartig gerillt, genutet oder gekörnt ist, bzw. bei welchen zur Verringerung des Reibungswiderstandes rotierende Kugeln oder Rollen dienen sollen. Durch diese Lösungen wird jedoch kein dem natürlichen Schnee gleichwertiger Ersatz geschaffen. Auch diese Gleitbahnen ermöglichen lediglich eine dem Skianfänger genügende Gleitgeschwindigkeit.Furthermore, they are resiliently designed or of a different type of yielding Slideways known, the surface of which is corrugated, grooved or grained like a corrugated sheet is, or in which to reduce the frictional resistance rotating balls or roles are intended to serve. However, none of these solutions become natural Snow created equivalent replacement. These slideways also only allow a sliding speed sufficient for the beginner.

Weiterhin ist es üblich, die Gleitbahnen mit einer losen Belagmasse aus in Hartwachs eingebetteten Kunststoffkörnern od. dgl. zu bestreuen. Ein derartiger Gleitbelag gewährleistet aber die im natürlichen Schnee gegebene Seitenführung der Skier nur ungenügend. Die aufgestreute Belagmasse verrutscht auf den Gespinstunterlagen, so daß sie stets von neuem auf die Gleitbahn aufgestreut werden muß.Furthermore, it is common to have the slideways with a loose covering mass from plastic grains embedded in hard wax or the like. One of those However, the sliding coating ensures the lateral guidance of the natural snow Insufficient skis. The scattered covering mass slips on the webbing underlay, so that it always has to be sprinkled anew on the slideway.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen als Schnee-Ersatz dienenden Gleitbelag für Wintersportanlagen zu schaffen, der die Eigenschaften des natürlichen Schnees voll ersetzt und eine auch dem Spitzensportler ausreichende Gleitgeschwindigkeit zuläßt.The invention is based on the object of a snow replacement to create a sliding coating for winter sports facilities that has the properties of the natural snow completely replaced and sufficient for top athletes Sliding speed allows.

Dies geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß die flachen Bündel aus schmal geschnittenen, gleichgerichteten Kunststoffstreifen, vorzugsweise solchen aus Polyvinylchlorid, bestehen und die einzelnen Streifen an einem Ende durch Verkleben bzw. Vulkanisieren oder durch einen elastischen Werkstoff zusammengehalten sind, derart, daß bei geneigt angeordneten Laufbahnen die einzelnen Streifen mit ihren nicht verklebten Enden talwärts gerichtet auf der Gleitbahn flach aufliegen, vorzugsweise indem die einzelnen Bündel, sich dachziegelartig überlappend, aneinandergereiht sind. Dadurch ist der Gleitbelag elastisch und paßt sich der Formgebung der natürlichen oder künstlichen Unterlage an. Der Ski hat in den gleichgerichteten Fasern oder Streifen eine gute Führung, wie sie der Springer oder Läufer benötigt. Der Ski braucht sich nicht wie bei den hochstehenden Fasern eine Spur in die Matte einzuschneiden. Die Reibung auf der neuen Matte ist geringer als auf natürlichem Schnee. Bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Matte kann der Ski genau so wie im Winter auf Schnee präpariert werden.This is done according to the invention in that the flat bundle from narrow cut, rectified plastic strips, preferably such made of polyvinyl chloride, and the individual strips at one end by gluing or vulcanization or are held together by an elastic material, such that in the case of inclined tracks, the individual strips with their non-glued ends facing downwards lie flat on the slideway, preferably in that the individual bundles, overlapping each other like roof tiles, are strung together are. As a result, the sliding coating is elastic and adapts to the shape of the natural one or artificial underlay. The ski has fibers or in the same direction Strip a good lead as needed by the jumper or runner. The ski needs not to cut a trace in the mat as with the upright fibers. The friction on the new mat is less than on natural snow. In the According to the invention designed mat, the ski can just as in winter on snow be prepared.

Der Erfindungsgegenstand wird an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt Abb. 1 die Draufsicht auf ein Bündel des Gleitbelages, Abb. 2 eine Seitenansicht des Bündels, Abb.3 das dachziegelartige Überlappen der den Gleitbelag bildenden Bündel.The subject of the invention is illustrated in the drawing with reference to the Embodiment explained in more detail. Fig. 1 shows the top view of a bundle of the sliding coating, Fig. 2 is a side view of the bundle, Fig. 3 the tile-like Overlapping of the bundles forming the sliding coating.

Der Gleitbelag 1 besteht aus einer Vielzahl flacher Bündel schmalgeschnittener, gleichgerichteter Kunststoffstreifen 2, die zwanglos nebeneinander angeordnet, vorteilhaft aber sich gegenseitig überlappend auf der Unterlage verlegt werden. Die schmalgeschnittenen Kunststoffstreifen 2 sind an ihren einen Enden durch Verkleben bzw. Vulkanisieren zu den flachen Bündeln vereinigt. Die Klebe- oder Vulkanisierstelle 3 an diesen Enden ist mit einem flexiblen Werkstoff, z. B. mit weichem Polyvinylchlorid, abgedeckt. Der Gleitbelag 1 ist somit in sich biegsam und paßt sich den Unebenheiten der natürlichen oder künstlichen Unterlage vollkommen an.The sliding lining 1 consists of a large number of flat bundles of narrow-cut, rectified plastic strips 2, which are arranged casually next to one another, advantageous but are laid on the underlay so as to overlap each other. The narrow cut Plastic strips 2 are glued or vulcanized at one of their ends united into flat bundles. The adhesive or vulcanization point 3 on these Ends is with a flexible material, for. B. with soft polyvinyl chloride, covered. The sliding coating 1 is thus flexible in itself and adapts to the unevenness of the natural or artificial surface completely.

Vorteilhaft werden in das Erdreich der Sportanlage geeignete Befestigungsleisten eingelassen, auf denen die Bündel an den Klebestellen 3 aufgehängt oder auf ähnliche Art befestigt werden. Die Anordnung der Streifen in Fahrtrichtung verhindert die durch die bekannte Senkrecht-Borstenanordnung gegebenen Brems-Wirkungen, so daß das Wintersportgerät Gleitgeschwindigkeiten erreicht, welche denen bei natürlichen Schneeverhältnissen nicht nachstehen bzw. dieselben sogar noch übertreffen. Durch die einseitige Vereinigung der Kunststoffstreifen zu Bündeln wird ein zwangloses Neben- und Übereinanderliegen der einzelnen Streifen ermöglicht.Suitable fastening strips in the ground of the sports facility are advantageous let in, on which the bundle is hung at the adhesive points 3 or on the like Kind of attached. The arrangement of the strips in the direction of travel prevents this by the well-known Vertical bristle arrangement given braking effects, so that the winter sports equipment reaches sliding speeds which are those with natural Not inferior to snow conditions or even exceed them. By the one-sided union of the plastic strips into bundles becomes an informal one Allows the individual strips to lie next to and on top of one another.

Infolge ihrer Länge außerhalb der Klebestelle sind die Kunststoffstreifen genügend nachgiebig, um beim Darübergleiten des Wintersportgerätes, z. B. der Skier, eine Gleitrinne zu bilden, wie es der natürliche Schnee erlaubt. Die zwischen den übereinanderliegenden Kunststoffstreifen vorhandene Luft ermöglicht ein Zusammendrücken der Streifen beim Befahren der Gleitbahn. Einige der Streifen weichen geringfügig seitlich aus, andere dringen in die Führungsnuten der Skier ein und legen sich an deren Außenseiten an, so daß eine gute Führung und Seitenführung ermöglicht wird. Die Kunststoffstreifen bestehen aus belastungsbeständigem thermoplastischem Material, vorzugsweise aus Polyvinylchlorid oder ähnliche Gleiteigenschaften aufweisenden synthetischen Kunststoffen. Sie sind Bruch- und stoßsicher, wärme-, kälte-und feuchtigkeitsbeständig und daher von unbegrenzter Witterungsbeständigkeit und Dauerhaftigkeit.Due to their length outside the glue point, the plastic strips are sufficiently resilient to be able to slide over the winter sports equipment, z. B. the skis, to form a slide channel as natural snow allows. The one between the Air present on top of one another allows compression the strip when driving on the slideway. Some of the stripes give way a little laterally, others penetrate the guide grooves of the skis and lay against each other their outsides, so that good guidance and lateral guidance is made possible. The plastic strips are made of load-resistant thermoplastic material, preferably made of polyvinyl chloride or similar sliding properties synthetic plastics. They are break and shockproof, heat, cold and moisture resistant and therefore of unlimited weather resistance and durability.

Der erfindungsgemäße Gleitbelag gestattet dem aktiven Wintersportler eine von den Jahreszeiten und Schneeverhältnissen unabhängigeDurchführung seines Trainings unter Voraussetzungen, die ihm bisher nur ein schneller natürlicher Schnee, z. B. Firnschnee, ermöglichte. Auch sind Wintersportveranstaltungen unabhängig von den jeweils herrschenden Witterungsverhältnissen zu jedem angesetzten Termin durchführbar.The sliding coating according to the invention allows the active winter sports enthusiast an implementation of its independent of the season and snow conditions Training under conditions that were previously only possible with fast natural snow, z. B. Firn snow made possible. Winter sports events are also independent of the prevailing weather conditions at each scheduled date.

Claims

Pa '":: NTANSPRLTCH: As a snow substitute serving sliding coating for winter sports facilities, consisting of fiber bundles attached to a base with their ends attached side by side, characterized in that the flat bundles of narrow-cut, rectified plastic strips, preferably those made of polyvinyl chloride, and the individual strips are held together at one end by gluing or vulcanizing or by an elastic material, in such a way that when the running tracks are inclined, the individual strips lie flat with their non-glued ends facing downwards on the sliding track, preferably by the individual bundles overlapping like a roof tile References considered: British Patent No. 508,128; U.S. Patent Nos. 2161,799, 2,174,716, 2558759.