Claims (1)
010A292010A292
PatentansprücheClaims
1. Verfahren zum fliegenden Aufsetzen von wärmeschrumpfbaren
Überzügen auf sich weiterbewegende Behälter, wobei ein röhrenförmiger, abgeplatteter Schlauch (2) beim
Vorbeilauf verformt wird und seine Falten (8) so gedrückt werden, daß sich ein röhrenförmiger abgeplatteter
Schlauch in einer senkrecht zur Ebene der ursprünglichen Schlauches liegenden Ebene ergibt,
wobei ferner von diesen Schlauch (2) ein Abschnitt (14) abgetrennt wird und1. Method of on-the-fly placement of heat-shrinkable
Coatings on moving containers, with a tubular, flattened hose (2) at
Passing is deformed and its folds (8) are pressed so that a tubular flattened
Tube in a plane perpendicular to the plane of the original tube results,
wherein a section (14) is further separated from this hose (2) and
wobei der erhaltene überzug, welcher auf diese Weise
einen rechteckigen Querschnitt aufweist, von dem nur die Seiten einen Halt auf dem Behälter gewährleisten,
einem Behälter zugeordnet wird,
dadurch gekenn zeichnet, daß nach Abtrennen des Abschnittes (14) des Schlauches
dieser Abschnitt mit einer gegenüber der Fördergeschwindigkeit des Schlauches größeren Geschwindigkeit transportiert
wird,the coating obtained, which in this way has a rectangular cross-section, of which only the sides ensure a hold on the container, is assigned to a container,
characterized in that after the section (14) of the hose has been separated, this section is transported at a higher speed than the conveying speed of the hose,
daß die Querverformung dieses Abschnittes so gesteuert wird, daß in dem Augenblick, in dem wenigstens ein Teil
seines unteren Randes in die horizontale Bewegungsbahn des Behälters gelangt, die den Falten (8) des ursprünglichen
Schlauches entsprechenden, in der Längs-Förderebene der Achsen des Behälters liegenden Kanten in einer
von dem Behälter fortweisenden Richtung konvergieren, während seine anderen Kanten in Richtung des Behälters
konvergieren,that the transverse deformation of this section is controlled so that in the moment in which at least one part
its lower edge enters the horizontal path of movement of the container, which the folds (8) of the original
Corresponding hose, lying in the longitudinal conveying plane of the axes of the container edges in a
converging direction away from the container, while its other edges converge towards the container
converge,
daß der weiterbewegte Schlauchabschnitt von dem weiterbeförderten
Behälter gefangen wird und daß der Innenraum des Schlauchabschnittes über den Behälter
gestülpt wird.that the further moved hose section from the further conveyed
Container is caught and that the interior of the hose section over the container
is turned over.
U I U *+ L· O UIU * + L · O
010429.010429.
2. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, umfassend einen Support für eine Spule (3)
für den abgeplatteten Schlauch (2), Mittel (10) zum Weiterbefördern des Schlauches und Mittel (12) zum Abtrennen
eines Abschnittes von dem Schlauch, dadurch gekennzeichnet , daß die Mittel (12) zum Abtrennen aus zwei parallelen,
rotierenden Zylindern (16a - 16b) zusammengesetzt sind, von denen wenigstens der eine Zylinder (16a) mit parallel
zu seiner Drehachse angeordneten Messern (17) besetzt ist,2. Device for performing the method according to claim 1, comprising a support for a coil (3)
for the flattened hose (2), means (10) for further conveying the hose and means (12) for cutting off
of a section of the hose, characterized in that the means (12) for separating from two parallel,
rotating cylinders (16a-16b) are composed, of which at least one cylinder (16a) with parallel
to its axis of rotation arranged knives (17) is occupied,
daß den Zylindern in Förderrichtung der Schlauchabschnitte (14) einerseits Mittel (18) zum Weiterbefördern
jedes Abschnittes mit einer gegenüber der Bewegungsgeschwindigkeit des Schlauches (2) größeren Geschwindigkeit
und andererseits Mittel (15) zur äußeren Führung nachgeordnet sind, welche den Schlauchabschnitt
(14) jeweils veranlassen, sich zunehmend zu öffnen und einen röhrenförmigen Körper zu bilden, dessen unterer,
aus den vorgenannten Mitteln austretender Teil in einem Querschnitt eine rechteckige Form hat und zur Bewegungsbahn
der Behälter ausgerichtet ist, während der obere Teil eine Rautenform aufweist.that the cylinders in the conveying direction of the hose sections (14) on the one hand means (18) for further conveying
each section at a speed greater than the speed of movement of the hose (2)
and on the other hand means (15) are arranged downstream for the outer guide, which the hose section
(14) cause each to open progressively and form a tubular body, the lower,
part emerging from the aforementioned means has a rectangular shape in a cross section and to the path of movement
the container is oriented while the upper part has a diamond shape.
3. Einrichtung nach Anspruch 2,3. Device according to claim 2,
dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Weiterbefördern der Schlauchabschnitte
durch zwei parallele Rollen (18) gebildet sind, die mit Antriebsmitteln verbunden und beiderseits der Bewegungsbahn
der Abschnitte (14) angeordnet sind derart, daß sie den Abschnitt jeweils in seinem zentralen Bereich
zusammendrücken, wobei die die Achsen dieser Rollen (18) enthaltende Ebene (P1) von der die Achsen der
Abtrennzylinder (16a - 16b) enthaltenden Ebene (P2) eine Entfernung (e) hat, die höchsstens gleich der Länge
(1) eines Abschnittes ist.characterized in that the means for further conveying the tube sections are formed by two parallel rollers (18) which are connected to drive means and are arranged on both sides of the path of movement of the sections (14) in such a way that they each compress the section in its central area, the the plane (P 1 ) containing the axes of these rollers (18) from the plane (P2) containing the axes of the separating cylinders (16a-16b) is at a distance (e) which is at most equal to the length (1) of a section.
Einrichtung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (15) zum Führen und zum Steuern der Verformung
der Abschnitte durch zwei gegenüberliegende Gleitschienen (59) gebildet sind, welche seitlich neben
der Bewegungsbahn der Abschnitte (14) so angeordnet sind, daß sie nur mit den Kanten (9) der Abschnitte
(14) zusammenwirken, wobei jede Gleitschiene (59) eine der anderen zugewandte Rille (60) besitzt, deren
dreieckiger Querschnitt von oben nach unten in Förderrichtung der Abschnitte (14) variiert, und zwar teils
infolge Auseinanderweichens ihrer Seitenwände (6Ta- 61b) und teils infolge der Annäherung ihres Bodens (62) in
Richtung zum Boden der Rille (60) der gegenüberliegenden Gleitschiene (59).Device according to Claims 2 and 3, characterized in that the means (15) for guiding and controlling the deformation
of the sections are formed by two opposite slide rails (59), which are next to each other
the path of movement of the sections (14) are arranged so that they are only with the edges (9) of the sections
(14) cooperate, each slide rail (59) has one of the other facing groove (60) whose
triangular cross-section varies from top to bottom in the conveying direction of the sections (14), namely in part
due to the divergence of their side walls (6Ta- 61b) and partly due to the approach of their bottom (62) in
Direction to the bottom of the groove (60) of the opposite slide rail (59).
Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 und 4, dadurch gekennzeichnet ,
daß die Mittel (15) zum Führen Mitteln zum Beabstanden
und positiven Weiterbefördern der Abschnitte zugeordnet sind.Device according to one of Claims 2 and 4, characterized in that
that the means (15) for guiding means for spacing
and positive advancement of the sections are assigned.
Einrichtung nach den Ansprüchen 2 bis 5, dadurch gekennz eichnet, daß die Mittel zum Beabstanden und positiven Weiterbefördern
der Abschnitte durch zwei Treibriemen (52) gebildet sind, welche beiderseits der Rollen (18) zum
Weiterbefördern der Abschnitte angeordnet sind und jeweils über eine angetriebene, auf der Welle (56) der
Rolle aufgekeilte Riemenscheibe und über eine Umlenkscheibe (54) laufen, die auf einer zur ersteren parallelen,
aber unterhalb dieser angeordneten Welle (55) aufgekeilt ist, wobei diese Treibriemen jeweils äußere
Mitnehmer (57) aufweisen, die einen Abstand zueinander von wenigstens der Länge eines Abschnittes haben und jeweils
mit denen des anderen Treibriemens zusammentref-Device according to Claims 2 to 5, characterized in that the means for spacing and positive further conveying
the sections are formed by two drive belts (52), which on both sides of the rollers (18) for
Further conveying the sections are arranged and each via a driven, on the shaft (56) of the
Pulley wedged on the roller and run over a deflection pulley (54) which runs on a parallel to the former,
but is keyed underneath this arranged shaft (55), these drive belts each outer
Have drivers (57) which are spaced apart from one another by at least the length of a section and each
coincide with those of the other drive belt
fen und die dazu ausgelegt sind, sich gegen die Hinterkante eines Abschnittes (14) anzulegen, wenn dieser
letztere die beiden Förderrollen (18) verläßt.fen and which are designed to apply against the rear edge of a section (14) when this
the latter leaves the two conveyor rollers (18).
7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet ,
daß die rotierenden Zylinder (16a - 16b) zum Durchtrennen des Schlauches (2) und die Mittel (15) zum Weiterbefördern
der Abschnitte (14) über Antriebsübertragungsmittel mit einem einzigen elektrischen Motor vom Typ
des Schrittmotors verbunden sind, dessen Ankupplung für die Betätigung der Organe für eine einzige Operation
von einem Meßfühler (28) abhängt, welcher die Ankunft eines neuen Behälters feststellt.7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that
that the rotating cylinders (16a-16b) for cutting through the hose (2) and the means (15) for further conveying
of the sections (14) via drive transmission means with a single electric motor of the type
of the stepper motor, its coupling for the actuation of the organs for a single operation
depends on a sensor (28) which detects the arrival of a new container.
8. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet ,
daß sie zur Horizontalen und in stromabwärtiger Richtung des Förderers, welcher die Behälter weitertransportiert,
geneigt ist derart, daß jeder Behälter (40) zunächst den Rand des Schlauchabschnittes trifft, welcher
stromabwärts in Bezug auf die Förderrichtung des Behälters liegt.8. Device according to one of claims 2 to 7, characterized in that
that they are horizontal and in the downstream direction of the conveyor that transports the containers,
is inclined such that each container (40) first meets the edge of the hose section, which
downstream with respect to the conveying direction of the container.