DE1041457B

DE1041457B - Wringer with two vertically movable rollers

Info

Publication number: DE1041457B
Application number: DEL27474A
Authority: DE
Inventors: Ludwig Martin
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1957-04-25
Filing date: 1957-04-25
Publication date: 1958-10-23

Description

Wringer mit zwei vertikal beweglich gelagerten Walzen Die Erfindung betrifft einen Wringer mit zwei vertikal beweglich gelagerten Walzen, bei dem die beiden Walzen durch zwei unter Vorspannung stehende Gummiblöcke gegeneinandergepreßt sind.Wringer with two vertically movable rollers The invention relates to a wringer with two vertically movably mounted rollers, in which the two rollers pressed against each other by two rubber blocks under tension are.

Bei Wringern ist es bekannt, Gummiblöcke zum federnden Gegeneinanderpressen der beiden Walzen zu verwenden. Die unter Vorspannung stehenden Gummiblöcke sind dabei in seitlich angebrachten Stehbolzen geführt, die mit dem Wringergehäuse oder einem über die Lagerschalen der oberen Walze gelegten Bügel verbunden sind. Die Stehbolzen dienen dabei zur Übertragung der Vorspannung, sind jedoch nur an der Unterseite des Wringers zugänglich, so daß eine Änderung der Vorspannung der Gummiblöcke während des Betriebes daher nicht ohne weiteres möglich ist.In wringers it is known to use rubber blocks for resilient pressing against one another of the two rollers. The rubber blocks under tension are guided in side-mounted studs that are connected to the wringer housing or are connected to a bracket placed over the bearing shells of the upper roller. the Stud bolts are used to transfer the preload, but are only on the Underside of the wringer accessible, so that a change in the preload of the rubber blocks is therefore not easily possible during operation.

Es sind weiterhin Wringer bekannt, bei denen die Lagerschalen der Wringerwalzen in bügelartigen Lagerträgern angeordnet sind, wobei die Lagerträger seitliche, durch Stehbolzen geführte Lappen aufweisen und mittels Gummifedern elastisch gelagert sind. Auch bei diesen Wringern ist eine Änderung der Vorspannung der Gummifedern während des Betriebes nicht ohne weiteres möglich.There are also known wringers in which the bearing shells of Wringer rollers are arranged in bracket-like bearing brackets, the bearing brackets have lateral tabs guided by stud bolts and elastic by means of rubber springs are stored. With these wringers, too, there is a change in the preload of the rubber springs not easily possible during operation.

Die Erfindung besteht nun darin, daß der Anpreßdruck der Walzen durch eine im Gehäuse geführte Schraube mittels einer auf beiden Lagerträgern abgestützten, starren Metallschiene einstellbar ist.The invention consists in that the contact pressure of the rollers through a screw guided in the housing by means of a screw supported on both bearing brackets, rigid metal rail is adjustable.

Die Erfindung weist den Vorteil auf, daß die durch die Gummifederung bedingte, an sich geringe Änderung-der Federkraft bei verschieden starken Wäschestücken durch eine zusätzliche Verstellmöglichkeit der Vorspannung der Gummifedern weitgehend ausgeglichen werden kann, so daß während des Betriebes die Möglichkeit besteht, auch bei verschieden starken Wäschestücken immer einen annähernd gleichmäßigen Druck der Walzen gegeneinander aufrechtzuerhalten, wodurch auch Wäschestücke von verschiedener Stärke gleichmäßig beansprucht werden und somit eine bessere Schonung aller Wäschestücke erreicht wird.The invention has the advantage that the rubber suspension Conditional, in itself small change-in the spring force with laundry items of different thickness largely thanks to an additional adjustment option for the preload of the rubber springs can be compensated so that during operation there is the possibility of an almost even pressure, even with items of laundry of different thickness of the rollers to maintain against each other, thereby also laundry items of different Strength are used evenly and thus a better protection of all items of laundry is achieved.

In Weiterbildung der Erfindung ist es vorteilhaft, die beiden Lagerträger der oberen Walze mit der auf ihnen abgestützten Metallschiene in dem Ausschnitt eines Gehäusewandteiles zu führen, während die bügelartigen Lagerträger der unteren Walze, die nur mit ihrem mittleren Teil auf den Gummiblöcken aufliegen, in Schraubbolzen geführt sind, die den Gehäuseboden an den unteren Gehäuserand fest andrücken.In a further development of the invention, it is advantageous to use the two bearing brackets the upper roller with the metal rail supported on them in the cutout to lead a housing wall part, while the bracket-like bearing bracket of the lower Roller, which only rest with their middle part on the rubber blocks, in screw bolts are guided, which press the bottom of the housing firmly against the lower edge of the housing.

Es sind zwar Wringer bekannt, bei denen das federnde Zusammenpressen der beiden Walzen mittels einer Blattfeder erfolgt, die über die Lagerträger der einen Walze gelegt und mittels einer im oberen Teil des Wringergehäuses angebrachten Einstellschraube vertikal beweglich ist. Bei Verstellung der Einstellschraube werden dabei die Lagerträger, auf denen die Blattfeder liegt, in den Seitenteilen des Wringers in vertikaler Richtung geführt. Bei diesen Wringern werden jedoch nicht die Wringerwalzen mittels Gummifedern gegeneinandergepreßt, und die Einstellschraube dient daher auch nicht zur Verstellung der Vorspannung von Gummifedern.Although there are known wringers in which the resilient compression of the two rollers is carried out by means of a leaf spring, which is attached to the bearing bracket of the a roller and attached by means of one in the upper part of the wringer housing Adjusting screw is vertically movable. When adjusting the adjustment screw the bearing brackets on which the leaf spring rests in the side parts of the wringer guided in the vertical direction. However, these wringers do not use the wringer rollers pressed against each other by means of rubber springs, and the adjusting screw therefore also serves not for adjusting the preload of rubber springs.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung sind in der nachstehenden Beschreibung der Zeichnung eines Ausführungsbeispiels dargelegt.Further advantageous details of the invention are set out below Description of the drawing of an embodiment set forth.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch das seitliche Lagergehäuse eines erfindungsgemäßen Wringers; Fig. 2 zeigt einen Schnitt in Richtung der Walzenlängsachsen.Fig. 1 shows a section through the side bearing housing of a wringers of the invention; Fig. 2 shows a section in the direction of the roll longitudinal axes.

Mit 1 ist das Gehäuse des Wringers bezeichnet, dessen Gehäuseboden 2 abnehmbar ist und durch Stehbolzen 3 mit dein übrigen Gehäuse verschraubt wird. Auf Ansätzen 6 des Gehäusebodens 2 ruhen, durch die Stehbolzen 3 geführt, die bogenförmigen Gummiblöcke 4, auf deren bogenförmigem Teil die untere Walze 5 aufgedrückt wird, wie es in der Zeichnung dargestellt ist. Die Stehbolzen sind durch in den Gummiblöcken angebrachte seitliche Kanäle 7 geführt. Die Walze 5 ist drehbar in Halblagerschalen 8 gelagert, die wiederum in halbkreisförmigen Bügeln 9 ruhen, die auf den Gummiblöcken 4 aufliegen. An den Bügeln 9 ist in der Mitte ihrer Wölbung ein Stift 10 angebracht, der in den in der Mitte der Gummiblöcke befindlichen Kanal 11 hineinragt. An ihren Seiten werden die Bügel 9 durch die Stehbolzen 3 geführt, wobei zu diesem Zweck die Bügel 9 seitliche, an den Stehbolzen 3 vorbeigehende Lappen 12 aufweisen.1 with the housing of the wringer is referred to, the housing bottom 2 is removable and is screwed to the rest of the housing by stud bolts 3. Rest on lugs 6 of the housing bottom 2, guided by the stud bolts 3, the arcuate Rubber blocks 4, on the arcuate part of which the lower roller 5 is pressed, as shown in the drawing. The studs are through in the rubber blocks attached lateral channels 7 out. The roller 5 is rotatable in half-bearing shells 8 stored, which in turn rest in semicircular brackets 9, which are on the rubber blocks 4 rest. A pin 10 is attached to the brackets 9 in the middle of their curvature, which protrudes into the channel 11 located in the middle of the rubber blocks. At her Sides, the bracket 9 is guided through the stud bolts 3, for this purpose the brackets 9 have lateral tabs 12 that pass the stud bolts 3.

Die obere Walze 13 liegt auf der unteren Walze 5 auf und ist drehbar in den Halblagerschalen 14 gelagert und geführt, wobei die Lagerschalen 14 sich in entsprechenden U-förmig ausgebildeten Lagerträgern 15 befinden, die durch die Seitenteile des Lagergehäuses des Wringers vertikal beweglich geführt sind. Auf den Lagerträgern 15 liegt mit beiden Enden die Metallschiene 16 auf, die in vertikaler Richtung durch die in der Mitte des Wringergehäuses angebrachte Flügelschraube 17 verstellbar ist. Die Flügelschraube 17 besitzt eine Druckfläche 18, die in der Mitte der Metallschiene 16 beim Eindrehen der Flügelschraube aufliegt.The upper roller 13 rests on the lower roller 5 and is rotatable stored and guided in the half-bearing shells 14, the bearing shells 14 being in appropriate U-shaped bearing supports 15 are located, which guided vertically movable through the side parts of the bearing housing of the wringer are. The metal rail 16 rests at both ends on the bearing supports 15, which in the vertical direction through the wing screw in the center of the wringer housing 17 is adjustable. The wing screw 17 has a pressure surface 18 which is in the Center of the metal rail 16 rests when screwing in the wing screw.

Der Wringer kann durch die im Gehäuse angebrachten Augen 19 mit einem Waschmaschinengehäuse verbunden werden, wobei der Wringer um die in den Augen 19 angebrachten Bolzen schwenkbar ist. Um in Betriebsstellung den Wringer starr befestigen zu können, ist am Gehäuseboden weiterhin eine Verriegelungsvorrichtung 20 vorgesehen. Dies ist jedoch nicht Gegenstand der Erfindung.The wringer can through the eyes 19 mounted in the housing with a The washing machine housing can be connected with the wringer around the eyes 19 attached bolt is pivotable. To fix the wringer rigidly in the operating position To be able to, a locking device 20 is also provided on the housing bottom. However, this is not the subject of the invention.

Die Verstellung des Anpreßdruckes der Walzen erfolgt durch die Flügelschraube 17. Beim Eindrehen der Flügelschraube wird die Metallschiene 16 nach unten gedrückt, die wiederum durch Druck auf die Lagerträger 15 die Walze 13 auf die Walze 5 aufpreßt. Die Walze 5 drückt die Gummiblöcke zusammen, wie in der Zeichnung dargestellt. Die Gummiblöcke erhalten damit eine Vorspannung, die ein federndes Zusammenpressen der beiden Walzen bewirkt. Die Vorspannung kann auch während des Betriebes durch Ein- oder Ausschrauben der Flügelschraube 17 geändert werden.The pressure on the rollers is adjusted using the wing screw 17. When screwing in the wing screw, the metal rail 16 is pressed downwards, which in turn presses the roller 13 onto the roller 5 by pressure on the bearing bracket 15. The roller 5 presses the rubber blocks together as shown in the drawing. the Rubber blocks are thus given a preload, which allows a resilient compression of the causes both rollers. The preload can also be adjusted during operation by or unscrewing the wing screw 17 can be changed.

Claims

Pr1TF \ TA \ 51'Ft`c_rIC-1. Wringer with two vertically movable bearings Rolling in which the two rolls are supported by two rubber blocks under tension are pressed against each other, characterized in that the contact pressure of the rollers (5,13) by means of a screw (17) guided in the housing by means of a screw on both bearing supports (15) supported, rigid metal rail (16) is adjustable.

2. Wringer according to claim 1, characterized in that the two bearing supports (15) of the upper roller (13) with the metal rail (16) supported on them are guided in the cutout of a housing wall part, while the bracket-like bearing supports (9) of the lower roller (5), which only rest with their middle part on the rubber blocks, are guided in screw bolts (3) which press the housing base (2) firmly against the lower edge of the housing. Considered publications: German Patent Nos. 921 746, 822 838; British Patent Nos. 694 831, 498 785.