DE1040075B

DE1040075B - Switching arrangement in electroacoustic transmission systems

Info

Publication number: DE1040075B
Application number: DES49314A
Authority: DE
Inventors: Karl Jakob; Martin Wizorke
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1956-07-03
Filing date: 1956-07-03
Publication date: 1958-10-02

Description

Umschaltanordnung in elektroakustischen Ubertragungsanlagen Die Erfindung betrifft eine Umschaltanordnung in elektroakustischen Übertragungsanlagen mit zwei eingangsseitig parallel geschalteten Verstärkern, die 1>-i ungestörtem Betrieb jeweils mit der halben Last beschaltet sind, während bei Ausfall eines Verstärkers der andere Verstärker selbsttätig mit der vollen Last beschaltet wird.Switching arrangement in electroacoustic transmission systems The invention relates to a switching arrangement in electroacoustic transmission systems with two Amplifiers connected in parallel on the input side, the 1> -i undisturbed operation respectively are connected to half the load, while if one amplifier fails, the other Amplifier is automatically connected to the full load.

Elektroakustische Anlagen, die einen pausenlosen Betrieb auch bei Ausfall eines Verstärkers ermöglichen sollen, beispielsweise bei Tonfilmvorführungen, erfordern bestimmte Vorkehrungen. Es ist bekannt, außer dem Betrieibsverstärker der Anlage noch einen sogenannten Reserveverstärker vorzusehen. dessen Eingang an die gleiche Tonspannung od. dgl. angeschlossen ist. \ormalerweise ist dieser Reserveverstärker nicht in Betrieb und eine Gleichrichteranord.nung am Ausgang des Betriebsverstärkers steuert ein Relais. das den Reserveverstärker bei Ausfall des Betriebsverstärkers einschaltet. Diese bekannte Anordnung hat den Mangel, daß das Relais stets umschaltet, wenn am Ausgang des Betriebsverstärkers keine Spannung vorhanden ist, d. h. die Umschaltung erfolgt bei jeder Übertragungspause, also auch dann, wenn der eingeschaltete Betriebsverstärker keine \Tutzeingangsspannung erhält. Aus diesem Grunde ist ein Umschaltrelais erforderlich, das bereits bei der normalen Fremdspannung des Betriebsverstärkers anspricht. Ein weiterer Mangel dieser bekannten Anordnung ist darin zu .sehen, daß eine Störung, die sich in einem unzulässig hohlen Fremdspannungswert äußert, keine Umschaltung auf den Reseirveverstärker herbeiführt.Electroacoustic systems that are intended to enable non-stop operation even if an amplifier fails, for example during sound film screenings, require certain precautions. It is known to provide a so-called reserve amplifier in addition to the plant amplifier. whose input is connected to the same audio voltage or the like. Normally this reserve amplifier is not in operation and a rectifier arrangement at the output of the operational amplifier controls a relay. which switches on the reserve amplifier if the operational amplifier fails. This known arrangement has the disadvantage that the relay always switches over when there is no voltage at the output of the operational amplifier, i.e. when there is no voltage at the output of the operational amplifier. h . the switchover takes place with every transmission pause, i.e. even if the operational amplifier that is switched on does not receive any idle input voltage. For this reason, a changeover relay is required that responds to the normal external voltage of the operational amplifier. Another shortcoming of this known arrangement is that a disturbance which is expressed in an impermissibly hollow external voltage value does not bring about a switch to the reserve amplifier.

In einer anderen bekannten Anordnung, die die genannten Mängel nicht aufweist, verwendet man ein polarisiertes Relais zur -#7erstärkerutnschaltung. Dabei wird die eine Wicklung des polarisierten Relais an die gleichgerichtete Eingangsspannung des Betriebsverstärkers geschaltet, während die andere Wicklung an die auf die Größe der Eingangsspannung reduzierte und ebenfalls gleichgerichtete Ausga,ngsspannung des Betriebsverstärkers angeschlossen ist. Tritt nun im Betriebsverstärker eine Störung auf, die zu unterschiedlichen Spannungen an den beiden Wicklungen des pola!r!isierten Relais führt, so spricht dieses Relais an und schaltet, zweckmäßig über ein weiteres Relais, die Verbraucher an den Reserveverstärker. Diese Schaltung hat den Mangel, daß sie hei netzseitig ausfallender Stromversorgung nicht anspricht. Man könnte dies zwar dadurch beheben, <laß ein weiteres Relais, das z. B. von der Anodengleichspannung gespeist wird, vorgesehen ist. Dieses Relais würdie bei Ausfall der Stromversorgung die Umschaltung übernehmen. Aber auch damit läßt sich der allen bekannten Anordnungen anhaftende Mangel. der darin besteht, daß der Reserveverstärker normalerweise dauernd unkontrolliert ausgeschaltet ist bzw. nur mit vorgeheizten Röhren betrieben wird, nicht beseitigen.In another known arrangement that does not have the aforementioned shortcomings a polarized relay is used for the - # 7strärkerutnschalt. Included becomes one winding of the polarized relay to the rectified input voltage of the operational amplifier switched, while the other winding to the on the size the input voltage reduced and also rectified output voltage of the operational amplifier is connected. Now occurs in the operational amplifier Disturbances that lead to different voltages on the two windings of the polarized! Relay leads, this relay responds and switches, appropriately via another Relay, the consumer to the reserve amplifier. This circuit has the defect that it does not respond when the power supply fails. One could to remedy this, <let another relay that z. B. from the anode DC voltage is fed, is provided. This relay would be released in the event of a power failure take over the switchover. But even with this the all known arrangements can be used adherent defect. which is that the reserve amplifier is normally permanent is switched off in an uncontrolled manner or is only operated with preheated tubes, do not eliminate.

Es hat sich nämlich gezeigt, daß im Laufe der Zeit bei dem ausgeschalteten Reserveverstärker Mängel auftreten, die zunächst nicht bemerkt werden. Dies äst besonders nachteilig, wenn Mängel im Reserveverstärker erst in dem Augenblick entdeckt werden, wenn der Reserveverstärker den Betrieb übernehmen soll. Solche Mängel können z. B. darin bestehen, d.aß Kontakte von Umschaltern, Relais od..dgl. bei Nichtbenutzung, da dann die Selbstreinigung nicht gewährleistet ist, korrodieren. Auch Bauelemente können ausfallen. Es ist bei den bekannten Anordnungen ferner nachteilig, daß die Umschalteinrichtung selbst nicht mit überwacht wird.It has been shown that in the course of time when the Reserve amplifier defects occur that are initially not noticed. This eats particularly disadvantageous if defects in the reserve amplifier are only discovered at that moment when the reserve amplifier is to take over operation. Such defects can z. B. consist of d.aß contacts of changeover switches, relays or the like. when not in use, as self-cleaning is then not guaranteed, they will corrode. Also components can fail. It is also disadvantageous in the known arrangements that the Switching device itself is not monitored.

Es ist auch bekannt, bei Tonübertragungsanlagen jedem Lautsprecher bzw. Lautsprechergruppe einen eigenen Verstärker zuzuordnen. Bei Att.ssfall eines Verstärkers werden die zugehörigen Lautsprecher an die für diesen Fall entsprechend dimensionierten übrigen Verstärker angeschaltet. Hierbei tritt jedoch der Mangel auf, daß die Übertragung durch die Umschaltung gestört wird.It is also known to use any loudspeaker in sound transmission systems or to assign a loudspeaker group its own amplifier. In the event of an accident, one Amplifier, the associated loudspeakers are connected to the appropriate for this case dimensioned remaining amplifier switched on. Here, however, the defect occurs that the transmission is disturbed by the switchover.

Es ist ferner bekannt, mehrere parallel arbeitende Verstärker mit Hilfe einer Brückenischaltung gleichmäßig zu belasten und bei Störungen in einem Verstärker die übrigen Verstärker entsprechend stärker zu belasten. Die hierbei verwendete Brückenschaltung erfordert jedoch einen erheblichen Aufwand. Insbesondere ist eine genaue Justierung der Widerstände erforderlich.It is also known to have several amplifiers operating in parallel Load evenly with the help of a bridge circuit and in the event of malfunctions in one Amplifier to load the other amplifiers correspondingly more heavily. The one here However, the bridge circuit used requires considerable effort. In particular a precise adjustment of the resistors is required.

Bei Ausfall einzelner Röhren ist es bekannt, mit Hilfe von Relais Ersatzröhren in Betrieb zu setzen. U m lT°i Sendern eine Zeitverzögerung bei der Um- Schaltung der Sendeantenne auf den Reservesender im Schadensfall,- zu vermeiden, ist es bekannt, ständig zwei Sender parallel in Betrieb zu halten. Hierl>ei sinkt jedoch die Gesamtleistung auf ein Viertel ab. wenn einer der Sender ausfällt.If individual tubes fail, it is known to use relays To put replacement tubes into operation. U m lT ° i transmitters a time delay in the Around- Switching the transmitting antenna to the reserve transmitter in the event of damage, To avoid this, it is known to keep two transmitters in parallel operation at all times. Here, however, the total output drops to a quarter. if one of the transmitters fails.

Die be-_chriebenen Mängel werden erfindungsgemäß hei L'bertragungsanlagen dadurch beseitigt, daß von den ;gängen beider Verstärker gegebenenfalls über begrenzende Verstärkerstufen und Tiber Gleichrichter ein polarisiertes Relais niit neutraler Ruhelage ge-;peist wird, das hei Ausfall eines der Verstärker den Sti-onikre, eines Steuerrelais schließt, wodurch die volle Last auf den Betriebsverstärker geschaltet wird.According to the invention, the described deficiencies are referred to as transmission systems This eliminates the fact that the outputs of both amplifiers may have limiting Amplifier stages and rectifiers a polarized relay with neutral Idle position; fed, that is, failure of one of the amplifiers, the Sti-onikre, one Control relay closes, whereby the full load is switched to the operational amplifier will.

Die Anordnung gemäß der Erfindung hat den Vorteil. daß sowohl beide Verstärker als auch die Umschaltanordnung selbst dauernd überwacht sind. Auch der Aufwand ist bei der erfindtingsgeni:ißcn Anordnung nicht größer als bei bekannten Schaltun-11eii. ila bei den bekannten Schaltungen ebenfalls stets inne' Verstärker vorhanden sein müssen. Bei der erfin,ltii:@rseniäßen Anordnung treten ferner keine L`mschaltpausen ein, da der Reserveverstärker dauernd in Betrieb ist. Das ist insbesondere bei Tonfilinübertragungen wichtig. Ein weiterer Vorteil der I?rY!ndung besteht darin, daß ini Bedarfsfalle die Volleistung beider Verstärker zur Verfügung steht, d.li. auch der Reserveverstärker kann in besc)tideren Fällen zusätzlich zusammen mit dein Betriebsverstärker voll ausgenutzt werden.The arrangement according to the invention has the advantage. that both Amplifier as well as the switching arrangement itself are continuously monitored. Also the The effort involved in the inventive arrangement is no greater than in the case of known ones Schaltun-11eii. In the known circuits, the amplifier is also always present must be present. In the case of the inventive arrangement, there are also no Switching pauses on, as the reserve amplifier is constantly in operation. That is particular important for sound film transmissions. Another advantage of the I? RY! Ndung is that that ini case of need the full power of both amplifiers is available, d.li. In certain cases, the reserve amplifier can also be used together with your Operational amplifiers can be fully utilized.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen. daß die Verstärkerstufen im Anschlußzweig des polarisierten Relais als Begrenzer wirken, indem >ie bei grollen Aussteuerung praktisch iin B-Betrieb arbeiten und entsprechende Gittervorwiderstände im itterlkreis dieser Verstärkerstufen vorgesehen sind, die <ui der Gitter-Kathoden-Strecke eine Diodenbegretizung wirksam werden lassen. Das hat den Vorteil, daß Differenzen der beiden Ausgangsdie z. B. infolge verschiedener Belastung und Igegebenenfalls Lastschwankungen auftreten können. ausgeglichen werden und dadurch das empfindliche polarisierte Relais nicht überlastet wird. Gegclxen;@nfall, ist es zweckmälßig, zur weiteren Begrenzung ini Gleichstromzweig des polarisierten Relai. @pannungbabhÄtigige \N'iderstätide. z. B. \-ari@t@)ren. einzuschalten.According to a further development of the invention, it is provided. that the amplifier stages in the connection branch of the polarized relay act as a limiter by> ie at rumbling Modulation practically work in B mode and appropriate grid resistors in the middle circuit of these amplifier stages are provided, the <ui of the grid-cathode path Let a diode limitation take effect. This has the advantage that differences the two output the z. B. as a result of various loads and if necessary Load fluctuations can occur. be balanced and thereby the sensitive polarized relay is not overloaded. Opposed; @nfall, it is expedient to for further limitation in the DC branch of the polarized relay. @ panningbabhÄtigige \ N'iderstätide. z. B. \ -ari @ t @) ren. to turn on.

Die Anordnung gemäß der I?rfindung spricht auch ]>ei Netz- und/oder Anodenspannungsausfall an. -Jedem Verstärker kann ein Steuerrelais zugeordnet >ein. und es spricht jeweils das Relais des ausgefallenen Verstärkers, das durch das polarisierte Relais gesteuert wird, an.The arrangement according to the invention also speaks of a network and / or Anode voltage failure. -Each amplifier can be assigned a control relay> a. and it speaks in each case the relay of the failed amplifier, which is polarized by the Relay is controlled.

An Hand der Zeichnung ist ein Ausfiihrungsbeispiel der Erfindung beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described with reference to the drawing.

Die Eingänge der beiden Verstärker l und 2 sind parallel. z. 13. an eine Tonspannungsquelle 3 angeschlossen. Erfindungsgemäß ist zwischen die Ausgänge 4 und 5 über ]),-grenzende Röhrenstufen 6 und 7 und über Gleichrichterstufen 8 und 9 ein polarisiertes Relais 10 angeschlossen. Das polarisierte Relais hält bei normalem Betrieb der beiden Verstärker 1, 2, d. h. wenn diese je mit Halblast arbeiten, seinen Kontakt 11 in :Mittellage. Die Verstärker 1 und 2 speisen 1)eispielsweise Lautsprechergruppen 12 und 13. Wenn z. B. der Verstärker 2 ausfällt, schließt der Kontakt 11 des polarisierten Relais 10 den Stromkreis für das Steucrrclais 14. Der Kontakt 15 dieses Relais spricht an und schaltet dieLautsprecher 13 über den Leitung@-zug 16 an (kn Aasgang des Verstärkers 1. Gleichzeitig zeigt z. B. eine Signallampe 17 an, daß der \-erstärker 2 au#gefallin ist der l;ulitkontai<t 18 des Relai. 14 d°n Stronikrei:: dir Signallampe 17 #itfiiet. so (laß dies-, ausgebt. Für den Fall. daß der @"erstärker 1 ausfällt. schlieft der Kontakt 11 den Stromkreis des Steuerrelais 19 und der Kontakt 20 dieses Steuerrelais 19 schaltet die Lautsprecher 12 i *il),-j den Leitungszu- 21 auf den Ausgang des Verstärkers 2. Gleichzeitig öffnet der Ruhekontakt 22 des Relais 19 den Stromkreis für eine Signallampe 23, und diese Lampe zeigt durch ihr Verlöschen an, daß der Verstärker 1 ausgefallen ist und die Umschaltung der Verbraucher auf den Ausgang des Verstärkers 2 erfolgt ist. Weitere nicht näher dargestellte Kontakte d,er Steuerrelais 14 und 19 sorgen dafür. daß diese Relais sich selbst halten, wenn sie einmal ange-,krochen haben. Die Selbsthaltung kann z. B. über cirn:n Drucktastenschalter wieder aufgehoben werden.The inputs of the two amplifiers 1 and 2 are parallel. z. 13. connected to a sound voltage source 3. According to the invention, a polarized relay 10 is connected between the outputs 4 and 5 via]), - bordering tube stages 6 and 7 and via rectifier stages 8 and 9. During normal operation of the two amplifiers 1, 2, that is to say when they are each working at half load, the polarized relay keeps its contact 11 in: central position. The amplifiers 1 and 2 feed 1) e.g. loudspeaker groups 12 and 13. If z. If, for example, the amplifier 2 fails, the contact 11 of the polarized relay 10 closes the circuit for the control circuit 14. The contact 15 of this relay responds and connects the loudspeakers 13 via the line 16 (kn output of the amplifier 1. Simultaneously shows For example, a signal lamp 17 indicates that the amplifier 2 has been detected, the maximum contact 18 of the relay. 14 the signal lamp 17 is activated. In the event that the amplifier 1 fails, the contact 11 closes the circuit of the control relay 19 and the contact 20 of this control relay 19 switches the loudspeakers 12 i * il), - j the line 21 to the output of the amplifier 2. At the same time, the normally closed contact 22 of the relay 19 opens the circuit for a signal lamp 23, and this lamp goes out to indicate that the amplifier 1 has failed and the consumer has been switched to the output of the amplifier 2. Other contacts not shown in detail d , he tax elais 14 and 19 ensure this. that these relays hold themselves once they have crept in. The self-holding can, for. B. can be canceled again via cirn: n pushbutton switch.

Claims

PATE \ TANsrl; r = r: iir: 1. Switching arrangement in electroacoustic transmission systems with two amplifiers connected in parallel on the input side, which are connected to half the load in case of undisturbed operation, while if one amplifier fails, the other amplifier is automatically connected to the full load , characterized in that a polarized relay (10) with a neutral position of rest is fed from the outputs of both amplifiers (1, 2) via limiting amplifier stages (6, 7) and via rectifiers (8, 9), if one of the amplifiers fails Circuit of a control relay (14. 19) closes, whereby the full load is switched to the operational amplifier.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the control relays (14, 19) simultaneously cause the optical or acoustic indication of the amplifier failure.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized. that the control relays respond after that keep themselves and that geleu.eufalls the self-holding about a push button switch is only canceled again.

4. Arrangement according to claim 1, characterized in that that the limiting amplifier stage (6. 7) at high level ini B mode works and appropriate series resistors are provided in their grid circle, which cause a diode limitation on the grid-cathode path. Arrangement according to Claim 1, characterized in that in addition to the]), - bordering amplifier stages voltage-dependent resistors are provided as DC voltage limiters. In Publications considered: German Patent Specifications N o. 828 -110. 829 905, 876 253; Austrian patent \ r. 133 354; Swiss patent specification No. 287 034; British Patent No. 635 132.