DE1034806B

DE1034806B - Thread guide for cotton knitting machines

Info

Publication number: DE1034806B
Application number: DEM26868A
Authority: DE
Inventors: Ludwig Maurer
Original assignee: JOTTKA METALLWARENFABRIK INH E
Current assignee: JOTTKA METALLWARENFABRIK INH E
Priority date: 1955-04-21
Filing date: 1955-04-21
Publication date: 1958-07-24

Description

Fadenführer für Cotton-Wirkmaschinen Die Erfindung bezieht sich bei Cotton-Wirkmaschinen auf die Befestigung des auswechselbaren Fadenführungsröhrchens in der Spitze des Fadenführers. Bei den $ochzerreißfesten synthetischen Fäden, welche heute in der Hauptsache auf Cotton-Wirkmaschinen verarbeitet werden, muß das Röhrchen zum Auswechseln aus dem Fadenführer möglichst schnell und einfach zu entfernen sein, denn die Röhrchen unterliegen durch die genannten Fäden einer hohen Abnutzung, werden selbst bei Verwendung sehr widerstandsfähiger Werkstoffe nach einiger Zeit »eingesägt« und sind dann wegen der Gefahr der Beschädigung der Fäden nicht mehr brauchbar. Trotz der gewünschten einfachen Auswechselbarkeit der Röhrchen müssen diese aber fest und einwandfrei sitzen, und die Klemmwirkung zwischen Röhrchen und Fadenführerspitze darf nach mehrfachem Auswechseln nicht nachlassen.Thread guide for cotton knitting machines The invention relates to Cotton knitting machines on the attachment of the exchangeable thread guide tube in the tip of the thread guide. In the case of the acoustically tear-resistant synthetic threads, which today mainly processed on cotton knitting machines, the tube must to be removed from the thread guide as quickly and easily as possible for replacement, because the tubes are subject to high wear due to the threads mentioned "sawn in" after some time even when using very resistant materials and are then no longer usable because of the risk of damaging the threads. Despite the desired simple interchangeability of the tubes, however, they must sit firmly and properly, and the clamping effect between the tube and the thread guide tip must not let up after being replaced several times.

Ziel der Erfindung ist es, durch einfache Formgebung von Fadenführungsröhrchen und Fadenführerspitze eine in jeder Richtung gegen Wackeln und Verschieben gesicherteVerbindung des Röhrchens mit der Fadenführerspitze zu schaffen, die allein auf Grund der Formgebung der beiden Teile diese zusammenhält, ohne weitere Bauteile, wie Federn od. dgl., auskommt und die selbst nach häufigem Auswechseln des Röhrchens noch ein sicheres Klemmen gewährleistet. Spitze und Röhrchen sollen außerdem einfach in der Herstellung sein.The aim of the invention is, by simple shaping of thread guide tubes and thread guide tip a connection secured against wobbling and shifting in every direction of the tube with the thread guide tip, solely on the basis of the shape the two parts hold them together without further components, such as springs or the like., and which is still safe even after frequent changing of the tube Clamps guaranteed. The tip and tube should also be easy to manufacture be.

Die bisher bekannten Fadenführer konnten dieses Ziel nicht erreichen. Die Röhrchen waren entweder nur in einer Richtung gegen Verschieben gesichert - zum Teil durch Verwendung besonderer Blattfedern - oder wiesen herstellungstechnisch ungünstige Profile mit Stauchungen, Wülsten u. dgl. auf, die dann auch ein weites Aufspreizen der Spitzen beim Auswechseln der Röhrchen erforderten. Weiterhin waren die Röhrchen häufig in ununterbrochen durchlaufenden Schlitzen gelagert, so daß Herstellungsungenauigkeiten und Verunreinigungen leicht zum Wackeln der Röhrchen in den Spitzen führen konnten.The previously known thread guides could not achieve this goal. The tubes were either secured against displacement in one direction only - partly through the use of special leaf springs - or production-related unfavorable profiles with upsets, bulges and the like Required spreading of the tips when changing the tubes. Furthermore were the tubes are often stored in uninterrupted slots, so that Manufacturing inaccuracies and contamination easily cause the tubes to wobble could lead in the tips.

Es waren auch bereits Fadenführer bekannt, deren Spitze in Richtung des Fadenverlaufes und senkrecht zu den breiten Seiten des Fadenführers zur Aufnahme des Röhrchens geschlitzt sind und bei denen das Röhrchen etwa in der Mitte eine Vierkantverdikkung trägt, die in eine entsprechende Erweiterung des Schlitzes eingepaßt wird. Oberhalb des Schlitzes befindet sich dabei ein Fenster, in welches ein Werkzeug eingesteckt werden kann., um den Schlitz zum Auswechseln eines Röhrchens aufzuspreizen, so daß das Röhrchen von der Breitseite der Fadenführerspitze aus eingelegt werden kann. Bei derartigen Fadenführern wirkt sich jedoch die Vierkantverdickung des Röhrchens sehr ungünstig aus, da sie bei weitem schwieriger herzustellen ist als ein Rotationskörper und außerdem -das Einschieben des Röhrchens in den Schlitz in Achsrichtung des Fadenführers verhindert. Das Röhrchen muß, wie gesagt, von der Seite her in den Schlitz eingesetzt werden, und dieser muß dazu so weit aufgespreizt werden, bis seine sichtbaren Außenkanten am oberen Ansatzpunkt des Schlitzes genügend weit voneinander entfernt sind, um das Röhrchen seitlich hindurchzulassen. Ein solches Aufspreizen gefährdet aber erfahrungsgemäß auf die Dauer die Klemmkraft der Spitze. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß auch die Seitenflächen der Verdickung Anlage in der Erweiterung des Schlitzes haben, so daß alle Flächen der Verdickung und der Erweiterung genau bearbeitet werden müssen, Das Röhrchen einschließlich der Erweiterung liegt ferner auf seiner -ganzen Länge im Schlitz an. Eine solche durchgehende Lagerung hat sich aber wegen der Wackelgefahr als nachteilig erwiesen, wie oben bereits angeführt wurde.There were also already known thread guides, the point of which in the direction of of the thread course and perpendicular to the broad sides of the thread guide for inclusion of the tube are slotted and where the tube is about in the middle a Square thickening carries that fitted into a corresponding extension of the slot will. Above the slot there is a window in which a tool can be inserted can be inserted. to spread the slot open for changing a tube, so that the tube can be inserted from the broad side of the thread guide tip can. With such thread guides, however, the square thickening of the tube has an effect very unfavorable because it is far more difficult to manufacture than a solid of revolution and also the insertion of the tube into the slot in the axial direction of the thread guide prevented. As I said, the tube must be inserted into the slot from the side and this must be spread so far that its visible outer edges at the top of the slot are sufficiently far apart to allow to let the tube through sideways. However, experience has shown that such spreading is endangered in the long run the clamping force of the tip. Another disadvantage is that also the side surfaces of the thickening have attachment in the widening of the slot, so that all areas of the thickening and enlargement must be worked on precisely, The tube including the extension also lies along its entire length in the slot. Such a continuous storage has, however, because of the risk of wobbling proved to be disadvantageous, as has already been stated above.

Um diesen Mängeln abzuhelfen, wird bei einem Fadenführer für Cotton-Wirkmaschinen mit einer Spitze, deren unteres Ende in Richtung des Fadenverlaufes und senkrecht zu den breiten Seiten des Fadenführers zur federnden Aufnahme des Fadenführungsröhrchens geschlitzt ist und etwa in der Mitte der Schlitze eine fensterartige Erweiterung aufweist, die eine Verdickung des Röhrchens aufnimmt, dessen Schultern sich gegen die Ränder des Fensters legen und dadurch das Röhrchen in Arbeitsstellung verriegeln, erfindungsgemäß die Anordnung so getroffen, daß bei Ausgestaltung des Röhrchens und der Verdickung als reine Rotationskörper die Verdickung des Röhrchens nur wenig dicker als dieses selbst ist, so daß das Röhrchen von dem oberhalb des Schlitzes im Fadenführungskörper vorhandenen weiteren Fenster aus in Längsrichtung des Fadenführers - entgegen der Klemmwirkung der geschlitzten Fadenführerspitze - in den Schlitz einschiebbar ist, wobei die Schultern seiner Verdickung in die fensterartige Erweiterung des Schlitzes einrasten, während die Seitenflächen der Verdickung ohne Berührung mit dem Material des Fadenführers sind.To remedy these shortcomings, a thread guide for cotton knitting machines with a point, the lower end of which in the direction of the thread course and perpendicular to the broad sides of the thread guide for resilient reception of the thread guide tube is slotted and about in the middle of the slots a window-like extension has, which receives a thickening of the tube whose shoulders are against place the edges of the window and thereby lock the tube in the working position, according to the invention made the arrangement so that when the tube is designed and the thickening as a pure rotational body, the thickening of the tube only slightly thicker than this itself, so that the tube is separated from the one above the slot in the thread guide body existing further window in the longitudinal direction of the thread guide - against the clamping effect of the slotted thread guide tip - can be pushed into the slot is, the shoulders of its thickening in the window-like extension of the Snap into place while the side surfaces of the thickening without touching the material of the thread guide.

Diese Anordnung hat den Vorteil, daß das Fadenführungsröhrchen fest und sicher gegen eine Verschiebung sowohl nach oben als auch nach unten gesichert ist. Durch die unterbrochene Lagerung, bei der das zvlindrische Röhrchen an zwei Stellen fest und sicher vom Profil des Schlitzes umfaßt wird, kann auch kein Wackeln in seitlicher Richtung auftreten. Durch die besondere Ausgestaltung des Fadenführungsröhrchens, dessen Verdickung nur wenig dicker als das Röhrchen selbst ist, und besonders bei Verwendung kegeliger Anlaufflächen an der Röhrchenverdickung und der oberen Schlitzmündung kann das Röhrchen in den Schlitz eingeschoben werden, ohne daß die Spitze wesentlich gespreizt zu werden braucht. Auch gestaltet sich die Herstellung des Fadenführungsröhrchens, die beispielsweise auf einem Drehautomaten erfolgen kann, sehr einfach.This arrangement has the advantage that the thread guide tube is fixed and securely secured against displacement both upwards and downwards is. Due to the interrupted storage, in which the cylindrical tube is attached to two If it is firmly and securely encompassed by the profile of the slot, there can also be no wobbling occur in the lateral direction. Due to the special design of the thread guide tube, whose thickening is only a little thicker than the tube itself, and especially in Use of conical contact surfaces on the tube thickening and the upper slot mouth the tube can be pushed into the slot without removing the tip significantly needs to be spread. The manufacture of the thread guide tube is also designed, which can be done on an automatic lathe, for example, is very simple.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. In dieser stellen dar: Fig. 1 eine teilweise aufgebrochen gezeichnete Vorderansicht der Fadenführerspitze mit rundem Fenster und kegeliger Anlauffläche, Fig. 2 die Fadenführerspitze mit eingesetztem Röhrchen im Seitenschnitt längs der Linie II-II der Fig. 3, Fig.3 eine Vorderansicht einer Ausführung mit eckigem Fenster, Fig. 4 eine Stirnansicht des Auslaufendes eines Fadenführers mit rundem Schlitzprofil und Fig. 5 die gleiche Darstellung mit eckigem Schlitzprofil.The invention is described in detail with reference to the drawing. These show: FIG. 1 a partially broken away front view the thread guide tip with a round window and conical contact surface, Fig. 2 the Thread guide tip with inserted tube in side cut along line II-II 3, FIG. 3 shows a front view of an embodiment with a square window, FIG. 4 shows an end view of the outlet end of a thread guide with a round slot profile and FIG. 5 shows the same illustration with an angular slot profile.

Die Fadenführerspitze 1 trägt an ihrem vorderen Ende einen in Richtung des Verlaufes des Fadens 9 und senkrecht zu den breiten Seiten des Fadenführers verlaufenden Schlitz 10, der das Fadenführerröhrchen 2 aufnimmt. In seinem mittleren Teil ist der Schlitz mit einer fensterartigen Erweiterung 3 versehen, die eine Verdickung 4 des Röhrchens aufnimmt. Längs den Linien 5 legen sich die Ränder des Fensters 3 und die Kanten der Verdickung des Röhrchens 2 gegeneinander. Da dies sowohl an der Oberkante der Verdickung als auch an deren Unterkante erfolgt, ist das Fadenführerröhrchen vollkommen gegen Verschiebung gesichert. Dazu genügt es, daß die Verdickung 4 etwa 0,2 mm, oder sogar noch weniger dicker ist als das Röhrchen 2 selbst. At its front end, the thread guide tip 1 has a slot 10 which extends in the direction of the course of the thread 9 and perpendicular to the broad sides of the thread guide and which receives the thread guide tube 2. In its central part, the slot is provided with a window-like enlargement 3, which receives a thickening 4 of the tube. Along the lines 5, the edges of the window 3 and the edges of the thickening of the tube 2 lie against one another. Since this takes place both on the upper edge of the thickening and on its lower edge, the thread guide tube is completely secured against displacement. For this purpose, it is sufficient that the thickening 4 is about 0.2 mm, or even less, than the tube 2 itself.

Zur Erleichterung des Einführens des Röhrchens 2 in die Schlitzmündung, die vom Fenster 8 aus in Fadenlaufrichtung erfolgt, ist die Schlitzmündung mit einer kegeligen Anlauffläche 7 versehen. Die beiden Enden der am Röhrchen 2 angebrachten Verdickung 4 können zum gleichen Zweck, wie bei 6 angedeutet, konisch ausgeführt werden. Wenn das Röhrchen 2 vom Fenster 8 aus eingeführt wird, so muß die Spitzel an der Stelle 7 nur etwa 0,2 mm, also um die Stärke der Verdickung, auseinandergespreizt werden. Das kann durch einen einfachen Druck auf das Röhrchen in Längsrichtung erfolgen.To facilitate the introduction of the tube 2 into the slot opening, which takes place from the window 8 in the direction of the thread running, the slot opening is provided with a conical contact surface 7. The two ends of the thickening 4 attached to the tube 2 can be made conical for the same purpose, as indicated at 6. When the tube 2 is introduced from the window 8, the tip 1 at the point 7 only has to be spread apart by about 0.2 mm, that is to say by the thickness of the thickening. This can be done by simply pressing the tube lengthways.

In Fig.4 ist eine Fadenführerspitze gezeigt, bei welcher der das Röhrchen aufnehmende Schlitz ein kreisförmiges Profil 11 besitzt. Fig.5 zeigt eine andere Ausführung mit prismatischem Schlitzprofil 12.4 shows a thread guide tip in which the slot receiving the tube has a circular profile 11 . 5 shows another embodiment with a prismatic slot profile 12.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Thread guide for cotton knitting machines with a Tip, the lower end of which in the direction of the thread course and perpendicular to the broad ones Slotted sides of the thread guide for resilient reception of the thread guide tube and has a window-like widening approximately in the middle of the slot, which accommodates a thickening of the tube whose shoulders are against the edges of the window and thereby lock the tube in the working position, thereby characterized in that in the design of the tube and the thickening (4) as pure Rotary body, the thickening (4) of the tube is only slightly thicker than the tube itself is so that the tube from the one above the slot in the thread guide body further window (8) in the longitudinal direction of the thread guide - against the clamping effect the slotted thread guide tip - can be inserted into the slot, the Shoulders (5) of its thickening in the window-like extension (3) of the slot snap into place while the side surfaces of the thickening without touching the material of the thread guide are.

2. Thread guide according to claim 1, characterized in that the edges of the tube thickening to facilitate tube insertion have conical contact surfaces (6) in the slot.

3. Thread guide according to the claims 1 and 2, characterized in that the upper slot mouth (7) for ease the insertion of the tube into the slot is tapered. Into consideration printed publications: German Patent No. 529 120; French patent specification No. 80'4 564; British Patent No. 728 046.