DE10338932A1 - Automatic mechanical clock monitoring procedure assesses winding, cover or maintenance status by comparing reference and actual rebound sounds using electronic processor - Google Patents
Automatic mechanical clock monitoring procedure assesses winding, cover or maintenance status by comparing reference and actual rebound sounds using electronic processor Download PDFInfo
- Publication number
- DE10338932A1 DE10338932A1 DE2003138932 DE10338932A DE10338932A1 DE 10338932 A1 DE10338932 A1 DE 10338932A1 DE 2003138932 DE2003138932 DE 2003138932 DE 10338932 A DE10338932 A DE 10338932A DE 10338932 A1 DE10338932 A1 DE 10338932A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- clock
- noise
- sounds
- winding
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D7/00—Measuring, counting, calibrating, testing or regulating apparatus
- G04D7/006—Testing apparatus for complete clockworks with regard to external influences or general good working
- G04D7/009—Testing apparatus for complete clockworks with regard to external influences or general good working with regard to the functioning of the automatic winding-up device
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D7/00—Measuring, counting, calibrating, testing or regulating apparatus
- G04D7/12—Timing devices for clocks or watches for comparing the rate of the oscillating member with a standard
- G04D7/1207—Timing devices for clocks or watches for comparing the rate of the oscillating member with a standard only for measuring
- G04D7/1214—Timing devices for clocks or watches for comparing the rate of the oscillating member with a standard only for measuring for complete clockworks
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung einer Uhr, insbesondere einer mechanischen Automatikuhr, deren Geräusche mittels eines Signalaufnehmers ermittelt werden, der mit einer Auswerteelektronik verbunden wird.The The invention relates to a method for monitoring a clock, in particular a mechanical automatic watch whose noises are detected by means of a signal pickup be determined, which is connected to an evaluation.
Zum Aufziehen von insbesondere mechanischen Automatikuhren werden heute sogenannte Uhrenbeweger verwendet, welche diese Automatikuhren in eine bestimmte Richtung drehen, so dass ein Aufziehen dieser Uhren erfolgt. Dies gilt selbstverständlich vor allem für sehr hochwertige Automatikuhren.To the Winding of mechanical automatic watches in particular are becoming today so-called watch winder used which these automatic watches in turn a certain direction, allowing a winding up of these clocks he follows. This is of course especially for very high quality automatic watches.
Ein Nachteil dieser Uhrenbeweger ist, dass diese, sofern sie nicht rechtzeitig abgestellt werden, die Uhr zu stark aufziehen. Uhren, die in einem zu stark aufgezogenen Zustand laufen, schwingen im Schwingelement (in der Regel in der Unruhe) nicht harmonisch, sondern es kommt zu einem sogenannten „Prellen". Dies ist ein Geräusch, was darauf hinweist, dass die häufig eingesetzten Ankerhemmungen neben der normalen starken Belastung einer erhöhten mechanischen Belastung unterliegen, da ein Federhaus ständig maximale Kraft auf das gesamte Werk ausübt. Das Federhaus selbst wird durch ständiges „Überziehen" dahingehend belastet, dass die Rutschkupplung in diesem Zustand erhöhter Reibung ausgesetzt ist. Damit ist ein Verschleiss derartiger Uhren erhöht.One Disadvantage of this watch winder is that these, unless they are timely to turn off the clock, raise the clock too much. Watches in one run too strongly wound state, swing in the vibrating element (usually in agitation) not harmonious, but it comes to a so-called "bouncing." This is a noise, what indicating that the common used anchor inhibitors in addition to the normal heavy load an elevated one subject to mechanical stress, as a barrel is constantly maximum force on the entire work. The barrel itself is burdened by constant "coating" to the effect that the slip clutch elevated in this condition Is exposed to friction. This is a wear of such watches elevated.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der o.g. Art zu entwickeln, mit dem ein Aufziehen gesteuert und vor allem ein „Überziehen" der Uhr vermieden wird.Of the The present invention is based on the object, a method the o.g. To develop kind, with which a winding up controlled and Above all, a "coating" of the clock avoided becomes.
LÖSUNG DER AUFGABESOLUTION OF THE TASK
Zur Lösung der Aufgabe führt, dass aus dem Vergleich von zumindest zwei Geräuschen auf den Status des Aufzuges und/oder ein Überziehen der Uhr geschlossen wird.to solution the task leads that from the comparison of at least two sounds on the status of the elevator and / or a coating the clock is closed.
Während des Ablaufs der Gangreserve ist deren Wert über lange Zeit hinweg relativ konstant und das Schwingelement führt harmonische Schwingungen aus. Gegen Ende der Gangreserve nimmt jedoch die Antriebskraft aus dem Federhaus ab, wodurch die Geräuschentwicklung beeinflusst wird. Beispielsweise kann über ein Mikrophon als Signalaufnehmer die Stärke von bestimmten Geräuschen der Uhr oder aber auch der zeitliche Abstand zwischen zwei bestimmten Geräuschen ermittelt werden. Beide Amplituden nehmen gegen Ende der Gangreserve ab, so dass dies für die Auswerteelektronik ein Zeichen ist, einen Aufzugsvorgang zu starten.During the Expiration of the power reserve is their value over a long time relatively constant and the vibrating element performs harmonic oscillations out. Towards the end of the power reserve, however, the driving power decreases the barrel, which affects the noise becomes. For example, over a microphone as a signal pickup the strength of certain sounds of the Clock or even the time interval between two specific sounds be determined. Both amplitudes take towards the end of the power reserve off, so this for the transmitter is a sign to start an elevator operation.
In einem weiteren Verfahren, für das zwar selbständig Schutz begehrt wird, welches jedoch bevorzugt zusammen mit dem oben beschriebenen Verfahren angewendet werden soll, wird ein Prellgeräusch der Uhr ermittelt. Wie oben beschrieben deutet dieses Prellgeräusch auf ein Überziehen der Uhr hin. Sobald somit die Auswerteelektronik ein Prellgeräusch ermittelt, sollte sie den Aufzugsvorgang stoppen. Das Prellgeräusch ist im übrigen darauf zurückzuführen, dass das Federhaus anfänglich, wenn die Uhr maximal aufgezogen ist, mehr Energie abgibt, als im anschliessenden Ablauf während der Gangreserve. In diesem Zustand erzeugt die Unruhe ein Prellgeräusch. In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung werden als Geräusche zur Bestimmung der Amplitude das Geräusch benutzt, bei dem eine Ellipse auf der Unruhe eine Gabel eines Ankers der Uhr berührt, und das Geräusch, bei dem ein Ankerrad auf eine Palette des Ankers fällt. Im Rahmen der Erfindung können jedoch auch andere Geräusche verwendet werden.In another method, for although independently Protection is sought, which, however, preferred together with the above is applied, a bounce of the Clock determined. As described above, this bouncing sound indicates a coating the clock. As soon as the evaluation unit detects a bouncing noise, should she stop the elevator process. The bouncing sound is otherwise on it attributed to that the barrel initially, if the clock is maximally wound up, gives off more energy than in the subsequent expiration during the power reserve. In this state, the restlessness produces a bouncing noise. In a preferred embodiment of the invention are called noises used to determine the amplitude of the noise at which a Ellipse on the fuss touched a fork of an anchor of the clock, and the noise, in which an escape wheel falls on a pallet of the anchor. in the Within the scope of the invention but also other sounds be used.
Die erfindungsgemässen Verfahren können auch mit der Eingabe einer Drehzahl gekoppelt werden. Die Drehzahl bis zu einem Aufzugsmaximum der Uhr ist abhängig vom Werk und der spezifischen Konstruktion der Uhr. In der Regel kann dieser Wert von einem Uhrwerkehersteller erfahren und dann vorab in die Auswerteelektronik eingegeben werden. Auf jeden Fall sollte die Uhr zumindest mit der angegebenen Drehzahl aufgezogen werden. Sollte ein darüber hinausgehendes Aufziehen bis zu einem Maximum gewünscht werden, so wird das Prellgeräusch der Uhr ermittelt, bis zu dem die Uhr weitergedreht wird.The invention Procedures can can also be coupled with the input of a speed. The speed up to a maximum lift of the clock depends on the work and the specific Construction of the clock. In general, this value may be from a watch manufacturer and then entered into the transmitter in advance. In any case, the clock should at least be at the specified speed be raised. Should be an additional mounting desired up to a maximum become, so the bouncing sound the clock, to which the clock is further rotated.
Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung bezieht sich darauf, dass ein von der Uhr abgegebenes Geräusch auch zur Ermittlung des Zustandes des Werkes herangezogen werden kann. Ohrenöle wirken beispielsweise als Schmierstoffe und nehmen den Abrieb der Zapfen und Lager auf. Das bedeutet, dass das Öl allmählich verschmutzt. Auch durch Alterung neigen viele Öle zusätzlich zum Verharzen. Insgesamt wird dadurch das Räderwerk schwergängiger und die Amplitude der Unruhe zwischen zwei Geräuschen wird kleiner.Another aspect of the present invention relates to the fact that a sound emitted by the clock can also be used to determine the condition of the work. Ear oils, for example, act as lubricants and absorb the abrasion of the pins and bearings. That means that Oil gradually polluted. Aging also causes many oils to stain. Overall, this makes the gear train heavier and the amplitude of the restlessness between two sounds is smaller.
Soll nun auch eine Überwachung von beispielsweise der Notwendigkeit der Reinigung des Werkes erfolgen, so wird die Uhr auf den Uhrenbeweger über dem Signalaufnehmer aufgespannt. Der Zustand der Uhr, ob sie beispielsweise frisch überholt ist, wird noch bevorzugt in die Auswerteelektronik eingegeben.Should now also a surveillance for example, the need to clean the work, so the clock is clamped on the watch winder on the signal sensor. The condition of the watch, for example, whether freshly overhauled is still preferred, is entered into the transmitter.
Im Laufe von Monaten bzw. Jahren nimmt dann der Durchschnittswert der Amplitude zwischen zwei Geräuschen ab. Ab einem zu definierenden, unteren Wert der durchschnittlichen Amplitude wird dann von der Auswerteelektronik ein Service zur Reinigung empfohlen. Diese Empfehlung erfolgt durch eine Signalmeldung in oder an der Auswerteelektronik. Nach dem entsprechenden Service kann die Uhr kontrolliert und die jetzt geltende Amplitude wieder in der Auswerteelektronik als Basiswert gespeichert werden.in the Over the course of months or years, then the average value of Amplitude between two sounds from. From a lower value to be defined on average Amplitude is then provided by the transmitter a service for cleaning recommended. This recommendation is made by a signal message in or at the transmitter. After the appropriate service the clock can be controlled and the current amplitude can be restored stored in the evaluation as a base value.
Der Vorteil der erfindungsgemässen Verfahren besteht somit darin, dass die Uhren, die entsprechend den erfindungsgemässen Verfahren gesteuert aufgezogen werden, einem deutlich geringeren Verschleiss unterliegen. Ferner durchläuft die Uhr den Gangreservebereich, ist also nicht ständig im oberen Federspannungsbereich. Die gesamte Haltbarkeit wird deutlich verlängert.Of the Advantage of the inventive The method is thus that the clocks, which correspond to the invention Process controlled, a much lower Wear is subject. Furthermore, the watch goes through the power reserve area, So it is not permanent in the upper spring tension range. The entire durability becomes clear extended.
Ferner wird die Uhr aktiv bezüglich ihres Reinigungszustandes überwacht und unterliegt somit ebenfalls einem deutlich verringerten Verschleiss durch Abrieb und Verharzung.Further the clock is active regarding monitored their cleaning condition and thus also subject to a significantly reduced wear due to abrasion and resinification.
FIGURENBESCHREIBUNGDESCRIPTION OF THE FIGURES
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description of preferred embodiments and by reference the drawing; this shows in
Gemäss
Die
Uhr
Ein
erstes Geräusch
entsteht gemäss
Ein
zweites Geräusch
entsteht gemäss
Das
dritte und stärkste
Geräusch
entsteht, wenn das Ankerrad
Die
Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende:
Zum Überwachen
einer Uhr
To monitor a clock
Die
Auswerteelektronik nutzt nur das erste Geräusch und das dritte Geräusch gemäss den
Eine andere Möglichkeit, die bevorzugt zusammen mit der erstgenannten Möglichkeit durchgeführt wird, besteht darin, dass ein Prellgeräusch der Uhr ermittelt wird. Uhren, die im zu stark aufgezogenen Zustand laufen, schwingen im Schwingelement (in der Regel in der Unruhe) nicht harmonisch, sondern es kommt zum „Prellen". Taucht dieses Geräusch auf, so bedeutet dies für die Auswerteelektronik, dass die Uhr genügend stark aufgezogen ist, so dass die Auswerteelektronik den weiteren Aufzugsvorgang stoppt.A different possibility, which is preferably carried out together with the former option, is that a bouncing sound the clock is determined. Watches that are running too much, do not vibrate harmoniously in the vibrating element (usually in unrest), but it comes to "bouncing". so does this for the transmitter that the clock is raised enough so that the transmitter stops the further elevator process.
Zusätzlich zu der Ermittlung der Geräusche kann auch in die Auswerteelektronik noch eine vorgegebene Drehzahl für einen Uhrenbeweger eingegeben werden. Eine Drehzahl bis zum Aufzugsmaximum ist abhängig vom Werk und der spezifischen Konstruktion. Ein entsprechender Wert kann vom Uhrwerkehersteller erfahren und entsprechend im Uhrenbeweger vorgewählt werden. Für die Auswerteelektronik bedeutet dies, dass sie vor allem auf den Wert oberhalb der Drehzahl achtet, ob hier Prellgeräusche auftreten, so dass dadurch ein Ohrenaufziehen auch über den vom Uhrwerkhersteller vorgegebenen Wert erfolgen kann.In addition to the determination of the noise can also in the transmitter still a predetermined speed for one Watch winder be entered. A speed up to the elevator maximum depends on from the factory and the specific construction. A corresponding value can be learned from the movement manufacturer and accordingly in the watch winder selected become. For the transmitter means that they are mainly on the Value above the speed makes sure that bouncing sounds occur so that an ear dressing also over that of the movement manufacturer predetermined value can be done.
Positionszahlenliste Position Number List
Claims (9)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2003138932 DE10338932B4 (en) | 2003-08-21 | 2003-08-21 | Method for automatically winding a watch |
CH01373/04A CH698384B1 (en) | 2003-08-21 | 2004-08-19 | A method for automatically mounting a clock. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2003138932 DE10338932B4 (en) | 2003-08-21 | 2003-08-21 | Method for automatically winding a watch |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10338932A1 true DE10338932A1 (en) | 2005-03-31 |
DE10338932B4 DE10338932B4 (en) | 2009-10-15 |
Family
ID=34223135
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2003138932 Expired - Fee Related DE10338932B4 (en) | 2003-08-21 | 2003-08-21 | Method for automatically winding a watch |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH698384B1 (en) |
DE (1) | DE10338932B4 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009034109B3 (en) * | 2009-07-21 | 2010-11-25 | Andreas Fuld | Uhrenbewegersystem |
WO2014009560A1 (en) * | 2012-07-13 | 2014-01-16 | Sicpa Holding Sa | Method for authenticating a timepiece |
WO2014009562A1 (en) * | 2012-07-13 | 2014-01-16 | Sicpa Holding Sa | Method and system for authenticating a timepiece |
WO2014009558A1 (en) * | 2012-07-13 | 2014-01-16 | Sicpa Holding Sa | Method for authenticating a timepiece |
US9772607B2 (en) | 2013-08-23 | 2017-09-26 | Sicpa Holding Sa | Method and system for authenticating a device |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013012854B3 (en) * | 2013-08-04 | 2014-05-22 | Reinhard Goder | Layers adjusted portable mechanical clock tray, has clock gears to be automatically detected and corrected by using layer-dependant gear deviation, temperature-dependant gear deviation of clock and rotational torque of lift spring |
CH711099B1 (en) * | 2015-05-18 | 2019-08-15 | Swatch Group Res & Dev Ltd | Winding device for watches. |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH122631A (en) * | 1926-06-14 | 1927-10-01 | Straumann Reinhard | Method for determining the course over time of bumps, blows and the like occurring in a clockwork, counter or similar works. |
CH541183A (en) * | 1969-08-27 | 1973-04-30 | Portescap | Piezoelectric microphone with contact for a control device of a clockwork movement |
CH676308B5 (en) * | 1989-04-10 | 1991-07-15 | Muller Ludwig Sa | |
US5325313A (en) * | 1990-07-20 | 1994-06-28 | H & S Technical Systems, Inc. | System for measuring timepiece beat interval accuracy |
DE29508442U1 (en) * | 1995-05-20 | 1996-01-25 | Bayer, Martin, 93128 Regenstauf | Watch winder with battery or solar drive |
DE29703601U1 (en) * | 1997-02-28 | 1997-08-21 | Fischbach, Jörg, 38118 Braunschweig | Watch holder and holder for wristwatches for presentation on a watch winder |
FR2767205B1 (en) * | 1997-08-07 | 1999-10-15 | Femto | METHOD FOR MEASURING PARAMETERS OF A MECHANICAL WATCH AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME |
WO2000017713A1 (en) * | 1998-09-23 | 2000-03-30 | Time Innovations Technologies, Inc. | Watch winding and storage device and method of using the same |
US6439761B1 (en) * | 2000-12-21 | 2002-08-27 | Charles Agnoff | Winder for mechanical watches |
-
2003
- 2003-08-21 DE DE2003138932 patent/DE10338932B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-08-19 CH CH01373/04A patent/CH698384B1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009034109B3 (en) * | 2009-07-21 | 2010-11-25 | Andreas Fuld | Uhrenbewegersystem |
WO2014009560A1 (en) * | 2012-07-13 | 2014-01-16 | Sicpa Holding Sa | Method for authenticating a timepiece |
WO2014009562A1 (en) * | 2012-07-13 | 2014-01-16 | Sicpa Holding Sa | Method and system for authenticating a timepiece |
WO2014009563A1 (en) * | 2012-07-13 | 2014-01-16 | Sicpa Holding Sa | A method for authenticating a timepiece |
WO2014009558A1 (en) * | 2012-07-13 | 2014-01-16 | Sicpa Holding Sa | Method for authenticating a timepiece |
US9285777B2 (en) | 2012-07-13 | 2016-03-15 | Sicpa Holding Sa | Method and system for authenticating a timepiece |
US9465367B2 (en) | 2012-07-13 | 2016-10-11 | Sicpa Holding Sa | Method and system for authenticating using external excitation |
US10331086B2 (en) | 2012-07-13 | 2019-06-25 | Sicpa Holding Sa | Method and system for authenticating a timepiece |
US9772607B2 (en) | 2013-08-23 | 2017-09-26 | Sicpa Holding Sa | Method and system for authenticating a device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10338932B4 (en) | 2009-10-15 |
CH698384B1 (en) | 2009-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2730906A2 (en) | Device and method for monitoring the state of a roller bearing | |
WO1990011958A1 (en) | Device and process for determining physical characteristics of a lift | |
DE102009041823A1 (en) | Method and device for monitoring the driving behavior of a rail vehicle | |
DE3005780A1 (en) | METHOD FOR MEASURING THE VOLTAGE CONDITION OF ENDLESS DRIVE MEANS DURING OPERATION | |
WO2010009750A1 (en) | Method and arrangement for determining and monitoring the state of a rolling bearing | |
DE112014006714B4 (en) | LIFT POSITION DETECTION DEVICE | |
DE10338932A1 (en) | Automatic mechanical clock monitoring procedure assesses winding, cover or maintenance status by comparing reference and actual rebound sounds using electronic processor | |
EP1599842A2 (en) | Risk minimisation and maintenance optimisation by determining damage proportions from operational data | |
DE112016003854T5 (en) | Rope deterioration detector, elevator apparatus with such rope deterioration detector, and rope deterioration detection method | |
EP1910195A1 (en) | Device for monitoring a conveyor | |
EP3757336B1 (en) | Method for determining the tension of a drive belt | |
DE102017130873B4 (en) | Device and method for monitoring a wedge drive tool | |
EP2910914B1 (en) | Weighing device and method for operating the weighing device | |
WO2016055506A1 (en) | Device for checking guides and method for balancing an elevator car | |
DE102011102400B4 (en) | Method for smoothing a transmission input shaft speed signal of a transmission | |
WO2009013355A1 (en) | Method for operating a printing press | |
DE102006032829B3 (en) | Device for arranging or deforming shaft workpieces, comprises a lifting device, which is propelled by impact plunger on work piece, two supports that are supported between the workpiece, and measuring device coupled with a force sensor | |
DE102016005642A1 (en) | Control element for detecting a manual input of a user in a motor vehicle and method for operating such | |
EP3137405B1 (en) | Rail fixing devices of a lift assembly | |
EP1562312A3 (en) | Receiver cicuit and method of operation | |
EP1198375B1 (en) | Method for actuating a wheel brake device | |
EP1752677B1 (en) | Brake pad holder and brake pad for a disc brake | |
AT75844B (en) | Twist for the wire ends in presses for straw and the like. | |
DE102007048722A1 (en) | Washing device operating method for textile machine, involves controlling power of load unit set at lever arm such that power causes high support pressure of coil that is attached to drive roller set for acceleration | |
DE102009002938A1 (en) | Device for actively damping speed oscillations in hydraulic switching element systems and method for operating the device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: HEISEL GEWERBLICHER RECHTSSCHUTZ, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: HEISEL GEWERBLICHER RECHTSSCHUTZ, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: HEISEL GEWERBLICHER RECHTSSCHUTZ, DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: ELMA SCHMIDBAUER GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: ELMA HANS SCHMIDBAUER GMBH & CO. KG, 78224 SINGEN, DE Effective date: 20150126 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: HEISEL GEWERBLICHER RECHTSSCHUTZ, DE Effective date: 20140516 Representative=s name: HEISEL GEWERBLICHER RECHTSSCHUTZ, DE Effective date: 20150126 Representative=s name: HEISEL GEWERBLICHER RECHTSSCHUTZ, DE Effective date: 20140512 |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |