DE10329160B3

DE10329160B3 - Spacer for plates has a device for hanging pins protruding from the spacer

Info

Publication number: DE10329160B3
Application number: DE10329160A
Authority: DE
Inventors: Marc Theisen; August Dederichs
Original assignee: Saint Gobain Glass Deutschland GmbH; Compagnie de Saint Gobain SA
Current assignee: Saint Gobain Glass Deutschland GmbH; Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date: 2003-06-27
Filing date: 2003-06-27
Publication date: 2004-11-11
Anticipated expiration: 2023-06-28
Also published as: DE602004010263T2; WO2005000704A2; DE602004010263D1; WO2005000704A3; EP1641680A2; EP1641680B1

Abstract

Bei einem Abstandhalter (1) für Platten, der mit von einer Fläche des Abstandhalters auskragenden Mitteln zum Einhängen an einer Kante, insbesondere an der in Gebrauchsstellung oberen Kante einer Platte, ausgestattet ist, umfassen die Mittel zum Einhängen erfindungsgemäß mindestens einen von dem Abstandhalter auskragenden Stift (4; 4'). Dieser Stift wird bevorzugt in das Material des Abstandhalters eingetrieben und bleibt darin festgelegt.In the case of a spacer (1) for plates, which is equipped with means for hanging on an edge, which protrude from a surface of the spacer, in particular on the upper edge of a plate in the position of use, the means for hanging in accordance with the invention comprise at least one pin projecting from the spacer (4; 4 '). This pin is preferably driven into the material of the spacer and remains fixed therein.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Abstandhalter für Platten mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1.The Invention relates to a spacer for plates with the features the preamble of claim 1.

Ein einschlägiger Abstandhalter ist aus EP 929 475 B1 bekannt. An seinem in Gebrauchsstellung oberen Ende ist ein Winkel mit einem auskragenden Schenkel angeordnet, der das lose Einhängen des Abstandhalters auf einer Platte oder einem Plattenpaket ermöglicht. Vorteilhaft ist bei dieser Gestaltung ein Schenkel des Winkel in eine Ausnehmung des Körpers des Abstandhalters so eingelegt, dass die Anlagefläche ungeachtet dieses eingelegten Schenkels glatt ist. Die vom Winkel abgewendete Flächenseite des Abstandhalters ist ohnehin glatt.A relevant spacer is off EP 929 475 B1 known. At its upper end in the position of use, an angle with a projecting leg is arranged, which enables the spacer to be hung up loosely on a plate or a plate pack. In this configuration, one leg of the angle is advantageously inserted into a recess in the body of the spacer in such a way that the contact surface is smooth regardless of this inserted leg. The flat side of the spacer facing away from the angle is smooth anyway.

Solche Abstandhalter oder Trennstreifen bestehen aus Wabenpappe oder Wellkarton. Sie werden z. B. zwischen Glasscheiben während deren Lagerung oder Transporten in und außerhalb von Herstellerwerken eingelegt, um gegenseitiges Reiben oder Anprallen der Glasflächen und damit einhergehende Beschädigungen (Kratzer, Risse, Brüche) so weit wie möglich auszuschließen. Sie werden zuweilen nur einmal verwendet und anschließend entsorgt.Such Spacers or separating strips are made of honeycomb cardboard or corrugated cardboard. You will e.g. B. between panes of glass during their storage or transportation inside and outside inserted by manufacturing plants in order to rub or impact each other of the glass surfaces and associated damage (Scratches, cracks, breaks) as far as possible excluded. They are sometimes used only once and then disposed of.

Es ist auch bekannt ( EP 375 563 B1 ), an einen solchen Abstandhalter einfach einen Steg anzukleben, der in gleicher Weise wie der auskragende Winkel des vorgenannten Beispiels zum Einhängen des Abstandhalters auf die Oberkante von Platten dient. Der Steg kann aus dem gleichen Material wie der Abstandhalter selbst bestehen, insbesondere davon abgelängt oder abgeknickt werden.It is also known ( EP 375 563 B1 ), simply stick a web to such a spacer, which serves in the same way as the cantilevered angle of the aforementioned example for hanging the spacer on the upper edge of plates. The web can be made of the same material as the spacer itself, in particular cut to length or kinked.

Schließlich ist es bekannt ( EP 790 943 B1 ), bei einem Abstandhalter der vorstehend genannten Art noch zusätzliche Verbindungsmittel in Gestalt von selbsthaftenden Streifen vorzusehen, um die lose Einhängung des Abstandhalters besser zu fixieren. Auch Abstandhalter mit Saugnäpfen sind bereits bekannt.Finally, it is known ( EP 790 943 B1 ) to provide additional connecting means in the form of self-adhesive strips in a spacer of the aforementioned type in order to better fix the loose hanging of the spacer. Spacers with suction cups are also known.

US-4,135,655 beschreibt ein Hilfsmittel zum Transportieren von Platten von Hand, das im Wesentlichen aus einer längenverstellbaren Schiene mit einem Trageknopf und zwei an ihren Enden angeordneten, kurzen abgewinkelten Schenkeln besteht. Mithilfe dieser Schenkel kann die zu tragende Platte zwischen ihrer Ober- und Unterkante eingefasst und die Schiene an ihr festgelegt werden, so dass die sie tragende Person ihre Kanten nicht direkt berühren muss. US 4,135,655 describes an aid for transporting panels by hand, which essentially consists of a length-adjustable rail with a carrying button and two short, angled legs arranged at its ends. With the help of these legs, the plate to be carried can be edged between its upper and lower edge and the rail can be attached to it, so that the person carrying it does not have to directly touch its edges.

US 5,850,924 beschreibt ein System zum senkrechten Stapeln von Glasplatten, bei dem an aufeinander folgenden senkrechten Pfosten, zwischen denen Glasplatten-Stapel aufgestellt werden, schwenkbare Stützen vorgesehen sind, die ein „Spiel" von Glasplatten zwischen den senkrechten Pfosten minimieren sollen, wenn die Glasplatten den verfügbaren Zwischenraum nicht ganz ausfüllen. US 5,850,924 describes a system for vertically stacking glass plates, in which pivotable supports are provided on successive vertical posts between which glass plate stacks are placed, which are to minimize "play" of glass plates between the vertical posts when the glass plates use the available space do not fill in completely.

US 3,302,782 beschreibt ein System zum Verpacken von Glasplatten für den Transport, das im Wesentlichen aus modular zusammensteckbaren Eckenschutz-Teilen aus nachgiebigem Material besteht, die an den Ecken der Glasplatten klemmend angeordnet werden und dann zum Aufbau von die Glasplatten zur Gänze einfassenden Transportbehältern verwendet werden können. US 3,302,782 describes a system for packaging glass plates for transport, which essentially consists of modularly pluggable corner protection parts made of resilient material, which are clamped at the corners of the glass plates and can then be used to assemble transport containers that completely enclose the glass plates.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen weiteren Abstandhalter zu schaffen, der mit einfachen Mitteln zu seiner vorübergehenden Fixierung auf oder an einer Platte versehen ist.The The invention is based on the object of a further spacer to create the one with simple means to its temporary Fixation is provided on or on a plate.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Die Merkmale der Unteransprüche geben vorteilhafte Weiterbildungen dieser Erfindung an.This The object is achieved with the Features of claim 1 solved. Give the characteristics of the subclaims advantageous developments of this invention.

Unter Abkehr von länglichen Leisten, Winkeln oder Stegen als Mittel oder „Nase" zum Einhängen eines solchen Abstandhalters auf eine Plattenkante wird erfindungsgemäß mindestens ein vom Abstandhalter auskragender Stift als hinreichend angesehen, die gewollte Wirkung einer vorübergehenden Fixierung des Abstandhalters auf oder an einer Platte bzw. einem Plattenpaket zu erreichen. Vorzugsweise sind jedoch mindestens zwei Stifte vorgesehen.Under Moving away from elongated Bars, angles or webs as a means or "nose" for hanging such a spacer According to the invention, at least one of the spacers is placed on a plate edge cantilevered pin considered sufficient, the desired effect a temporary fixation the spacer on or on a plate or plate pack to reach. However, at least two pins are preferably provided.

Ein besonders einfaches und schnelles Ausstatten dieser Abstandhalter mit Stiften wird ermöglicht, wenn die Stifte das Material des Abstandhalters durchdringen, d. h. vorzugsweise schlicht in der Art von Nägeln eingeschlagen oder wie Schrauben eingedreht werden können, wobei sie in dem Material festgelegt werden. Hierbei ist es generell unerheblich, ob die (vorzugsweise an dem betreffenden Ende angespitzten) Stifte von der Seite des Abstandhalters her eingetrieben werden, von der sie im Endzustand abragen, oder von der anderen (Rück-)Seite.On this spacer is particularly easy and quick to equip with pens it is possible when the pins penetrate the spacer material, d. H. preferably simply nailed in or like Screws can be screwed in being set in the material. Here it is general irrelevant whether the (preferably pointed at the relevant end) Pins are driven in from the side of the spacer, from which they project in the final state, or from the other (rear) side.

Grundsätzlich ist es möglich, die Stifte vor Ort nach Bedarf von Hand anzubringen, ggf. unter Zuhilfenahme einer geeigneten Einlegevorrichtung. Dieser Schritt kann aber ebenso wie das Ablängen der zumeist streifenförmigen Abstandhalter ggf. automatisiert werden.Basically is it possible Attach the pens by hand as needed, if necessary with the help a suitable insertion device. This step can also be done like cutting the mostly strip-shaped Spacers can be automated if necessary.

Abgesehen von einer möglichst genauen Positionierung der Einschlagstellen ist an dem Abstandhalter selbst nach dem Ablängen keine weitere Vorbereitung für das Anbringen er Stifte notwendig. Insbesondere müssen keine Bohrungen, Ausnehmungen oder dgl. hergestellt werden.Apart from the most accurate possible positioning of the turning points, there is no further front on the spacer even after being cut to length preparation necessary for attaching pens. In particular, no holes, recesses or the like have to be made.

Um die Stifte maschinell einzutreiben, verwendet man vorzugsweise eine Vorrichtung, in welcher ein Ende des abgelängten Abstandhalters einlegbar und positionierbar ist. Sodann wird mithilfe eines Antriebs der Vorrichtung, die ein Magazin für die Stifte enthält, an der vorgesehenen Stelle ein Stift eingetrieben, wobei vorzugsweise ein Gegenhalter die jeweils andere Seite des Abstandhalters flächig abstützt. Natürlich weist dieser Gegenhalter ein geeignetes Loch auf, wenn der Stift auf seiner Seite aus dem Abstandhalter austritt. Mit einer solchen Vorrichtung ist bei geeigneter Ausführung auch gleichzeitiges Eintreiben mehrerer Stifte möglich.Around to mechanically drive the pins, one is preferably used Device in which one end of the cut-off spacer can be inserted and is positionable. Then the Device that a magazine for which contains pens a pin driven in at the intended location, preferably a counter-holder supports the other side of the spacer areal. Of course points this counterholder has a suitable hole when the pin is on its Side emerges from the spacer. With such a device is in suitable execution Several pens can also be driven in simultaneously.

In einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung werden die durch das Material des Abstandhalters zu treibenden und darin festzulegenden Stifte mit einer Riffelung oder Außenzahnung (insbesondere sägezahnförmig, ggf. auch in Gewindeform) versehen, welche sich einem axialen Herausziehen der Stifte widersetzt.In Another advantageous embodiment is that of the material of the spacer to be driven and fixed therein with corrugation or external teeth (in particular sawtooth-shaped, possibly also in thread form), which pull out axially the pens resist.

Eine gewisse Stabilisierung sowie ein Montage-Endanschlag für jeden Stift wird erreicht, wenn diese einen radial auskragenden Kragen haben. Hat dieser Kragen eine Anschlagfläche, die in der Endstellung des jeweiligen Stifts an einer Fläche des Abstandhalters an liegt, so kann diese in einer vorteilhaften Ausbildung Kragen mit einer Klebeschicht versehen werden, die die Lage des Stiftes am Abstandhalter weiter stabilisiert. Dennoch ist im Rahmen einer Abfalltrennung ein Herausziehen, -drehen oder -schlagen der Stifte nach Gebrauch des Abstandhalters möglich. Es ist nicht unbedingt notwendig, den Kragen als umlaufende Fläche auszuführen, sondern es können auch nur einzelne Lappen oder dgl. vorgesehen werden.A certain stabilization and an assembly end stop for everyone Pin is achieved when this has a radially projecting collar to have. This collar has a stop face that is in the end position of the respective pin lies on a surface of the spacer, so this can be in an advantageous training collar with a Adhesive layer should be provided, the location of the pin on the spacer further stabilized. Still is within the scope of waste separation pulling, twisting or hitting the pins after use of the spacer possible. It is not absolutely necessary to design the collar as a circumferential surface, but rather it can only individual rags or the like can be provided.

Wenn die Stifte in einer vorteilhaften Ausführung aus einem nichtmetallischen Werkstoff wie Holz oder Kunststoff bestehen, so werden Schäden an den ggf. empfindlichen Plattenoberflächen weitestgehend vermieden. Man kann solche relativ stabilen Stifte sodann mehrfach verwenden, während der Abstandhalter selbst nach einmaligem Gebrauch entsorgt werden kann.If the pins in an advantageous embodiment made of a non-metallic Material such as wood or plastic, so damage to the possibly sensitive plate surfaces largely avoided. You can use such relatively stable pens then use multiple times while the spacer can be disposed of even after one use can.

Es kann von Vorteil sein, die Stifte anstatt rund mit mehrkantigem Querschnitt auszuführen. Kanten schneiden sich ggf. besser in das Material des Abstandhalters ein. Ferner lässt sich der mehrkantige Stift nicht drehen, so dass insoweit ein festerer Sitz erreicht werden kann. Vorzugsweise wird man die mehrkantigen Stifte so am Abstandhalter anbringen, dass eine ihrer Flächenseiten in Kontakt mit der jeweiligen Plattenkante kommt.It can be beneficial to the pens instead of round with polygonal ones Cross section. edge cut better if necessary in the material of the spacer. Furthermore lets the polygonal pin does not turn, so that a firmer one Seat can be reached. It is preferable to use polygons Attach the pins to the spacer so that one of their flat sides comes into contact with the respective plate edge.

Schließlich ist auch die Verwendung von hohlen (Kunststoff-)Stiften denkbar, die bei vergleichbarer mechanischer Stabilität etwas leichter sind als massive Stifte. Solche hohlen Stifte können anstelle einer Spitze an ihrem einzutreibenden Ende mit einer Schneidkante versehen werden, die ihr Eintreiben in das nachgiebige Material des Abstandhalters vereinfacht.Finally is the use of hollow (plastic) pins is also conceivable are slightly lighter than massive ones with comparable mechanical stability Pencils. Such hollow pens can instead of a tip with a cutting edge at the end to be driven be provided, their driving into the compliant material of the spacer simplified.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstands der Erfindung gehen aus der Zeichnung eines Ausführungsbeispiels und deren sich im folgenden anschließender eingehender Beschreibung hervor.Further Details and advantages of the subject matter of the invention go out the drawing of an embodiment and the following detailed description.

Es zeigen in vereinfachter DarstellungIt show in a simplified representation

1 eine perspektivische Ansicht eines mit zwei auskragenden Stiften versehenen Abstandhalters; 1 a perspective view of a spacer provided with two projecting pins;

2 eine Schnittansicht durch den Abstandhalter gemäß 1 im Bereich der eingeschlagenen Stifte nebst einer Andeutung von bevorzugten Querschnitten der Stifte; 2 a sectional view through the spacer 1 in the area of the inserted pins with an indication of preferred cross sections of the pins;

3 eine weitere Schnittansicht entsprechend 2 mit umgekehrter Einschlagrichtung der Stifte. 3 another sectional view accordingly 2 with reverse direction of the pins.

Gemäß 1 ist ein streifenförmig abgelängter Abstandhalter 1 in der Nähe seines oberen Endes mit zwei aus seiner sichtbaren Hauptfläche abragenden Stiften 4 versehen. Diese dienen in bekannter Weise zum Einhängen des Abstandhalters in bekannter Weise auf einem nicht dargestellten Plattenrand. Ihre freie Länge wird je nach Bedarf und Anwendungsfall bemessen; sie kann in einem Bereich zwischen 0,5 und mehreren Zentimetern liegen.According to 1 is a spacer cut to length 1 near its upper end with two pins protruding from its visible main surface 4 Mistake. These are used in a known manner to hang the spacer in a known manner on a plate edge, not shown. Your free length is measured according to need and application; it can range from 0.5 to several centimeters.

2 verdeutlicht die Befestigung der Stifte 4. Der Abstandhalter 1 besteht in der üblichen Art aus einem mehrlagigen Flachmaterial, das in dieser Ausführungsform zwei Außenlagen 2 aus (Well-)Pappe oder Papier und eine dazwischen eingeschlossene Innenlage 3 aus einem Wabenkarton umfasst. In der Nähe der oberen Kante dieses Abstandhalters 1 ist ein mit einer (vorzugsweise abgerundeten) Spitze versehener Stift 4 in der Richtung des Doppelpfeils in das Material des Abstandhalters so eingeschlagen, dass er nur an einer Seite noch austritt, und zwar auf der von der Einschlagseite abgewandten Seite. 2 illustrates the attachment of the pins 4 , The spacer 1 consists in the usual way of a multi-layer flat material, which in this embodiment has two outer layers 2 made of (corrugated) cardboard or paper and an inner layer enclosed between them 3 comprised of a honeycomb cardboard. Near the top edge of this spacer 1 is a pin with a (preferably rounded) tip 4 hammered into the spacer material in the direction of the double arrow so that it only emerges on one side, namely on the side facing away from the impact side.

Die Rückseite des Stiftes 4 ist mit einem Kragen 5 ausgestattet, der zunächst einen Endanschlag für die Einschlagtiefe bildet. Da die Außenlage 2 und auch die Innenlage 3 relativ nachgiebig sind, lässt sich der ohnehin relativ dünne Kragen 5 so weit eintreiben, dass er sich nicht wesentlich über diese Fläche des Abstandhalters 1 erhebt.The back of the pen 4 is with a collar 5 equipped, which first forms an end stop for the depth of impact. Because the outside location 2 and also the inner layer 3 are relatively compliant, the already relatively thin collar 5 so far one drive that he is not significantly above this area of the spacer 1 rises.

Links neben der Spitze des Stiftes 4 sind als Beispiele für zahlreiche weitere Varianten zwei mögliche Querschnitte seines Schaftes im Bereich der strichpunktierten Schnittlinie angedeutet. Neben dreieckigen und quadratischen Querschnitten sind aber auch runde, elliptische oder andere mehrkantige Querschnitte nicht ausgeschlossen.Left of the tip of the pen 4 two possible cross-sections of its shaft in the area of the dash-dotted cut line are indicated as examples of numerous other variants. In addition to triangular and square cross sections, round, elliptical or other polygonal cross sections are not excluded.

3 stellt eine mögliche Gestaltvariante der Stifte 4' mit gleicher Funktion dar. Diese Stifte 4' werden mithilfe einer geeigneten Vorrichtung von der Seite des Abstandhalters 1 aus eingetrieben, aus der sie später auch hervorstehen. Dies hat nebenbei den Vorteil, dass nicht das vorstehende (linke) freie Ende des Stiftes angespitzt ist, sondern nur das verdeckt im Abstandhalter 1 steckende Ende. Auch bei dieser Ausführungsform des Stifts 4' wird durch einen Kragen 5 eine definierte Einschlagtiefe vorgegeben. Hierdurch wird insbesondere verhindert, dass die Einschlag-Spitze auf der anderen (rechten) Seite des Materials austritt. 3 represents a possible design variant of the pins 4 ' with the same function. These pins 4 ' using a suitable device from the side of the spacer 1 driven from, from which they later also protrude. This also has the advantage that it is not the protruding (left) free end of the pin that is pointed, but only that which is hidden in the spacer 1 stuck end. Also in this embodiment of the pen 4 ' is through a collar 5 a defined depth of impact is specified. This in particular prevents the impact tip from escaping on the other (right) side of the material.

In beiden Ausführungsformen kann es von Vorteil für die sichere Festlegung der Stifte 4 oder 4' in dem Abstandhalter sein, zwischen der dem Abstandhalter 1 zugewandten Fläche des Kragens 5 und der davon überdeckten Außenfläche des Abstandhalters eine hier nicht gezeigte Klebeschicht vorzusehen. Darüber hinaus kann durch eine ebenfalls nicht gezeigte Riffelung der Schäfte der Stifte 4 und 4' eine erhöhte Sitzfestigkeit erreicht werden. Solche Krägen 5 sowie Riffelungen lassen sich natürlich besonders einfach an Stiften aus Kunststoff anformen, mit denen sie z. B. einstückig formgespritzt werden können.In both embodiments, it can be beneficial for securely setting the pins 4 or 4 ' be in the spacer, between that of the spacer 1 facing surface of the collar 5 and to provide the outer surface of the spacer covered thereby with an adhesive layer, not shown here. In addition, the shafts of the pins can be fluted, also not shown 4 and 4 ' increased seating strength can be achieved. Such collars 5 as well as corrugations can of course be molded particularly easily on plastic pins with which they can be used e.g. B. can be injection molded in one piece.

Claims

Spacer ( 1 ) for plates which is equipped with means for hanging on an edge, in particular on the upper edge of a plate, which projects from a surface of the spacer, characterized in that the means for hanging in at least one pin projecting from the spacer ( 4 ; 4 ' ) include.

Spacer according to claim 1, which is provided with at least two pins arranged parallel and at the same height to one another ( 4 ; 4 ' ) is provided.

Spacer according to claim 1 or 2, characterized in that each pin ( 4 ; 4 ' ) the material of the spacer ( 1 ) penetrates, especially hammered or screwed into the material of the spacer.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that each pin ( 4 ; 4 ' ) one with a corrugation or a thread, through the material of the spacer ( 1 ) has an extending shaft.

Spacer according to one of the preceding claims Cardboard material, characterized in that each pen is made of one non-metallic material, in particular made of wood or an impact-resistant hard plastic.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that each pin ( 4 ; 4 ' ) is tapered at its end to be driven by the material of the spacer.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized characterized that the pins are hollow.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the pins are non-round, preferably have a polygonal cross-section.

Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that each pin ( 4 ; 4 ' ) with a radial collar ( 5 ) is provided.

Spacer according to claim 9, characterized in that between the collar ( 5 ) and the side of the spacer facing him ( 1 ) an adhesive layer is provided.