DE10316934A1

DE10316934A1 - Keypad for inserting into a control surface of a household appliance

Info

Publication number: DE10316934A1
Application number: DE10316934A
Authority: DE
Inventors: Heiko Meissner; Frank Palinsky; Erhard Koitzsch
Original assignee: Electrolux Home Products Corp NV
Current assignee: Electrolux Home Products Corp NV
Priority date: 2003-04-12
Filing date: 2003-04-12
Publication date: 2004-10-28
Anticipated expiration: 2023-04-13
Also published as: EP1467390A1; DE10316934B4; ES2252612T3; ATE309611T1; DE50301612D1; EP1467390B1; DK1467390T3

Abstract

The button block has at least one button with a cap (4) and an actuating element (5), at least one spring element and a frame (2) in which the at least one button is guided. The button cap transfers a force to the actuating element in the actuation direction via an acting surface in contact with a corresponding surface of the actuating element when operated. The cap and actuating element are not connected together, at least at their corresponding acting surfaces.

Description

Die Erfindung betrifft einen Tastenblock zum Einsetzen in eine Bedienfläche eines Haushaltsgerätes, insbesondere eine Blende aus Glas, Edelstahl, Aluminium oder Materialien mit ähnlichen Materialeigenschaften.The The invention relates to a keypad for insertion into an operating surface of a Household appliance, in particular a panel made of glass, stainless steel, aluminum or materials with similar ones Material properties.

Die Bedienflächen von Haushaltsgeräten weisen in der Regel mehrere unterschiedliche Bedienelemente auf. Tasten zur Einstellung bestimmter Funktionen sind einzeln oder als Tastenfeld nebeneinander angeordnet. Dabei ist zu beachten, dass die funktionellen Einheiten räumlich aufeinander abgestimmt sind, damit die im oder am Gehäuse angebrachten Tasten und die über die Tasten bediente Elektronik im Innern des Gerätes reibungslos zusammenwirken.The control surfaces of household appliances usually several different controls. Keys to set certain functions are individually or as a keypad arranged side by side. It should be noted that the functional Units spatially are matched to each other so that the attached in or on the housing Buttons and the over the buttons operated electronics work together smoothly inside the device.

Die Montage von Drucktasten ist insbesondere bei Glasblenden schwierig, da die zu konkurrenzfähigen Preisen durchführbaren Glasbearbeitungstechniken mit größeren Fertigungstoleranzen verbunden sind als beispielsweise Metallbearbeitungstechniken. Daher ist grundsätzlich der Einsatz eines Tastenfelds vorteilhaft, bei dem die Bedienfläche nicht für die Funktionalität der Tasten benötigt wird und dementsprechend nicht. speziell angepasst werden muss. Weiterhin ist es wünschenswert, dass die bekannte Elektronik der Geräte und ihre Anordnung unverändert bleiben kann und dass die Tasten auch beim Auftreten größerer Fertigungstoleranzen mit dieser Elektronik zusammenwirken.The Installation of pushbuttons is particularly difficult with glass panels, because the too competitive Prices feasible Glass processing techniques associated with larger manufacturing tolerances are such as metal working techniques. Therefore, is basically the Use of a keypad advantageous, where the control surface is not for the functionality of the buttons is needed and accordingly not. must be specially adapted. Farther is it desirable that the known electronics of the devices and their arrangement remain unchanged can and that the buttons also with larger manufacturing tolerances interact with this electronics.

Die Druckschrift DE 197 39 575 offenbart einen Tastenblock bei dem an einem flexiblen Steg angeformte Drucktasten angebracht sind, die in Durchbrüchen, beispielweise in einer Glasblende, untergebracht sind. Durch den flexiblen Steg wird eine flexible Anordnung der Drucktasten erreicht. Über einen am Druckschalter ausgebildeten Schaltstößel lässt sich auch eine weiter entfernte Elektronik bedienen. Der Schaltstößel ist so großzügig dimensioniert, dass bei Betätigung der Drucktaste immer auch in geeigneter Weise die Schaltfläche betätigt wird.The publication DE 197 39 575 discloses a keypad in which molded pushbuttons are attached to a flexible web and are accommodated in openings, for example in a glass panel. A flexible arrangement of the push buttons is achieved through the flexible web. Electronics that are further away can also be operated using a switching plunger on the pressure switch. The switching plunger is dimensioned so generously that when the push button is pressed, the button is also always pressed in a suitable manner.

Durch den flexiblen Steg und den großzügig dimensionierten Schaltstößel können Fertigungstoleranzen bis zu einem gewissen Grad ausgeglichen werden. Die Tasten bzw. ihre Federgeometrien setzen jedoch auf ein zwischen Elektronik und Blende angeordnetes Widerlager auf. Daher ist das Tastenfeld nicht unabhängig von der Elektronik bzw. ihrer Anordnung hinter der Bedienfläche.By the flexible bridge and the generously dimensioned Switch plungers can have manufacturing tolerances be balanced to a certain extent. The keys or However, their spring geometries are based on electronics and Cover arranged abutment. Therefore the keypad is not independently of the electronics or their arrangement behind the control surface.

Es ist nun Aufgabe der Erfindung einen Tastenblock bereitzustellen bei dem die vorgenannten Nachteile beim Stand der Technik wenigstens teilweise überwunden oder zumindest vermindert werden.It is the object of the invention to provide a keypad in which the aforementioned disadvantages in the prior art at least partially overcome or at least be reduced.

Diese Aufgabe wird durch den Tastenblock mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This Task is through the keypad with the features of the claim 1 solved.

Der Tastenblock zum Einsetzen in eine Bedienfläche eines Haushaltsgerätes, insbesondere eine Blende aus Glas, Edelstahl, Aluminium oder Materialien mit ähnlichen Materialeigenschaften umfasst wenigstens eine Taste, umfassend eine Tastenkappe und ein Betätigungselement, das zwischen der Tastenkappe und einer elektrischen Schalteinheit des Haushaltsgerätes angeordnet oder anordenbar ist und bei Betätigen der Tastenkappe mit dieser und der elektrischen Schalteinheit zusammenwirkt zum Auslösen eines Schaltvorgangs, wenigstens ein Federelement, das bei Betätigen der Taste eine Rückstellkraft für das Zurückstellen der Tastenkappe bereitstellt, und einen Rahmen, in dem die wenigstens eine Taste geführt ist, wobei die Tastenkappe bei Betätigung über eine Wirkfläche, die an einer korrespondierenden Wirkfläche des Betätigungselements anliegt, auf das Betätigungselement eine Kraft in Betätigungsrichtung überträgt, und wobei die Tastenkappe und das Betätigungselement zumindest an ihren korrespondierenden Wirkflächen nicht miteinander verbunden sind.The Keypad for inserting into a control surface of a household appliance, in particular a cover made of glass, stainless steel, aluminum or materials with similar Material properties comprises at least one key, comprising a key cap and an actuator, that between the key cap and an electrical switching unit of the household appliance is arranged or can be arranged and when pressing the key cap with this and the electrical switching unit cooperates to trigger one Switching process, at least one spring element, which when actuated Button a restoring force for the return the key cap provides, and a frame in which the at least led a button is, the key cap when actuated via an active surface, the abuts a corresponding active surface of the actuating element the actuator transmits a force in the direction of actuation, and the key cap and the actuating element at least on their corresponding effective areas are not connected.

Die korrespondierenden Wirkflächen sind diejenigen Flächen bzw. Bereiche auf der Oberfläche der Tastenkappe und des Betätigungselements, an denen sich Tastenkappe und Betätigungselement bei Betätigung der Tastenkappe in Betätigungsrichtung berühren. Dass die korrespondierenden Wirkflächen nicht miteinander verbunden bzw. lose oder gegeneinander beweglich sind bedeutet in anderen Worten, dass die Tastenkappe und das Betätigungselement körperlich getrennte Einheiten bzw. voneinander getrennte Bauteile sind.The corresponding effective areas are those areas or areas on the surface of the Key cap and the actuator, where the key cap and the actuator when the Touch the key cap in the direction of actuation. That the corresponding effective areas are not are connected to one another or are loose or mutually movable in other words, means that the keycap and the actuator are physical are separate units or separate components.

Der Hauptvorteil des Tastenblocks gemäß der Erfindung ist, dass durch die körperlich Trennung der Einheiten Tastenkappe und Betätigungselement der Ausgleich von Form- und Lagetoleranzen, die zum Beispiel auf Fertigungstoleranzen des Tastenblocks, der Bedieneinheit oder der elektronischen Schalteinheit beruhen, ermöglicht wird. Die Betätigungselemente können dann in Betätigungsrichtung und/oder senkrecht zur Betätigungsrichtung ein gewisses Spiel in dem Rahmen oder in der Tastenkappe aufweisen, wodurch sie auch ein leicht versetztes Schaltelement betätigen oder mit diesem in Eingriff gebracht werden können.The Main advantage of the keypad according to the invention is that by the physically Separation of the key cap and actuating element of the compensation of shape and position tolerances, for example on manufacturing tolerances of the keypad, the control unit or the electronic switching unit based, enables becomes. The actuators can then in the direction of actuation and / or perpendicular to the direction of actuation have some play in the frame or in the keycap, whereby they also operate a slightly offset switching element or can be brought into engagement with this.

Ein weiterer Vorteil ist, dass die Ausrichtung der Tastenkappen im Rahmen nicht durch die Position der Betätigungselemente beeinflusst wird. Dadurch ist gewährleistet, dass der Tastenblock nach außen stets eine gleichmäßige Oberfläche aufweist.Another advantage is that the orientation of the keycaps in the frame is not influenced by the position of the actuating elements. This ensures that the keypad follows always has a uniform surface on the outside.

Ein weiter Vorteil ist, dass die Federelemente zu Bereitstellung der Rückstellkraft an der Taste angeformt sind. Dadurch kann beim Einsatz des Tastenblocks gemäß der Erfindung die elektrische Schalteinheit in den bisherigen Geräten in ihrer Anordnung unverändert bleiben, da sie nicht für die Funktionalität der Tasten benötigt wird. Auch an der Bedienfläche sind keine aufwändigen Modifikationen durchzuführen.On Another advantage is that the spring elements to provide the Restoring force are formed on the button. This means that when using the keypad according to the invention the electrical switching unit in the previous devices in their Arrangement unchanged stay as they are not for the functionality of the Buttons needed becomes. Are also on the control surface no elaborate To carry out modifications.

Des Weiteren ist der Tastenblocks gemäß der Erfindung aus sehr wenigen einfachen Teilen aufgebaut, wodurch er auch relativ kostengünstig in der Herstellung ist.Of Furthermore, the keypad according to the invention is made up of very few simple parts built, making it also relatively inexpensive in the manufacture is.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des Tastenblocks gemäß der Erfindung steht das wenigstens eine Federelement nicht in Kraftverbindung mit dem Betätigungselement. Die korrespondierenden Wirkflächen bzw. die getrennten Einheiten berühren sich daher in einer Ausgangposition der Tastenkappe bzw. einer Position, die die Tastenkappe einnimmt, wenn keine Betätigung erfolgt, nicht zwingend. Das bedeutet in anderen Worten, dass Tastenkappe und Betätigungselement voneinander entkoppelt sein können, wenn keine Betätigung der Tastenkappe in Betätigungsrichtung erfolgt.In a particularly advantageous embodiment of the keypad according to the invention the at least one spring element is not in force connection with the Actuator. The corresponding effective areas or the separate units therefore touch in a starting position the key cap or a position that the key cap occupies, if no actuation done, not mandatory. In other words, that means keycap and actuator can be decoupled from one another, if no actuation the key cap in the direction of actuation he follows.

Das wenigstens eine Federelement ist vorzugsweise an der Tastenkappe angeformt und liegt am Rahmen an. Dabei ist das Federelement vorzugsweise an einer oder mehrerer der Seitenflächen der Tastenkappe angeformt. Der Rahmen bildet dann das Widerlager für das Federelement.The at least one spring element is preferably on the keycap molded and fits the frame. The spring element is preferred molded onto one or more of the side surfaces of the keycap. The frame then forms the abutment for the spring element.

Insbesondere vorteilhaft ist es, wenn das Federelement in einer Ausgangsposition vorgespannt ist. Dadurch werden die Tastenkappen auch bei nicht Betätigung nach außen gedrückt und alle nebeneinander angeordneten Tasten weisen die gleiche Höhe auf. Dadurch entsteht eine gleichmäßige Oberfläche des Tastenblocks und ein optisch ansprechendes Erscheinungsbild.In particular It is advantageous if the spring element is in a starting position is biased. This causes the keycaps to move even when not pressed Outside depressed and all the keys arranged next to each other have the same height. This creates a uniform surface of the Keypads and a visually appealing appearance.

In einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform ist das wenigstens eine Federelement ein an die Tastenkappe angeformtes Federbein. Dabei kann es insbesondere von Vorteil sein, wenn an die Tastenkappe vier Federbeine angeformt sind, je zwei an den gegenüberliegenden Seiten der Tastenkappe, die ausschließlich an den Rahmen grenzen. Diese Ausführungsform wird bei rechteckigen Tastenkappen bevorzugt, die relativ lange solche Seiten aufweisen, da auf diese Weise eine gleichmäßige Rückstellung der Tastenkappen erreicht wird. Die Federbeine können von den äußeren Ecken diagonal zur Mitte dieser Seiten hin verlaufen. Dabei ist es sowohl möglich, dass sie an den Ecken oder in der Mitte der Tastenkappe an diese angeformt sind.In a particularly useful embodiment the at least one spring element is molded onto the key cap Strut. It can be particularly advantageous if on the keycap four spring struts are molded, two each on the opposite Sides of the key cap that only border on the frame. This embodiment is preferred for rectangular keycaps that are relatively long have such pages, because in this way an even reset the keycaps is reached. The struts can come from the outer corners run diagonally to the middle of these pages. It is both possible, that they are attached to this at the corners or in the middle of the keycap are molded.

Weiterhin kann es vorteilhaft sein, wenn an die Tastenkappe zwei Federbeine angeformt sind, je eines an den gegenüberliegenden Seiten. Diese Konstruktion eignet sich besonders für Tasten mit Tastenkappen, die solche kurze Seiten aufweisen. Dabei ist es möglich, dass die Federbeine dieser gegenüberliegenden Seiten in gleicher oder in entgegengesetzter Richtung von einer äußeren Ecke oder der Mitte dieser Seiten diagonal zur anderen äußeren Ecke verlaufen.Farther it may be advantageous if two struts on the keycap are molded, one on the opposite sides. This construction is particularly suitable for Keys with key caps that have such short sides. there Is it possible, that the struts opposite this Sides in the same or opposite direction from an outer corner or the middle of these sides diagonally to the other outer corner run.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des Tastenblocks gemäß der Erfindung ist der Rahmen zusammen mit den darin geführten Tasten in einen Durchbruch in der Bedienfläche eingesetzt oder einsetzbar. Der Durchbruch ist in seinem Abmessungen entsprechend den Abmessungen des Rahmens dimensioniert. Wird der komplette Tastenblock in der Bedienoberfläche versenkt, ist die Oberfläche des Tastenblocks nahezu plan mit der Oberfläche der Bedienfläche. Das ergibt ein ansprechendes Erscheinungsbild und die Bedienfläche ist einfach zu reinigen.In a particularly advantageous embodiment of the keypad according to the invention is the frame together with the buttons in it in a breakthrough in the control surface used or usable. The breakthrough is in its dimensions dimensioned according to the dimensions of the frame. Will the complete keypad sunk in the user interface is the surface of the Keypads almost flat with the surface of the control surface. The gives an attractive appearance and the control surface is easy to clean.

Der Rahmen ist dabei vorzugsweise mit Mitteln zur Befestigung des Tastenblocks im Durchbruch ausgestattet. Zur Fixierung in der Bedienfläche können beispielsweise Nasen, Schnapphaken oder Federelemente vorgesehen sein. Weiterhin können Mittel, insbesondere Nasen vorgesehen sein, die dazu dienen den Rahmen gleichmäßig an die Oberfläche anzudrücken.The The frame is preferably provided with means for fastening the keypad equipped in breakthrough. For fixation in the control surface, for example Lugs, snap hooks or spring elements can be provided. Farther can Means, in particular noses, are provided which serve the purpose Frame evenly to the Press surface.

Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn in dem Rahmen für jede einzelne Taste ein separater Führungsrahmen ausgebildet ist. Die Tastenkappe wird vorzugsweise im Führungsrahmen von innen geführt. Das bedeutet, die Tastenkappe umschließen den Führungsrahmen und liegen mit Bereichen ihrer Innenfläche, insbesondere der Innenfläche der Seitenflächen, an korrespondierenden Flächen bzw. Bereichen oder Punkten der Oberfläche des Führungsrahmens an. Der Führungsrahmen verhindert so ein Verdrehen der Tastenkappen im Rahmen. Das hat zum einen den Vorteil eines optisch ansprechenden Erscheinungsbildes, da die Tasten im Wesentlichen senkrecht zueinender stehen, zum anderen wird auch die Gefahr einer Beschädigung der Tasten durch Aneinanderreiben und im schlimmsten Fall eines Verklemmens der Tasten verringert. Die Tastenkappen weisen glatte Außenflächen auf, was wiederum aus optischen Gesichtspunkten von Vorteil ist.In particular it is advantageous if there is a separate one for each individual key in the frame guide frame is trained. The keycap is preferably in the lead frame led from the inside. The means the key cap enclose the guide frame and lie with it Areas of their inner surface, especially the inner surface the side surfaces, on corresponding surfaces or areas or points on the surface of the guide frame. The leadership framework prevents the key caps from twisting in the frame. That has on the one hand the advantage of a visually appealing appearance, since the keys are essentially perpendicular to each other there is also a risk of damage the buttons by rubbing them together and in the worst case one Jamming of the buttons is reduced. The keycaps are smooth Outside surfaces on, which in turn is advantageous from an optical point of view.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Betätigungselement in Betätigungsrichtung und/oder senkrecht zur Betätigungsrichtung in jeweils einem vorgegebenen Toleranzbereich gegenüber der Tastenkappe in seiner Lage veränderbar ist. Der Toleranzbereich ist dabei vorzugsweise größer als die durch die Fertigung des Tastenblocks bedingten Fertigungstoleranzen. Durch die veränderbare Lage bzw. die Beweglichkeit oder das Spiel des Betätigungselement senkrecht zur Betätigungsrichtung und in Betätigungsrichtung lassen sich dann beispielsweise Lagetoleranzen der Schaltelemente der elektrischen Schalteinheit ausgleichen. Die Tastenkappe verbleibt dabei fest in ihrer Ausgangsposition im Rahmen.It is particularly advantageous if the position of the actuating element can be changed in the actuating direction and / or perpendicular to the actuating direction in each case in a predetermined tolerance range with respect to the key cap. The Tole The margin is preferably larger than the manufacturing tolerances due to the manufacture of the keypad. The changeable position or the mobility or the play of the actuating element perpendicular to the actuating direction and in the actuating direction can then, for example, compensate for position tolerances of the switching elements of the electrical switching unit. The key cap remains firmly in its starting position in the frame.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des Tastenblocks ist an dem Betätigungselement ein Rastmittel ausgebildet. Als Rastmittel können beispielsweise Vertiefungen, Rillen, Nuten aber auch Nasen, Haken oder sonstige Erhöhungen am Befestigungsmittel vorgesehen sein. Das Rastmittel dient dazu das Befestigungsmittel mit dem Tastenblock oder mit der elektrischen Schalteinheit zu verbinden, in dem es mit korrespondierenden Rastmitteln in Eingriff kommt .at a particularly advantageous embodiment of the keypad is on the actuator a locking means formed. For example, depressions, Grooves, grooves but also noses, hooks or other increases on Fasteners may be provided. The locking means serves that Fasteners with the keypad or with the electrical Switch unit to connect by using corresponding locking means comes into engagement.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Betätigungselement über das Rastmittel mit korrespondierenden Rastmitteln an der elektrischen Schalteinheit lösbar verbunden. Das Betätigungselement wird dann bei Betätigen der Tastenkappe in der elektrischen Schalteinheit geführt. Der maxi male Hub des Betätigungselements ist abhängig von der Verrastgeometrie bzw. der Ausführungsform der korrespondierenden Rastmittel.In an advantageous embodiment is the actuator over that Locking means with corresponding locking means on the electrical switching unit solvable connected. The actuator is then when pressed the key cap in the electrical switching unit. The maximum stroke of the actuator depends on of the locking geometry or the embodiment of the corresponding one Latching means.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Betätigungselement zumindest in einem Schnitt in T-Form ausgebildet ist. Bei seitlicher Betätigung der Taste werden dann über das T-Profil die Druckkräfte in die Mitte abgeleitet. Das ist insbesondere beim Einsatz von langgestreckten, rechteckigen Tastenkappen von Vorteil.Especially It is advantageous if the actuating element is formed at least in a cut in a T-shape. With side activity the button are then over the T-profile the compressive forces derived in the middle. This is particularly the case when using elongated, rectangular keycaps an advantage.

In einer weiteren besonders vorteilhaften Ausführungsform des Tastenblocks gemäß der Erfindung ist das Betätigungselement über das Rastmittel mit korrespondierenden Rastmitteln am Rahmen lösbar verbunden. Das Betätigungselement wird dann ausschließlich im Rahmen geführt und wirkt mit seiner der Tastenkappe abgewandten Seite mit der elektrischen Schalteinrichtung zusammen.In a further particularly advantageous embodiment of the keypad according to the invention is the actuator over that Locking means releasably connected to corresponding locking means on the frame. The actuator then becomes exclusive performed in the frame and acts with its side facing away from the key cap with the electrical Switching device together.

Insbesondere vorteilhaft ist es dabei, wenn das Betätigungselement an dem, mit der elektrischen Schalteinheit zusammenwirkenden Ende eine Verbreiterung aufweist, die einen größeren Durchmesser besitzt als der an die Verbreiterung angrenzende Abschnitt des Betätigungselements. Dadurch wird gewährleistet, dass auch bei einer durch Lagetoleranzen zum Tastenblock leicht versetzten Schalteinheit das Betätigungselement mit dem Schalter zusammenwirken kann.In particular It is advantageous if the actuating element on the with end of the electrical switching unit interacting a widening has a larger diameter has as the portion of the actuating element adjacent to the widening. This ensures that even with a due to positional tolerances to the keypad offset switching unit the actuator can interact with the switch.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen weiter erläutert.The In the following, the invention is illustrated by means of exemplary embodiments and below Further explained with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen jeweils in schematischer Darstellung:It each show in a schematic representation:

1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform eines Tastenblocks gemäß der Erfindung, 1 2 shows a perspective view of a first embodiment of a keypad according to the invention,

2 eine Längsschnittdarstellung des Tastenblocks nach 1 entlang der Bedienfläche, 2 a longitudinal sectional view of the keypad 1 along the control surface,

3 eine Längsschnittdarstellung des Tastenblocks nach 2 entlang der Ebene A-A, 3 a longitudinal sectional view of the keypad 2 along the plane AA,

4 eine Längsschnittdarstellung des Tastenblocks nach 2 entlang der Ebene B-B, 4 a longitudinal sectional view of the keypad 2 along the plane BB,

5 eine Schnittdarstellung des Tastenblocks nach 2 entlang der Ebene C-C, 5 a sectional view of the keypad 2 along the CC plane,

6 eine Seitenansicht des Tastenblocks nach 2 6 a side view of the keypad after 2

7 eine Ausführungsform eines Betätigungselementes für einen Tastenblock nach 2, 7 an embodiment of an actuator for a keypad 2 .

8 eine Ausführungsform eines Rahmens für den Tastenblock nach 2, 8th an embodiment of a frame for the keypad 2 .

9 eine Draufsicht auf den Rahmen nach 8, 9 a top view of the frame after 8th .

10 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform des Tastenblocks gemäß der Erfindung, 10 2 shows a perspective view of a second embodiment of the keypad according to the invention,

11 eine Längsschnittdarstellung des Tastenblocks nach 10, 11 a longitudinal sectional view of the keypad 10 .

12 eine vergrößerte Darstellung des Ausschnitts K aus 11, 12 an enlarged view of section K from 11 .

13 eine Schnittdarstellung des Tastenblocks nach 11 entlang der Ebene D-D, 13 a sectional view of the keypad 11 along the plane DD,

14 eine Ausführungsform eines Betätigungselements des Tastenblocks nach 11 14 an embodiment of an actuator of the keypad 11

15 eine Ausführungsform einer Tastenkappe des Tastenblocks gemäß der Erfindung mit zwei angeformten Federbeinen, 15 An embodiment of a key cap of the key block according to the invention with two molded struts,

16 eine Seitenansicht der Tastenkappe nach 15, 16 a side view of the keycap after 15 .

17 eine Längsschnittdarstellung der Tastenkappe nach 15, 17 a longitudinal sectional view of the key cap after 15 .

18 eine Ausführungsform eines Rahmens für den Tastenblock nach 11, 18 an embodiment of a frame for the keypad 11 .

19 eine Draufsicht auf den Rahmen nach 18. 19 a top view of the frame after 18 ,

Einander entsprechende Teile und Größen sind in den 1 bis 19 mit denselben Bezugszeichen versehen.Corresponding parts and sizes are in the 1 to 19 provided with the same reference numerals.

1 bis 9 zeigen eine erste vorteilhafte Ausführungsform eines Tastenblocks gemäß der Erfindung. 1 to 9 show a first advantageous embodiment of a keypad according to the invention.

Der Tastenblock 1 in 1 besteht aus einem Rahmen 2 der drei in Reihe angeordnete, rechteckige Tasten 3 umschließt. Der Tastenblock 1 ist jedoch nicht auf drei Tasten 3 beschränkt, sondern um eine beliebige Anzahl von Tasten 3 erweiterbar. Der gesamte Tastenblock 1 kann in einen Durchbruch in einer vorzugsweise aus Glas, Edelstahl oder Alumi nium gefertigten Bedienfläche eines Haushaltsgerätes eingesetzt werden.The keypad 1 in 1 consists of a frame 2 of the three rectangular buttons arranged in a row 3 encloses. The keypad 1 however, is not on three buttons 3 limited, but by any number of buttons 3 expandable. The entire keypad 1 can be used in a breakthrough in a preferably made of glass, stainless steel or aluminum control surface of a household appliance.

2 und 3 zeigen die einzelnen Komponenten des Tastenblocks 1. In dem rechteckigen Rahmen 2 sind die Tastenkappen 4 und die Betätigungselemente 5 geführt. Jede Tastenkappe 4 und jedes Betätigungselement 5 wird im Rahmen separat geführt. An den Seiten der Tastenkappen 4, die auch an die benachbarten Tasten angrenzen können, sind Schnapphaken 6 vorgesehen. Mit Hilfe der Schnapphaken 6 werden die Tastenkappen 4 mit dem Rahmen 2 verrastet. Der maximale Hub der Tastenkappen 4 ist durch den freien Weg zwischen dem Abschluss der Seitenflächen der Tastenkappen 4 in Betätigungsrichtung und dem Rahmen 2 festgelegt. Die Betätigungselemente 5 sind als T-Profil ausgeführt, wobei sich die Querstreben 7 der T-förmigen Betätigungselemente 5 in die Längsrichtung der Tastenkappen 4 erstrecken. Die Betätigungselemente 5 sind nicht mit den Tastenkappen 4 verbunden. Die Längsstreben 8 der Betätigungselemente 5 sind mit der elektronischen Schalteinheit 9 verrastet. Der rechteckige Rahmen 2 weist in der Regel an seiner schmalen Außenseite Schnapphaken 10 auf, die dazu dienen, den gesamten Tastenblock 1 in der Bedienfläche des Haushaltsgerätes zu fixieren. Die Tastenkappen 4 befinden sich in 3 in einer Ausgangsposition. Die Betätigungselemente 5 können an den Tastenkappen 4 anliegen oder eine andere Stellung zwischen den Tastenkappen 4 und dem Schaltelement (hier nicht dargestellt) der elektrischen Schalteinheit 9 einnehmen. 2 and 3 show the individual components of the keypad 1 , In the rectangular frame 2 are the keycaps 4 and the actuators 5 guided. Every keycap 4 and each actuator 5 is managed separately in the frame. On the sides of the keycaps 4 Snap hooks, which can also adjoin the neighboring buttons 6 intended. With the help of the snap hooks 6 become the keycaps 4 with the frame 2 locked. The maximum stroke of the key caps 4 is through the free path between the end of the side surfaces of the keycaps 4 in the direction of actuation and the frame 2 established. The actuators 5 are designed as a T-profile, with the cross struts 7 the T-shaped actuators 5 in the longitudinal direction of the keycaps 4 extend. The actuators 5 are not with the keycaps 4 connected. The longitudinal struts 8th of the actuators 5 are with the electronic switching unit 9 locked. The rectangular frame 2 usually has snap hooks on its narrow outside 10 on that serve the entire keypad 1 to fix in the control surface of the household appliance. The keycaps 4 are located in 3 in a starting position. The actuators 5 can on the keycaps 4 or another position between the keycaps 4 and the switching element (not shown here) of the electrical switching unit 9 take in.

4 zeigt einen Schnitt entlang der Ebene B-B in 2. An die Tastenkappen 4 sind an die Seiten, die ausschließlich an den Rahmen 2 angrenzen, in diesem Fall die Längsseiten, Federbeine 11 angeformt, die von der Mitte der Längsseite diagonal zu den äußeren Ecken verlaufen und auf dem Rahmen 2 aufliegen. Durch Betätigen der Tastenkappe 4 werden die Federbeine 11 verformt, wodurch eine Spannung aufgebaut wird (4, linke Taste). Wird die Tastenkappe 4 freigegeben, entspannen sich die Federbeine 11 bzw. nehmen ihre ursprüngliche Form an und die Tastenkappe 4 wird durch die freiwerdende Kraft in ihre Ausgangsposition zurückgestellt. Die Federbeine 11 können in der Ausgangsposition bereits vorgespannt bzw. leicht verformt sein. Dadurch lässt sich eine gleichmäßige Höhe aller Tastenkappen 4 erreichen, da diese nach außen gedrückt werden. 4 shows a section along the plane BB in 2 , On the keycaps 4 are on the sides, only on the frame 2 adjoin, in this case the long sides, struts 11 molded on, which run diagonally from the center of the long side to the outer corners and on the frame 2 rest. By pressing the key cap 4 become the struts 11 deformed, which creates a tension ( 4 , left button). Will the keycap 4 released, the struts relax 11 or take on their original shape and the keycap 4 is returned to its starting position by the force released. The struts 11 can already be pretensioned or slightly deformed in the starting position. This allows all keycaps to have a uniform height 4 reach because they are pushed outwards.

Die Schnittdarstellung des Tastenblocks in 5 zeigt, dass am Rahmen 2 neben den Schnapphaken 10 zusätzlich Nasen 12 angebracht sind, die dazu dienen den Rahmen 2 in dem Durchbruch in der Bedienfläche des Haushaltsgerätes zu fixieren und gleichmäßig an die Bedienfläche anzudrücken. Die Anordnung der Schnapphaken 10 und Nasen 12 am Rahmen 2 ist in 6 dargestellt.The sectional view of the keypad in 5 shows that on the frame 2 next to the snap hook 10 additionally noses 12 are attached, which serve the frame 2 to fix in the opening in the control surface of the household appliance and to press evenly on the control surface. The arrangement of the snap hooks 10 and noses 12 on the frame 2 is in 6 shown.

7 zeigt eine mögliche Ausführungsform eines Betätigungselementes 5. Das Betätigungselement 5 ist als T-Profil ausgebildet oder zumindest in einem Schnitt T-förmig. Über die Querstrebe 7 können bei seitlicher Betätigung der Taste die Druckkräfte in die Mitte abgeleitet werden. Die Längsstrebe 8 kann rund oder eckig ausgebildet sein und weist an dem, vom Tastenblock abgewandten Ende ein Rastmittel 13 in Form einer umlaufenden Vertiefung auf, die mit den korrespondierenden Rastmitteln 25 der elektrischen Schalteinheit 9 in Eingriff kommt (vgl. 3). 7 shows a possible embodiment of an actuating element 5 , The actuator 5 is designed as a T-profile or at least T-shaped in one section. Via the cross strut 7 If the button is pressed from the side, the pressure forces can be diverted to the center. The longitudinal strut 8th can be round or angular and has a locking means at the end facing away from the keypad 13 in the form of a circumferential recess with the corresponding locking means 25 the electrical switching unit 9 engages (cf. 3 ).

Der rechteckige Rahmen 2 des Tastenblocks 1 umfasst einen Rand 14, der die Tastenkappen 4 umschließt und an dem die Nasen 12 und Schnapphaken 10 zur Befestigung des Tastenblocks 1 in der Bedienfläche angebracht sind (vgl. 8 und 5). An dem mit den Tastenkappen abschließenden Ende ist der Rand 14 um 90° nach außen gebogenen, wodurch ein umlaufender Sims 15 entsteht (vgl. 9 und 5). Der umlaufende Sims 15 liegt auf der Oberfläche der Bedienfläche auf und bildet so einen sauberen Abschluss des Tastenblocks 1. Die Höhe des Rands 14 entspricht in der Regel der Dicke der Bedienfläche.The rectangular frame 2 of the keypad 1 includes an edge 14 that the keycaps 4 encloses and on which the noses 12 and snap hooks 10 for fastening the keypad 1 are attached to the control surface (cf. 8th and 5 ). At the end with the key caps is the edge 14 bent outwards by 90 °, creating a circumferential ledge 15 arises (cf. 9 and 5 ). The circulating ledge 15 lies on the surface of the control surface and thus forms a clean end to the keypad 1 , The height of the edge 14 usually corresponds to the thickness of the control surface.

9 zeigt, dass die Längsseiten des Rands 14 an der der elektronischen Schalteinrichtung 9 zugewandten Seite mit Querverbindungen 16 verbunden sind. Die Anzahl der Querverbindungen 16 entspricht der Anzahl der Tasten 3. Jede Querverbindungen 16 trägt einen Führungsrahmen 17 zur Führung einer Tastenkappe 4 im Rahmen 2. Der Führungsrahmen 17 ist im Wesentlichen rechteckig und niedriger als der Rand 14 ausgeführt. Die Abmessungen des Führungsrahmens 17 sind abhängig von der eingesetzten Tastenkappe 4. Weiterhin weist der Führungsrahmen 17 an den gegenüberliegenden schmalen Seiten, Fenster oder Vorsprünge 18 auf, in die die Schnapphaken 6 der Tastenkappen 4 einrasten, die den Führungsrahmen 17 umschließen. 9 shows the long sides of the edge 14 on that of the electronic switching device 9 facing side with cross connections 16 are connected. The number of cross connections 16 corresponds to the number of buttons 3 , Any cross connections 16 carries a lead frame 17 to guide a keycap 4 as part of 2 , The leadership framework 17 is essentially rectangular and lower than the edge 14 executed. The dimensions of the lead frame 17 depend on the keycap used 4 , Furthermore, the guide frame 17 on the opposite narrow sides, windows or protrusions 18 into which the snap hooks 6 the keycaps 4 that snap into the lead frame 17 enclose.

Der Führungsrahmen 17 weist an jeder Ecke, seitlich versetzt zu den Ecken jeweils zwei Ausbuchtungen 19 in Richtung des Randes 14 bzw. des angrenzenden Führungsrahmens 17 auf. Diese Ausbuchtungen 19 liegen an der Innenseite der Tastenkappen 4 an bzw. die Tastenkappen 4 werden entlang der Ausbuchtungen 19 geführt. Das hat zur Folge, dass sich die Tastenkappen nicht verdrehen können und stets senkrecht zueinander stehen.The leadership framework 17 has two bulges at each corner, offset to the side of the corners 19 towards the edge 14 or the adjacent guide frame 17 on. These bulges 19 are on the inside of the keycaps 4 on or the keycaps 4 are along the bulges 19 guided. As a result, the keycaps cannot twist and are always perpendicular to each other.

Wie 9 zeigt sind in der Mitte der Querverbindungen 16 Öffnungen 20 angebracht. Durch diese Öffnungen 20 werden die Längsstreben 8 der Betätigungselemente 5 geführt.How 9 shows are in the middle of the cross connections 16 openings 20 appropriate. Through these openings 20 become the longitudinal struts 8th of the actuators 5 guided.

Der Tastenblock 1 kann in der im Folgenden beschriebenen Reihenfolge montiert werden. Zunächst wird der Rahmen 2 im Durchbruch in der Bedienfläche eingesetzt und mit Hilfe der Schnapphaken und Nasen fixiert. Als nächstes werden die Betätigungselemente 5 von außen durch den Rahmen 2 hindurch mit der elektrischen Schalteinheit in Eingriff gebracht. Anschließend können die Tastenkappen 4 auf die Führungsrahmen 17 aufgesetzt werden. Die Fixierung der Tastenkappen erfolgt durch Einschnappen der Schnapphaken 6 in den Fenstern oder Vorsprüngen 18 in den Führungsrahmen 17.The keypad 1 can be assembled in the order described below. First the frame 2 inserted in the opening in the control surface and fixed with the help of the snap hooks and noses. Next are the actuators 5 from the outside through the frame 2 brought into engagement with the electrical switching unit. Then the key caps 4 on the lead frame 17 be put on. The keycaps are fixed by snapping the snap hooks into place 6 in the windows or ledges 18 in the lead frame 17 ,

Wird nun die Tastenkappe 4 in Richtung des Betätigungselementes 5 bewegt, so wird beim Zusammenwirken von Tastenkappe 4 und Betätigungselement 5 dieses in dieselbe Richtung mitbewegt, bis es am Schaltelement der elektrischen Schalteinrichtung 9 anliegt. Die durch weiteres Drücken auf das Betätigungselement 5 beaufschlagte Kraft wird über die Längsstrebe 7 in Betätigungsrichtung auf das Schaltelement der elektrischen Schalteinheit 9 übertragen, wodurch der Schaltvorgang ausgelöst wird. Der maximale Hub des Betätigungselements 5 und damit auch die maximale auf das Schaltelement einwirkende Kraft wird durch die umlaufende Vertiefung des Rastmittels 13 des Betätigungselements 5 und das darin eingreifende Rastmittel 25 der elektrischen Schalteinheit 9 begrenzt. Wird die Tastenkappe 4 wieder freigegeben, wird sie aufgrund der durch die Federbeine 11 erzeugten Rückstellkraft vom Betätigungselement 5 weg nach außen bewegt. Das Betätigungselement 5 kann in Kontakt mit dem Schaltelement verbleiben oder eine andere Stellung zwischen Schaltelement und Tastenkappe 4 einnehmen. Erneutes Drücken der Tastenkappe 4 löst dann einen weiteren Schaltvorgang aus.Now the key cap 4 in the direction of the actuating element 5 moves, so when the key cap works together 4 and actuator 5 this moves in the same direction until it is on the switching element of the electrical switching device 9 is applied. By pressing the actuator further 5 applied force is via the longitudinal strut 7 in the direction of actuation on the switching element of the electrical switching unit 9 transmitted, whereby the switching process is triggered. The maximum stroke of the actuator 5 and thus also the maximum force acting on the switching element is due to the circumferential recess of the locking means 13 of the actuator 5 and the locking means engaging in it 25 the electrical switching unit 9 limited. Will the keycap 4 released again, due to the struts 11 generated restoring force from the actuator 5 moved away to the outside. The actuator 5 can remain in contact with the switching element or another position between the switching element and key cap 4 take in. Press the key cap again 4 then triggers another switching operation.

10 bis 19 zeigen eine zweite Ausführungsform des Tastenblocks gemäß der Erfindung. 10 to 19 show a second embodiment of the keypad according to the invention.

Der Tastenblock 1' in 10 besteht aus einem Rahmen 2' der sieben in Reihe angeordnete, rechteckige Tasten 3' umschließt. Der Tastenblock 1' ist nicht auf sieben Tasten beschränkt, sondern um eine beliebige Anzahl von Tasten erweiterbar.The keypad 1' in 10 consists of a frame 2 ' the seven rectangular buttons arranged in a row 3 ' encloses. The keypad 1' is not limited to seven buttons, but can be expanded by any number of buttons.

In 11 und 12 sind die Komponenten des Tastenblocks 1' dargestellt. Wie bei der ersten Ausführungsform sind auch in dieser zweiten Ausführungsform in dem rechteckigen Rahmen 2' die Tastenkappen 4' und die Betätigungselemente 5' geführt. Jede Tastenkappe 4' und jedes Betätigungselement 5' wird im Rahmen separat geführt. Die Betätigungselemente 5' sind nicht mit den Tastenkappen 4' verbunden. Im Gegensatz zur ersten Ausführungsform sind hier die Betätigungselemente 5' nicht mit der elektrischen Schalteinheit (hier nicht gezeigt) sondern mit dem Rahmen 2' verrastet.In 11 and 12 are the components of the keypad 1' shown. As in the first embodiment, also in this second embodiment are in the rectangular frame 2 ' the keycaps 4 ' and the actuators 5 ' guided. Every keycap 4 ' and each actuator 5 ' is managed separately in the frame. The actuators 5 ' are not with the keycaps 4 ' connected. In contrast to the first embodiment, the actuating elements are here 5 ' not with the electrical switching unit (not shown here) but with the frame 2 ' locked.

Der rechteckige Rahmen 2' weist an seiner schmalen Außenseite Schnapphaken 10' und Nasen 12' auf, die dazu dienen, den gesamten Tastenblock 1' in der Bedienfläche des Haushaltsgerätes zu fixieren und anzudrücken (vgl. 12 und 13).The rectangular frame 2 ' has snap hooks on its narrow outside 10 ' and noses 12 ' on that serve the entire keypad 1' to fix and press in the control surface of the household appliance (cf. 12 and 13 ).

15 bis 17 zeigen eine Tastenkappe 4' für den Einsatz in den Tastenblock 1'. An den Längsseiten der Tastenkappe 4' ist je ein Federbein 11' angeformt, das von einer Ecke der Längsseite aus zur diagonal gegenüberliegenden Ecke verläuft. Die Federbeine 11' verlaufen entgegengesetzt zueinander, dadurch wird die Tastenkappe 4' gleichmäßig nach außen gepresst. Die Federbeine 11' können aber auch in dieselbe Richtung gerichtet sein. Durch Betätigen der Tasten kappe 4' werden die Federbeine 11' gegen den Rahmen 2' als Widerlager gespannt. Die Federbeine 11' können in der Ausgangsposition wiederum vorgespannt sein, wodurch eine gleichmäßige Höhe aller Tastenkappen 4' erreicht wird. An den Seiten der Tastenkappen 4', die auch an die benachbarten Tasten angrenzen können, sind Fenster 21' eingebracht die mit am Rahmen 2' angebrachten Schnapphaken 22' lösbar verbunden sind (vgl. auch 12). 15 to 17 show a keycap 4 ' for use in the keypad 1' , On the long sides of the keycap 4 ' is a shock absorber 11 ' molded, which runs from a corner of the long side to the diagonally opposite corner. The struts 11 ' run opposite to each other, this is the key cap 4 ' evenly pressed outwards. The struts 11 ' but can also be directed in the same direction. By pressing the button cap 4 ' become the struts 11 ' against the frame 2 ' tensioned as an abutment. The struts 11 ' can in turn be biased in the starting position, creating an even height of all keycaps 4 ' is achieved. On the sides of the keycaps 4 ' Windows that can also adjoin the neighboring keys are windows 21 ' brought the on the frame 2 ' attached snap hook 22 ' are releasably connected (see also 12 ).

Der rechteckige Rahmen 2' des Tastenblocks 1' nach 11 umfasst einen Rand 14', der die Tastenkappen 4' umschließt und an dem die Nasen 12' und Schnapphaken 10' zur Befestigung des Tastenblocks in der Bedienfläche angebracht sind (vgl. 18, 11 und 13). An dem mit den Tastenkappen abschließenden Ende ist der Rand 14' mit einem umlaufenden Sims 15' abgeschlossen (vgl. 19 und 11), der auf der Oberfläche der Bedienfläche aufliegt.The rectangular frame 2 ' of the keypad 1' to 11 includes an edge 14 ' that the keycaps 4 ' encloses and on which the noses 12 ' and snap hooks 10 ' are attached to the keypad in the control surface (cf. 18 . 11 and 13 ). At the end with the key caps is the edge 14 ' with a revolving ledge 15 ' completed (cf. 19 and 11 ), which rests on the surface of the control surface.

19 zeigt, dass die Längsseiten des Rands 14' an seiner der Elektronik zugewandten Seite mit Querverbindungen 16' verbunden sind, die einen Führungsrahmen 17' tragen über den jeweils eine Tastenkappe 4' im Rahmen 2' geführt wird. Der Führungsrahmen 17' ist im Wesentlichen rechteckig und niedriger als der Rand 14' ausgeführt. Die Abmessungen des Führungsrahmens 17' sind abhängig von der eingesetzten Tastenkappe 4'. Weiterhin weist der Führungsrahmen 17' an den gegenüberliegenden schmalen Seiten, Schnapphaken 22' auf, die in die Tastenkappen 4' einrasten können. 19 shows the long sides of the edge 14 ' on its side facing the electronics with cross connections 16 ' connected, which is a lead frame 17 ' wear a key cap over each 4 ' as part of 2 ' to be led. The leadership framework 17 ' is essentially rectangular and lower than the edge 14 ' executed. The dimensions of the lead frame 17 ' depend on the keycap used 4 ' , Furthermore, the guide frame 17 ' on the opposite narrow sides, snap hooks 22 ' on that in the keycaps 4 ' can snap into place.

18 und 12 zeigen, dass an der, der Tastenkappe 4' zugewandten Oberfläche des Führungsrahmens 17' in der Mitte Öffnungen 20' angebracht sind, in denen die Betätigungselemente 5' eingeführt sind. An der der elektrischen Schalteinheit zugewandten Seite der Öffnungen 20' erstreckt sich ein Verrastrahmen 24' in Richtung der elektrischen Schalteinheit. Der Verrastrahmen 24' endet in Rastmitteln 25', die in das als Vertiefung ausgebildete Rastmittel 13' des Betätigungselements 5' eingreifen (vgl. 12 und 13). 18 and 12 show that on the, the keycap 4 ' facing surface of the lead frame 17 ' openings in the middle 20 ' are attached in which the actuators 5 ' are introduced. On the side of the openings facing the electrical switching unit 20 ' extends a frame 24 ' towards the electrical switching unit. The framing 24 ' ends in locking means 25 ' which in the locking means formed as a recess 13 ' of the actuator 5 ' intervene (cf. 12 and 13 ).

Der maximale Hub des Betätigungselements 5' und damit auch die maximale auf das Schaltelement (hier nicht gezeigt) einwirkende Kraft wird bei dieser zweiten Ausführungsform durch das Rastmittel 13' des Betätigungselements 5' und die darin eingreifenden Rastmittel 25' begrenzt. Das Betätigungselement hat an seiner dem Schaltelement der elektrischen Schalteinheit zugewandten Seite eine Verbreiterung 23' die im Durchmesser größer ist, als das restliche Betätigungselement 5' (vgl. auch 14). Die Verbreiterung ermöglicht es auch bei einem leicht versetzten Schaltelement die Kraft zum Auslösen des Schaltvorganges auf dieses zu übertragen.The maximum stroke of the actuator 5 ' and thus also the maximum force acting on the switching element (not shown here) is in this second embodiment by the locking means 13 ' of the actuator 5 ' and the locking means engaging in it 25 ' limited. The actuating element has a widening on its side facing the switching element of the electrical switching unit 23 ' which is larger in diameter than the rest of the actuator 5 ' (see also 14 ). The widening makes it possible to transmit the force for triggering the switching process to this even with a slightly offset switching element.

Der Tastenblock 1' gemäß 10 bis 19 kann komplett vormontiert werden. Der vormontierte Tastenblock 1' kann dann mit einem Handgriff in die Bedienfläche des Haushaltsgerätes eingesetzt werden, was den Fertigungsprozess deutlich verkürzt.The keypad 1' according to 10 to 19 can be completely pre-assembled. The pre-assembled keypad 1' can then be inserted into the control surface of the household appliance with one hand, which significantly shortens the manufacturing process.

1, 1'1, 1': Tastenblockkeypad
2, 2'2, 2 ': Rahmenframe
3, 3'3, 3 ': Tastebutton
4, 4'4, 4 ': Tastenkappekeycap
5, 5'5, 5 ': Betätigungselementactuator
6, 6'6 6 ': Schnapphakensnap hooks
77: Querstrebecrossmember
88th: Längsstrebelongitudinal strut
99: elektrische Schalteinheitelectrical switching unit
10, 10'10 10 ': Schnapphakensnap hooks
11, 11'11 11 ': FederbeineSuspensions
12, 12'12 12 ': Nasennose
13, 13'13 13 ': Rastmittellatching means
14, 14'14 14 ': Randedge
15, 15'15 15 ': Simsledge
16, 16'16 16 ': Querverbindungcross connection
17, 17'17 17 ': Führungsrahmenguide frame
1818: Fenster oder Vorsprungwindow or head start
1919: Ausbuchtungbulge
20, 20'20 20 ': Öffnungopening
21'21 ': Fensterwindow
22'22 ': Schnapphakensnap hooks
23'23 ': Verbreiterungwidening
24'24 ': VerrastrahmenVerrastrahmen
25, 25'25 25 ': Rastmittellatching means

Claims

Keypad for inserting into a control surface of a Household appliance, in particular a panel made of glass, stainless steel, aluminum or materials with similar ones Comprehensive material properties a) comprising at least one button a Keycap and an actuator, that between the key cap and an electrical switching unit of the household appliance is arranged or can be arranged and when pressing the key cap with this and the electrical switching unit cooperates to trigger one Switching operation, b) at least one spring element which, when the Button a restoring force for the Defer the Provides keycap, and c) a framework in which the at least led a button is in which d) the key cap when actuated via an active surface, the abuts a corresponding active surface of the actuating element the actuator transmits a force in the direction of actuation, and in which e) at least the key cap and the actuator their corresponding effective areas are not are interconnected.

The keypad of claim 1, wherein the at least a spring element is not in force connection with the actuating element stands.

Keypad according to claim 1 or claim 2, which the at least one spring element molded onto the key cap is and lies against the frame.

Keypad according to one or more of claims 1 to 3, in which the at least one spring element in a starting position is biased.

Keypad according to one or more of the preceding Expectations, in which the at least one spring element on the keycap molded shock absorber.

Keypad according to claim 5, in which the keycaps four struts are molded.

Keypad according to claim 5, in which the key cap two struts are molded.

Keypad according to one or more of the preceding Expectations, in which the frame together with the buttons guided in it into a breakthrough in the control surface is used or can be used.

Keypad according to claim 8, in which means on the frame are designed to attach the key block in the opening.

Keypad according to one or more of the preceding Claims at that in the frame for each button formed a separate guide frame is.

A keypad according to claim 10, wherein areas of the surface of the management framework on corresponding areas of the inner surface, in particular the inner surface of the Faces, the key cap.

Keypad according to one or more of the preceding Expectations, where the actuator in the direction of actuation and / or perpendicular to the direction of actuation in a given tolerance range in relation to the The position of the keycap can be changed is.

Keypad according to one or more of the preceding Expectations, at the on the actuator a locking means is formed, which in particular wells or increases comprises, preferably grooves, grooves, lugs or hooks.

Keypad according to one or more of the preceding Expectations, in which the actuator over the Locking means with corresponding locking means on the electrical Switching unit detachable connected is.

Keypad according to one or more of the preceding Expectations, where the actuator is at least cut in a T-shape.

Keypad according to one or more of claims 1 to 12 and 13, in which the actuating element via the Locking means releasably connected to corresponding locking means on the frame is.

The keypad of claim 15, wherein the actuator at the end interacting with the electrical switching unit has a widening that has a larger diameter than the portion of the actuating element adjacent to the widening.