[go: up one dir, main page]

DE1030702B - License plate lighting for motor vehicles - Google Patents

License plate lighting for motor vehicles

Info

Publication number
DE1030702B
DE1030702B DEW19752A DEW0019752A DE1030702B DE 1030702 B DE1030702 B DE 1030702B DE W19752 A DEW19752 A DE W19752A DE W0019752 A DEW0019752 A DE W0019752A DE 1030702 B DE1030702 B DE 1030702B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
license plate
base plate
motor vehicles
handle
legs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEW19752A
Other languages
German (de)
Inventor
Guenther Palme
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Original Assignee
Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co filed Critical Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority to DEW19752A priority Critical patent/DE1030702B/en
Publication of DE1030702B publication Critical patent/DE1030702B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/56Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for illuminating registrations or the like, e.g. for licence plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

Kennzeichenbeleuchtung für Kraftfahrzeuge Es ist bereits bekannt, den Handgriff zum öffnen und Schließen des Kofferraumdeckels bei Kraftfahrzeugen derart mit der Kennzeichenbeleuchtung zu vereinigen, daß man den Handgriff selbst oder Teile des Handgriffs hohl ausbildet und in die so entstandene Öffnung die Glühlampen einsetzt. Bei Kraftwagen, deren Kennzeichen verhältnismäßig lang ist, läßt sich eine solche Anordnung nicht verwenden, da die in dem kurzen Griff eingesetzten Glühlampen das Schild nicht genügend ausleuchten können.License plate lights for motor vehicles It is already known the handle for opening and closing the trunk lid in motor vehicles to combine with the license plate light in such a way that you can use the handle itself or parts of the handle are hollow and the incandescent lamps are inserted into the opening created in this way begins. For motor vehicles whose license plate is relatively long, can do not use such an arrangement because of the incandescent lamps used in the short handle cannot illuminate the sign sufficiently.

Die Erfindung geht von solchen bekannten Beleuchtungseinrichtungen für das hintere Kennzeichen von Kraftfahrzeugen aus, die auf dem Kofferraumdeckel befestigt sind und deren das Kennzeichenschild überregende Glühlampen durch ein schirmartiges Dach gegen Witterungseinflüsse geschützt sind.The invention is based on such known lighting devices for the rear license plate of motor vehicles made on the trunk lid are attached and the license plate overdriving incandescent lamps by a umbrella-like roof are protected against the elements.

Das Wesen der Erfindung wird darin gesehen, das bisher aus dünnwandigem Blech bestehende einseitig gelagerte Schutzdach derart auszubilden, daß es zugleich als Handhabe zum Öffnen und Schließen des Kofferdeckels dienen kann. Zu diesem Zweck besteht das Schatzdach aus einer U-förmigen Schutzhaube, deren Schenkel in einer mit dem Kofferraumdeckel verbundenen Grundplatte verankert sind und deren dem Kennzeichen zugewandte Wand einen Ausschnitt für den Durchtritt der Lichtstrahlen aufweist, der durch seine nach innen abgerundeten Kanten den Handgriff bildet.The essence of the invention is seen in the fact that so far from thin-walled Form sheet metal existing one-sided canopy in such a way that it is at the same time can serve as a handle for opening and closing the case lid. To this end the treasure roof consists of a U-shaped protective hood, the legs of which are in a with the trunk lid connected base plate are anchored and their license plate facing wall has a cutout for the passage of light rays, which forms the handle with its inwardly rounded edges.

Die Haube wird vorzugsweise durch Einfalzen mit der Grundplatte verbunden, so daß sie die für den vorgesehenen Zweck genügende Festigkeit erhält. Vorzugsweise werden am oberen und unteren Rand der Grundplatte vorspringende Schultern vorgesehen, gegen die sich die eingefalzten Schenkel der Schutzhaube abstützen. Ferner ist die elektrische Beleuchtungseinrichtung ausschließlich auf der Grundplatte angebracht, um irgendwelche Beschädigungen bei der Betätigung des Handgriffs zu vermeiden.The hood is preferably connected to the base plate by folding, so that it has sufficient strength for its intended purpose. Preferably protruding shoulders are provided on the upper and lower edge of the base plate, against which the folded legs of the protective hood are supported. Furthermore, the electrical lighting equipment installed exclusively on the base plate, to avoid any damage when operating the handle.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar zeigt Abb. 1 einen Längsschnitt durch die Kennzeichenleuchte, während Abb. 2 die Vorderansicht darstellt.The drawing illustrates an embodiment of the invention, namely Fig. 1 shows a longitudinal section through the license plate light, while Fig. Figure 2 represents the front view.

Der Kofferraumdeckel 1 ist mit der Grundplatte 3 der Kennzeichenleuchte mittels der Verschraubung 2 verbunden. Der obere und untere Rand dieser Grundplatte weist die Schultern 4 und 5 auf, in deren Verlängerung die Abwinklungen 9 und 10 der Schenkel der Schutzhaube 8 eingefalzt sind. Die Beleuchtungseinrichtung 7 ist mittels der Traverse 6 mit der Grundplatte verbunden. Die dem Kennzeichen 13 zugewandte Wand der Schutzhaube ist mit dem dem Lichtdurchtritt dienenden Ausschnitt 11 versehen, der durch die Abrundungen 12 als Handgriff ausgebildet ist.The trunk lid 1 is with the base plate 3 of the license plate light connected by means of the screw connection 2. The top and bottom of this base plate has the shoulders 4 and 5, in the extension of which the bends 9 and 10 the legs of the protective hood 8 are folded in. The lighting device 7 is connected to the base plate by means of the traverse 6. The one facing the label 13 The wall of the protective hood is provided with the cutout 11 serving for the passage of light, which is formed by the roundings 12 as a handle.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE 1. Mit der Handhabe zum Öffnen und Schließen des Kofferraumdeckels von Kraftfahrzeugen vereinigte Kennzeichenbeleuchtung, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzdach für die das Kennzeichenschild überragenden Glühlampen als U-förmige Haube ausgebildet ist, deren Schenkel in einer mit dem Kofferraumdeckel verbundenen Grundplatte verankert sind und deren dem Kennzeichen zugewandte Wand einen Ausschnitt für den Durchtritt der Lichtstrahlen aufweist, der durch Abrundung seiner Innenkanten zugleich als Handgriff dienen kann. PATENT CLAIMS 1. With the handle to open and close the trunk lid License plate lighting combined by motor vehicles, characterized in that the canopy for the bulbs protruding from the license plate as U-shaped Hood is formed, the legs of which are connected to the trunk lid in a Base plate are anchored and the wall facing the license plate a cutout for the passage of the light rays, which by rounding its inner edges can also serve as a handle. 2. Kennzeichenbeleuchtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die als Leuchtenträger dienende Grundplatte an ihrem oberen und unteren Rand Schultern aufweist, gegen die sich die in die Grundplatte eingefalzten Schenkel der Schutzhaube abstützen. In Betracht gezogene Druckschriften: Französische Patentschrift Nr. 734 861; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1601385. 2. License plate light according to claim 1, characterized in that the base plate serving as a lamp carrier has shoulders at its upper and lower edge against which the legs of the protective hood folded into the base plate are supported. Documents considered: French Patent No. 734 861; German utility model No. 1601385.
DEW19752A 1956-09-13 1956-09-13 License plate lighting for motor vehicles Pending DE1030702B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEW19752A DE1030702B (en) 1956-09-13 1956-09-13 License plate lighting for motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEW19752A DE1030702B (en) 1956-09-13 1956-09-13 License plate lighting for motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1030702B true DE1030702B (en) 1958-05-22

Family

ID=7596583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEW19752A Pending DE1030702B (en) 1956-09-13 1956-09-13 License plate lighting for motor vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1030702B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4670819A (en) * 1985-08-06 1987-06-02 Prince Corporation Interior vehicle light
EP2949509A1 (en) * 2014-05-30 2015-12-02 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Saddle-straddling type motor vehicle

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR734861A (en) * 1932-04-07 1932-10-29 Chausson Usines Sa Operating handle
DE1601385U (en) * 1949-08-15 1950-02-09 Bayerische Motoren Werke Akt G TRUNK FLAP HANDLE FOR A TRUNK COMPARTMENT LOCATED IN THE REAR OF A PASSENGER CAR.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR734861A (en) * 1932-04-07 1932-10-29 Chausson Usines Sa Operating handle
DE1601385U (en) * 1949-08-15 1950-02-09 Bayerische Motoren Werke Akt G TRUNK FLAP HANDLE FOR A TRUNK COMPARTMENT LOCATED IN THE REAR OF A PASSENGER CAR.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4670819A (en) * 1985-08-06 1987-06-02 Prince Corporation Interior vehicle light
EP2949509A1 (en) * 2014-05-30 2015-12-02 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Saddle-straddling type motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE20316943U1 (en) Landscape Lighting
DE1030702B (en) License plate lighting for motor vehicles
DE1955614A1 (en) Light for motor vehicles
CH686336A5 (en) Set of eating utensils
DE1655802B2 (en) INTERIOR LIGHT FOR MOTOR VEHICLES
DE561747C (en) Collapsible travel lamp
DE694253C (en) Pocket notepad with lamp lighting
DE2263923C3 (en) Notice board
DE19942033B4 (en) torch
DE922328C (en) Headlights for motor vehicles
DE553131C (en) Number or sign lantern
DE632945C (en) Flashlight battery operated headlights, in particular as bicycle headlights
DE382378C (en) Advertising light lamp
DE447281C (en) Direction indicators
DE7121553U (en) UMBRELLA
DE1882929U (en) WARNING TRIANGLE.
DE102010006613A1 (en) Presentation bag has light emission apparatus and sound reproduction deice that are provided in upper edge area of front sidewall in inner space corresponding to window formed in front sidewall
DE2326299B1 (en) Motor vehicle hazard warning light
DE1782575U (en) REAR SIGNAL LAMP FOR MOTOR VEHICLES.
DE1128043B (en) Light with a transparent cover made of plastic films, in particular street light
DE2536651A1 (en) Walking stick with light - having battery, bulb, switch and red and clear windows in section of stick
DE6909539U (en) HANDBAG WITH ELECTRIC LIGHTING DEVICE
DE1775207U (en) LARGE AREA POST LUMINAIRE.
DE1741898U (en) MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS WITH SIDE LIGHT BULB INSERTED IN THE REFLECTOR.
DE1785057U (en) FLASHING PARKING LIGHT FOR SIDE MOUNTING ON VEHICLES.