DE10305036A1

DE10305036A1 - Medical pump pressure sensor has two pressure measurement elements on single circuit board in membrane coupled housing

Info

Publication number: DE10305036A1
Application number: DE10305036A
Authority: DE
Inventors: Hans-Jürgen Dipl.-Ing. Kraus (FH)
Original assignee: Richard Wolf GmbH
Current assignee: Richard Wolf GmbH
Priority date: 2003-02-07
Filing date: 2003-02-07
Publication date: 2004-08-26

Abstract

A medical pump pressure sensor has a housing (2) with membrane (8) closed opening (6) containing two pressure measurement elements (12) on a single circuit board (14) to record the external pressure transmitted by a coupling medium : Includes INDEPENDENT CLAIMs for use of the pressure sensor to compare hose pressures with a preset required value corresponding to a pump rotation rate.

Description

Die Erfindung betrifft einen Drucksensor für eine medizinische Schlauchpumpe sowie die Verwendung eines solchen Drucksensors.The invention relates to a pressure sensor for one medical peristaltic pump and the use of such a pressure sensor.

In druckgeregelten medizinischen Schlauchpumpen werden zur Erfassung des Drucks in den Leitungen Druckaufnehmer eingesetzt, welche den Druck in der Leitung hinter der Pumpe erfassen. Da diese Pumpen für den Patienten gefährlich hohe Drücke aufbauen können, ist es erforderlich, die Druckerfassung mit großer Sicherheit durchzuführen. Dazu wird der Druck mit mindestens zwei Sensoren erfasst, um einen Sensordefekt oder Fehlmessungen erkennen zu können. Dieser Einsatz von zwei oder mehr separaten Sensoren hat den Nachteil, dass ein erhöhter Platzbedarf am Gerät für den Einbau der Sensoren erforderlich ist. Ferner ist auch am Schlauch ein erhöhter Platzbedarf gegeben, weil an zwei oder mehr Stellen der Druck gemessen werden muss. Darüber hinaus bedingt diese Anordnung einen fertigungstechnischen Mehraufwand und eine aufwändige Montage, weil für jeden Sensor eine Ankopplung an den Schlauch erfolgen muss.In pressure controlled medical Peristaltic pumps are used to measure the pressure in the pipes Pressure transducers are used, which are the pressure in the line behind of the pump. Because these pumps are dangerously high for the patient pressures can build up it is necessary to carry out the pressure detection with great certainty. This will the pressure is detected with at least two sensors to detect a sensor defect or to be able to recognize incorrect measurements. The use of two or more separate sensors has the disadvantage that that an increased Space requirement on the device for the Installation of the sensors is required. Also on the hose an increased Space required because the pressure is measured at two or more points must become. About that In addition, this arrangement requires additional manufacturing technology and an elaborate Assembly because for Every sensor must be connected to the hose.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen verbesserten Drucksensor für eine medizinische Schlauchpumpe bereitzustellen, welcher eine sichere Druckerfassung ermöglicht und kostengünstiger herzustellen und einfacher zu montieren ist.It is therefore an object of the invention an improved pressure sensor for to provide a medical peristaltic pump, which is a safe one Allows pressure detection and cheaper to manufacture and is easier to assemble.

Diese Aufgabe wird durch einen Drucksensor mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen sowie durch die Verwendung eines solchen Drucksensors mit den im Anspruch 5 angegebenen Merkmalen gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen ergeben sich aus den dazugehörigen Unteransprüchen.This task is done by a pressure sensor with the features specified in claim 1 and by the use of such a pressure sensor with the features specified in claim 5 solved. Preferred embodiments result from the associated Dependent claims.

Der erfindungsgemäße Drucksensor für eine medizinische Schlauchpumpe weist ein Gehäuse mit einer durch eine Membran abgeschlossenen Öffnung auf. Im Inneren des Gehäuses, hinter der durch die Membran abgeschlossenen Öffnung sind zwei Druckmesselemente angeordnet. Die beiden Druckmesselemente dienen jeweils zur Erfassung eines von außen auf die Membran wirkenden Druckes. Die beiden Druckmesselemente ermöglichen somit eine redundante Erfassung eines auf die Membran wirkenden Druckes in ein und demselben Drucksensor. Dadurch, dass in dem einen Drucksensor zwei Druckmesselemente angeordnet sind, kann eine Störung eines Druckmesselementes oder eine Fehlmessung erfasst werden, ohne dass mehrere Drucksensoren an verschiedenen Stellen in der Schlauchpumpe vorgesehen werden können. Die Integration zweier Druckmesselemente in einem Drucksensor vereinfacht die Herstellung und die Montage, da nur an einer Stelle in der Schlauchpumpe der Drucksensor angeordnet und angekoppelt werden muss. In dem Drucksensor ist nur eine Membran vorgesehen, welche zur Ankopplung des Druckes von einem Schlauch an den Sensor dient.The pressure sensor according to the invention for a medical Peristaltic pump has a housing with an opening closed by a membrane. Inside the housing, behind the opening closed off by the membrane are two pressure measuring elements arranged. The two pressure measuring elements are used for detection one from the outside pressure acting on the membrane. The two pressure measuring elements enable thus a redundant detection of one acting on the membrane Pressure in one and the same pressure sensor. Because in one Pressure sensor two pressure measuring elements are arranged, a malfunction of one Pressure measuring element or an incorrect measurement can be detected without several pressure sensors at different points in the peristaltic pump can be provided. The integration of two pressure measuring elements in a pressure sensor is simplified the manufacture and assembly, since only at one point in the hose pump the pressure sensor must be arranged and coupled. In the pressure sensor only one membrane is provided, which is used to couple the pressure from a hose to the sensor.

Vorzugsweise ist das Gehäuse mit einem Koppelmedium gefüllt, welches den Druck von der Membran auf die zwei Druckmesselemente überträgt. Das Koppelmedium füllt den hinter der Membran gelegenen Hohlraum des Gehäuses aus, so dass eine störungsfreie Druckübertragung von der Membran auf die Druckmesselemente gewährleistet wird. Die beiden Druckmesselemente sind dabei vorzugsweise derart symmetrisch in dem Gehäuse und insbesondere bezüglich der Memb ran angeordnet, dass sie bei fehlerfreier Funktion sicher denselben Druckwert erfassen.The housing is preferably with a coupling medium filled which transfers the pressure from the membrane to the two pressure measuring elements. The Coupling medium fills the cavity of the housing located behind the membrane, so that trouble-free pressure transmission from the membrane to the pressure measuring elements is guaranteed. The two Pressure measuring elements are preferably symmetrical in this way the housing and especially regarding The membrane arranged that they are safe when working properly capture the same pressure value.

Die Membran des Drucksensors liegt bevorzugt mit ihrer Außenseite an einer Membran einer Druckkammer an, welche mit dem Pumpenschlauch verbunden ist. Die Druckkammer ist derart mit dem Pumpenschlauch verbunden, dass das zu fördernde Medium durch die Druckkammer fließt. Die Druckkammer weist eine Öffnung auf, welche nach außen durch eine Membran verschlossen ist. Im eingebauten Zustand liegt diese Membran vorzugsweise flächig an der Membran des Drucksensors an, so dass eine möglichst störungsfreie Druckübertragung von dem zu fördernden Medium auf die Membran des Drucksensors und weiter auf die in dem Gehäuse des Drucksensors angeordneten Druckmesselemente möglich ist. In dem Schlauch muss auch nur eine Druckkammer eingebaut werden, da die Erfindung den Einsatz nur eines Drucksensors ermöglicht. Dadurch, dass das Gehäuse des Drucksensors selber nicht direkt mit dem zu fördernden Medium in Kontakt kommt, wird der Einbau des Gehäuses mit den Druckmesselementen in eine Schlauchpumpe vereinfacht. Ferner kann das Gehäuse mit den Druckmesselementen leicht ersetzt werden, beispielsweise, wenn eines der Druckmesselemente defekt sein sollte. Darüber hinaus lassen sich alle Teile, welche mit dem zu fördernden Medium in Kontakt kommen, leicht ersetzen, reinigen oder sterilisieren. Dazu kann die Druckkammer mit den Schläuchen von dem Gehäuse des Drucksensors abgenommen werden.The membrane of the pressure sensor lies preferably with its outside on a membrane of a pressure chamber, which is connected to the pump hose is. The pressure chamber is connected to the pump hose in such a way that the medium to be funded flows through the pressure chamber. The pressure chamber has an opening on which outward through a membrane is closed. This is in the installed state Membrane preferably flat on the membrane of the pressure sensor, so that a possible trouble-free pressure transmission of the to be funded Medium on the membrane of the pressure sensor and on the in the casing arranged in the pressure sensor is possible. Only one pressure chamber needs to be installed in the hose, since the invention enables the use of only one pressure sensor. Because of the housing the pressure sensor itself not directly with the pumped Medium comes into contact, the installation of the housing with the pressure measuring elements simplified into a peristaltic pump. Furthermore, the housing with the pressure measuring elements are easily replaced, for example if one of the pressure measuring elements should be defective. Furthermore all parts that come into contact with the medium to be pumped come, easily replace, clean or sterilize. For this, the Pressure chamber with the hoses from the housing be removed from the pressure sensor.

Die beiden Druckmesselemente sind vorzugsweise mit einer gemeinsamen Leiterplatte verbunden. Dies vereinfacht den elektrischen Anschluss und den Einbau der Druckmesselemente in das Gehäuse, da die gesamte Verdrahtung der Druckmesselemente auf einer Leiterplatte erfolgen kann.The two pressure measuring elements are preferably connected to a common circuit board. This simplifies the electrical connection and installation of the pressure measuring elements in the housing, because the entire wiring of the pressure measuring elements on a circuit board can be done.

Die Erfindung betrifft ferner die Verwendung eines Drucksensors. Dabei kann es sich insbesondere um einen Drucksensor gemäß der vorangehenden Beschreibung handeln. Erfindungsgemäß wird der Drucksensor zur Funktionsüberwachung einer Schlauchpumpe und/oder zur Funktionsüberwachung des Drucksensors selber verwendet. Dies erfolgt dadurch, dass der Drucksensor ständig oder in vorbestimmten Intervallen bzw. zu vorbestimmten Zeitpunkten einen Druck in einem Pumpenschlauch erfasst. Dieser Druck wird dann mit einem vorgegebenen Sollwert verglichen. Auf diese Weise kann eine Fehlfunktion der Pumpe bzw. ein falsch eingelegter Schlauch erfasst werden, wenn der erfasste Wert von dem vorgegebenen Sollwert um einen vorbestimmten Betrag abweicht. Falls ein Sensor mit zwei Druckmesselementen, wie oben beschrieben, verwendet wird, kann auch eine Fehlfunktion eines der Druckmesselemente auf diese Weise ermittelt werden, falls nur der von einem der Druckmesselemente erfasste Druckwert von dem vorbestimmten Sollwert abweicht. Dies ist ein Anzeichen dafür, dass eines der Druckmesselemente nicht fehlerfrei arbeitet.The invention further relates to the use of a pressure sensor. In particular, this can be a pressure sensor as described above. According to the invention, the pressure sensor is used to monitor the function of a peristaltic pump and / or to monitor the function of the pressure sensor itself. This is done in that the pressure sensor continuously or at predetermined intervals or at predetermined times detects a pressure in a pump hose. This pressure is then compared to a predetermined setpoint. In this way, a malfunction of the pump or an incorrectly inserted hose can be detected if the detected Value deviates from the predetermined target value by a predetermined amount. If a sensor with two pressure measuring elements is used, as described above, a malfunction of one of the pressure measuring elements can also be determined in this way if only the pressure value detected by one of the pressure measuring elements deviates from the predetermined target value. This is an indication that one of the pressure measuring elements is not working properly.

Bevorzugt hängt der vorgegebene Sollwert von der aktuellen Drehzahl eines Pumpenrades ab. Dies bedeutet, in einem entsprechenden Speicher der Steuer- bzw. Regeleinrichtung der Schlauchpumpe sind zu vorgegebenen Drehzahlwerten des Pumpenrades Druck-Sollwerte für den Druck in dem Pumpschlauch abgelegt. Diese Werte werden bei Erreichen der entsprechenden Drehzahl mit den aktuellen von dem Drucksensor erfassten Werfen verglichen. Stimmt der aktuell gemessene Wert nicht mit dem Sollwert überein bzw. weicht um mehr als eine zugelassene Toleranz von dem Sollwert ab, liegt eine Fehlfunktion bzw. Fehlbedienung der Pumpe vor. Dies kann entweder ein Fehler in der Pumpe oder den Schlauchleitungen sein oder auch ein falsch eingelegter oder angeschlossener Pumpschlauch. Darüber hinaus kann, wie beschrieben, auch eine Fehlfunktion des Drucksensors selber auf diese Weise erfasst werden.The predetermined setpoint preferably depends on the current speed of a pump wheel. This means in one corresponding memory of the control or regulating device of the peristaltic pump are pressure setpoints for the specified speed values of the pump wheel for the Pressure placed in the pump tubing. These values will be reached when the corresponding speed with the current from the pressure sensor recorded throws compared. Is the currently measured value incorrect? match the setpoint or deviates from the target value by more than an approved tolerance the pump is malfunctioning or operating incorrectly. This can either be a fault in the pump or the hose lines or an incorrectly inserted or connected pump hose. About that In addition, as described, a malfunction of the pressure sensor can also occur themselves can be recorded in this way.

Besonders bevorzugt ist der Sollwert proportional zu der Drehzahl des Pumpenrades. Auf diese Weise kann sehr leicht zu jeder beliebigen Pumpendrehzahl ein entsprechend vorgegebener Druck-Sollwert bereitgestellt werden, der dann, wie beschrieben, zur Überprüfung der korrekten Pumpenfunktion herangezogen werden kann. Somit ist eine stetige Kontrolle der Pumpenfunktion möglich.The setpoint is particularly preferred proportional to the speed of the impeller. That way very easily corresponding to any pump speed predetermined pressure setpoint are provided, which then how described to check the correct pump function can be used. So is one continuous control of the pump function possible.

Nachfolgend wird die Erfindung beispielhaft anhand der beigefügten Figuren beschrieben. In diesen zeigt:The invention is illustrated below by way of example the attached Figures described. In these shows:

1 eine schematische Schnittansicht des erfindungsgemäßen Drucksensors ohne angeschlossene Druckkammer der Schlauchleitung und 1 is a schematic sectional view of the pressure sensor according to the invention without a connected pressure chamber of the hose line and

2 eine Schnittansicht des Drucksensors gemäß 1 mit angesetzter Druckkammer. 2 a sectional view of the pressure sensor according to 1 with attached pressure chamber.

In 1 ist der Drucksensor ohne angesetzte Druckkammer bzw. angesetzten Pumpschlauch dargestellt. Der Drucksensor weist ein Sensorgehäuse 2 auf, welches in eine Öffnung 3 einer Frontplatte 4 eines Pumpengehäuses eingesetzt ist. Das Sensorgehäuse 2 weist in seinem Inneren einen Hohlraum 6 auf, welcher nach außen hin durch eine Membran 8 abgeschlossen ist. Dabei liegt die Membran 8 in beliebiger Position zur Ebene der Frontplatte 4.In 1 the pressure sensor is shown without attached pressure chamber or attached pump hose. The pressure sensor has a sensor housing 2 on which in an opening 3 a front panel 4 a pump housing is used. The sensor housing 2 has a cavity inside 6 on which outwards through a membrane 8th is completed. The membrane lies there 8th in any position to the level of the front panel 4 ,

Von der der Membran 8 abgewandten Seite her sind in den Hohlraum 6 zwei Träger 10 eingesetzt, auf denen Druckmesselemente 12 angeordnet sind. In dem Hohlraum 6 sind somit zwei Druckmesselemente 12 angeordnet. An der dem Hohlraum 6 abgewandten Seite sind die Druckmesselemente 12 mit einer Leiterplatte 14 verbunden, welche den elektrischen Anschluss der Druckmesselemente 12 herstellt und diese mit einer entsprechenden Auswert-Elektronik bzw. Steuer- bzw. Regeleinheit verbindet. Der Hohlraum 6 ist mit einem Koppelmedium gefüllt, welches einen von außen auf die Membran 8 wirkenden Druck von der Membran auf die Druckmesselemente 12 überträgt. Dabei werden beide Druckmesselemente 12 gleichmäßig beaufschlagt, so dass eine redundante Druckmessung stattfinden kann. Somit ist eine Druckmessung auch dann möglich, wenn eines der Druckmesselemente 12 ausfallen sollte. Darüber hinaus können Fehler leicht erkannt werden. Wenn beide Druckmesselemente 12 unterschiedliche Druckwerte erfassen, so liegt ein Systemfehler vor, beispielsweise ist eines der beiden Druckmesselemente 12 defekt, so dass die Steuereinheit der zugehörigen Schlauchpumpe eine Fehlermeldung ausgeben kann und die Pumpe anhalten kann, um einen Patienten vor einem zu hohen intracavitären Druck zu schützen.From the membrane 8th opposite side are in the cavity 6 two carriers 10 used on which pressure measuring elements 12 are arranged. In the cavity 6 are therefore two pressure measuring elements 12 arranged. At the cavity 6 the pressure measuring elements are on the opposite side 12 with a circuit board 14 connected, which is the electrical connection of the pressure measuring elements 12 manufactures and connects this with a corresponding evaluation electronics or control unit. The cavity 6 is filled with a coupling medium, which from the outside onto the membrane 8th acting pressure from the membrane on the pressure measuring elements 12 transfers. Both pressure measuring elements 12 evenly applied so that a redundant pressure measurement can take place. A pressure measurement is thus also possible if one of the pressure measuring elements 12 should fail. In addition, errors can be easily identified. If both pressure measuring elements 12 If different pressure values are detected, there is a system error, for example one of the two pressure measuring elements 12 defective, so that the control unit of the associated peristaltic pump can issue an error message and the pump can stop in order to protect a patient from excessive intracavitary pressure.

Der Drucksensor ist so in die Öffnung 3 der Frontplatte 4 eingesetzt, dass die Membran 8 zur Außenseite der Frontplatte gewandt ist und mit einer Druckkammer eines an die Schlauchpumpe anzusetzenden bzw. einzulegenden Pumpschlauches in Kontakt gebracht werden kann. Solche Schlauchpumpen weisen ein Pumpenrad auf, um welches ein Pumpenschlauch gelegt wird und in zugehörigen Schlaucheinlegestellen fixiert wird. Das Pumpenrad und die Schlaucheinlegestellen sind meist an der Außenseite des Pumpengehäuses angeordnet, d. h. an der Außenseite der Frontplatte 4, oder zumindest von außen frei zugänglich, um den Schlauch einlegen und auswechseln zu können. So kommt nur der Schlauch mit dem zu pumpenden Medium in Kontakt, der jedoch leicht ersetzt oder gereinigt werden kann. Die übrigen Teile der Schlauchpumpe kommen nicht mit dem zu fördernden Medium in Kontakt. Daher ist auch der oben beschriebene Drucksensor so ausgebildet, dass er nicht direkt mit dem zu fördernden Medium in Kontakt kommt.The pressure sensor is in the opening 3 the front panel 4 used that the membrane 8th faces the outside of the front panel and can be brought into contact with a pressure chamber of a pump hose to be attached or inserted to the hose pump. Such hose pumps have a pump wheel, around which a pump hose is placed and fixed in the associated hose insertion points. The pump wheel and the hose insertion points are usually arranged on the outside of the pump housing, ie on the outside of the front plate 4 , or at least freely accessible from the outside, to insert and replace the hose. This means that only the hose comes into contact with the medium to be pumped, but it can easily be replaced or cleaned. The remaining parts of the peristaltic pump do not come into contact with the medium to be pumped. Therefore, the pressure sensor described above is designed so that it does not come into direct contact with the medium to be conveyed.

Wie in 2 dargestellt, wird an den Drucksensor gemäß 1 von der Außenseite der Frontplatte 4 her eine Druckkammer 16 angesetzt. Die Druckkammer 16 weist zwei an entgegengesetzten Enden angeordnete Schlauchanschlüsse 18 auf, welche mit entsprechenden Schläuchen, beispielsweise dem Pumpschlauch verbunden werden können. Die Druckkammer 16 weist in ihrem Inneren ein die beiden Schlauchanschlüsse 18 verbindendes Durchgangsloch 20 auf, welches mit einer weiteren Öffnung 22 der Druckkammer 16 in Verbindung steht. Die Öffnung 22 ist nach außen hin durch die Membran 24 verschlossen. Bei dieser Anordnung wirkt ein in der Druckkammer bzw. dem Durchgangsloch 20 herrschender Druck auf die Membran 24.As in 2 shown, is according to the pressure sensor 1 from the outside of the front panel 4 forth a pressure chamber 16 stated. The pressure chamber 16 has two hose connections arranged at opposite ends 18 on, which can be connected with appropriate hoses, for example the pump hose. The pressure chamber 16 has the two hose connections inside 18 connecting through hole 20 on which with another opening 22 the pressure chamber 16 communicates. The opening 22 is out through the membrane 24 locked. With this arrangement, one acts in the pressure chamber or the through hole 20 prevailing pressure on the membrane 24 ,

Die Druckkammer 16 wird so an den Drucksensor in der Frontplatte 4 angesetzt, dass die Membran 24 der Druckkammer 16 auf der Membran 8 des Drucksensors möglichst flächig zu liegen kommt. Dies ermöglicht, dass ein in der Druckkammer 16 bzw. dem Durchgangsloch 20 herrschender Druck von der Membran 24 auf die Membran 8 und dann weiter über das Koppelmedium in dem Hohlraum 6 auf die Druckmesselemente 12 übertragen werden kann. Auf diese Weise kann durch die Druckmesselemente 12 der Druck im Inneren der Druckkammer 16 und damit im Inneren eines angeschlossenen Pumpschlauches bestimmt werden.The pressure chamber 16 is connected to the pressure sensor in the front panel 4 that the membrane 24 the pressure chamber 16 on the membrane 8th of Pressure sensor comes to lie as flat as possible. This allows one in the pressure chamber 16 or the through hole 20 prevailing pressure from the membrane 24 on the membrane 8th and then on over the coupling medium in the cavity 6 on the pressure measuring elements 12 can be transferred. In this way, the pressure measuring elements 12 the pressure inside the pressure chamber 16 and thus be determined inside a connected pump hose.

Die erfindungsgemäße Anordnung von zwei Druckmesselementen 12 in einem gemeinsamen Sensorgehäuse 2 ermöglicht eine sehr einfache Montage, da das Sensorgehäuse 2 mit den im Inneren angeordneten Druckmesselementen 12 als ein vorgefertigtes Bauteil in die Schlauchpumpe integriert werden kann und gegebenenfalls ausgetauscht werden kann. Ferner ist auch nur eine Koppelstelle in Form einer Druckkammer 16 in dem Pumpschlauch erforderlich, da nur ein Drucksensor, d. h. das Sensorgehäuse 2 mit den im Inneren angeordneten Druckmesselementen 12 Verwendung findet.The arrangement according to the invention of two pressure measuring elements 12 in a common sensor housing 2 enables a very simple assembly because of the sensor housing 2 with the pressure measuring elements arranged inside 12 can be integrated into the peristaltic pump as a prefabricated component and can be exchanged if necessary. Furthermore, there is also only one coupling point in the form of a pressure chamber 16 required in the pump tubing because only one pressure sensor, ie the sensor housing 2 with the pressure measuring elements arranged inside 12 Is used.

22: Sensorgehäusesensor housing
33: Öffnungopening
44: Frontplattefront panel
66: Hohlraumcavity
88th: Membranmembrane
1010: Trägercarrier
1212: DruckmesselementePressure sensing elements
1414: Leiterplattecircuit board
1616: Druckkammerpressure chamber
1818: Schlauchanschlüssehose connections
2020: DurchgangslochThrough Hole
2222: Öffnungopening
2424: Membranmembrane

Claims

Pressure sensor for a medical peristaltic pump with a housing ( 2 ), which one through a membrane ( 8th ) closed opening ( 6 ), with inside the housing ( 2 ) two pressure measuring elements ( 12 ) to detect an outside of the membrane ( 8th ) acting pressure are arranged.

Pressure sensor according to claim 1, wherein the housing ( 2 ) is filled with a coupling medium which removes the pressure from the membrane ( 8th ) on the two pressure measuring elements ( 12 ) transmits.

Pressure sensor according to claim 1 or 2, wherein the membrane ( 8th ) with its outside on a membrane ( 24 ) a pressure chamber ( 16 ) which is connected to a pump hose.

Pressure sensor according to one of the preceding claims, in which the two pressure measuring elements ( 12 ) with a common circuit board ( 14 ) are connected.

Use of a pressure sensor, especially after one of the preceding claims for function monitoring a peristaltic pump and / or the pressure sensor, the pressure sensor constantly or detects a pressure in a pump tube at predetermined intervals, this pressure is compared with a predetermined target value and a malfunction of the peristaltic pump is detected when the detected Value deviates from the target value by a predetermined amount.

Use according to claim 5, wherein the predetermined Setpoint depends on the current speed of an impeller.

Use according to claim 6, wherein the setpoint is proportional to the speed of the impeller.