Bilterpressenpiatte Die Erfindung bezieht sich auf eine Filterpressenplatte
mit Stützrippen und einem herausnehmbaren Gitter, das im Bereich der Zu- und Abfluß
öffnungen der Filterplatte liegt. Die zum Zwecke der Reinigung notwendige Herausnehmbarkeit
des Gitters wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß zwischen Gitter und dem
Rand der Filterplatte ein elastisches Verbindungsglied eingelegt ist, das in Nuten
des Gitters und der Filterplatte eingreift. Das elastische Glied besteht vorteilhaft
aus einem Rundgummi, der in eine entsprechende Nut des Rippengitters eingelegt ist.
Beim Eindrücken des Gitters verformt sich das elastische Glied zunächst und springt
dann in die Gegennut des Filterpiattenrandes ein. Diese Verbindung ist leicht llerzustellen
und auch von ungeübten Kräften einfach zu handhaben. Ist das elastische Glied nach
längerer Zeit ermüden. danii kann es bequem durch ein neues ersetzt werden. Auf
der Gegenseite befindet sich im Gitter eine Nut, in die ein entsprechender Vorsprung
der Filterplatte eingreift.Bilter press plate The invention relates to a filter press plate
with support ribs and a removable grid in the area of the inflow and outflow
openings of the filter plate. Removability necessary for cleaning purposes
of the grid is achieved according to the invention in that between the grid and the
Edge of the filter plate an elastic connecting member is inserted, which is in grooves
of the grille and the filter plate engages. The elastic member is advantageous
made of a round rubber that is inserted into a corresponding groove in the ribbed grille.
When the grid is pressed in, the elastic member initially deforms and jumps
then into the counter groove of the edge of the filter plate. This connection is easy to establish
and easy to handle even by inexperienced workers. Is the elastic link behind
tire for a long time. danii it can easily be replaced with a new one. on
on the opposite side there is a groove in the grille into which a corresponding projection
the filter plate engages.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt Abb. 1 die Draufsicht auf einen Teil einer Filterplatte mit einschraubbarem
Gitter, Abb. 2 einen Schnitt nach Linie II-II der Abb. 1, Abb. 3 ebenfalls eine
Draufsicht auf eine Filterplatte mit Gitter, das durch eine elastische Verbindung
gehalten ist, und Abb. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IS der Abb. 3. In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely Fig. 1 shows the plan view of part of a filter plate with a screw-in
Grid, Fig. 2 a section along line II-II of Fig. 1, Fig. 3 also a
Top view of a filter plate with a grid that is secured by an elastic connection
is held, and Fig. 4 is a section along line IV-IS of Fig. 3.
Die mit Stützrippen 10 versehene Filterplatte 11 besitzt ein Auge
12 mit einer Öffnung 13, an die sich ein Verteilkanal 14 (gestrichelt gezeichnet)
anschließt, der zu einem Gitter 15 führt. Bin zweites Gitter 16 befindet sich am
entgegengesetzten Teil der Filterplatte. In einer teilweise den Filterplatteurand
17 und die Gitter 15, 16 erfassenden Bohrung sitzt eine Büchse 18, die mit einem
Flansch versehen ist und in welcher eine Schraube 19 eingeschraubt ist. Durch Einstecken
der Büchse 18 und Anziehen der Schraube 19 wird das Rippeugitter gehalten. Diese
Schraul)-verbidung ist aber nicht besonders vorteilhaft, da das Gewinde verhältnismäßig
fein sein muß und infolgedessen schnell abgenutzt wird. The filter plate 11 provided with support ribs 10 has an eye
12 with an opening 13 to which a distribution channel 14 (shown in dashed lines)
which leads to a grid 15. A second grid 16 is on
opposite part of the filter plate. In one part the edge of the filter plate
17 and the grid 15, 16 detecting hole sits a sleeve 18 with a
Flange is provided and in which a screw 19 is screwed. By plugging in
the sleeve 18 and tightening the screw 19, the rib grille is held. These
Schraul) connection is not particularly advantageous because the thread is relatively
must be fine and as a result wear out quickly.
Im Gegensatz dazu ist gemäß den Abb. 3 und 4 der Filterplattenrand
20 mit einer halbkreisförmigen Nut 21 und ebenso das herausnehmbare Gitter 22 in
seinem oberen Teil 27 mit einer solchen Nut 23 versehen. In die Halbnut des Gitters
22 wird nun ein elastisches Glied in Form eines Rundgummis 24 ein-
gelegt, der untere
Teil 28 des mit einer Nut 25 versehenen Gitters über einen Vorsprung 26 der Filterplatte
gesetzt und darauf das Gitter in die Aussparung der Filterplatte eingeschwenkt,
wobei sich zunächst der Rundgummi 24 verformt, bis er schließlich in die Halbnut
21 des Filterplattenrandes 20 einspringt. Beim Herausnehmen des Gitters braucht
dieses nur nach der einen oder anderen Seite gedrückt zu werden, wobei dann die
elastische Einlage 24 in Form des Rundgummis aus der Nut heraustritt und das Gitter
frei wird. Die Länge des Rundgummis 24 kann nahezu der Länge des Rippengitters entsprechen,
wodurch sich ein sehr fester Halt zwischen Gitter und Filterplatte ergibt. In contrast, according to Figs. 3 and 4, the edge of the filter plate is
20 with a semicircular groove 21 and also the removable grille 22 in
its upper part 27 is provided with such a groove 23. In the half-groove of the grille
22 an elastic member in the form of a round rubber 24 is now a
laid, the lower one
Part 28 of the grid provided with a groove 25 over a projection 26 of the filter plate
placed and then swiveled the grille into the recess of the filter plate,
initially the round rubber 24 is deformed until it finally enters the half-groove
21 of the filter plate edge 20 jumps in. Needs when removing the grille
this only to be pressed to one side or the other, then the
elastic insert 24 in the form of the round rubber protrudes from the groove and the grid
becomes free. The length of the round rubber 24 can almost correspond to the length of the rib grille,
which results in a very firm hold between the grid and the filter plate.