DE102776C

DE102776C -

Info

Publication number: DE102776C
Application number: DENDAT102776D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE ,/4^""D AMPFM ASCHINEN.CLASS, / 4 ^ "" D AMPFM ASCHINES.

JOSEPH BOYER in ST. LOUIS. Mehrcyiindrige Umlaufsmaschine. JOSEPH BOYER in ST. LOUIS. Multi-cylinder rotary machine.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 8. Juli 1897 ab.Patented in the German Empire on July 8, 1897.

Vorliegende Mehrcylindermaschine gehört zu derjenigen Gattung, bei welcher die Kolbenstangen einer Anzahl von oscillirenden Cylindern mit einem feststehenden excentrischen Zapfen verbunden sind. Bei dieser Maschine sind die Cylinder an ihrem äufseren Ende mit einem rotirenden Rahmen durch Vertheilerzapfen verbunden, die bei dem Ausschwingen der Cylinder die Vertheilung des Druckmittels in die Cylinder hinein und den Auslafs aus denselben vermitteln.The present multi-cylinder machine belongs to the genus in which the piston rods a number of oscillating cylinders with a fixed eccentric one Cones are connected. With this machine the cylinders are at their outer end with connected to a rotating frame by distributor pegs, which swing out when they swing out the cylinder distributes the pressure medium into the cylinder and out the outlet convey the same.

Die kleine starke und schnell laufende Maschine eignet sich besonders' zum Antrieb eines tragbaren, mit der Hand zu führenden Bohrers.The small, strong and fast running machine is particularly suitable for driving a portable hand-guided drill.

Eine centrale Hohlwelle und radiale Kanäle, die mit dieser und mit den Vertheilerzapfen in Verbindung treten, führen das Druckmittel ab, nachdem es in den Cylindern gewirkt hat. Die Vertheilerzapfen sind in dem mitkreisenden Rahmen befestigt und Rahmen und Cylinder in einem Gehäuse angeordnet, das, unten durch einen Deckel geschlossen, eine Druckkammer bildet, aus welcher das Druckmittel durch die Vertheilerzapfen in die Cylinder vertheilt wird.A central hollow shaft and radial channels that connect with this and with the distributor pin in Connect, lead off the pressure medium after it has worked in the cylinders. The distributor pegs are fastened in the rotating frame and the frame and cylinder arranged in a housing which, closed at the bottom by a cover, is a pressure chamber forms, from which the pressure medium is distributed through the distributor pin into the cylinder will.

Zu diesem Zweck sind die Vertheilerzapfen durch eine Scheidewand in eine mit Einlafsschlitz versehene obere Kammer und in eine mit Auslafsschlitz versehene untere Kammer getheilt.For this purpose, the distributor cones are inserted through a partition into one with an inlet slot provided upper chamber and divided into a lower chamber provided with an outlet slot.

Fig. ι zeigt einen senkrechten Schnitt durch die Maschine, Fig. 2 einen waagrechten Schnitt durch dieselbe; Fig. 3 und 4 zeigen Einzelheiten. Fig. Ι shows a vertical section through the machine, Fig. 2 shows a horizontal section through the same; Figures 3 and 4 show details.

Die Maschine ist in einem cylindrischen Ge-. häuse A mit Decke B eingeschlossen , das unten durch einen abnehmbaren Deckel C geschlossen ist, der den Maschinenraum von einem unteren Raum trennt, der das Uebersetzungstriebwerk enthält und die Auspuffkammer bildet, die mit unteren OefFnungen F versehen ist.The machine is in a cylindrical shape. Housing A enclosed with ceiling B , which is closed at the bottom by a removable cover C, which separates the engine room from a lower room which contains the transmission engine and forms the exhaust chamber, which is provided with lower openings F.

Der rotirende Rahmen H¹ trägt drei Cylinder O 0' O" (Fig. 2) und besteht aus einer oberen Platte H und einer unteren Platte /, die an den äufseren Enden durch die senkrechten Vertheilerzapfen R verbunden sind.The rotating frame H ¹ carries three cylinders O 0 'O " (Fig. 2) and consists of an upper plate H and a lower plate /, which are connected at the outer ends by the vertical distributor pins R.

Der rotirende Rahmen Hl hat oben Lagerung an einem kurzen Zapfen J, der in der Decke B festsitzt und sich durch ein mittleres Loch der Platte H erstreckt, und unten Lagerung durch die centrale Hohlwelle K, die, im Deckel C gelagert, an der unteren Platte / des Rahmens festsitzt. Der Zapfen J trägt an seinem unteren Ende excentrisch zur Achse des drehbaren Rahmens einen Zapfen L, mit welchem die Enden der Kolbenstangen T verbunden sind, so dafs bei Drehung des Rahmens HI die Kolben S um diesen Zapfen sich drehen. Der Zapfen J hat einen stärkeren unteren und einen dünneren oberen Theil, der in einer mittleren Bohrung der Decke B liegt und mit einem Keil α versehen ist, der in einer Nuth der Decke B liegt, wodurch der Zapfen gegen Drehung gesichert ist. Eine Mutter M legt sich gegen die obere Fläche der Decke B und zieht den Bund des Zapfens fest gegen die untere Fläche. Zur Sicherung der Mutter M ist um dieselbe einThe rotating frame Hl is supported at the top on a short pin J, which is fixed in the ceiling B and extends through a central hole in the plate H , and at the bottom it is supported by the central hollow shaft K, which, supported in the cover C , is attached to the lower plate / of the frame is stuck. The pin J carries at its lower end eccentric to the axis of the rotatable frame a pin L, with which the ends of the piston rods T are connected, so that when the frame HI rotates, the pistons S rotate about this pin. The pin J has a stronger lower and a thinner upper part which lies in a central bore in the ceiling B and is provided with a wedge α which lies in a groove in the ceiling B , whereby the pin is secured against rotation. A nut M rests against the upper surface of the ceiling B and pulls the collar of the pin tightly against the lower surface. To secure the mother M is around the same one

Ring N gelegt, der mit Bogenschützen versehen ist, durch welche in die Decke B eintretende Schrauben führen.Ring N is placed, which is provided with archers through which screws entering ceiling B lead.

Der stärkere Theil des Zapfens / ist mit einer winklig profilirten Ringnuth d versehen, und die Oeffnung in der Platte H umschliefst einen mit entsprechender Ringnuth versehenen Ring e. Beide Nuthen zusammen bilden die Rollbahnen für Kugeln_/", zu deren Einbringen der Zapfen J nahe an seinem Aufsenrande unten mit einem Kanal g versehen ist..The larger part of the pin / is provided with an angularly profiled annular groove d , and the opening in the plate H encloses a ring e provided with a corresponding annular groove. Both grooves together form the rolling tracks for balls_ / ", for the introduction of which the pin J is provided with a channel g near its outer edge at the bottom.

Der Deckel C ist oben mit einer Vertiefung i versehen, worin zwei ringförmige Sitze gebildet sind. In den unteren Sitz ist ein harter Ring/ von winkelförmigem Querschnitt eingesetzt, und eine harte Hülse k ist auf die centrale Hohlwelle K aufgepafst und an ihrem oberen Ende mit einem vortretenden Flantsch versehen. Zwischen diese Hülse und den Ring/ sind zur Verminderung der Reibung Kugeln / eingebracht.The lid C is provided with a recess i at the top, in which two annular seats are formed. A hard ring / of angular cross-section is inserted into the lower seat, and a hard sleeve k is fitted onto the central hollow shaft K and provided with a protruding flange at its upper end. Balls / are inserted between this sleeve and the ring / to reduce friction.

Für den luftdichten Abschlufs um die Hohlwelle K ist in den oberen Sitz des Deckels C eine Scheibe m aus Leder oder dergl. gelegt, die die Hohlwelle K gerade unterhalb der unteren Platte 7 umschliefst, die Verbindung zwischen der oberen Kante des Ringes / und dem Flantsch der Hülse k überdeckt und über die Verbindung nach aufsen etwas vortritt. Durch den Druck des im Gehäuse A eingeschlossenen Treibmittels wird diese Scheibe fest gegen ihren Sitz gehalten. Die Hülse k dreht sich bei der Drehung des Rahmens HI mit der Hohlwelle K, wogegen Scheibe m sich nicht dreht, so dafs nur ein Druck zwischen der oberen Fläche des Flantsches der Hülse k und dem Theile der unteren Fläche des Ringes der Scheibe m vorhanden ist.For the airtight closure around the hollow shaft K , a disc m made of leather or the like is placed in the upper seat of the cover C , which surrounds the hollow shaft K just below the lower plate 7, the connection between the upper edge of the ring / and the flange the sleeve k is covered and slightly protrudes outwards over the connection. This disk is held firmly against its seat by the pressure of the propellant enclosed in the housing A. The sleeve k rotates with the rotation of the frame HI with the hollow shaft K, whereas the disc m does not rotate, so that there is only a pressure between the upper surface of the flange of the sleeve k and the part of the lower surface of the ring of the disc m .

Am äufseren Ende ist die Wand der Cylinder O O' O" mit einem vortretenden kegelförmigen Rand versehen. Der Cylinderdeckel P ist mit einer Ringnuth versehen, in die das kegelförmig verstärkte Ende des Cylinders eingeschoben werden kann.At the outer end, the wall of the cylinder OO 'O "is provided with a protruding conical edge. The cylinder cover P is provided with an annular groove into which the conically reinforced end of the cylinder can be inserted.

Jeder Cylinderdeckel P besitzt ein senkrechtes Gehäuse Q., in welchem ein Vertheilerzapfen jR liegt.Each cylinder cover P has a vertical housing Q. in which a distributor pin jR lies.

Die Stangen T zweier der Kolben S sind gegabelt. Die weitere Gabel mit Lagerung U der einen Kolbenstange T fafst die engere Gabel der zweiten Kolbenstange und letztere Gabel das einfache Auge U der dritten Kolbenstange zwischen sich. Die Augen der Kolbenstangen T sind weiter, als der Zapfen L dick ist. In diese Augen sind harte Ringe V mit winkelförmiger Ringnuth eingesetzt, und das mittlere Auge enthält zwei solcher Ringnuthen zur Aufnahme von Kugeln W behufs Verminderung der Reibung. The rods T of two of the pistons S are forked. The further fork with bearing U of one piston rod T holds the narrower fork of the second piston rod and the latter fork holds the simple eye U of the third piston rod between it. The eyes of the piston rods T are wider than the pin L is thick. Hard rings V with an angular ring groove are set in these eyes, and the middle eye contains two such ring grooves for receiving balls W for the purpose of reducing friction.

Die Verlheilerzapfen R vermitteln den Ein- und Auslafs des Treibmittels.The Verlheilerzapfen R mediate the inlet and outlet of the propellant.

Jeder Vertheilerzapfen R besteht aus einer oberen Kammer B' und einer unteren, durch eine Scheidewand X von ersterer getrennten Kammer B" (Fig. 3 und 4). Oben ist er etwas dünner, und an dieser Stelle tritt er in eine Bohrung eines der Arme der oberen Platte H ein. Das obere Ende der Kammer B' ist mit Muttergewinde für eine längsdurchbohrte Schraubhülse Y versehen (Fig. 2), wodurch der Vertheilerzapfen R in der Platte gehalten wird, ohne die Zapfenkammer B' aufser Verbindung mit dem Gehäuse A zu bringen. Das untere Ende der Vertheilerzapfen R ist ebenfalls dünner und pafst in Oeffnungen der unteren Platte I. In das Muttergewinde am unteren Ende ist ein Schraubstöpsel Z eingeschraubt, der die untere Kammer B" unten schliefst. Das untere dünnere Ende der Vertheilerzapfen R ist auf seiner Mitte mit einer umlaufenden Nuth versehen, die durch eine Anzahl Kanäle η mit dem Innern des Zapfens Verbindung haben. Diese Kanäle haben auch Verbindung mit einem Auspuffkanal 0, der in der Platte I liegt, nach deren Mitte hin führt und mit der inneren Bohrung der centralen Hohlwelle K communicirt (Fig. 1). Jeder der drei Arme der Platte / hat an seiner oberen Seite eine Hohlrippe A', deren Kanal ο mit der Hohlwelle K communicirt, welche an ihrem unteren Ende Jn die Auspuffkammer ausmündet und vermittelst der Kanäle ο der Platte I die Kammern B" aller Vertheilerzapfen R in beständige Communication mit dem Auspuff hält.Each distributor pin R consists of an upper chamber B ' and a lower chamber B " (FIGS. 3 and 4) separated from the former by a partition X. At the top it is somewhat thinner, and at this point it enters a bore in one of the arms the upper plate H. The upper end of the chamber B ' is provided with nut threads for a longitudinally pierced screw sleeve Y (Fig. 2), whereby the distributor pin R is held in the plate without the pin chamber B' being connected to the housing A. The lower end of the distributor pin R is also thinner and fits in the openings of the lower plate I. A screw plug Z is screwed into the nut thread at the lower end, which closes the lower chamber B " at the bottom. The lower, thinner end of the distributor pin R is provided on its center with a circumferential groove which is connected to the interior of the pin through a number of channels η. These ducts also have a connection with an exhaust duct 0, which lies in the plate I , leads towards its center and communicates with the inner bore of the central hollow shaft K (Fig. 1). Each of the three arms of the plate / has on its upper side a hollow rib A ', whose channel ο communicates with the hollow shaft K , which opens out into the exhaust chamber at its lower end Jn and by means of the channels ο of the plate I the chambers B ’of all distributor pins R keeps in constant communication with the exhaust.

Durch einen oberen Schlitz C' (Fig. 4) in der Wand des Vertheilerzapfens R ist die Verbindung der oberen Kammer B¹ mit der Druckluftkammer des Gehäuses A hergestellt und durch einen unteren Schlitz C" (Fig. 3) die Verbindung der unteren Kammer B" mit der Auspuffkammer. Durch diese Schlitze wird Druckluft in den betreffenden Cylinder ein- bezw. ausgelassen. Den Schlitzen C C" entsprechend ist der Cylinderdeckel P mit einem Schlitz D' versehen, der sich fast über seinen ganzen Durchmesser erstreckt (Fig. 1).The connection of the upper chamber B ¹ to the compressed air chamber of the housing A is established through an upper slot C ' (FIG. 4) in the wall of the distributor pin R and the connection of the lower chamber B is established through a lower slot C "(FIG. 3) " with the exhaust chamber. Compressed air is fed into the relevant cylinder through these slots. left out. The cylinder cover P is provided with a slot D ' corresponding to the slots CC ″ , which extends over almost its entire diameter (FIG. 1).

Wenn der Cylinder bei seiner Drehung den Schlitz D' auf den Schlitz C einstellt, wird aus dem Gehäuse A Druckluft in das äufsere Cylinderende eingelassen, und wenn Schlitz D' auf den Schlitz C" eingestellt wird, wird Schlitz C geschlossen und durch den Schlitz C" und die Zapfenkammer B" eine Verbindung mit dem Auspuffkanal hergestellt.When the cylinder, as it rotates, adjusts the slot D ' to the slot C , pressurized air is admitted from the housing A to the outer end of the cylinder, and when the slot D' is adjusted to the slot C " , the slot C is closed and through the slot C. "and the pin chamber B" established a connection with the exhaust port.

Der Schlitz C setzt sich nach unten in eine Nuth E¹ fort (Fig. 4) und der Schlitz C" nach oben in eine Nuth E" (Fig. 3), so dafs die Druckluft leichter ein- bezw. austreten kann.The slot C continues downwards into a groove E ¹ (FIG. 4) and the slot C continues " upwards into a groove E" (FIG. 3), so that the compressed air flows in and out more easily. can emerge.

Die Wirkung der Maschine ergiebt sich hiernach leicht aus der Betrachtung der Fig. 2,The effect of the machine can easily be seen from the consideration of Fig. 2,

in welcher der Schnitt durch die einzelnen Vertheilerzapfen R oberhalb der Theilwand X geführt ist, so dafs die Zapfenkammern B' und die Kanäle C sichtbar sind, während zugleich die eine Fortsetzung der Auslafskanäle C" bildenden Nuthen E" zu sehen sind.in which the section through the individual distributor pegs R is made above the part wall X , so that the peg chambers B ' and the channels C are visible, while at the same time the grooves E " forming a continuation of the outlet channels C " can be seen.

Wenn das Treibmittel in das Gehäuse A eingelassen wird, drückt es gegen die Kolben S der gerade geöffneten Cylinder und übt einen Druck aus auf sämmtliche Cylinder und ihre Deckel P. Dieser Druck strebt die Cylinder gegen den festen Zapfen L hin zu verschieben. So lange aber Treibmittel in die äufseren Cylinderenden hinter die Kolben 5 eingelassen wird, hebt der Druck gegen die Innenseiten der betreffenden Cylinderdeckel den Druck gegen die Aufsenseiten auf. Sobald nun das Treibmittel durch den Vertheilerzapfen R abströmen kann, entfällt der Gegendruck gegen' die innere Seite des Cylinderdeckels, und durch den Druck auf die äufsere Seite wird dann der Cylinder auf seinen Kolben S nach einwärts geschoben.When the propellant is let into the housing A , it presses against the pistons S of the cylinders that have just been opened and exerts a pressure on all the cylinders and their covers P. This pressure tends to move the cylinders against the fixed pin L. However, as long as propellant is admitted into the outer cylinder ends behind the piston 5, the pressure against the inner sides of the cylinder cover in question cancels the pressure against the outer sides. As soon as the propellant can flow out through the distributor pin R , the counterpressure against the inner side of the cylinder cover does not apply, and the pressure on the outer side pushes the cylinder inward on its piston S.

Bei der Stellung der Theile nach Fig. 2 ist der Schlitz D' im Deckel P des Cylinders O auf die mit dem Auspuffschlitz C" des Zapfens R verbundene Nuth E" eingestellt; der Schlitz D' für den Cylinder O' ist dagegen auf keinen der Zapfenschlitze eingestellt. Der Schlitz D' für den Cylinder O" ist aber in Verbindung mit dem Schlitz C des zugehörigen Vertheilerzapfens R. Der Auspuff für den Cylinder O ist daher offen, so dafs der Druck gegen die innere Seite des Deckels P dieses Cylinders dem Druck gegen die äufsere Seite des Deckels ermöglicht, den Cylinder auf seinen Kolben einwärts zu schieben und dadurch den drehbaren Rahmen in der Richtung des Pfeils (Fig. 2) zu drehen. Da der Einlafsschlitz für den Cylinder O" offen ist, so wird der Cylinder weiter nach aufsen geschoben, während der Rahmen HI sich dreht. Während der Cylinder O' aus der in Fig. 2 dargestellten Stellung weitergeschoben wird, dreht er sich um seinen Vertheilerzapfen R, bis der Schlitz D' auf den Einlafsschlitz C des Zapfens sich einstellt, so dafs, wenn der Cylinder O' in die Stellung des Cylinders O" (Fig. 2) einrückt, der Einlafskanal des Cylinders O' geöffnet wird und Treibmittel zwischen den Kolben S und den Deckel des Cylinders O' eintritt. Wenn der Cylinder O" aus der Stellung Fig. 2 in die hier dargestellte Stellung des Cylinders O gelangt, so wird die Verbindung seines Kanals D' mit dem Einlafskanal C des Vertheilerzapfens aufgehoben, dagegen die Verbindung mit dem Auspuffkanal C" hergestellt, so dafs die Druckluft aus diesem Cylinder austreten kann und der Druck auf die äufsere Seite des Cvlinder-In the position of the parts according to Fig. 2, the slot D ' in the cover P of the cylinder O is set to the groove E " connected to the exhaust slot C" of the pin R ; the slot D ' for the cylinder O' , on the other hand, is not set to any of the tenon slots. The slot D ' for the cylinder O " is in connection with the slot C of the associated distributor pin R. The exhaust for the cylinder O is therefore open, so that the pressure against the inner side of the cover P of this cylinder corresponds to the pressure against the outer one The side of the lid enables the cylinder to be pushed inwards on its piston and thereby to rotate the rotatable frame in the direction of the arrow (Fig. 2). Since the inlet slot for the cylinder O "is open, the cylinder is pushed further outwards while the frame HI rotates. During the Cylinder O 'from the position shown in Fig. 2 position is further pushed, it rotates around its Vertheilerzapfen R until the slot D' on the Einlafsschlitz C of the pin is established, so that if the cylinder O 'in the position of the Cylinder O " (Fig. 2) engages, the inlet channel of the cylinder O 'is opened and propellant enters between the piston S and the cover of the cylinder O' . When the cylinder O" from the position of FIG. 2 into the position shown here Cylinder O reaches, the connection of its channel D ' with the inlet channel C of the distributor pin is canceled, whereas the connection with the exhaust channel C "is established so that the compressed air can exit this cylinder and the pressure on the outer side of the cylinder valve

deckels den Cylinder auf seinem Kolben einwärts schiebt.cover pushes the cylinder inwards on its piston.

Der Auspuffkanal wird etwas früher geöffnet, als der betreffende Cylinder die Stellung des Cylinders O (Fig. 2) erreicht, und er wird nicht früher geschlossen, bis der Cylinder beträchtlich über diese Stellung hinausgegangen ist, so dafs der Druck in jedem Cylinder auf Drehung des Rahmens HI wirkt, während der betreffende Cylinder etwa ^J/₃ seiner Umdrehung zurücklegt.The exhaust duct is opened a little earlier than the cylinder in question reaches the position of cylinder O (Fig. 2), and it is not closed earlier until the cylinder has gone well beyond this position, so that the pressure in each cylinder on rotation of the Frame HI acts while the cylinder in question travels about ^J / _{3 of} its revolution.

Die Maschine kann auch entgegengesetzt der beschriebenen Richtung in Drehung versetzt werden dadurch, dafs das Treibmittel durch die Hohlwelle K zugeführt würde, aus welcher es durch die radialen Kanäle 0 in der unteren Platte / des rotirenden Rahmens nach dem Vertheilerzapfen R und weiter durch die Kanäle C" und D' in den Cylinder gelangt, während der Auspuff durch die Kanäle D' und C und die Zapfenkammern B' in das Innere des Gehäuses A oder in die Aufsenluft stattfände.The machine can also be set in rotation in the opposite direction to the direction described, in that the propellant would be fed through the hollow shaft K , from which it would pass through the radial channels 0 in the lower plate / rotating frame to the distributor spigot R and further through the channels C. " and D ' enters the cylinder, while the exhaust would take place through the ducts D' and C and the pin chambers B ' into the interior of the housing A or into the outside air.

Bei diesem Betriebe könnte die obere Platte H des rotirenden Rahmens und der Zapfen J fortfallen und der excentrische Zapfen L für den Angriff der Kolbenstangen würde in sonstiger Weise zu befestigen sein.In this operation the upper plate H of the rotating frame and the pin J could be omitted and the eccentric pin L for the engagement of the piston rods would have to be fastened in some other way.

Es empfiehlt sich immer, die Maschine in ein luftdicht schliefsendes Gehäuse einzubringen und das Treibmittel gegen die Aufsenseiten der Cylinderdeckel wirken zu lassen, so dafs der zur Drehung des Rahmens übertragene Druck auf den der Hohlwelle abgewendeten Theil der Aufsenseite der Vertheilerzapfen R entfällt, während die Centrifugalkraft der Cylinder die Wirkung hat, dafs die die Vertheilerzapfen R umschliefsenden Gehäuse Q der Deckel P gegen den der Hohlwelle zugewendeten Theil der Zapfen einen Druck ausüben. It is always advisable to bring the machine into an airtight asleep end housing and to act, the propellant against the guards sides of Cylinderdeckel; so that the transmitted to the rotation of the frame press on the remote from the hollow shaft portion of the guard side of Vertheilerzapfen R deleted, while the centrifugal force the cylinder has the effect that the housings Q of the covers P surrounding the distributor pins R exert a pressure against the part of the pins facing the hollow shaft.

Statt, wie dargestellt, die Kanäle C und C" nicht in einer senkrechten Linie anzuordnen, könnte auch der Cylinderdeckel zwei nicht in einer senkrechten Linie liegende Kanäle haben, während die Kanäle C und C", um mit letzterem zusammen arbeiten zu können, in gerader Linie angeordnet werden. Instead of not arranging the channels C and C " in a vertical line, as shown, the cylinder cover could also have two channels not lying in a vertical line, while the channels C and C", in order to be able to work together with the latter, could have a straight line Line can be arranged.

Das Treibmittel wird in das Gehäuse A nahe an seinem oberen Ende durch einen Absperrhahn zugeführt, dessen Gehäuse Γ mit einem Gewindezapfen versehen ist, der in Muttergewinde des Gehäuses A eingeschraubt ist. Das Hahnküken ist mit einem Durchgangskanal J' und einer unteren Handhabe J" und nahe an seinem unteren Ende mit einer Ringnuth a' versehen, in die das Ende einer Schraube eintritt. Das Küken besitzt zwei in dieser Nuth . liegende Stifte, von welchen der eine bei geschlossenem Hahn an die linke Seite der Schraube stöfst, während der letztereThe propellant is fed into the housing A close to its upper end through a stopcock, the housing Γ of which is provided with a threaded pin which is screwed into the nut thread of the housing A. The stopcock plug is provided with a through-channel J ' and a lower handle J " and near its lower end with an annular groove a' into which the end of a screw enters. The plug has two pins located in this groove, one of which butts against the left side of the screw with the cock closed, while the latter

mit einem aufsen mit Zähnen versehenen Ringstück d' zusammenwirkt, das mittelst Schnecked" einstellbar ist, welche in einer Bohrung des Gehäuses /" gegen Längsverschiebung gesichert ist und mittelst eines Knopfes sich handhaben läfst. Durch Drehen der Schnecke d" kann man das Ringstück d' verstellen und die Oeffnungsweite des Hahnes regeln. Der Kanal J' wird als Oelbehälter benutzt, wodurch OeI in die Bahn des Treibmittels gebracht und in die Maschinenkammer eingeführt werden kann, um alle Theile zu schmieren. Zu diesem Zweck ist das Gehäuse /" mit einem Oelloch versehen, das mit dem Kanal J' bei geschlossenem Hahn communicirt. cooperates with an outer ring piece d ' provided with teeth, which can be adjusted by means of a screw d " which is secured against longitudinal displacement in a bore in the housing /" and can be manipulated by means of a button. By turning the screw d " one can adjust the ring piece d ' and regulate the opening width of the tap. The channel J' is used as an oil container, whereby oil can be brought into the path of the propellant and introduced into the machine chamber in order to lubricate all parts For this purpose the housing / "is provided with an oil hole which communicates with the channel J ' when the cock is closed.

Claims

Patent Claims:

Multi-cylinder rotary machine with a number of cylinders, the piston rods of which are connected to a fixed pin (L) eccentric to the group of cylinders, characterized in that the cylinders (OO 'Ο ") are connected to a rotating frame (HI) by distributor pins ( R) are connected, which distribute the pressure medium in the cylinder when the cylinder swings out and convey the exhaust from the same through radial channels (o) of the frame and a central hollow shaft (K) .
Embodiment of the i. designated multi-cylinder rotary machine, in which frame and cylinder are arranged in a housing (A) which, closed at the bottom by a cover (C) , forms a pressure chamber from which the pressure medium is distributed into the cylinder through the distributor pin (R) for which purpose the latter are divided by a partition (X) into an upper chamber (B ') with an inlet slot (C) and a lower chamber (B ") with an outlet slot (C") .

For this purpose ι sheet of drawings.