[go: up one dir, main page]

DE10260141B4 - Color filling device - Google Patents

Color filling device Download PDF

Info

Publication number
DE10260141B4
DE10260141B4 DE10260141A DE10260141A DE10260141B4 DE 10260141 B4 DE10260141 B4 DE 10260141B4 DE 10260141 A DE10260141 A DE 10260141A DE 10260141 A DE10260141 A DE 10260141A DE 10260141 B4 DE10260141 B4 DE 10260141B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dosing
head
preservative
filling
filling head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10260141A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10260141A1 (en
Inventor
Thomas Helbig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schulz Farben und Lackfab GmbH
Schulz Farben- und Lackfabrik GmbH
Original Assignee
Schulz Farben und Lackfab GmbH
Schulz Farben- und Lackfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schulz Farben und Lackfab GmbH, Schulz Farben- und Lackfabrik GmbH filed Critical Schulz Farben und Lackfab GmbH
Priority to DE10260141A priority Critical patent/DE10260141B4/en
Publication of DE10260141A1 publication Critical patent/DE10260141A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10260141B4 publication Critical patent/DE10260141B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/313Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit
    • B01F25/3132Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit by using two or more injector devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/313Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit
    • B01F25/3133Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit characterised by the specific design of the injector
    • B01F25/31331Perforated, multi-opening, with a plurality of holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/04Mixing biocidal, pesticidal or herbicidal ingredients used in agriculture or horticulture, e.g. for spraying
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/30Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2215/00Auxiliary or complementary information in relation with mixing
    • B01F2215/04Technical information in relation with mixing
    • B01F2215/0413Numerical information
    • B01F2215/0436Operational information
    • B01F2215/045Numerical flow-rate values
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2215/00Auxiliary or complementary information in relation with mixing
    • B01F2215/04Technical information in relation with mixing
    • B01F2215/0413Numerical information
    • B01F2215/0436Operational information
    • B01F2215/0477Numerical time values
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2215/00Auxiliary or complementary information in relation with mixing
    • B01F2215/04Technical information in relation with mixing
    • B01F2215/0413Numerical information
    • B01F2215/0486Material property information
    • B01F2215/0495Numerical values of viscosity of substances

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)

Abstract

Vorrichtung zum Abfüllen einer Farbe aus einem Füllkopf (2) in einen darunter angeordneten Behälter (1), wobei die abgefüllte Farbe ein Konservierungsmittel enthält, gekennzeichnet durch eine Dosiereinrichtung zum Eindosieren einer Konservierungsmittellösung mit einem Dosierkopf (3), welcher zwischen dem Füllkopf (2) und dem Behälter (1) angeordnet ist, wobei der Füllkopf (2) zum Brechen des aus ihm austretenden Strahls der Farbe eine Platte (12) mit einer Vielzahl von Austrittsöffnungen (8) für die Farbe aufweist, und wobei sich der Dosierkopf (3) unterhalb der Platte (12) erstreckt.contraption for bottling a color from a filling head (2) in a container (1) arranged underneath, wherein the filled color contains a preservative, characterized by a metering device for dosing a Preservative solution with a dosing head (3) which is located between the filling head (2) and the container (1) is arranged, wherein the filling head (2) to break the jet of paint leaving it a plate (12) having a plurality of outlet openings (8) for the color and wherein the dosing head (3) below the plate (12) extends.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abfüllen einer Farbe aus einem Füllkopf in einen darunter angeordneten Behälter, wobei die abgefüllte Farbe ein Konservierungsmittel enthält.The The invention relates to a device for filling a Paint from a filling head in a container arranged underneath, the filled color contains a preservative.

Wässrige Farben enthalten Füllstoffe, Polymere, Pigmente und dergleichen Stoffe, die mikrobiellen Einflüssen, wie Bakterien- oder Pilzbefall, unterworfen sind. Geruchsbildung, Zersetzung, Verfärbung und Viskositätsabfall sind die Folgen.Watery colors contain fillers, Polymers, pigments and the like substances that have microbial influences, such as Bacterial or fungal attack are subject. Odor, decomposition, discoloration and viscosity drop are the consequences.

Um Farben vor mikrobiellem Befall zu schützen, werden sie in Lagertanks mit einem Konservierungsmittel versetzt. Als Konservierungsmittel werden verschiedene Biozide verwendet, z. B. Isothiazoline oder Formaldehydabspalter Die Zulassung der Biozide in den einzelnen Ländern ist jedoch unterschiedlich geregelt. Das heißt, ein bestimmtes Biozid kann in einem Land zugelassen, in einem anderen Land aber verboten sein, oder umgekehrt. Gleiches gilt für die zugelassene Biozidmenge. Auch hängt die Art und Menge des Biozids von dem Klima in dem Land ab, in dem die Farbe gelagert oder eingesetzt wird. So kann in einem kälterem Klima ein weniger toxisches Konservierungsmittel oder eine geringere Konservierungsmittelmenge zur Anwendung kommen, als in einem Land mit einem warmen Klima.Around To protect colors from microbial attack, they are stored in storage tanks mixed with a preservative. As a preservative Different biocides are used, eg. B. isothiazolines or Formaldehyde releaser The approval of biocides in the individual countries but is regulated differently. That is, a specific biocide can admitted in one country but forbidden in another or the other way around. The same applies to the approved biocide quantity. Also, the type and amount of biocide depends from the climate in the country where the paint is stored or used. So can in a colder Climate a less toxic preservative or a smaller amount of preservatives be used, as in a country with a warm climate.

Als Behälter, mit denen die Farbe in Verkehr gebracht wird, werden meist Eimer verwendet, beispielsweise mit einem Füllvolumen von 10 Litern. Ein Lagertank enthält mehrere Tonnen einer bestimmten Farbe. Wenn die Farbe in dem Lagertank mit einem Biozid konserviert wird, das in einem bestimmten Land nicht zugelassen ist, kann die Farbe in dieses Land nicht ausgeliefert werden. Das heißt, wenn eine bestimmte Farbe in Länder mit unterschiedlichen Biozid-Bestimmungen geliefert werden muss, müsste eine mit einem entsprechenden Aufwand verbundene entsprechende Menge an Lagertanks vorhanden sein.When Container, with which the color is marketed, are usually buckets used, for example, with a capacity of 10 liters. A storage tank contains several tons of a particular color. If the paint in the storage tank Preserved with a biocide that is in a given country is not allowed, the color can not be delivered to this country become. This means, if a certain color in countries with different biocide regulations must be delivered, would have one corresponding amount associated with a corresponding expense be present at storage tanks.

Zwar ist es denkbar, die Farbe erst in dem Eimer mit dem Biozid zu versetzen. Damit das Biozid wirkt, muss es in dem Eimer aber auch gleichmäßig verteilt sein. Dazu müsste es in die hochviskose Farbe in dem Eimer gleichmäßig eingerührt werden, was innerhalb des Abfüllvorgangs, der nur wenige Sekunden dauert, aber nicht zu bewerkstelligen ist.Though it is conceivable to put the color in the bucket with the biocide first. For the biocide to work, it must also be evenly distributed in the bucket be. This would have to it is evenly stirred into the high viscosity paint in the bucket, which is within the bucket Filling process, which takes only a few seconds, but can not be done.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung bereitzustellen, mit der auch ein Teil der Farbe, die aus einem Lagertank in Endhälter, wie Eimer, abgefüllt wird, in wenigen Sekunden gleichmäßig mit einer möglichst geringen Biozidmenge konserviert werden kann.task The invention is to provide a device with which Also, part of the paint that comes from a storage tank in final containers, like Bucket, bottled will, in a few seconds evenly with a possible small amount of biocide can be preserved.

Dies wird erfindungsgemäß mit der im Anspruch 1 gekennzeichneten Abfüllvorrichtung erreicht. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wiedergegeben.This is inventively with the Achieved in claim 1 bottling device. In the dependent claims advantageous embodiments of the invention are shown.

Erfindungsgemäß ist zwischen dem Füllkopf der Abfüllstation für die Farbe und dem Endbehälter, der unter dem Füllkopf hindurch bewegt wird, der Dosierkopf einer Dosiereinrichtung angeordnet, über die das jeweilige Konservierungsmittel in der jeweiligen Menge in den Abfüllstrahl aus dem Füllkopf der Abfüllanlage eindosiert wird. Der Dosierkopf kann dabei an eine oder mehrere Lagertanks anschließbar sein. Der Endbehälter ist der Behälter, mit dem der Endabnehmer oder Verwender die Farbe erhält. Die Farbe ist vor allem ein wässriger, pigmentierter oder unpigmentierter Beschichtungsstoff.According to the invention is between the filling head of filling station for the Paint and the final container, the under the filling head is moved through, arranged the dosing of a metering device over which the respective preservatives in the respective amount in the filling jet from the filling head the bottling plant is metered. The dosing head can be attached to one or more storage tanks connectable be. The final container is the container with which the end user or user receives the color. The Above all, color is a watery, pigmented or unpigmented coating material.

Durch den Füllkopf wird z. B. ein 10-Liter-Eimer in etwa 5 Sekunden mit Farbe gefüllt. In diesem turbulenten Abfüllstrahl wird das Konservierungsmittel durch den Dosierkopf während des Füllvorgangs laufend eingebracht, wodurch eine homogene Konservierungsmittelverteilung in der Farbe erzielt wird.By the filling head is z. For example, a 10-liter bucket filled with paint in about 5 seconds. In this turbulent filling jet the preservative is passed through the dosing head during the Filling process in progress introduced, creating a homogeneous preservative distribution achieved in the color.

Damit wird mit einer möglichst geringen Menge Biozid eine wirksame Konservierung der Farbe in dem Endbehälter erreicht.In order to will be with one as possible small amount of biocide an effective preservation of the color in the final container reached.

Vorzugsweise weist die Dosiereinrichtung eine Dosierpumpe auf. Als besonders geeignet hat sich eine Hubkolbenpumpe herausgestellt. Mit ihr wird das Konservierungsmittel pulsweise dem aus dem Füllkopf austretenden Abfüllstrahl zudosiert, was zu einer besonders homogenen Verteilung des Konservierungsmittels in der Farbe führt. Die Hubhöhe und/oder der Hubzyklusdauer der Hubkolbenpumpe ist vorzugsweise einstellbar, um die zudosierte Menge des Konservierungsmittels einstellen zu können. Dies ist mit einer Hubkolbenpumpe mit einer Genauigkeit von +– 1 möglich.Preferably the metering device has a metering pump. As special suitable, a reciprocating pump has been found. With her will the preservative pulse manner the filling jet emerging from the filling head added, resulting in a particularly homogeneous distribution of the preservative in the color leads. The lifting height and / or the Hubzyklusdauer the reciprocating pump is preferably adjustable to adjust the added amount of preservative to be able to. This is possible with a reciprocating pump with an accuracy of + - 1.

Die Dosiereinrichtung kann statt einer Dosierpumpe jedoch beispielsweise einen Druckbehälter mit der Konservierungsmittellösung, welcher über ein Ventil oder dergleichen Absperrorgan mit dem Dosierkopf verbunden ist, aufweisen oder in anderer Weise ausgebildet sein.The Dosing instead of a metering pump, however, for example a pressure vessel with the preservative solution, which one about Valve or the like obturator connected to the dosing is, have or otherwise formed.

Vorzugsweise erfolgt das Zudosieren des Konservierungsmittels automatisch. Dazu ist eine Steuereinrichtung vorgesehen, die die Dosiereinrichtung in Abhängigkeit von dem Füllkopf betätigt. Das heißt, wenn der Füllkopf geöffnet wird, wird die Dosiereinrichtung eingeschaltet, und beim Schließen des Füllkopfes abgeschaltet.Preferably the dosing of the preservative takes place automatically. To a control device is provided which the metering device dependent on from the filling head actuated. This means, when the filling head open is switched on, the metering device is turned on, and when closing the filling head off.

Der Dosierkopf kann durch ein gabelförmiges Rohr gebildet sein, das mit einer Vielzahl von Austrittsöffnungen für die Konservierungsmittellösung versehen ist. Das heißt, die Zufuhrleitung ist an die Mitte des gabelförmigen Dosierkopfes, also zwischen den beiden Schenkeln der Gabel angeschlossen. Die Austrittsöffnungen sind vorzugsweise an der Unterseite des gabelförmigen Rohres vorgesehen.Of the Dosing head can by a fork-shaped Tube formed with a plurality of outlet openings for the Preservative solution is provided. This means, the supply line is at the center of the fork-shaped dosing head, ie between connected to the two thighs of the fork. The outlet openings are preferably provided on the underside of the fork-shaped tube.

Um den Strahl, der aus dem Füllkopf austritt, zu brechen, weist der Füllkopf eine Platte mit einer Vielzahl von Austrittsöffnungen für die Farbe auf. Die beiden Schenkel des gabelförmigen Rohres erstrecken sich vorzugsweise auf der einen bzw. anderen Seite unterhalb dieser Platte. Durch den als gabelförmiges Rohr ausgebildeten Dosierkopf unter der mit den Austrittsöffnungen versehenen Platte des Füllkopfes wird das Konservierungsmittel von dem Abfüllstrahl gleichmäßig mitgerissen. Neben der homogenen Vermischung des Konservierungsmittels in der Farbe während des gesamten Abfüllvorgangs wird damit zugleich verhindert, dass das toxische Konservierungsmittel beim Abfüllen in die Umgebung entweichen kann.Around the beam coming out of the filling head leaking, breaking, the filling head has a plate with a variety from outlet openings for the Paint on. The two legs of the fork-shaped tube extend preferably on one side or the other below this plate. By the bifurcated Pipe formed dosing under the with the outlet openings provided plate of the filling head the preservative is carried along evenly by the filling jet. In addition to the homogeneous mixing of the preservative in the Color during of the entire filling process thus at the same time preventing the toxic preservative when bottling can escape into the environment.

Damit die Leitung zwischen der Dosierpumpe und dem Dosierkopf ständig mit Konservierungsmittellösung gefüllt ist, ist vorzugsweise zwischen dem Dosierkopf und der Dosierpumpe ein Druckhalteventil vorgesehen.In order to the line between the dosing pump and the dosing with constantly Preservative solution is filled, is preferably between the dosing and the metering pump Pressure holding valve provided.

Die Konservierungsmittellösung wird der Dosiereinrichtung aus einem Vorratsbehälter zugeführt. Der Vorratsbehälter kann eine Füllstandsmesseinrichtung aufweisen. Wenn ein vorgegebener Füllstand unterschritten wird, kann durch die Füllstandsmesseinrichtung der Füllkopf automatisch geschlossen werden.The Preservative solution the metering device is supplied from a storage container. The reservoir can a level measuring device exhibit. If a specified level is undershot, can by the level gauge the filling head be closed automatically.

Der Dosierkopf kann mit einer Halteeinrichtung beispielsweise an dem Füllkopf befestigt werden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auf einfache Weise demontiert und leicht gereinigt werden.Of the Dosing can with a holding device, for example on the filling head be attached. The device according to the invention can be simple Disassembled and easily cleaned.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der Zeichnung beispielhaft näher erläutert. Darin zeigen jeweils schematischbelow The invention is explained in more detail by way of example with reference to the drawing. In this each show schematically

1 eine Seitenansicht der Vorrichtung; und 1 a side view of the device; and

2 eine Ansicht des Dosierkopfes und des Füllkopfes von unten. 2 a view of the dosing and the filling head from below.

Gemäß 1 wird ein Eimer 1 mit dem Füllkopf 2 einer Abfüllanlage, der über eine Leitung 9 an einen nicht dargestellten Lagertank angeschlossen ist, mit (nicht dargestellter) Farbe gefüllt. Zwischen dem Füllkopf 2 und dem Eimer 1 ist ein Dosierkopf 3 angeordnet, mit dem dem aus dem Füllkopf 2 austretendem Farbstrahl eine Konservierungsmittellösung 10 aus einem Vorratsbehälter 4 mit einer Dosierpumpe 5 zudosiert wird, die als Hubkolbendosierpumpe ausgebildet ist. Damit die Leitung 7 zwischen der Dosierpumpe 5 und dem Dosierkopf 3 ständig mit Konservierungsmittellösung gefüllt ist, ist ein Druckhalteventil 6 vorgesehen.According to 1 becomes a bucket 1 with the filling head 2 a bottling plant, via a pipe 9 is connected to a storage tank, not shown, filled with (not shown) color. Between the filling head 2 and the bucket 1 is a dosing head 3 arranged, with the from the filling head 2 emerging color jet a preservative solution 10 from a storage container 4 with a dosing pump 5 is metered, which is designed as Hubkolbendosierpumpe. So that the line 7 between the metering pump 5 and the dosing head 3 is constantly filled with preservative solution is a pressure-holding valve 6 intended.

Gemäß 2 weist der Füllkopf 2 an seiner Unterseite eine Platte 12 mit einer Vielzahl von Austrittsöffnungen 8 für die Farbe auf. Der Dosierkopf 3 ist als Gabel ausgebildet, wobei die beiden Schenkel der Gabel, die auf der einen bzw. anderen Seite unterhalb der Platte 12 angeordnet sind, jeweils mit mehreren Austrittsöffnungen 11 für die Konservierungsmittellösung versehen sind.According to 2 points the filling head 2 on its underside a plate 12 with a large number of outlet openings 8th for the color. The dosing head 3 is designed as a fork, with the two legs of the fork, on one side or the other below the plate 12 are arranged, each with a plurality of outlet openings 11 are provided for the preservative solution.

Beispiel:Example:

Eine Dispersionsfarbe wird einer Viskosität von 8000 bis 20000 mPas wurde mit einem Füllkopf in etwa 5 Sekunden in einem 10-Liter-Eimer abgefüllt. Mit der in 1 und 2 schematisch dargestellten Anlage wurde dem aus dem Füllkopf 2 austretenden Farbstrahl ein Konservierungsmittel zugeführt.A dispersion paint having a viscosity of 8,000 to 20,000 mPas was filled with a filling head in about 5 seconds in a 10 liter bucket. With the in 1 and 2 schematically shown plant was the from the filling head 2 emerging color jet supplied a preservative.

Die Verteilung des Konservierungsmittels in dem Eimer wurde gemessen. Dazu wurden in unterschiedlichen Höhen (z. B. 10) Proben aus dem Eimer genommen und deren Konservierungsmittelkonzentration bestimmt. Der Konservierungsmittelgehalt der Proben wich maximal 2 % vom Mittelwert ab.The Distribution of the preservative in the bucket was measured. For this purpose, at different heights (eg 10) samples from the Taken bucket and their preservative concentration determined. The preservative content of the samples was a maximum of 2% of the mean from.

Claims (6)

Vorrichtung zum Abfüllen einer Farbe aus einem Füllkopf (2) in einen darunter angeordneten Behälter (1), wobei die abgefüllte Farbe ein Konservierungsmittel enthält, gekennzeichnet durch eine Dosiereinrichtung zum Eindosieren einer Konservierungsmittellösung mit einem Dosierkopf (3), welcher zwischen dem Füllkopf (2) und dem Behälter (1) angeordnet ist, wobei der Füllkopf (2) zum Brechen des aus ihm austretenden Strahls der Farbe eine Platte (12) mit einer Vielzahl von Austrittsöffnungen (8) für die Farbe aufweist, und wobei sich der Dosierkopf (3) unterhalb der Platte (12) erstreckt.Device for filling a paint from a filling head ( 2 ) into a container ( 1 ), wherein the filled ink contains a preservative, characterized by a metering device for dosing a preservative solution with a dosing head ( 3 ), which between the filling head ( 2 ) and the container ( 1 ), wherein the filling head ( 2 ) for breaking the jet of paint leaving it a plate ( 12 ) with a plurality of outlet openings ( 8th ) for the paint, and wherein the dosing head ( 3 ) below the plate ( 12 ). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiereinrichtung durch eine Dosierpumpe (5) gebildet wird.Apparatus according to claim 1, characterized in that the metering device by a metering pump ( 5 ) is formed. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierpumpe (5) eine Hubkolbenpumpe ist.Apparatus according to claim 2, characterized in that the metering pump ( 5 ) is a reciprocating pump. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Steuereinrichtung, durch die die Dosiereinrichtung bei Betätigung des Füllkopfes (2) zum Abfüllen der Farbe betätigt wird.Device according to one of the preceding claims, characterized by a control device, by which the metering device upon actuation of the filling head ( 2 ) is pressed to fill the color. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Dosierkopf (3) durch ein gabelförmiges Rohr gebildet wird, das mit einer Vielzahl von Austrittsöffnungen (11) für die Konservierungsmittellösung versehen ist.Device according to claim 1, characterized in that the dosing head ( 3 ) is formed by a fork-shaped tube, which with a plurality of outlet openings ( 11 ) is provided for the preservative solution. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung (7) zwischen dem Dosierkopf (3) und der Dosierpumpe (5) ein Druckhalteventil (6) aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the line ( 7 ) between the dosing head ( 3 ) and the dosing pump ( 5 ) a pressure-maintaining valve ( 6 ) having.
DE10260141A 2002-12-20 2002-12-20 Color filling device Expired - Fee Related DE10260141B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10260141A DE10260141B4 (en) 2002-12-20 2002-12-20 Color filling device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10260141A DE10260141B4 (en) 2002-12-20 2002-12-20 Color filling device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10260141A1 DE10260141A1 (en) 2004-07-15
DE10260141B4 true DE10260141B4 (en) 2005-12-08

Family

ID=32519227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10260141A Expired - Fee Related DE10260141B4 (en) 2002-12-20 2002-12-20 Color filling device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10260141B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012009118B4 (en) 2012-05-08 2014-12-04 Pva Tepla Ag Device for mixing liquids

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3422339C2 (en) * 1983-06-15 1988-11-10 Taisei Corp., Tokio/Tokyo, Jp

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3422339C2 (en) * 1983-06-15 1988-11-10 Taisei Corp., Tokio/Tokyo, Jp

Also Published As

Publication number Publication date
DE10260141A1 (en) 2004-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60224408T2 (en) FLUID INJECTOR WITH VENTILATION / PROPORTIONING OPENINGS
DE102010023380B4 (en) Refillable and self-dosing system for pesticides with integrated hydraulically driven dosing pump
DE10050875B4 (en) Plant for paint spraying
DE2346347A1 (en) MIXING DEVICE FOR THE SHAPING PROCESSING OF PLASTICS, PREFERABLY MULTIPLE LIQUID COMPONENTS
EP3645170A1 (en) Discharge unit for discharging a final liquid having a defined mixing ratio
EP0432673B1 (en) Mobile apparatus for producing active water-based solutions
DE102006045109A1 (en) Device for dosing of calcium hypochlorite into aqueous system, comprises mechanism for suspending powder-, or granulate- or tablet shaped calcium hypochlorite into a calcium hypochlorite-suspension by addition of water, and a dosing device
DE102013107445A1 (en) Agricultural field sprayer
DE10260141B4 (en) Color filling device
DE3938673C2 (en) Agricultural sprayer
EP0787099A1 (en) Device for airing a liquids container
EP0176694B1 (en) Method and device for the subsequent preparation of drinking water and water for other usage
EP3269241B1 (en) Spraying device and method for operating the same
DE102016104364A1 (en) Einspüldüse
DE2919656C2 (en)
DE235115C (en)
DE2717408C2 (en) Irrigation device for potted plants
DE20213368U1 (en) Garden spraying unit for spraying garden plants with e.g. fertiliser or weed killer has a container made from plastics material which has a viewing strip made form transparent material
DE102008021462A1 (en) Silo for filling bulk goods i.e. salt, in e.g. spreading vehicle, has extraction unit displaceable from resting position into one position, in which unit is communicated with axial discharge hole such that unit is connectable with tank
DE102013107444A1 (en) Agricultural field sprayer
DE1093274B (en) Pressurized gas stirrer for wool u. Like. Melts to be applied
DE202005011195U1 (en) Apparatus for treating water from well plants, especially for enriching drinking water with oxygen, comprising container with cascade of steps as side-walls, including spray elements and inlet and outlet lines
DE210526C (en)
DE3722258A1 (en) Apparatus for producing a granule/fluid mixture under high pressure
DE6914134U (en) IMPROVEMENTS OF THE DEVICES FOR DELIVERY OR DISPENSING LIQUIDS UNDER RELATIVELY HIGH GAS PRESSURE LOAD

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee