[go: up one dir, main page]

DE10256674A1 - Combined dehumidification, drying and particle size control of solids - Google Patents

Combined dehumidification, drying and particle size control of solids Download PDF

Info

Publication number
DE10256674A1
DE10256674A1 DE10256674A DE10256674A DE10256674A1 DE 10256674 A1 DE10256674 A1 DE 10256674A1 DE 10256674 A DE10256674 A DE 10256674A DE 10256674 A DE10256674 A DE 10256674A DE 10256674 A1 DE10256674 A1 DE 10256674A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
centrifuge
dryer
solid
drying
particles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10256674A
Other languages
German (de)
Inventor
Gabriel Baumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BAUMANN SCHILP LUCIA
Original Assignee
BAUMANN SCHILP LUCIA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BAUMANN SCHILP LUCIA filed Critical BAUMANN SCHILP LUCIA
Priority to DE10256674A priority Critical patent/DE10256674A1/en
Priority to AU2003302692A priority patent/AU2003302692A1/en
Priority to PCT/EP2003/013592 priority patent/WO2004051166A2/en
Publication of DE10256674A1 publication Critical patent/DE10256674A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/02Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air
    • F26B3/10Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air the gas or vapour carrying the materials or objects to be dried with it
    • F26B3/12Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air the gas or vapour carrying the materials or objects to be dried with it in the form of a spray, i.e. sprayed or dispersed emulsions or suspensions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/20Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B15/00Other accessories for centrifuges
    • B04B15/12Other accessories for centrifuges for drying or washing the separated solid particles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B17/00Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement
    • F26B17/10Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by fluid currents, e.g. issuing from a nozzle, e.g. pneumatic, flash, vortex or entrainment dryers
    • F26B17/107Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by fluid currents, e.g. issuing from a nozzle, e.g. pneumatic, flash, vortex or entrainment dryers pneumatically inducing within the drying enclosure a curved flow path, e.g. circular, spiral, helical; Cyclone or Vortex dryers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B5/00Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat
    • F26B5/08Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat by centrifugal treatment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B7/00Drying solid materials or objects by processes using a combination of processes not covered by a single one of groups F26B3/00 and F26B5/00
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/20Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl
    • B04B2001/2091Configuration of solids outlets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B5/00Other centrifuges
    • B04B5/10Centrifuges combined with other apparatus, e.g. electrostatic separators; Sets or systems of several centrifuges
    • B04B2005/105Centrifuges combined with other apparatus, e.g. electrostatic separators; Sets or systems of several centrifuges being a grinding mill
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2200/00Drying processes and machines for solid materials characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2200/18Sludges, e.g. sewage, waste, industrial processes, cooling towers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)

Abstract

Um größere Granalien mit geringer Restfeuchte bei der Trocknung von schlecht entwässerbaren klebrigen Dickstoffen mit geringem apparativen und energetischem Aufwand zu erzielen, wird vorgeschlagen, in einer kombinierten Entwässerungs- und Trocknungseinrichtung eine Zentrifuge in einem Trocknergehäuse so zu integrieren, daß mindestens der Feststoffabwurfbereich der Zentrifuge direkt im Trocknergehäuse liegt und die feuchten Partikel des abgeschleuderten Feststoff-Sprühnebels aus der Zentrifuge nach einer mehrfachen Umlenkung direkt auf die trockenen Partikel der umgebenden zirkulierenden Wirbelschicht in guter räumlicher Verteilung treffen. Die Verweilzeit in der Sprühzone der durch Aufbaugranulierung sich vergrößernden und gleichzeitig trocknenden Partikel ist durch die Geschwindigkeit des Heißgases einstellbar. Durch in den Trocknerraum eingebaute Leit- und Aufprallelemente wird die Strömung des Heißgases gezielt beeinflußt, um eine gleichmäßige Feststoff- und Gasverteilung zu bewirken, um Toträume zu vermeiden und einen intensiven Kontakt des Heißgases mit den feuchten, sich ständig vergrößernden Feststoffpartikeln zu gewährleisten. Gemäß der Erfindung werden die in der Zentrifuge mechanisch vorentwässerten und dann fein dispergierten feuchten Dickstoffpartikel kontinuierlich im feststoffhaltigen Trocknungsgas gleichmäßig verteilt und so von der vorzeitigen Berührung mit den Trocknerwänden abgehalten, die feinen trockenen Partikel durch Aufbaugranulierung vergrößert ...In order to achieve larger granules with low residual moisture in the drying of sticky thick materials that are difficult to dewater with little expenditure on equipment and energy, it is proposed to integrate a centrifuge in a dryer housing in a combined dewatering and drying device so that at least the solids discharge area of the centrifuge is located directly in the The dryer housing is located and the moist particles of the spun off solid spray from the centrifuge hit the dry particles of the surrounding circulating fluidized bed in a good spatial distribution after multiple deflections. The dwell time in the spray zone of the particles, which increase in size due to build-up granulation and at the same time dry, can be adjusted by the speed of the hot gas. The flow of the hot gas is specifically influenced by guide and impact elements installed in the dryer room in order to achieve an even distribution of solids and gas, to avoid dead spaces and to ensure intensive contact of the hot gas with the moist, constantly increasing solid particles. According to the invention, the moist thick matter particles which have been mechanically pre-dewatered and then finely dispersed in the centrifuge are continuously distributed evenly in the drying gas containing solids and thus prevented from premature contact with the dryer walls, the fine dry particles are enlarged by granulation build-up ...

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines getrockneten, körnigen oder pulverigen Gutes aus einer Suspension oder Aufschlämmung, z. B. Industrieschlämmen wie Gips, Feinkohle, mineralische Schlämme, organische Fermenterbrühen, Lackschlämme, Klärschlämme o. a, bei dem die kontinuierlich zugegebene Suspension zunächst in einer kontinuierlich arbeitenden Zentrifuge wie z. B. Vollmantelschneckenzentrifuge oder Siebschneckenzentrifuge mechanisch entwässert wird, gleichzeitig der stetig entwässerte Dickstoff unmittelbar und ohne Zwischenspeicherung und Dosierung und ohne den Apparat zu verlassen mindestens einer weiteren Behandlung wie z. B. einer Kurzzeittrocknung und/ oder Aufbaugranulierung von nur wenigen Sekunden Dauer unterworfen wird, anschließend pneumatisch zum Abscheider transportiert und dort stetig ausgeschleust wird. Ferner bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zur Ausführung eines solchen Kurzzeitverfahrens mit einer Vollmantelschneckenzentnfuge oder Siebschneckenzentrifuge zur mechanischen Entwässerung im Innern, einem die Zentrifuge zumindest teilweise umhüllenden Trocknergehäuse, wobei der rotierende Feststoffabwurf der Zentrifuge gleichzeitig als Dosierorgan und Zerstäubungsmaschine für den voreniwässerten Feststoff in den umhüllenden Trockner wirkt, mit Mitteln zum Ablenken der Partikelflugbahn in Achsrichtung der Zentrifuge, mit mindestens einem Heißgaseintritt und mindestens einem Auslaß für die getrockneten Feststoffpartikeln und das Trocknungsgas, einer pneumatischen Förderleitung, einer Nachtrocknung, einem Abscheider mit Austragsorgan für das getrocknete Gut, einem Gebläse für die Förderung der Gase, einem Gaserhitzer, einer Gasreinigungsstation und einem Auslaß für das Abgas.The invention relates to a method and a device for producing a dried, granular or powdery goods from a suspension or slurry, e.g. B. industrial sludges such as gypsum, fine coal, mineral sludge, organic fermenter broth, paint sludge, sewage sludge or the like, in which the continuously added suspension first in a continuously operating centrifuge such as B. solid bowl centrifuge or Sieve screw centrifuge is mechanically dewatered at the same time steadily drained Thick matter immediately and without intermediate storage and dosing and without leaving the apparatus at least one further treatment such as B. a short-term drying and / or granulation of only a few seconds, then pneumatically transported to the separator and continuously discharged there. Furthermore, the invention relates to a device for performing a such a short-term procedure with a solid jacket screw joint or screen screw centrifuge for mechanical drainage inside, one that at least partially envelops the centrifuge Dryer housing, the rotating solid discharge of the centrifuge at the same time as a dosing device and atomizing machine for the voreniwässerten Solid in the enveloping Dryer acts with means for deflecting the particle trajectory Axis direction of the centrifuge, with at least one hot gas inlet and at least one outlet for the dried Solid particles and the drying gas, a pneumatic delivery line, an after-drying, a separator with discharge device for the dried Well, a blower for promotion the gases, a gas heater, a gas cleaning station and one Exhaust outlet.

Ein Verfahren und eine Vorrichtung dieser Art sind aus der EP 0.591 299 sowie aus der DE 196 31 605.7–09 und der DE 44 07 536 A1 bekannt.A method and an apparatus of this type are known from the EP 0.591 299 as well as from the DE 196 31 605.7-09 and the DE 44 07 536 A1 known.

In dieser bekannten Entfeuchtungseinrichtung werden die mit hoher Geschwindigkeit aus der Zentrifuge austretenden Dickstoffpartikeln durch geeignete Mittel, z. B. durch Umlenkbleche oder durch geeignete Gasströmung in Achsrichtung der Zentrifuge umgelenkt.In this known dehumidifier are those emerging from the centrifuge at high speed Thick matter particles by suitable means, e.g. B. by baffles or by suitable gas flow deflected in the axial direction of the centrifuge.

Die abgespritzten vorentwässerten Feststoffpartikeln werden vom Trocknungsgas mit hoher Relativgeschwindigkeit umspült und sehr rasch getrocknet. Der Trocknungsraum ist beispielsweise ein gestufter konzentrischer Ringraum. Er wird aus dem äußeren Trocknergehäuse, dem innenliegenden rotierenden Trommelmantel der Zentrifuge oder einem inneren, die rotierende Trommel der Zentrifuge umgebenden nicht rotierenden Gehäuse sowie den beiden Gehäusestirnwänden gebildet.The hosed pre-dewatered Solid particles are removed from the drying gas at a high relative speed bathes and dried very quickly. The drying room is for example a stepped concentric annulus. It is made from the outer dryer housing, the internal rotating drum shell of the centrifuge or a not surrounding the rotating drum of the centrifuge rotating housing as well as the two housing end walls.

In der DE PS 12 17 983 ist ein Verfahren und die Vorrichtung hierzu zur Wärmebehandlung eines körnigen oder pulverigen Gutes beschrieben, bei dem das bereits körnige, feuchte Gut in einem Heißluftstrom eingetragen, in einer Wirbelschicht getrocknet, in der Wirbelschicht oder in einer Schlagmühle zerkleinert, gesichtet und das getrocknete Feingut ausgetragen wird, wobei die gröberen Teilchen vorteilhaft länger in dem System verweilen. In der DE PS 39 15 082 wird ein Verfahren und eine Anlage zum Entwässem und Trocknen von Klärschlamm beschrieben, das aus vielen hintereinander geschalteten Einzelapparaten mit unterschiedlichen zugeordneten Funktionen besteht.In the DE PS 12 17 983 describes a method and the device for this purpose for the heat treatment of a granular or powdery material, in which the already granular, moist material is introduced in a hot air stream, dried in a fluidized bed, crushed in the fluidized bed or in a beater mill, sifted and the dried fine material is discharged , the coarser particles advantageously staying longer in the system. In the DE PS 39 15 082 describes a method and a system for dewatering and drying sewage sludge, which consists of many individual devices connected in series with different assigned functions.

Die DE OS 26 28 948 beschreibt ein Verfahren zum Dehydrieren und Trocknen von feinkörnigen Produkten aus einer Suspension, das aus einem mechanischen Filter und einem nachgeschalteten rotierenden Kontakttrockner besteht.The DE OS 26 28 948 describes a process for dehydrating and drying fine-grained products from a suspension consisting of a mechanical filter and a rotating contact dryer.

In der DE OS 33 40 636 wird ein Verfahren mit Vorrichtung zum diskontinuierlich betriebenen kombinierten Entwässern und Trocknen in mehreren hintereinandergeschalteten Apparaten gezeigt, wobei das Produkt aber in einem Langzeittrockner nachbehandelt werden muß und sich dabei nachteilig verändern kann.In the DE OS 33 40 636 A method with a device for discontinuously operated combined dewatering and drying is shown in several devices connected in series, but the product has to be treated in a long-term dryer and can change adversely.

Es gibt auch eine Reihe von Vorschlägen zum kombinierten Entfeuchten und Trocknen, wie beispielsweise in der DE PS 36 30 920 oder DE PS 948 497 bei der einer Schubzentrifuge ein Trockner direkt nachgeschaltet ist.There are also a number of proposals for combined dehumidification and drying, such as in the DE PS 36 30 920 or DE PS 948 497 where a dryer is connected directly after a pusher centrifuge.

In der OS DE 1 432 864 ist eine Vorrichtung zur Gewinnung von trockenen Feststoffen aus Feststoff- Flüssigkeits- Gemischen bekannt, die nach der mechanischen Entwässerung den feuchten Feststoff, z. B. Natriumbisulfit, mit einer rotierenden Zerteileinrichtung zerkleinert vor dem nachgeschalteten, mit heißem Stickstoff betriebenen Stromtrockner.In the OS DE 1 432 864 a device for the production of dry solids from solid-liquid mixtures is known, which after mechanical dewatering the moist solid, for. B. sodium bisulfite, crushed with a rotating splitter before the downstream, operated with hot nitrogen current dryer.

In der US PS 1 936 866 wird eine Kombination einer Siebzentrifuge mit einem Zentrifugaltrockner zum Entfeuchten und chemischen Verändern von Ammoniumsulfat- Kristallen beschrieben.In US PS 1 936 866 a Combination of a screen centrifuge with a centrifugal dryer for Dehumidify and chemical changes described by ammonium sulfate crystals.

In der DE OS 24 55 312 Ist eine Vollmantelschneckenzentrifuge mit einer nachgeschalteten Einrichtung zum Entwässern und Waschen von Calciumsulfat- Halbhydrat, das als Abfallprodukt mit im Gips eingebauten schädlichen Verunreinigungen entsteht und deshalb in herkömmlichen Trockenverfahren ohne Qualitätsminderung nicht verarbeitet werden kann, beschrieben. Um die in Abfallgipsen enthaltenen Verunreinigungen zu entfernen, wird der Gips sofort nach Verlassen des Dekanters in Calciumsulfat- Alfa- Halbhydrat umkristallisiert.In the DE OS 24 55 312 A solid-bowl screw centrifuge with a downstream device for dewatering and washing calcium sulfate hemihydrate, which is produced as a waste product with harmful impurities built into the gypsum and therefore cannot be processed in conventional drying processes without a reduction in quality, is described. In order to remove the impurities contained in waste gypsum, the gypsum is recrystallized in calcium sulfate-alfa hemihydrate immediately after leaving the decanter.

In den aufgeführten Verfahren und Vorrichtungen können entweder nur sehr grobkörnige Feststoffe in den angeführten Siebzentrifugen zentrifugiert und anschließend getrocknet werden, oder die Zahl der für die vorgesehene Behandlung notwendigen einzelnen Apparate und Fördergeräte ist sehr groß.In the listed methods and devices can either just very coarse-grained Solids in the listed Screen centrifuges are centrifuged and then dried, or the number of for the intended treatment of the necessary individual apparatus and conveyors is very large.

Für die Abtrennung der Flüssigkeit aus feinkörnigen Industrieprodukten mit großer spezifischer Oberfläche werden Vollmantelschneckenzentrifugen mit Erfolg eingesetzt. Der abgetrennte Feststoffkuchen bindet jedoch relativ große Flüssigkeitsmengen aus der Mutterlauge, die sich in nachgeschalteten Wasch- und Trocknungseinrichtungen nur mit großem Aufwand entfernen läßt, um den Feststoff in reiner Form zu erhalten. Der abgetrennte feinkörnige Feststoff beinhaltet eine hohe Restfeuchte und besitzt meist eine klebrige, pastöse Konsistenz, die in den nachgeschalteten Transporteinrichtungen und Apparaten oft zu Verstopfungen führt.Solid-bowl screw centrifuges are used to separate the liquid from fine-grained industrial products with a large specific surface area successfully used. The separated solid cake, however, binds relatively large amounts of liquid from the mother liquor, which can only be removed with great effort in downstream washing and drying devices in order to obtain the solid in pure form. The separated fine-grained solid contains a high residual moisture and usually has a sticky, pasty consistency, which often leads to blockages in the downstream transport equipment and apparatus.

Durch die langen Aufenthaltszeiten während der nachfolgenden Behandlung wie z. B. Trocknung werden bestimmte Stoffe geschädigt durch chemische Nebenreaktionen, oder die Ausbeute von erwünschten Inhaltsstoffen ist durch fortschreitenden Zerfall während der langen Bearbeitungsdauer geringer, wie z. B. bei der Wirkstoffgewinnung aus biotechnologischen Fermenterbrühen. Bei besonders hochwertigen Produkten, wie z. B. bestimmten Chemieprodukten oder Pharmazeutika, ist durch die Vielzahl von verwendeten Apparaten und Fördergeräten die Gefahr der Kontamination und Produktverunreinigung sehr groß. Für diese äußerst empfindlichen Produkte ist die Bearbeitung von Anfang bis zum Ende in einem geschlossenen kombinierten Multifunktionsapparat mit sehr kurzen Behandlungszeiten und sehr geringen, sich gleichzeitig im Apparat befindlichen Produktmengen im kontinuierlichen Prozeß sehr vorteilhaft.Because of the long stay during the subsequent treatment such. B. Drying becomes certain substances damaged by chemical side reactions, or the yield of desired Ingredients is due to progressive disintegration during the long processing time less, such. B. in drug production from biotechnological fermenter broths. With particularly high quality Products such as B. certain chemical products or pharmaceuticals, is the danger due to the large number of apparatuses and conveyors used contamination and product contamination very large. For these extremely sensitive products is the processing from start to finish in a closed combined multifunctional device with very short treatment times and very small, at the same time product quantities in the apparatus very much in the continuous process advantageous.

Diese, bei empfindlichen, industriell hergestellten feinkörnigen Suspensionen notwendigen Forderungen, wie kürzeste Behandlungszeit, geringer hold up an Feststoff, hohe Wirkstoffausbeuterate, keine Kontamination, Kapselung gegen die Umgebung, mehrere Funktionen in einem einzigen, kontinuierlich arbeitenden Apparat, niedrigen Investitionskosten, werden gegenwärtig vom Stand der Technik nur unzureichend und nicht zufriedenstellend erfüllt.This, for sensitive, industrial manufactured fine-grained Suspension requirements, such as the shortest treatment time, are lower hold up on solids, high active substance yield rate, no contamination, Encapsulation against the environment, multiple functions in one, continuously working apparatus, low investment costs, become present from the state of the art inadequate and unsatisfactory Fulfills.

Beim Entfeuchten von schlammförmigen Feststoff- Flüssigkeitsgemischen durch mechanisches Entwässern in der Zentrifuge zu einem feuchten Dickstoff und anschließendem Trocknen in dem äußeren Trocknungsraum zu Granulat, muß ein Mindestgrad an mechanischer Vorentwässerung in der Zentrifuge erreicht werden, damit es bei bestimmten Schlämmen nicht zu unerwünschten Gehäuseverkrustungen kommt. Wie sich in der Praxis gezeigt hat, sind insbesondere bei sehr schlechter mechanischer Vorentwässerung durch die Zentrifugen oder bei sehr klebrigen und feuchten Dickstoffen Anlagerungen und Verkrustungen an den Umlenkflächen, im Trocknergehäuse oder in den nachfolgenden Apparaten möglich. Hierdurch entstehen Störungen und Betriebsunterbrechungen im kontinuier lichen Trocknungsbetrieb, verbunden mit großen wirtschaftlichen Nachteilen. Bisher versucht man, solche schwierig zu entwässernden Schlämme z. B. durch Zumischen von Zusatzstoffen in ihrem Feuchtigkeits- und Klebeverhalten günstig zu verändern. Die Kosten hierfür sind jedoch beträchtlich.When dehumidifying sludge-like solid liquid mixtures through mechanical dewatering in the centrifuge to a moist thick material and then drying in the outer drying room to granulate, must Minimum degree of mechanical pre-dewatering in the centrifuge reached so that it does not become undesirable with certain sludges Gehäuseverkrustungen comes. As has been shown in practice, are in particular at very poor mechanical pre-dewatering by the centrifuges or with very sticky and moist thick matter deposits and Incrustations on the deflection surfaces, in the dryer housing or possible in the following devices. This creates disorders and business interruptions in continuous drying operations, associated with great economic disadvantages. So far you have tried such difficult to be drained sludges z. B. by adding additives in their moisture and adhesive behavior cheap to change. The cost of this is however considerable.

Ein weiterer Nachteil ist bei feinkörnigen Suspensionen die geringe Größe der getrockneten Partikeln und deren Kornverteilung. Die, durch den Vorgang der Partikelbildung am Feststoffabwurf der Zentrifuge erzeugten kleinen Partikeln mit sehr großer spezifischer Oberfläche, erlauben zwar sehr kurze Trocknungszeiten, jedoch werden für die Lagerung und Weiterverarbeitung des getrockneten Produktes manchmal größere Granulate verlangt. Insbesondere bei sehr geringen Restfeuchten neigen feinstkörnige getrocknete Schlämme zur Staubentwicklung beim Verladen oder beim Transport.Another disadvantage is with fine-grained suspensions the small size of the dried particles and their grain distribution. That, through the process of particle formation small particles generated at the solid discharge of the centrifuge very big specific surface, allow very short drying times, but are used for storage and processing the dried product sometimes larger granules required. Especially in the case of very low residual moisture, fine-grained dried ones tend sludges for dust generation during loading or transport.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und eine kombinierte Entfeuchtungseinrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei der auch bei nur schlecht vorentwässertem Dickstoff, oder auch bei sehr klebrigen Schlämmen keine Anlagerungen und Verkrustungen im Trocknerraum auftreten können, den Aufwand und die Kosten für die gesamte Behandlung, wie mechanische Entfeuchtung, Waschen, chemische Umwandlung, Austreiben flüchtiger Komponenten, Trocknung, Vermeiden von unerwünschten Nebenreaktionen, Keimfreihaltung, Erhöhen der Ausbeute, durch die Kurzzeitbehandlung in einem kontinuierlich arbeitenden Multifunktionsapparat erheblich zu verringern und die Größe der getrockneten Feststoffpartikeln während des Trocknungsvorganges gesteuert werden kann.The invention is therefore the object based on avoiding these disadvantages and a combined dehumidifier the one mentioned at the beginning Way to create, even with poorly dewatered Thick matter, or even with very sticky sludge no deposits and incrustations can occur in the dryer room Effort and the cost of the entire treatment, such as mechanical dehumidification, washing, chemical Transformation, expulsion more volatile Components, drying, avoiding undesirable side reactions, germ-free, Increase the yield, through the short-term treatment in a continuous working multifunction apparatus and significantly reduce the Size of the dried solid particles while the drying process can be controlled.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit den Maßnahmen des Kennzeichnungsteils der Patentansprüche 1, 43, 2 bis 70, gelöst.This object is achieved according to the invention with the measures of the characterizing part of claims 1, 43, 2 to 70, solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the Invention are in the subclaims specified.

Die Erfindung sieht vor, die feine Dispergierung des vorentwässerten Dickstoffes in der Sprühzone der Zentrifuge mit einer hohen Konzentration von bereits getrockneten Partikeln gleichmäßig zu durchsetzen und diese dispergierten Dickstoffpartikeln im Trocknungsgas gut zu verteilen. Die Masse der abgesprühten feuchten kleinen Partikeln im Trocknerraum soll gleichmäßig auf die Oberfläche der in und um die Sprühzone herum befindlichen trockeneren Partikeln aufgebracht werden. Die Verweilzeit in der Sprühzone der durch Aufbaugranulierung sich vergrößernden und gleichzeitig trocknenden Partikeln ist durch die Geschwindigkeit des Heißgases einstellbar. Die Relativgeschwindigkeit des heißen Gases gegenüber den ständig oberflächlich angefeuchteten Partikeln soll dabei möglichst groß sein, um ein sehr rasches Abtrocknen der feuchten, sich vergrößernden Feststoffpartikeln in der Wirbelschicht und während des nachfolgenden pneumatischen Transportes sicherzustellen.The invention provides for the fine Dispersion of the pre-dewatered Thick matter in the spray zone the centrifuge with a high concentration of already dried To enforce particles evenly and these dispersed thick matter particles well in the drying gas to distribute. The mass of the sprayed damp small particles in the dryer room should evenly the surface of the in and around the spray zone around drier particles are applied. The Dwell time in the spray zone of the particles that enlarge and dry at the same time due to build-up granulation is adjustable by the speed of the hot gas. The relative speed of the hot Opposite gas the constantly superficial moistened particles should be as large as possible to ensure a very fast Dry the moist, enlarging solid particles in the fluidized bed and during of the subsequent pneumatic transport.

Bei einer Variante der erfindungsgemäßen kombinierten Entfeuchtungseinrichtung sind beispielsweise außerhalb der rotierenden Zentrifugentrommel die Wirkraumwände im Trockner so gestaltet, daß sich eine dichte Wirbelschicht um die Sprühzone herum ausbildet und keine herausgeschleuderten feuchten Partikeln unmittelbar auf die Trocknennrände treffen. Die von der Zentrifuge dispergierten, feinen, feuchten und klebrigen Partikeln sollen sich auf der Oberfläche der in der Wirbelschicht konzentriert vorhandenen, ständig bewegten Partikeln anlagern und diese vergrößern. Durch in den Trockneraum eingebaute Leit- und Führungsbleche wird die Strömung des Heißgases gezielt beeinflußt, um eine gleichmäßige Feststoff- und Gasverteilung zu bewirken, um Toträume zu vermeiden und einen intensiven Kontakt des Heißgases mit den feuchten sich ständig vergrößernden Feststoffpartikeln zu gewährleisten.In a variant of the combined dehumidifying device according to the invention, the active chamber walls in the dryer are designed, for example, outside the rotating centrifuge drum in such a way that a dense fluidized bed is formed around the spray zone and none are thrown out th wet particles directly on the drying edges. The fine, moist and sticky particles dispersed by the centrifuge should accumulate on the surface of the constantly moving particles present in the fluidized bed and enlarge them. The flow of the hot gas is specifically influenced by guide and guide plates installed in the drying room in order to achieve an even distribution of solids and gas, to avoid dead spaces and to ensure intensive contact of the hot gas with the moist, constantly increasing solid particles.

Gasdurchströmte, perforierte Wände sind ebenfalls geeignet, um in der kombinierten Entfeuchtungseinrichtung Wandverkrustungen durch feuchte klebrige Dickstoffpartikeln zu verhindern, wenn durch das einströmende Heißgas die klebrigen Partikeln solange von den Wänden ferngehalten werden, bis die Partikeln an ihrer Oberfläche genügend abgetrocknet sind und dann bei niedrigerem Feuchtigkeitsgehalt ihre Adhäsionsneigung verlieren. Insbesondere bei organischen Schlämmen mit einer ausgeprägten Leimphase ist die Adhäsionsneigung in bestimmten Feuchtigkeitsbereichen besonders groß und kann erfindungsgemäß bei dieser Trocknungseinrichtung in der Wirbelschicht durch Aufbaugranulierung überwunden werden.Perforated walls with gas flow are also suitable for wall incrustations in the combined dehumidifier to prevent by sticky moist thick particles if by the incoming hot gas the sticky particles are kept away from the walls until the Particles on their surface enough are dried and then their lower moisture content adhesion tendency to lose. Especially with organic sludges with a pronounced glue phase is the tendency to adhesion particularly large in certain moisture ranges and can according to the invention in this Drying device in the fluidized bed overcome by granulation become.

Der Trockenraum kann unterteilt sein in Zonen mit unterschiedlichen Gasgeschwindigkeiten, um die Partikelkonzentration und die Partikelgrößen in den einzelnen Bereichen des Trockenraumes gezielt zu beeinflussen.The drying room can be divided in zones with different gas velocities, around the particle concentration and the particle sizes in the to influence individual areas of the drying room in a targeted manner.

Die für die Wirbelbett- Erzeugung erforderliche Gasverteilung und -Geschwindigkeit kann durch die Einströmfläche unterschiedlich gestaltet sein.The one for fluid bed production required gas distribution and speed can be determined by the Inflow area different be designed.

Durch Einblasen von bereits getrockneten kleineren Feststoffpartikeln in die Sprühzone der Zentrifuge läßt sich die mittlere Korngröße und die Kornverteilung des Trockenproduktes gezielt steuern. Der von der Zentrifuge kontinuierlich erzeugte, radial nach außen gerichtete Sprühnebel von vorentwässerten feinen Feststoffpartikeln trifft dabei auf die Vielzahl der Oberflächen der eingeblasenen Feststoffpartikeln in der umgebenden Wirbelschicht. Auch die Kornform läßt sich so gezielt beeinflussen. Kleinere Trockenstoffpartikeln aus der selek tierten Wirbelschicht oder aus abgesiebten Fraktionen des Trockenproduktes, können zur Aufbaugranulierung in die Nähe der Sprühzone rückgeführt oder mit dem Heißgas eingeführt werden.By blowing in already dried smaller ones Solid particles in the spray zone the centrifuge can be the average grain size and the grain distribution control the dry product. The one from the centrifuge continuously generated, radially outward directed spray of pre-dewatered fine solid particles meet the multitude of surfaces of the injected solid particles in the surrounding fluidized bed. The grain shape can also be so targeted influence. Smaller dry matter particles from the selected fluidized bed or from sieved fractions of the dry product, can for pelletizing in the vicinity the spray zone returned or with the hot gas introduced become.

Die durch Aufbaugranulierung gebildeten größeren Partikeln besitzen eine höhere Schwarmsinkgeschwindigkeit und sinken innerhalb der Wirbelschicht nach unten ab oder halten sich bevorzugt in Zonen mit höherer Gas- Aufwärtsgeschwindigkeit auf. Die in den unteren Bereich abgesunkenen größeren Partikeln können bevorzugt durch Fördereinrichtungen im Gasverteilungsboden aus dem Trocknerraum heraustransportiert werden.The larger particles formed by build-up granulation possess a higher Swarm sink rate and sink within the fluidized bed downwards or prefer to stay in zones with higher gas Upward speed up. The larger particles that have sunk into the lower region can be preferred through funding agencies transported out of the dryer room in the gas distribution floor become.

Durch die geometrische Gestaltung der Zone im Sprühbereich der Zentrifuge kann sichergestellt werden, daß sich dort in erster Linie kleinere Partikeln mit geringerer Schwarmsinkgeschwindigkeit aufhalten können, deren Durchmesser noch vergrößert werden sollte.Due to the geometric design the zone in the spray area the centrifuge can ensure that there is primarily stop smaller particles with a lower swarm sink rate can, whose diameter will be enlarged should.

Auch die Temperaturverteilung in den einzelnen Wirbelschichtbereichen kann durch eingeführte Heißgase, durch Beheizung der Wandoberflächen oder durch Heizrohre in der Wirbelschicht gesteuert werden.The temperature distribution in The individual fluidized bed areas can be introduced by hot gases Heating the wall surfaces or controlled by heating pipes in the fluidized bed.

Durch die Aufbaugranulierung in der Feststoff- Absprühzone einer Zentrifuge, bevorzugt einer Vollmantelschneckenzentrifuge oder einer Zentrifuge mit Siebteil, in der umgebenden Wirbelschicht und die geschilderten Maßnahmen läßt sich gezielt ein Trockenprodukt mit großen Granulaten erzeugen, ohne auf die vorteilhafte kombinierte Entwässerung und Trocknung in einer einzigen Maschine mit sehr hohen Wärmeübergangsraten und großen volumenbezogenen Verdampfungsraten verzichten zu müssen.Due to the granulation in the Solid spray zone a centrifuge, preferably a solid bowl centrifuge or a centrifuge with a sieve, in the surrounding fluidized bed and the measures described let yourself specifically produce a dry product with large granules without to the advantageous combined drainage and drying in one only machine with very high heat transfer rates and large volume-related To have to do without evaporation rates.

Bei einer anderen Variante der erfindungsgemäßen kombinierten Entfeuchtungseinrichtung sind beispielsweise außen an der rotierenden Zentrifugentrommel in den Trocknerraum hineinragende Elemente befestigt, welche die Gasströmung anfachen und für eine starke Gegenströmung und Turbulenz in der Nähe der Sprühzone des Zentrifugen- Feststoffabwurfes sorgen.In another variant of the combined according to the invention Dehumidifiers are for example on the outside of the rotating centrifuge drum elements protruding into the dryer room, which the gas flow kindle and for a strong counter current and nearby turbulence the spray zone of the centrifuge solids discharge.

Um die hohe Ausstoßgeschwindigkeit der aus der Entwässerungszentrifuge abgespritzten feinen Feststoffpartikeln zu reduzieren und deren Flugbahn zu begrenzen, können in der Sprühzone feststehende oder bewegte Prallflächen mit starren oder elastischen Wirkflächen eingebaut sein, welche die Zentrifugenabwurfzone ganz oder nur teilweise umgeben, um den Heißgasstrom nicht zu behindern.The high ejection speed the one from the dewatering centrifuge hosed fine solid particles to reduce and their Can limit trajectory in the spray zone fixed or moving baffles with rigid or elastic active surfaces be installed, which completely or only partially the centrifuge discharge zone surrounded to the hot gas flow not to hinder.

Bei mit der Zentrifuge mitrotierenden einzelnen oder ringförmigen Prallflächen empfehlen sich mehrfache Umlenkschüsseln oder- Kegeln, da der Abbremseffekt auf die Feststoffpartikeln nicht so stark ist wie bei nichtrotierenden Prallflächen. Eine mehrfache Umlenkung verteilt den abgespritzten Feststoff auch besser in Umfangsrichtung und in der Breite im Gasstrom. Auch durch ein mehrfaches gegenüberliegend paar weises Versetzen der Feststoffabwurtöffnungen in Achsrichtung wird eine bessere Verteilung im Gasstrom erreicht.When rotating with the centrifuge single or annular baffles multiple deflection bowls or cones are recommended as the braking effect on the solid particles is not as strong as with non-rotating ones Baffles. A multiple deflection also distributes the sprayed solid better in the circumferential direction and in the width in the gas flow. Also through a multiple opposite few wise displacement of the solid waste openings in the axial direction achieved a better distribution in the gas flow.

Die in der Sprühzone eingebauten Prallflächen können auch die herausgesprühten feuchten feinen Feststoffpartikeln ganz oder teilweise in andere gasdurchströmten Zonen lenken um bevorzugt noch kleinere Feststoffpartikeln noch weiter aufzubauen oder die Feststoffe im Gasstrom besser zu verteilen. Auch vom Gasstrom abgedeckte Trommelteile der Entwässerungszentrifuge, wie beispielsweise bei Siebvollmantelzentrifugen erforderlich, können durch gezielte Partikelumlenkung mit Feststoff- Sprühnebel versorgt und mit einem Heißgasstrom durchsetzt werden.The baffles built into the spray zone can also the sprayed out fully or partially wet fine fine solid particles into others through which gas flows Zones still direct around even smaller solid particles continue to build or better distribute the solids in the gas stream. Also drum parts of the dewatering centrifuge covered by the gas flow, as required for full-screen centrifuges, for example targeted particle deflection with solid spray and supplied with a Hot gas flow interspersed become.

Unmittelbar vor, in und über der Sprühzone der Zentrifuge nachgeschaltete erweiterte Trocknungsräume erlauben eine selektive Nachtrocknung der größeren Feststoffpartikeln durch die Ausbildung einer zirkulierenden Wirbelschicht.Immediately before, in and over the Spray zone of the Allow extended drying rooms downstream of the centrifuge a selective post-drying of the larger solid particles the formation of a circulating fluidized bed.

Durch downstream nachgeschaltete, in die pneumatische Förderleitung integrterte konvektive Flugtrockner vor dem Abscheider oder Langzeit- Transporttrockner nach dem Abscheider, läßt sich der Trocknungsgrad der Feststoff- Granulate weiter erhöhen. Die Aufenthaltszeit des Feststoffes und die Relativgeschwindigkeit zum trocknenden Heißgas läßt sich durch Aufprallflächen und Umlenkflächen im Nachtrockner durch die Abbremseffekte stark vergrößern.Downstream, into the pneumatic delivery line integrated convective flight dryer in front of the separator or long-term transport dryer after the separator, the Further increase the degree of drying of the solid granules. The Residence time of the solid and the relative speed to the drying hot gas can through impact surfaces and deflection surfaces increase in the after-dryer due to the braking effects.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß anstelle einer Vielzahl von Geräten und Apparaten für die Behandlung von feinkörnigen, industriell hergestellten Suspensionen und Produkten ein einzelner, kompakt gebauter Multifunktionsapparat in kontinuierlicher Arbeitsweise und mit hoher Durchsatzleistung vorliegt, der mehrere, gleichzeitig ablaufende Arbeitsschritte in einem Apparat durchführen kann, die Granulatgröße steuert, die Produktqualität steigert, Verkrustungen verhindert und die Investitions- und Betriebskosten senkt.The achievable with the invention Advantages are in particular that instead of a variety of devices and apparatus for the treatment of fine-grained, industrially manufactured suspensions and products a single, compact multifunctional device in continuous operation and with a high throughput capacity that is multiple, simultaneously can carry out ongoing work steps in one apparatus, controls the granule size, the product quality increases, incrustation prevents and reduces the investment and operating costs.

Durch die hohen Wärmeübertragungsraten ergeben sich eine Reihe von Vorteilen, wie geringer Energieverbrauch, kleine kompakte Bauweise, kleine Rohrdurchmesser und Apparate, sowie niedrige Investitions- und Betriebskosten.Due to the high heat transfer rates a number of advantages, such as low energy consumption, small compact design, small pipe diameters and apparatus, as well as low Investment and operating costs.

Durch die Anordnung des Trocknerraumes um und oberhalb der Abspritzzone des vorentwässerten Feststoffes kann das mögliche Trocknervolumen trotz kleiner Zentrifuge relativ groß gestaltet werden, da das Trocknergehäuse erfindungsgemäß unabhängig von der Gesamtlänge der inneren Entwässerungszentrifuge ist. Die Verdampfungsleistung wird dem hohen Produktdurchsatz der Zentrifuge angepasst.By arranging the dryer room around and above the spray zone of the pre-dewatered solid that can possible Dryer volume relatively large despite the small centrifuge be because the dryer case according to the invention regardless of the total length the inner dewatering centrifuge is. The evaporation capacity is the high product throughput of the Centrifuge adjusted.

Durch die Queranströmung des Feststoffabwurfes der Zentrifuge kann die Leistungsfähigkeit und Baugröße des Trockners auch unabhängig von der Baugröße der Entwässerungszentrifuge den Erfordernissen angepasst werden.Due to the cross flow of the Solids discharge from the centrifuge can increase performance and Size of the dryer also independently on the size of the dewatering centrifuge be adapted to requirements.

Bei geringerer mechanischer Vorentfeuchtung durch die Zentrifuge ist eine umso größere Wasserverdampfungsleistung erforderlich. Die nötigen Trocknungsgasmengen für beispielsweise 5 t / h Wasserverdampfungsleistung pro Maschine erfordern sehr große Strömungsquerschnitte. Die Zentrifuge mit ihrer Feststoffabspritzzone ist dabei nur noch Produkteintragsorgan und Zerstäubermaschine für den vorentwässerten Dickstoff.With less mechanical pre-dehumidification through the centrifuge is an even greater water evaporation capacity required. The required drying gas quantities for example 5 t / h water evaporation capacity per machine require very large flow cross sections. The centrifuge with its solid spray zone is now only Product entry device and atomizer machine for the pre-dewatered Thick fabric.

Die gesamte Verdampfungsleistung der Trocknungsanlage wird erfindungsgemäß nicht mehr von der Kombinatiuonsmaschine allein erbracht. Auch die nachgeschalteten Nachtrockner und der pneumatische Transport durch Heißgas in den Leitungen erbringen einen Teil der Trocknerleistung der Anlage.The total evaporation capacity According to the invention, the drying system is no longer used by the combination machine provided alone. The downstream post-dryer and the pneumatic one too Transport by hot gas some of the drying capacity of the system is provided in the lines.

Wichtig für die Gesamtfunktion ist, daß das vorentwässerte Produkt durch die Multifunktionsmaschine in einen pneumatisch transportfähigen Trocknungsgrad übergeführt wird.It is important for the overall function that the pre-dewatered product is converted into a pneumatically transportable degree of dryness by the multifunction machine.

Neben diesen Vorteilen der Erfindung sind die Vermeidung von Verkrustungen und Anbackungen auch bei schwierig zu entwässernden Schlämmen zu erwähnen. Hierdurch wird der Einsatz- und Anwendungsbereich der kombinierten Entwässerungs- und Trocknungsmaschine auch auf Produkte ausgedehnt, die nach der mechanischen Entwässerung Dickstoffe ergeben, der sehr klebrig sind, oder einen sehr hohen Feuchtigkeitsgehalt aufweisen und in anderen Trocknern große Probleme bereiten. Auch durch Anbackungen hervorgerufene Betriebsunterbrechungen durch zu feuchte mechanische Vorentwässerung in der Zentrifuge und die damit verbundenen Kosten werden vermieden.In addition to these advantages of the invention are the prevention of incrustations and caking even with difficult to be drained whitewash to mention. As a result, the area of application and application of the combined drainage and drying machine also extended to products manufactured after the mechanical drainage Result in thick matter that is very sticky or very high Moisture content and great problems in other dryers prepare. Business interruptions caused by caking due to too moist mechanical pre-dewatering in the centrifuge and the associated costs are avoided.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere auch darin, daß die Multifunktionsmaschine die schwierigen Trocknungsabschnitte der Leimphase i.a. ohne Rückmischung zusätzlicher Stoffe überwindet.The achievable with the invention Advantages are in particular that the multifunction machine the difficult drying sections of the glue phase i.a. without backmixing overcomes additional substances.

Die Nachtrocknung wird dadurch in der Feuchtigkeitsverdampfung stark entlastet.The after-drying is thereby in greatly relieves moisture evaporation.

Weiter ist von Vorteil, daß bereits bestehende Schlammzentrifugen für die Nur- Entwässerung in der üblichen Bauweise von Vollmantel-Zentrifugen oder Siebschneckenzentrifugen in erfindungsgemäßer Weise zu Multifunktionsmaschinen nachgerüstet werden können, in denen mechanische Entwässerung, Trocknung und Granulierung durchgeführt werden kann.Another advantage is that already existing sludge centrifuges for the drainage only in the usual Construction of solid jacket centrifuges or screen screw centrifuges in the manner according to the invention can be retrofitted to multifunction machines, in which mechanical drainage, Drying and granulation can be carried out.

Die Erfindung nutzt erstmalig die vorteilhaften Dispergiereigenschaften von kontinuierlich beschickten und abspritzenden Zentrifugen, (worunter Vollmantel-Schneckenzentrifugen, Vollmantel-Düsenzentrifugen, Siebschneckenzentrifugen oder Düsenseparatoren verstan den werden) als Zerstäubermaschine, so daß erfindungsgemäß einer Schlammzentrifuge anstelle der bisherigen, alleinigen Trennfunktion nunmehr zwei Hauptfunktionen zugeordnet werden: Zum einen die mechanische Abtrennung von Dickstoff aus der Suspension, und zum anderen die Dispergierung und Zerstäubung des abgetrennten Dickstoffes in kleinste Partikel und deren Verteilung und Trocknung durch einen Trocknungsgasstrom. Diese zweite Funktion, nämlich die vorteilhafte Nutzung der Fein-Dispergiereigenschaften des Dickstoffabwurtes einer Schlammzentrifuge in der Bauweise z. B. einer Vollmantel-Zentrifuge, wurde bisher zu Zwecken der Zerstäubungstrocknung technisch nicht genutzt.The invention uses for the first time advantageous dispersing properties of continuously charged and spraying centrifuges, (including solid bowl screw centrifuges, Solid bowl nozzle centrifuge, Sieve screw centrifuges or nozzle separators be understood) as an atomizer machine, so that according to the invention one Slurry centrifuge instead of the previous, only separation function Now two main functions can be assigned: First, the mechanical Separation of thick matter from the suspension, and the other Dispersion and atomization of the separated thick matter into the smallest particles and their distribution and drying by a stream of drying gas. This second function, namely the advantageous use of the fine dispersing properties of the thick matter waste a slurry centrifuge in the design z. B. a solid bowl centrifuge so far for the purpose of spray drying technically not used.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung werden mit den Ausführungsbeispielen anhand von Zeichnungen näher erläutert.More details, advantages and Features of the invention are with the exemplary embodiments based on Drawings closer explained.

Es zeigen:Show it:

1 den Längsschnitt eines kombinierten Zentrifugentrockners mit einer Vollmantelschneckenzentrifuge als Zerstäubungsmaschine, mit einer Feststoff- Wirbelschicht um die gesamte Zentrifugentrommel.- 1 the longitudinal section of a combined Centrifuge dryer with a solid bowl screw centrifuge as an atomizing machine, with a solid fluidized bed around the entire centrifuge drum.

2 den kombinierten Zentrifugentrockner von 1 im Querschnitt- 2 the combined centrifuge dryer from 1 in cross section

3 einen kombinierten Zentrifugentrockner mit allen zusätzlichen Anlagenteilen und Peripheriegeräten.- 3 a combined centrifuge dryer with all additional system parts and peripheral devices.

4 eine Kombination einer Vollmantelschneckenzentrifuge mit einem Durchströmungstrockner mit Feststoffanreicherung nur um die Sprühzone des Dekanters herum.- 4 a combination of a solid bowl screw centrifuge with a flow dryer with solid enrichment only around the spray zone of the decanter.

5 einen kombinierten Zentrifugentrockner mit einem vertikal angeordneten Dekanter als Sprühmaschine in der Wirbelschicht mit Überlaufwehr für den Feststoff.- 5 a combined centrifuge dryer with a vertically arranged decanter as a spraying machine in the fluidized bed with an overflow weir for the solid.

6 einen Querschnitt eines kombinierten Zentrifugentrockners als eine Kombination des Feststoffabwurfes einer Vollmantelschneckenzentrifuge mit einem zirkulierenden Wirbelschichttrockner ohne Lochblechboden und mit Feststoff- Ablenkeinrichtungen.- 6 a cross section of a combined centrifuge dryer as a combination of the solid discharge of a solid bowl centrifuge with a circulating fluidized bed dryer without perforated plate bottom and with solid deflection devices.

7 ein Anlagenschema für selbstinertisierenden Kreisgasbetrieb mit einem Zentrifugentrockner und Vorbehandlung der Suspension durch externe Trockengut- Rückmischung.- 7 a system diagram for self-inerting cycle gas operation with a centrifuge dryer and pretreatment of the suspension by external dry material backmixing.

8 einen kombinierten Zentrifugentrockner mit einem rotierenden Wirbelbett und interner Feststoff- Rückführung- 8th a combined centrifuge dryer with a rotating fluidized bed and internal solids return

9 den Querschnitt zu 8 - 9 the cross section too 8th

10 einen schematischen Längsschnitt eines kombinierten Zentrifugentrockners als eine Kombination des Feststoffabwurfes einer Siebschneckenzentrifuge mit zwei unterschiedlichen Filtratausgängen und einer Kombination von verschiedenen Prallkegeln.- 10 a schematic longitudinal section of a combined centrifuge dryer as a combination of the solid discharge of a screen screw centrifuge with two different filtrate outlets and a combination of different impact cones.

11 eine längsseitige Detailansicht zur wärmedehnungsgerechten Auflagerung des kombinierten Zentrifugentrockners auf dem Zentrifugenrahmen und zur Abdichtung des Trocknergehäuses gegen die rotierenden Zentrifugenbauteile. - 11 a longitudinal detail view for thermal expansion appropriate storage of the combined centrifuge dryer on the centrifuge frame and for sealing the dryer housing against the rotating centrifuge components.

12 einen Längsschnitt durch die Sprühzone des kombinierten Zentrifugentrockners als Multifunktionsmaschine mit einer Dispergierhilfe durch ein Gebläserad mit Stiftmühle und hinterlüfteten Prallkegel.- 12 a longitudinal section through the spray zone of the combined centrifuge dryer as a multifunction machine with a dispersing aid through a fan wheel with pin mill and ventilated baffle cone.

13 eine Ansicht der komplettierten Anlage eines kombinierten Zentrifugentrockners mit einem zirkulierenden Wirbelschichttrockner, mit einem zweiten Nachtrockner vor und einer Granuliereinrichtung für das Produkt nach dem Zyklonabscheider.- 13 a view of the completed system of a combined centrifuge dryer with a circulating fluidized bed dryer, with a second after-dryer before and a granulating device for the product after the cyclone separator.

Der in 1 im Längsschnitt und in 2 im Querschnitt dargestellte kombinierte Zentrifugentrockner ist eine Entwässerungs- und Trocknungsmaschine und weist eine Vollmantel-Schneckenzentrifuge 1 bekannter Bauart auf. Die Vollmantelschneckenzentrifuge dient neben der mechanischen Entwässerung gleichzeitig als Zerstäubungsmaschine für den vorentwässerten Feststoff und ist mit einer Feststoff- Wirbelschicht um die gesamte Zentrifugentrommel 1 umgeben. Die Abreinigung außen erfolgt selbsttätig durch Fliehkraft. Anstelle der dargestellten Vollmantel- Schneckenzentrifuge 1 können auch andere, für die Entwässerung geeignete Zentrifugen, beispielsweise Siebmantel- Schneckenzentrifugen, Vollmantel- Düsenzentrifugen, 3 – Phasen – Trennzentrifugen oder Separatoren verwendet werden, bei denen die abgetrennte Feststoffphase anschließend getrocknet werden soll. Die nachstehend beispielhaft als Entwässerungszentrifuge bezeichnete Vollmantel- Schneckenzentrifuge 1 weist einen rotierenden Trommelmantel 2 auf, welcher an seinen axialen Enden auf Wälzlagern 3 drehbar gelagert ist. Der Trommelmantel 2 verjüngt sich konisch an einem der beiden Enden und ist an seinem verjüngten Ende mit Abwurföffnungen 4 versehen, welche die Abwurfzone 5 für den vorentwässerten Dickstoff 6 bildet. Der durch ein Schlammrohr- 7 in das Innere der Zentrifuge 1 zugeführte flüssige Schlamm 8 wird in der Zentrifuge 1 infolge der Fliehkraft in einen Dickstoff 6 und eine geklärte Flüssigkeit 9 getrennt, die am anderen Ende des Trommelmantels 2 aus der Zentrifuge 1 in ein separates Gehäuse, der Zentratschurre 10, abgespritzt wird.The in 1 in longitudinal section and in 2 Combined centrifuge dryer shown in cross section is a dewatering and drying machine and has a solid bowl screw centrifuge 1 known type. In addition to mechanical dewatering, the solid-bowl screw centrifuge also serves as an atomizing machine for the pre-dewatered solid and has a fluidized bed of solid material around the entire centrifuge drum 1 surround. The outside is cleaned automatically by centrifugal force. Instead of the solid bowl screw centrifuge shown 1 can also use other centrifuges suitable for dewatering, for example sieve jacket centrifuges, solid jacket nozzle centrifuges, 3 - Phase separators or separators are used in which the separated solid phase is then to be dried. The solid-bowl screw centrifuge referred to below as an example of a dewatering centrifuge 1 has a rotating drum jacket 2 on which at its axial ends on roller bearings 3 is rotatably mounted. The drum jacket 2 tapers conically at one of the two ends and has tapered openings at its tapered end 4 provided which the drop zone 5 for the pre-dewatered thick matter 6 forms. Through a mud pipe 7 inside the centrifuge 1 supplied liquid sludge 8th is in the centrifuge 1 due to the centrifugal force in a thick material 6 and a clarified liquid 9 separated that at the other end of the drum shell 2 from the centrifuge 1 in a separate housing, the central chute 10 , is hosed.

Der die Zentrifuge 1 direkt umgebende Trockner wird durch ein äußeres Trocknergehäuse 11 und ein, die rotierende Trommel 2 umgebendes nicht dargestelltes inneres Gehäuse 12 oder auch durch die Trommel 2 selbst, sowie durch die beiden Stirnwände 13 und 14 gebildet. Das Trocknungsgas 15 wird durch Heißgasleitungen 16 von unten unter den Wirbelschichtboden 17 eingeleitet. Der Wirbelschichtboden 17 besteht aus einem perforierten Blech mit runden oder schlitzartigen Löchern, die vom Heißgas 18 durchströmt werden. Der beim Durchströmen auftretende Druckverlust soll so groß sein, daß das Heißgas 18 in Längs- und Qerrichtung gleichmäßig in den Trocknerraum 19 eintritt. Das freie Loch- Flächenverhältnis des Wirbelschichtbodens 17 wird normalerweise so gewählt, daß sich ein Druckabfall ergibt, der etwa dem Druckverlust der Wirbelschicht selbst entspricht. Das gleichmäßig eintretende Heißgas 18 umspült und durchsetzt den am ganzen Umfang durch die Dekanter- Feststoffabwurföffnungen 4 in Form von feinen Partikeln dispergierten Dickstoff 6 . Es bildet sich eine brodelnde Gas- Feststoff- Wirbelschicht im gesamten Trocknenaum 19 aus, welche die rotierende Vollmantelschneckenzentrifuge 1 von außen voll überströmt und in sich einschließt. Damit der radial austretende Feststoff- Sprühnebel 6 , bestehend aus vorentwässerten feuchten Partikeln , nicht die Trocknerwand 13 benetzt und auch um die klebrigen Partikeln vorzutrocknen, ist auf dem rotierenden Trommelmantel 2 neben der Abwurfzone 5 ein Gebläserad 20 befestigt, welches Heißgas in Richtung des Feststoff- Sprühnebels 6 bläst und diesen in axialer Richtung ablenkt. Der in die Wirbelschicht hinein dispergierte Feststoff- Sprühnebel 6 lagert sich an den bereits getrockneten Partikeln der in Bewegung befindlichen Wirbelschicht äußerlich an und vergrößert diese Partikeln. Das Heißgas 18 trocknet die außen befeuchteten Partikeln sehr rasch, da eine große spezifische Oberfläche der Feststoff- Partikeln 6 für den Wärme- und Stoffaustausch zur Verfügung steht. Das am oberen Rand der brodelnden Wirbelschicht austretende, durch die Trocknung abgekühlte Gas 21, wird im oberen Bereich des Trocknergehäuses 11 gesammelt und am Absaugrohr 22 abgesaugt. Dabei werden die leichteren, kleineren Partikeln und der Staub mit dem Gas 21 ausgetragen. Die durch Aufbaugranulierung gebildeten größeren Partikeln 23 sinken innerhalb der Wirbelschicht nach unten zum Wirbelschichtboden 17 und werden von der Transportschnecke 24 ständig ausgetragen. Das bei 16 von unten eingeführte Heißgas 15 wird durch die schräggestellten Wirbelschichtböden 17 entsprechend ihres freien Lochquerschnittes verteilt und strömt mit unterschiedlichen Gasgeschwindigkeiten 18 in den Trocknenaum 19 ein. Absinkende größere Partikeln gelangen durch die Schrägstellung der perforierten Wirbelschichtböden 17 automatiisch in die nicht- oder nur schwach vom Gas durchströmte Transportschnecke 24 und werden ausgetragen. Die Aufwärtsgeschwindigkeit 47 des Gases in der Wirbelschicht kann durch den Neigungswinkel und die Perforierung der beiden Wirbelschichtböden 17 so gestaltet werden, daß nur durch Aufbaugranulierung gewachsene, getrocknete, große Partikeln in die Förderschnecke 24 gelangen.The the centrifuge 1 Directly surrounding dryer is through an outer dryer housing 11 and one, the rotating drum 2 surrounding inner housing, not shown 12 or through the drum 2 itself, as well as through the two end walls 13 and 14 educated. The drying gas 15 is through hot gas pipes 16 from below under the fluidized bed 17 initiated. The fluidized bed 17 consists of a perforated sheet with round or slit-like holes emitted by the hot gas 18 be flowed through. The pressure drop occurring when flowing through should be so great that the hot gas 18 lengthways and crosswise evenly into the dryer room 19 entry. The free hole area ratio of the fluidized bed 17 is normally chosen so that there is a pressure drop which corresponds approximately to the pressure loss of the fluidized bed itself. The evenly entering hot gas 18 flows around and penetrates the entire circumference through the decanter solids discharge openings 4 thick matter dispersed in the form of fine particles 6 , A bubbling gas-solid fluidized bed forms in the entire drying room 19 from which the rotating solid bowl centrifuge 1 fully overflowing from the outside and enclosing itself. So that the radially emerging solid spray 6 consisting of pre-dewatered moist particles, not the dryer wall 13 wetted and also to pre-dry the sticky particles is on the rotating drum jacket 2 next to the drop zone 5 an impeller 20 attached, which hot gas in the direction of the solid spray 6 blows and deflects it in the axial direction. The solid spray mist dispersed into the fluidized bed 6 settles on the already dried Particles of the fluidized bed in motion on the outside and enlarges these particles. The hot gas 18 dries the externally moistened particles very quickly because of the large specific surface area of the solid particles 6 is available for heat and mass transfer. The gas emerging at the top of the bubbling fluidized bed, cooled by the drying 21 , is in the upper area of the dryer housing 11 collected and on the suction pipe 22 aspirated. The lighter, smaller particles and the dust with the gas 21 discharged. The larger particles formed by build-up granulation 23 sink downward within the fluidized bed to the fluidized bed bottom 17 and are from the screw conveyor 24 carried out constantly. That at 16 Hot gas introduced from below 15 is due to the inclined fluidized bed floors 17 distributed according to their free hole cross-section and flows with different gas velocities 18 in the drying room 19 on. Falling larger particles get through the inclined position of the perforated fluidized bed floors 17 automatically into the transport screw, which is not or only slightly flowed by the gas 24 and are carried out. The upward speed 47 The gas in the fluidized bed can be caused by the angle of inclination and the perforation of the two fluidized bed floors 17 be designed in such a way that large, dried, large particles grown into the screw conveyor only by build-up granulation 24 reach.

Durch die Neigung des Wirbelschichtbodens 17 zur Transportschnecke 24 hin werden alle abgesunkenen größeren Partikeln zur Mitte hin gefördert und ausgetragen. Die Größe der absinkenden Partikeln 23 kann über die Geschwindigkeit des Gases 18 gesteuert werden. Je dichter die Feststoffkonzentration im Trocknenaum 19 wird, umso mehr getrocknete Partikeln werden aufgrund der geringeren Schwarmsinkgeschwindigkeit mit dem Abgas 21 ausgetragen. Durch die Gestaltung des Trocknergehäuses 11, dem freien Flächenverhältnis des Wirbelschichtbodens 17, der Drehzahl der Schnecke 24 und der Heißgasmenge 15 kann der Trennschnitt der Körner festgelegt werden, die oben bei 22 oder unten bei 24 ausgetragen werden. Das Trocknergehäuse 11 kann nach oben hin auch in nichtdargestellter Weise anstelle der senkrechten Wände erweitert werden. In der Stirnwand 14 kann auch eine Seitenöffpung mit einstellbarem Überfallwehr als zusätzlicher Feststoffauslaß angebracht sein. Es können um die Abwurfzone 5 herum auch stehende, bewegte oder rotierende Aufprallflächen oder Umlenkflächen 25 eingebaut sein.Due to the inclination of the fluidized bed 17 to the screw conveyor 24 All sunken larger particles are conveyed towards the center and discharged. The size of the sinking particles 23 can about the speed of the gas 18 to be controlled. The denser the solids concentration in the drying room 19 becomes, the more dried particles become due to the lower swarm sink rate with the exhaust gas 21 discharged. By designing the dryer housing 11 , the free area ratio of the fluidized bed 17 , the speed of the screw 24 and the amount of hot gas 15 the separation cut of the grains can be determined, the above at 22 or below at 24 be carried out. The dryer housing 11 can be extended upwards in a manner not shown instead of the vertical walls. In the front wall 14 can also be a side opening with adjustable overflow weir as an additional solids outlet. It can be around the drop zone 5 standing, moving or rotating impact surfaces or deflection surfaces 25 be installed.

In 3 ist ein kombinierter Zentrifugentrockner komplettiert mit anderen Anlagenteilen und Peripheriegeräten beispielhaft dargestellt. Es können selbstverständlich um den kombinierten Zentrifugen- Wirbelschichttrockner herum auch andere Apparate, Pfade, Kreisläufe, Verknüpfungen angeordnet werden, beispielsweise für einmaligen Gas- Durchlaufbetrieb oder Kreisgasbetrieb. Der Zentrifugentrockner besteht aus dem, in den Trockner zum Teil eingebauten Zentrifugenrotor 1 mit einem Auslaß 10 für die mechanisch abgetrennte Zentratflüssigkeit 9 und einer Feststoffabwurfzone 5 am anderen Ende. Das Trocknergehäuse 11 ist in Achsrichtung in vier Abschnitte unterteilt. Der erste Abschnitt 26 in Nähe der Feststoff- Sprühzone 5 dient zum Einführen von mit Trägergas vermischten, getrockneten Feststoffpartikeln, die von dem feuchten Feststoffsprühnebel 6 der Zentrifuge 1 ständig äußerlich benetzt werden. Die eingebrachten Trockenstoffkörner sorgen dafür, daß der Sprühnebel 6 ständig umgeben ist von aufnahmefähigen trockenen feien Partikeln der Wirbelschicht. Der von Partikeln eingehüllte feuchte Sprühnebel 6 kann so auch nicht unmittelbar direkt an die Trocknerwände gespritzt werden, er wird durch die Wirbelschicht abgeschirmt. Der zweite Abschnitt 27 des Trocknergehäuses 11 dient zum Einführen von heißem Gas 18 in die Wirbelschicht, das durch den perforierten Wirbelschichtboden 17 in seiner Eintrittsgeschwindigkeit vergleichmäßigt wird. Im dritten Abschnitt 28 wird ebenfalls Heißgas 18 eingeführt, dessen Temperatur oder Leerrohrgeschwindigkeit jedoch unterschiedlich sein kann. Im vierten Abschnitt 29 wird aus dem Wirbelschichtraum 19 abgekühltes Gas 21 , versetzt mit getrockneten Feststoffpartikeln 30 abgezogen. Das Kreisgasgebläse 31 sorgt einerseits für den Feststoffumlauf an getrockneten Körnern 30 im Zentrifugentrockner von 29 nach 26, zum anderen aber auch für den Transport von mindestens eines Teils der getrockneten Feststoffkörner zum Abscheider 32 , der beispielhaft als Zyklon dargestellt ist. Die vom Feststoff befreite Abluft 33 wird zum kleineren Teil durch das Gebläse 34 dem Wäscher 35 zugeführt. Der größere Anteil des entstaub ten Abgases 36 wird mit heißen Flammgasen 37 wieder vermischt vom Gebläse 38 angesaugt und wieder dem Zentrifugentrockner 11 eingepresst. Die heißen Flammgase 37 werden im Gaserhitzer 39 durch einen Brenner 40 erzeugt, der den Brennstoff 41 mit geringem Sauerstoffüberschuß schadstoffarm verbrennt. Ein Teil des gewaschenen Abgases 43 wird als sauerstoffarmes Kühlgas 44 um den Brenner 40 herum dem Gaserhitzer 39 wieder eingeführt und gelangt so wieder in den Gaskreislauf. Der überschüssige Gasanteil 45 wird als entstaubtes und gewaschenes Abgas 46 aus der Anlage durch den Kamin abgeblasen. Das im Zentrifugentrockner 11 verdampfte Wasser wird im Wäscher 35 durch Abkühlung kondensiert und mit dem Waschwasser 48 abgeführt und aus dem Trockner- Kreislauf entfernt.In 3 a combined centrifuge dryer is shown with other system components and peripheral devices as an example. Of course, other apparatuses, paths, circuits, links can also be arranged around the combined centrifuge fluidized bed dryer, for example for one-time gas continuous operation or recycle gas operation. The centrifuge dryer consists of the centrifuge rotor, which is partly built into the dryer 1 with an outlet 10 for the mechanically separated centrate liquid 9 and a solid discharge zone 5 on the other end. The dryer housing 11 is divided into four sections in the axial direction. The first paragraph 26 near the solid spray zone 5 is used to introduce dried solid particles mixed with carrier gas, which are caused by the moist solid spray 6 the centrifuge 1 are constantly wetted externally. The introduced dry matter grains ensure that the spray mist 6 is constantly surrounded by absorbable, dry, particles of the fluidized bed. The damp spray mist enveloped by particles 6 can not be sprayed directly onto the dryer walls, it is shielded by the fluidized bed. The second section 27 of the dryer housing 11 is used to introduce hot gas 18 into the fluidized bed through the perforated fluidized bed 17 is equalized in its speed of entry. In the third section 28 also becomes hot gas 18 introduced, the temperature or speed of the empty pipe can be different. In the fourth section 29 becomes from the fluidized bed room 19 cooled gas 21 , mixed with dried solid particles 30 deducted. The cycle gas blower 31 on the one hand ensures the solids circulation of dried grains 30 in the centrifuge dryer from 29 to 26 , but also for the transport of at least some of the dried solid particles to the separator 32 , which is shown as an example as a cyclone. The exhaust air freed from the solid 33 is partly due to the blower 34 the washer 35 fed. The greater part of the dedusted exhaust gas 36 with hot flame gases 37 mixed again by the blower 38 sucked in and back to the centrifuge dryer 11 pressed. The hot flame gases 37 are in the gas heater 39 through a burner 40 that generates the fuel 41 burns with low levels of excess oxygen. Part of the scrubbed exhaust gas 43 is used as a low-oxygen cooling gas 44 around the burner 40 the gas heater 39 reintroduced and gets back into the gas cycle. The excess gas content 45 is called dusted and washed exhaust gas 46 blown out of the system through the chimney. That in the centrifuge dryer 11 evaporated water is in the scrubber 35 condensed by cooling and with the wash water 48 removed and removed from the dryer circuit.

Wie in der EP 0591 299 näher beschrieben, stellt sich durch die ständige Zufuhr von sauerstoffarmen Flammgasen 37 und durch die Entfernung von feuchten Abgasen 45 aus dem Trocknungssystem eine durch CO2 – Selbstinertisierung im Sauerstoffgehalt stark abgereicherte Kreisgasatmosphäre 33 ein. Dadurch werden Staubexplosionen und Selbstentzündung von brandgefährdeten Trockenprodukten verhindert. Das im Abscheider 32 abgetrennte Trockenprodukt 30 wird beispielweise über eine Zellenradschleuse 50 ausgeschleust. Die im Trocknenaum 19 gebildeten größeren Granulate 23 sinken zum Wirbelschichtboden 17 ab und werden durch die Transportschnecke 24 und der Austragsschleuse 51 aus dem Trockner ausgetragen. Die beiden Tockenprodukte, gröbere Pellets 52 und kleinere Pellets 53, können miteinander vermischt werden, oder zu unterschiedlichen Zwecken getrennt weiterverarbeitet werden. Die Pelletgrößen können in diesem erfindungsgemäßen kombinierten Zentrifugentrockner durch die möglichen Einstellparameter gezielt gesteuert und in gewünschten Korngrößen produziert werden.Like in the EP 0591 299 described in more detail arises from the constant supply of oxygen-poor flame gases 37 and by removing wet exhaust gases 45 from the drying system a circulating gas atmosphere that is greatly depleted by CO 2 self-inerting in the oxygen content 33 on. This will cause dust explosions and spontaneous combustion of dry products at risk of fire prevented. That in the separator 32 separated dry product 30 is, for example, via a rotary valve 50 discharged. The one in the drying room 19 formed larger granules 23 sink to the fluidized bed 17 and are carried by the screw conveyor 24 and the discharge lock 51 discharged from the dryer. The two dry products, coarser pellets 52 and smaller pellets 53 , can be mixed together or processed separately for different purposes. In this combined centrifuge dryer according to the invention, the pellet sizes can be specifically controlled by the possible setting parameters and produced in the desired grain sizes.

4 zeigt schematisch im Längsschnitt eine Kombination einer Vollmantelschneckenzentrifuge 1 mit einem Zentrifugentrockner, bei dem nur die Feststoffabwurf- und Sprühzone 5 der Zentrifuge .1 in den umgebenden Zentrifugentrockner 11 integriert ist. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist dem von der Zentrifuge 1 radial herausgeschleuderten Feststoffsprühnebel 6 von unten ein heißer Gasstrom 15 entgegengerichtet, um die Feststoffpartikeln nach unten rasch abzubremsen. Auf dem Trommelmantel der Zentrifuge sind zu beiden Seiten der Feststoff- Abwurfzone 5 nach außen offene, rotierende selbstabreinigende Gebläseräder 20 befestigt, welche an den Feststoffabwurföffnungen 4 das Gas ständig seitlich wegsaugen und an der Abwurfzone 5 einen starken Unterdruck erzeugen. Der Unterdruck 55 gegenüber der Umgebung des Trocknerraumes 19 bewirkt, daß aus der Wirbelschicht partikelbeladenes Gas in der Abwurfzone 5 radial von außen nach innen rasch zuströmt, das dem herausgeschleuderten Feststoff- Sprühnebel 6 mit seinen feuchten und klebrigen Partikeln entgegengesetzt gerichtet ist. Durch den Gegenstrom aus hei ßem Gas und feinen trockenen Partikeln werden die feuchten Feststoffpartikeln sehr rasch abgebremst, umhüllt und in kürzester Zeit getrocknet. Durch die auftretende sehr hohe Relativgeschwindigkeit werden extrem hohe Wärme- und Stoffübergangsraten erzielt. Die spezifische Wasserverdampfungsleistung und volumenbezogene Trocknerleistung sind hierdurch stark vergrößert. Diese Übertragungsleistungen können in einem normalen Wirbelschichttrockner nicht erzielt werden. Die Relativgeschwindigkeit zwischen Heißgas und feuchten Partikeln betragen in einem normalen Wirbelschichttrockner nach dem Stande der Technik ca. 1 – 2 m/s, wogegen bei dieser erfindungsgemäßen Anordnung Relativgeschwindigkeiten von 30 bis 60 m/s erreicht werden. Durch die geometrische Gestaltung und entsprechende Gasgeschwindigkeit läßt sich der Zentrifugentrockner im Durchlaufbetrieb mit einmaligem Gasdurchlauf betreiben, er kann aber auch mit einem seitlichen Gas- und Produktabzug im Kreisgasbetrieb gefahren werden. Wird das gasdurchlässige Lochblech 17 zur Vergleichmäßigung der Geschwindigkeit des eintretenden Trocknungsgases 15 weggelassen wie in 6 , muß der Öffnungswinkel 54 des Trocknergehäuses 11 oberhalb der Heißgasleitung 16 verkleinert werden und der Zentrifugentrockner baut höher. 4 shows schematically in longitudinal section a combination of a solid bowl centrifuge 1 with a centrifuge dryer with only the solids discharge and spray zone 5 the centrifuge .1 in the surrounding centrifuge dryer 11 is integrated. In this embodiment, the centrifuge 1 radially ejected solid spray 6 a hot gas stream from below 15 counter-directed in order to brake the solid particles quickly downwards. The solids discharge zone is on both sides of the drum jacket of the centrifuge 5 rotating, self-cleaning impeller wheels open to the outside 20 attached, which to the solids discharge openings 4 constantly suck the gas sideways and at the drop zone 5 create a strong negative pressure. The negative pressure 55 towards the environment of the dryer room 19 causes particle-laden gas in the discharge zone from the fluidized bed 5 flows rapidly radially from the outside to the inside, the solid spray that is thrown out 6 with its moist and sticky particles facing in the opposite direction. The countercurrent of hot gas and fine dry particles decelerates the moist solid particles very quickly, envelops them and dries them in a very short time. Due to the very high relative speed that occurs, extremely high heat and mass transfer rates are achieved. As a result, the specific water evaporation capacity and volume-related dryer capacity are greatly increased. This transfer performance cannot be achieved in a normal fluid bed dryer. The relative speed between hot gas and moist particles in a normal fluidized bed dryer according to the prior art is approximately 1-2 m / s, whereas relative speeds of 30 to 60 m / s are achieved in this arrangement according to the invention. Due to the geometrical design and the corresponding gas velocity, the centrifuge dryer can be operated in continuous operation with a single gas passage, but it can also be operated with a side gas and product outlet in cycle gas operation. Will the gas permeable perforated plate 17 to even out the speed of the incoming drying gas 15 omitted as in 6 , the opening angle 54 of the dryer housing 11 above the hot gas line 16 be reduced in size and the centrifuge dryer builds higher.

In 5 ist ein Zentrifugentrockner mit einer vertikal angeordneten Vollmantelschneckenzentrifuge 1 als Feststoff- Sprühmaschine in der Wirbelschicht dargestellt. Anstelle der Vollmantelschneckenzentrifuge 1 könnte ebenso ein Düsendekanter oder ein Düsenseparator mit vertikaler Achse eingebaut werden. Die Vollmantelschneckenzentrifuge 1 ist durch die beiden Wälzlager 3 unten und oben gelagert. Der Rahmen 66 für das obere Lager 3 ist als Achsenkreuz durch die Feststoff- Wirbelschicht geführt. Der Vollmantelschneckenzentrifuge 1 wird der flüssige Schlamm 8 über eine isolierte Leitung 7 zugeführt. Die abgetrennte Flüssigkeit 9 fließt unten über eine Zentratschurre 10 heraus, der vorentwässerte Feststoff wird oben innerhalb der Wirbelschicht als Feststoffsprühnebel 6 aus den Feststoffabwurföffnungen 4 herausgeschleudert. Die Wirbelschicht schirmt durch die vielen bewegten Partikeln die Trocknerwände 11 vom feuchten Sprühnebel 6 ab. Das Heißgas 15 wird von unten durch Einfuhrschächte 16 unter den Wirbelschichtboden 17 eingepreßt und tritt vergleichmäßigt bei 18 in die Wirbelschicht 19 ein. Durch in der Wirbelschicht befindliche Heizrohre 55 wird dem, durch die Wasserverdampfung sich abkühlenden Heißgas, wieder Wärme zugeführt und auch auf die berührenden Feststoffpartikeln wird durch die Heizrohre 55 Wärme übertragen. Diese Maßnahme erhöht die volumenbezogene Verdampfungsrate wesentlich. Die kleineren getrockneten Feststoffpartikeln 53 werden über ein höhenverstellbares Überfallwehr 56 ausgetragen. Das staubhaltige Abgas 21 verläßt durch das Absaugrohr 22 den Zentrifugentrockner. In der Wirbelschicht abgesunkene gröbere Partikeln 52 können durch ein Schlitzwehr direkt über dem Wirbelschichtboden 17 abgeführt werden. Die Höhe der Wirbelschicht 58 ist nahe der Sprühzone 6 am höchsten, in Strömungsrichtung zum Trocknerausgang 56 hin ne 6 am höchsten, in Strömungsrichtung zum Trocknerausgang 56 hin wird die Schicht 58 durch Gefälle etwas niedriger.In 5 is a centrifuge dryer with a vertically arranged solid bowl screw centrifuge 1 shown as a solid spray machine in the fluidized bed. Instead of the solid bowl screw centrifuge 1 a nozzle decanter or a nozzle separator with a vertical axis could also be installed. The solid bowl screw centrifuge 1 is through the two rolling bearings 3 stored below and above. The frame 66 for the upper camp 3 is led through the solid fluidized bed as a cross. The solid bowl screw centrifuge 1 becomes the liquid sludge 8th over an insulated line 7 fed. The separated liquid 9 flows over a central chute below 10 out, the pre-dewatered solid is inside the fluidized bed as a solid spray 6 from the solids discharge openings 4 thrown out. The fluidized bed shields the dryer walls due to the many moving particles 11 from the wet spray 6 from. The hot gas 15 is from below through import shafts 16 under the fluidized bed 17 pressed in and occurs evenly 18 into the fluidized bed 19 on. Through heating pipes in the fluidized bed 55 heat is returned to the hot gas, which cools down due to water evaporation, and the touching solid particles are also passed through the heating pipes 55 Transfer heat. This measure significantly increases the volume-related evaporation rate. The smaller dried solid particles 53 are via a height-adjustable raid weir 56 discharged. The dusty exhaust gas 21 leaves through the suction pipe 22 the centrifuge dryer. Coarser particles sunk in the fluidized bed 52 can with a slit weir directly above the fluidized bed 17 be dissipated. The height of the fluidized bed 58 is near the spray zone 6 highest, in the direction of flow to the dryer outlet 56 there no 6 highest, in the direction of flow to the dryer outlet 56 the layer goes 58 slightly lower due to the slope.

In 6 ist im Querschnitt ein kombinierter Zentrifugentrockner als eine Kombination des Feststoffabwurfes einer Vollmantelschneckenzentrifuge 1 mit einem zirkulierenden Wirbelschichttrockner 11 ohne Lochblechboden dargestellt.In 6 is a combined centrifuge dryer in cross section as a combination of the solid discharge of a solid bowl screw centrifuge 1 with a circulating fluidized bed dryer 11 shown without perforated plate bottom.

Der dargestellte Zentrifugentrockner ist ähnlich aufgebaut wie in 4 , jedoch befindet die sich ausbildende zirkulierende Wirbelschicht 59 hauptsächlich oberhalb des Zentrifugenrotors 1. In der unteren Hälfte 57 um den Zentrifugenrotor 1 ist die Geschwindigkeit des eintretenden Heißgases 15 bei 62 so hoch, daß sämtliche nach unten abgeschleuderten vorentwässerten Feststoffpartikeln 6 vom Heißgas 15 sofort nach oben mitgerissen werden. Das Trocknergehäuse 61 um die Feststoffabwurfzone 5 herum ist wie der Diffusorteil einer Gas- Venturidüse nach oben geöffnet aufgebaut. Die engste Stelle in der Venturidüse 62 für das Heißgas 15 ersetzt den Lochblechboden 17 für die Wirbelschicht. Im oberen konisch erweiterten Trocknerabschnitt 63 bildet sich eine zirkulierende Wirbelschicht 59 aus. Die größeren oder noch feuchteren und damit schwereren Feststoffpartikeln 52 kehren im oberen Trocknerteil 63 durch die stark verlangsamte Gasgeschwindigkeit ihre nach oben gerichtete Bewegungsrichtung um und sie fallen wieder nach unten in den Trocknerteil 61 mit höherer Aufwärtsgeschwindigkeit. Diese statistisch ablaufende Zirkulationsbewegung für schwerere Teilchen 52 hält solange an, bis die Partikeln 53 genügend getrocknet, leichter oder zerfallen sind und auch nach oben bei 22 ausgetragen und in der anschließenden Rohrleitung 64 pneumatisch transportiert werden. Der um den Zentrifugenrotor 1 herum gebaute Teil des Trocknergehäuses 61 ist von den übrigen Teilen des Trocknergehäuses 63 , 16, durch die beiden elastischen Kompensatoren 65 getrennt, um Wärmeausdehnungen zu ermöglichen und keine Vibrationen von der Zentrifuge 1 in die angrenzenden Anlagenteile zu übertragen.The centrifuge dryer shown is constructed similarly to that in 4 , however, the circulating fluidized bed being formed 59 mainly above the centrifuge rotor 1 , In the lower half 57 around the centrifuge rotor 1 is the velocity of the hot gas entering 15 at 62 so high that all pre-dewatered solid particles thrown down 6 from hot gas 15 be swept up immediately. The dryer housing 61 around the solids drop zone 5 around is like the diffuser part of a gas venturi built up open. The narrowest point in the Venturi nozzle 62 for the hot gas 15 replaces the perforated plate base 17 for the fluidized bed. In the upper conically expanded dryer section 63 a circulating fluidized bed forms 59 out. The larger or even wetter and therefore heavier solid particles 52 sweep in the upper part of the dryer 63 due to the greatly slowed gas velocity, their upward direction of movement changes and they fall back down into the dryer section 61 with higher upward speed. This statistical circulation movement for heavier particles 52 lasts until the particles 53 are sufficiently dried, lighter or decayed and also discharged upwards at 22 and in the subsequent pipeline 64 be transported pneumatically. The part of the dryer housing built around the centrifuge rotor 1 61 is from the remaining parts of the dryer housing 63 . 16 , through the two elastic compensators 65 separated to allow thermal expansion and no vibrations from the centrifuge 1 to be transferred to the adjacent system parts.

Es ist eine stirnseitige Detailansicht des kombinierten Zentrifugentrockners zur wärmedehnungsgerechten Auflagerung des Trocknergehäuses 61 des kombinierten Zentrifugentrockners auf dem Zentrifugenrahmen 66 dargestellt. Das konisch erweiterte Trocknergehäuse 61 dehnt sich beim Aufheizen des Trockners stark aus gegenüber den kalt bleibenden Bauteilen 1 bzw. 66 der Entwässerungszentrifuge. Das Trocknergehäuse 61 bestehend aus den konischen Wänden 61 und den beiden, gegen die rotierendenden Bauteile der Zentrifuge abgedichteten Seitenwänden 13 und 14 , soll sich trotz allseitiger Ausdehnung in seiner mittleren Lage zur Drehachse 67 und längs wenig verschieben. Es ist deshalb durch seitlich nachgiebige Auflagerelemente 68 mit dem kalten, starren Rahmen 66 der Zentrifuge verbunden. Bei Vergrößerung des Trocknergehäuses bewirken die Federelemente 68 seitliche Rückstellkräfte, welche das Trocknergehäuse 61 trotz Aus dehnung in seiner ursprünglichen Mittellage zum Drehzentrum halten. Als seitlich federnde Auflagerelemente 68 können gewickelte Stahlfedern, Gummifedern, vertikale Biegebolzen, oder vertikale oder schrägstehende Blattfedern dienen. Die Eigenfrequenzen der Gehäuseauflagerung 68 müssen schwingungstechnisch so abgestimmt sein, daß es beim Anfahren, Betrieb und Abstellen der Zentrifuge 1 nicht zu Resonanzschwingungen und – Bewegungen kommen kann.It is a detailed front view of the combined centrifuge dryer for the thermal expansion-compliant mounting of the dryer housing 61 of the combined centrifuge dryer on the centrifuge frame 66 shown. The conically expanded dryer housing 61 expands when the dryer heats up compared to the components that remain cold 1 or 66 of the dewatering centrifuge. The dryer housing 61 consisting of the conical walls 61 and the two side walls sealed against the rotating components of the centrifuge 13 and 14 , should extend in all directions in its middle position to the axis of rotation 67 and move along little. It is therefore due to laterally flexible support elements 68 with the cold, rigid frame 66 connected to the centrifuge. When the dryer housing is enlarged, the spring elements act 68 lateral restoring forces affecting the dryer housing 61 hold the original center position in spite of the extension to the turning center. As laterally resilient support elements 68 can serve coiled steel springs, rubber springs, vertical bending bolts, or vertical or inclined leaf springs. The natural frequencies of the housing support 68 Vibration technology must be coordinated so that it is when starting, operating and turning off the centrifuge 1 resonance vibrations and movements cannot occur.

In den Zonen 70 mit dem geringsten Abstand der Feststoff- Abwurfzone 6 von den Trocknerwänden 61 können, neben in 11 beschriebenen Elementen, in der Abwurfzone 5 elastisch aufgelagerte starre Prallflachen 60 , oder in sich selbst elastische, nachgiebige oder schwingende Prallflächen 69 eingebaut sein, die sich von Feststoff-Verkrustungen selbst abreinigen. Die ebenen oder gekrümmten Prallflächen 60 , 69 , können auch schräg zur Sprühebene des Feststoff- Abwurfes eingebaut sein oder wie auch die verkrusteten Trocknerwände 61 , 16 , 63 ,13 , 14 durch einen Antrieb 71 in abreinigende Vibrationen versetzt werden. Zur Freihaltung der dem Rotor 1 nahen Gehäusewände 61 können diese hinterströmt und perforiert sein, vibrieren, es können auch geführte Gasströmungen oder gezielte Gasstrahlen benutzt werden.In the zones 70 with the smallest distance from the solid discharge zone 6 from the dryer walls 61 can, besides in 11 described elements, in the drop zone 5 elastically supported rigid baffles 60 , or elastic, resilient or vibrating baffles in themselves 69 be installed, which clean themselves of solid incrustations. The flat or curved baffles 60 . 69 , can also be installed at an angle to the spray level of the solids discharge or, like the encrusted dryer walls 61 . 16 . 63 . 13 . 14 through a drive 71 be put into cleaning vibrations. To keep the rotor clear 1 nearby housing walls 61 can these be flowed behind and perforated, vibrate, guided gas flows or targeted gas jets can also be used.

7 zeigt ein Anlagenschema für selbstinertisierenden Kreisgasbetrieb mit einem Zentrifugentrockner 49 mit zirkulierender Wirbelschicht nach 6 und einer Vorbehandlung der Suspension 8 durch externe Trockengut- Rückmischung 73 in den flüssigen Schlamm. Der Zentrifugentrockner 49 besteht aus der Entwässerungszentrifuge 1 oder 87 und wird vom Heißgaserzeuger 39 mit Brenner 40 über das Rohr 16 von unten mit Heißgas versorgt. Das getrocknete Produkt wird durch das Absaugrohr 22 zum Zyklonabscheider 32 transportiert und dort aus dem Gaskreislauf ausgeschleust. Das entstaubte Abgas 33 wird vom Kreisgasgebläse 31 in einen Abgasanteil 43 zum Wäscher 35 und in einen Kreisgasanteil 36 wieder zum Heißgaserzeuger 39 gefördert und mit dem Flammgas 37 aus der Verbrennung zum Trocknungsgas 15 gemischt. Beim Ausfall des getrockneten Produktes 30 wird über einen Querstromsichter 74 ,der das Produkt 30 gleichzeitig kühlt, der Feinanteil 75 und Staub des Produktes 30 durch Querluft 76 abgesaugt und zu einem Abscheidet 77 transportiert, der beispielhaft als Zyklon dargestellt ist, aber auch z. B. ein Staubfilter- Abscheider oder ein Wäscher mit flüssigem Klärschlamm betrieben, sein kann. Der kontinuierlich anfallende, im Abscheider 77 abgeschiedene Feinanteil 75 wird durch die Austragsschleuse 51 kontinuierlich der Suspension 8 eingemischt. Wenn nötig, kann der mit drainageförderndem körnigen Trockenstoff angereicherten Suspension noch Fäll- oder Flockungshilfsmittel 78 zur besseren nassmechanischen Klärung in der Zentrifuge 1 , 87, zudosiert. Die entstaubte Abluft 79 wird ebenfalls dem Wäscher 35 zur Endreinigung zugeführt. Das Abluftgebläse 34 saugt die gesamte Abgasmenge 45 zum Kamin 80. Die geeigneten Abgasmengenanteile können über Regelklappen 81 gesteuert werden. Die COz – Selbstinertisierung und Kondensation der Feuchtigkeit erfolgt ähnlich wie in 3 beschrieben. 7 shows a system diagram for self-inerting cycle gas operation with a centrifuge dryer 49 with circulating fluidized bed 6 and a pretreatment of the suspension 8th through external dry material backmixing 73 in the liquid mud. The centrifuge dryer 49 consists of the dewatering centrifuge 1 or 87 and is used by the hot gas generator 39 with burner 40 over the pipe 16 supplied with hot gas from below. The dried product is through the suction tube 22 to the cyclone separator 32 transported and removed there from the gas cycle. The dedusted exhaust gas 33 is from the cycle gas blower 31 into an exhaust gas component 43 to the washer 35 and into a cycle gas component 36 back to the hot gas generator 39 promoted and with the flame gas 37 from combustion to drying gas 15 mixed. If the dried product fails 30 is via a cross flow classifier 74 who the product 30 cools at the same time, the fine fraction 75 and dust of the product 30 through cross air 76 aspirated and to a separator 77 transported, which is exemplified as a cyclone, but also z. B. operated a dust filter or a scrubber with liquid sewage sludge can be. The continuously accumulating in the separator 77 separated fine fraction 75 is through the discharge lock 51 continuously the suspension 8th mixed. If necessary, the suspension enriched with drainage-promoting granular dry matter can also contain precipitants or flocculants 78 for better clarification in the centrifuge 1 . 87 , added. The dedusted exhaust air 79 also becomes the washer 35 fed for final cleaning. The exhaust fan 34 sucks the entire amount of exhaust gas 45 to the fireplace 80 , The suitable proportions of exhaust gas can be adjusted using control valves 81 to be controlled. The COz - self-inertization and condensation of the moisture is similar to that in 3 described.

In 8 ist im Längsschnitt und in 9 im dazugehörigen Querschnitt ein kombinierter Zentrifugentrockner mit einem rotierenden Wirbelbett und interner kontinuierlicher Gutrückführung gezeigt. Das Heißgas 15 tritt in mehreren Längsabschnitten 27 , 28 durch tangential angebrachte Einführungsschächte 16 zwischen dem Trocknergehäuse 11 und dem zylindrischen oder kegelstumpfförmigen perforierten Wirbelschichtzylinder 83 rotierend ein. Durch den tangentialen Einströmvorgang und die Art der Perforation des Siebzylinders 83 , in Form von Schlitzen, Sicken, Conidurblechen oder beispielsweise Gridbodengeformten Einlaßöffnungen, wird das tangentiale Einströmen des Heißgases 18 und dessen Rotation im Innern erzwungen. Der vorentwässerte Feststoff wird durch die Abwurföffnungen 4 der rotierenden Trommel 2 an einem Ende des Trockenraumes eingesprüht. Um den feuchten Sprühnebel 6 von der Stirnwand 13 femzuhalten, ist ein kegel-, oder schüsselförmiger Pralltellerring 84 an der Stirnwand 13 oder an der Trommel 2 angebracht, der den Sprühnebel in Achsrichtung umlenkt. Innerhalb des zylinderförmigen perforierten Bleches 83 bildet sich eine rotierende Gas- Feststoff- Wirbelschicht 85 aus, die von dem einströmenden rotierenden Heißgas 18 getragen wird. Die sich ausbildende Schichtdicke 86 der rotierenden Feststoff- Wirbelschicht 85 ist abhängig von den Korngrößen, der Zentrifugalfeldstärke, der Gaseintrittsgeschwindigkeit, den Transportgeschwindigkeiten in axialer und tangentialer Richtung und der zentrifugalen Schwarmdichte. Der Feststoff- Sprühnebel 6 wird von innen auf die rotierende Wirbelschicht 85 aufgesprüht und vergrößert die bereits rotierenden Feststoffpartikeln. Da die radiale Anströmgeschwindigkeit der Partikeln durch das Zentrifugalfeld stark erhöht werden kann ohne daß die Teilchen gleich mitgerissen werden, sind die erzielten Wärme- und Stoffaustauschraten in der rotierenden Wirbelschicht 85 viel höher als in einer Wirbelschicht im Erdschwerefeld. Die fluidisierte, rotierende Wirbelschicht 85 wandert in axialer Richtung durch den Trockner zum Absaugrohr 22 am Trocknerende. Um die Partikelkonzentration und die Schichtdicke der rotierenden Wirbelschicht 85 in der Nähe der Abwurfzone 5 zu erhöhen, werden bei 29 Trockenpartikeln abgezogen und bei 26 in die Wirbelschicht zurückgeführt. Der Abzug 29 und die Einführung 26 kann auch in tangentialer Richtung erfolgen. Den Rücktransport des Gas- Feststoffgemisches übernimmt das Feststoffgebläse 31. Der perforierte Innenzylinder 83 kann auch teilweise aus Vollblechringen bestehen oder von diesen unterbrochen werden. Die Drehrichtungen der Zentrifugentrommel 2 und der rotierenden Wirbelschicht 85 können gleich- oder gegengerichtet sein.In 8th is in longitudinal section and in 9 the associated cross-section shows a combined centrifuge dryer with a rotating fluidized bed and internal continuous material return. The hot gas 15 occurs in several longitudinal sections 27 . 28 through tangentially attached insertion shafts 16 between the dryer housing 11 and the cylindrical or frustoconical perforated fluid bed cylinder 83 rotating one. Due to the tangential inflow process and the type of perforation of the screen cylinder 83 , in the form of slits, beads, Conidur sheets or, for example, grid-shaped inlet openings, the tangential Inflow of the hot gas 18 and forced its rotation inside. The pre-dewatered solid is discharged through the discharge openings 4 the rotating drum 2 sprayed at one end of the drying room. Around the damp spray 6 from the front wall 13 To keep close is a conical or bowl-shaped baffle ring 84 on the front wall 13 or on the drum 2 attached, which deflects the spray in the axial direction. Inside the cylindrical perforated sheet 83 a rotating gas-solid fluidized bed is formed 85 from the incoming rotating hot gas 18 will be carried. The layer thickness that forms 86 the rotating solid fluidized bed 85 is dependent on the grain sizes, the centrifugal field strength, the gas entry speed, the transport speeds in the axial and tangential direction and the centrifugal swarm density. The solid spray 6 from the inside onto the rotating fluidized bed 85 sprayed on and enlarged the already rotating solid particles. Since the radial flow velocity of the particles can be greatly increased by the centrifugal field without the particles being immediately carried away, the heat and mass transfer rates achieved are in the rotating fluidized bed 85 much higher than in a fluidized bed in the earth's gravity field. The fluidized, rotating fluidized bed 85 migrates in the axial direction through the dryer to the suction pipe 22 at the end of the dryer. About the particle concentration and the layer thickness of the rotating fluidized bed 85 near the drop zone 5 will increase at 29 Deducted dry particles and at 26 returned to the fluidized bed. The deduction 29 and the introduction 26 can also be done in the tangential direction. The solid blower takes care of the return transport of the gas / solid mixture 31 , The perforated inner cylinder 83 can also partially consist of solid sheet metal rings or be interrupted by them. The directions of rotation of the centrifuge drum 2 and the rotating fluidized bed 85 can be the same or opposite.

In 10 ist ein schematischer Längsschnitt eines kombinierten Zentrifugentrockners 49 als eine Kombination des Feststoffabwurfes einer Siebschneckenzentrifuge 87 mit zwei unterschiedlichen Filtratausgängen dargestellt. Der Siebzentrifugen-Trockner 49 besteht aus dem mit seinem Feststoffabwurf 4 in den Trockner hineinragenden Zentrifugenrotor 91, mit einem Auslaß 10 für die mechanisch abgetrennte Klär- Zentratflüssigkeit 9, das konisch geformte Gehäuse 93 für das Siebfiltrat 92 und einer Feststoffabwurfzone 5 am Ende der Siebzone 91. Das Gehäuse 11 des Zentrifugentrockners 49 ist in Achsrichtung in mehrere Abschnitte unterteilt zur Heißgaseinfuhr 16, Produktauslaß 61, Siebfiltratgehäuse 93, Zentratschurre 10. Die Suspension 8 wird, wenn nötig mit Fällungsmittel 78 vermischt, der Siebschneckenzentrfuge 87 durch ein Einlaufrohr 7 zugegeben und tritt bei 88 in den rotierenden Trennraum ein. Im Vollmantelteil 2 der Zentrifuge sedimentiert der Feststoff an den Trommelmantel 2 , das Klärfiltrat 9 wird bei Gleichstromzentrifugen 87 über Rücklaufkanäle, bei Gegenstromzentrifugen direkt über Stirnwandöffnungen in die Zentratschurre 10 abgespritzt. Der von der Schnecke 89 am Konus nach innen zum Siebteil 90 der Zentrifuge transportierte vorentwässerte Feststoff drainiert auf dem rotierenden Sieb 91 weitere Restflüssigkeit ab. Dieses sogenannte Siebfiltrat 92 wird durch das Sieb 91 nach außen in das Siebfiltratgehäuse 93 geschleudert und fließt bei 92 ab. Die Siebschneckenzentrifuge 87 ist in der Lage, sehr große Feststoff- Massenströme mechanisch weitgehend zu entfeuchten, sofern die feinkörnigen Feststoffe durch das rotierende Sieb 91 zurückgehalten werden können. Der über das Sieb 91 geschneckte Feststoff wird am Feststoffabwurf 4 herausgeschleudert, am gepanzerten rotierenden Prallkegel 103 werden Agglomerate zerkleinert, in Umfangsrichtung verteilt und etwas umgelenkt und kommt nach Queranströmung bei 107 in der Abwurfzone 5 mit dem einströmenden Heißgas 15 in Berührung. Der hinterströmte Prallkegel 84 ist hier beispielhaft als eine Kombination eines rotierenden Prallkegels 103 für die Verteilung in Umfangsrichtung und eines äußeren, nicht rotierenden Ablenkkegels 84 dargestellt. Alle abgespritzten Feststoffpartikeln 6 werden nach oben in den Trockner 19 mitgerissen und im oberen Trockner-Diffusorteil 63 in der Geschwindigkeit verlangsamt, ähnlich wie in 6 . Das rotierende Sieb 91 kann als zylindrischer oder leicht konischer Siebkorb ausgeführt sein. Es kann als Schweißspaltsieb, Schlingensieb oder als Laser- feinstgelochtes Blech ausgeführt sein und aus verschleißfestem Edelstahl, Keramik oder Hartmetall bestehen. Die Steigung der Transportschnecke 89 kann im Siebteil 90 der Zentrifuge geringer sein als im Vollmantelteil 2 . Innerhalb des Siebkorbes 91 kann Waschflüssigkeit oder Heißdampf 82 oder Heißgas eingeführt werden, um die mechanische Entfeuchtung im Siebteil 91 zu verbessern und um den Feststoff 6 für die gleich nachfolgende Trocknung vorzuwärmen.In 10 is a schematic longitudinal section of a combined centrifuge dryer 49 as a combination of solids discharge from a screen screw centrifuge 87 shown with two different filtrate outlets. The screen centrifuge dryer 49 consists of the with its solid discharge 4 centrifuge rotor protruding into the dryer 91 , with an outlet 10 for the mechanically separated clarifying liquid 9 , the conical housing 93 for the screen filtrate 92 and a solid discharge zone 5 at the end of the sieving zone 91 , The housing 11 the centrifuge dryer 49 is divided into several sections in the axial direction for hot gas introduction 16 , Product outlet 61 , Screen filtrate housing 93 , Central chute 10 , The suspension 8th with precipitant if necessary 78 mixed, the screen screw centrifuge 87 through an inlet pipe 7 added and enters the rotating separation space at 88. In the full jacket part 2 the centrifuge sediments the solid onto the drum jacket 2 , the clarifying filtrate 9 is used in DC centrifuges 87 via return channels, in countercurrent centrifuges directly into the center chute via end wall openings 10 hosed. The one from the screw 89 on the cone to the inside of the sieve 90 the centrifuge transported pre-dewatered solid drained on the rotating sieve 91 further residual liquid. This so-called screen filtrate 92 is through the sieve 91 out into the screen filtrate housing 93 flung and flows in 92 from. The screen screw centrifuge 87 is able to mechanically dehumidify very large solid mass flows as far as the fine-grained solids through the rotating sieve 91 can be held back. The one over the sieve 91 snail solid is at the solid discharge 4 flung out on the armored rotating impact cone 103 agglomerates are crushed, distributed in the circumferential direction and slightly deflected and come in after the cross flow 107 in the drop zone 5 with the inflowing hot gas 15 in touch. The baffle cone behind 84 is exemplary here as a combination of a rotating impact cone 103 for distribution in the circumferential direction and an outer, non-rotating deflection cone 84 shown. All hosed solid particles 6 are up in the dryer 19 carried away and in the upper part of the dryer diffuser 63 slowed in speed, similar to in 6 , The rotating sieve 91 can be designed as a cylindrical or slightly conical strainer basket. It can be designed as a welding gap sieve, loop sieve or as a laser finely perforated sheet and consist of wear-resistant stainless steel, ceramic or hard metal. The slope of the screw conveyor 89 can in the sieve part 90 the centrifuge should be smaller than in the solid jacket section 2 , Inside the strainer 91 can washing liquid or superheated steam 82 or hot gas can be introduced to mechanical dehumidification in the sieve section 91 improve and around the solid 6 preheat for subsequent drying.

Die meist in der Aufbereitungstechnik eingesetzte Siebschneckenzentrifuge ist in der Lage, sehr große Feststoff- Massenströme von ca. 50 t / h und mehr mechanisch auf hohe TR- Werte von z. B. bei Kohle ca. 82 % TR zu entfeuchten, sofern die feinkörnigen Feststoffe durch das Sieb zurückgehalten werden können. Es kann auch am Feststoftabwurf 4 eine nichtdargestellte Rennbahn mit tangentialem Feststoffausgang nach oben oder mit Teilabschirmung an den Seiten oder nach unten nach dem Stand der Technik zielgerichtet angebracht werden. Die Partikeln 6 kommen in der Abwurfzone 5 mit dem einströmenden Heißgas 15 mit großer Relativgeschwindigkeit von 50 – 80 m / s in Berührung und trocknen oberflächlich sehr rasch in Millisekunden ab. Alle abgespritzten Feststoftpartikeln 6 werden nach oben in den Trockner 19 mitgerissen und dann in der Geschwindigkeit stark verlangsamt auf ca. 5 – 15 m / s. Die anwendbaren Temperaturen des eintretenden Heißgases 15 sind sehr hoch bis zu 500 °C , da der rotierende Zentrifugenrotor thermisch sehr gut abgeschirmt ist durch das Diffusor- Trocknergehäuse 61 und das konische Siebfiltratgehäuse 93 . Das heiße Trocknergehäuse 61 ist mechanisch durch die elastischen Ausdehnungskompensatoren 65 vollkommen entkoppelt von den Trocknerbauteilen und ist durch die Wärmeisolierung 95 abgeschirmt. Das heiße Trocknergehäuse 61, 94 ist auch thermisch von dem kalten Siebfiltratgehäuse 93 getrennt. Um Verstopfungen des rotierenden Siebkorbes 91 durch das feststoffbelastete Siebfiltrat 92 zu verhindern, ist eine Waschdüseneinrichtung 96 innerhalb des Siebfiltratgehäuses 93 angebracht.The screen screw centrifuge, which is mostly used in processing technology, is able to mechanically mechanically scale very large solid mass flows of approx. 50 t / h and more to high TR values of e.g. B. with coal to dehumidify approx. 82% TR, provided that the fine-grained solids can be retained by the sieve. It can also be due to solid waste 4 a race track, not shown, with tangential solid exit upwards or with partial shielding on the sides or downwards according to the state of the art. The particles 6 come in the drop zone 5 with the inflowing hot gas 15 in contact with a high relative speed of 50 - 80 m / s and dry very quickly on the surface in milliseconds. All hosed solid particles 6 are up in the dryer 19 swept away and then slowed down to about 5 - 15 m / s. The applicable temperatures of the incoming hot gas 15 are very high up to 500 ° C because the rotating centrifuge rotor is thermally very well shielded by the diffuser-dryer housing 61 and the conical screen filtrate housing 93 , The hot dryer housing 61 is mechanical due to the elastic expansion compensators 65 completely decoupled from the dryer components and is due to the thermal insulation 95 shielded. The hot dryer housing 61 . 94 is also thermal from the cold screen filtrate housing 93 Cut. To block the rotating screen basket 91 due to the sieve filtrate contaminated with solids 92 a washer device is to be prevented 96 inside the sieve filtrate housing 93 appropriate.

11 zeigt eine längsseitige Detailansicht aus einer Konstruktionszeichnung ähnlich den 4 , 6 , 10 , zur wärmedehnungsgerechten Auflagerung des kombinierten Zentrifugentrockners 49 auf dem Zentrifugenrahmen, zur Abdichtung der heißen Gehäusewände 13 und 14 des kombinierten Zentrifugentrockners 49 gegen die rotierenden Zentrifugenbauteile und zur Verteilung des Feststoff- Sprühnebels 6 über den gesamten Trocknerquerschnitt. 11 shows a longitudinal detail view from a design drawing similar to that 4 . 6 . 10 , for thermal expansion of the combined centrifuge dryer 49 on the centrifuge frame, to seal the hot housing walls 13 and 14 of the combined centrifuge dryer 49 against the rotating centrifuge components and to distribute the solid spray 6 over the entire dryer cross section.

Die durch Wärmedehnung geringfügig verschieblichen Gehäusestirnwände 13 und 14 sind über elastisch verformbare hitzefeste mehrlagige Gewebekompensatoren 97 mit den starren Labyrinthträgern 99 dicht verbunden. Die Labyrinthträger 99 sind starr mit dem Zentrifugenrahmen 66 verschraubt und tragen die berührungsfreien, mit engem Spalt gegen die Rotorteile eingestellten Labyrinthdichtungen 100 . Die Labyrinthträger 99 sind wie die Wälzlagergehäuse 3 starr mit dem tragenden Zentrifugerahmen 66 verbunden, wodurch sich die engen, berührungsfreien Labyrinthspalte 101 auch bei Wärmedehnungen oder Bewegungen des Trocknergehäuses 13; 14, 61, 94 nicht verändern oder die rotierenden Rotoroberflächen der Zentrifuge 1 , 87 nicht berühren können.The housing end walls are slightly displaceable due to thermal expansion 13 and 14 are over elastically deformable heat-resistant multi-layer fabric expansion joints 97 with the rigid maze carriers 99 tightly connected. The labyrinth bearers 99 are rigid with the centrifuge frame 66 screwed and carry the non-contact labyrinth seals set with a narrow gap against the rotor parts 100 , The labyrinth bearers 99 are like the roller bearing housings 3 rigid with the supporting centrifuge frame 66 connected, which creates the narrow, non-contact labyrinth gaps 101 also with thermal expansion or movements of the dryer housing 13 ; 14 . 61 . 94 do not change or the rotating rotor surfaces of the centrifuge 1 . 87 can't touch.

Das heiße, sich dehnende Trocknergehäuse 13, 14, 61, 94 ist über beispielsweise 4 seitlich federnde Bolzen 102 am kalten Zentrifugenrahmen 66 befestigt, so daß trotz Wärmedehnungen des heißen Trocknergehäuses ähnlich wie in 6 beschrieben, die engen Labyrinthspalte 101 konstant bleiben.The hot, stretching dryer housing 13 . 14 . 61 . 94 is about for example 4 laterally resilient bolts 102 on the cold centrifuge frame 66 attached so that despite thermal expansion of the hot dryer housing similar to that in 6 described the narrow labyrinth column 101 remain constant.

Zur besseren Verteilung der vom Zentrifugen- Feststoffabwurf 4 herausgeschleuderten Feststoffpartikeln 6 über den gesamten Trocknerquerschnitt und zur Vermeidung von Verkrustungen des Trocknergehäuses 61, 94 nahe dem Rotor 1, 4, ist eine zwei- oder mehrfach wirkende rotierende Aufpralleinrichtung 103 über den einzelnen Feststoff- Abwurföffnungen 4 angebracht. Durch den mehrfachen Aufprall und Ablenkung der Flugbahn der Feststoffpartikeln 6 nach dem Verlassen der Abwurföffnungen 4 an hintereinandergeschalteten Prallflächen 103 werden größere Feststoffklumpen leichter zerkleinert und in Umfangsrichtung wird der Sprühnebel besser verteilt.For better distribution of the from the centrifuge solid discharge 4 solid particles thrown out 6 over the entire dryer cross-section and to avoid encrustation of the dryer housing 61 . 94 near the rotor 1 . 4 , is a two- or multi-acting rotating impact device 103 above the individual solids discharge openings 4 appropriate. Due to the multiple impact and deflection of the trajectory of the solid particles 6 after leaving the discharge openings 4 on baffle plates connected in series 103 larger clumps of solids are crushed more easily and the spray is distributed better in the circumferential direction.

Die Aufprall- und Umlenkeinrichtung 103 kann in radialer Richtung übereinander am gan- zen Umfang konzentrisch angebracht sein, oder über jeder Abwurföffnung 4 des Zentrifugenrotors 1 ist ein einzelnes Aufprall- und Ablenkblech 104 mit unterschiedlichen Richtungen und Winkeln 105 angebracht. Die verschiedenen Abwurföffnungen 4 können nicht nur am Umfang, sondern auch in Achsrichtung über den Strömungsquerschnitt des Trockners verteilt sein.The impact and deflection device 103 can be arranged concentrically one above the other on the entire circumference in the radial direction, or above each discharge opening 4 of the centrifuge rotor 1 is a single impact and baffle 104 with different directions and angles 105 appropriate. The different discharge openings 4 can be distributed not only on the circumference, but also in the axial direction over the flow cross section of the dryer.

Dadurch werden die vorentwässerten ausgestoßenen Feststoffpartikeln 6 über die gesamte Breite des Trocknergehäuses und im beispielsweise von unten einströmenden Heißgas 15 gleichmäßiger und mit örtlich geringerer Flächenkonzentration verteilt.This will remove the pre-dewatered solid particles 6 over the entire width of the dryer housing and in the hot gas flowing in from below, for example 15 distributed more evenly and with a lower area concentration.

Die Aufprall- und Umlenkeinrichtung 103 , 104 kann eine Kombination sein von mehreren Umlenkelementen, welche alle rotieren oder aus einer Kombination bestehen mit abwechselnd rotierenden und nichtrotierenden Aufprallelementen.The impact and deflection device 103 . 104 can be a combination of several deflecting elements, which all rotate or consist of a combination with alternating rotating and non-rotating impact elements.

Der Umlenkwinkel 105 der einzelnen Aufprallelemente 104 kann zur besseren räumlichen Verteilung des von der Zentrifugentrommel bei 4 abgespritzten Feststoffnebels bei jedem Aufprallelement 104 anders ausgeführt sein.The deflection angle 105 of the individual impact elements 104 can contribute to the better spatial distribution of the centrifuge drum 4 hosed solid mist with each impact element 104 be executed differently.

Auch die Ausrichtung der Umlenkflächen kann in Achsrichtung, verdreht dazu, in – oder entgegengesetzt zur Drehrichtung erfolgen, um eine möglichst gute räumliche Volumenverteilung des abgespritzten Feststoffnebels im durchströmenden Heißgas zu erreichen.The orientation of the deflection surfaces can also in the axial direction, twisted to, in or opposite to Direction of rotation take place as possible good spatial Volume distribution of the sprayed solid mist in the hot gas flowing through to reach.

Jede einzelne Auswurföffnung 4 für den Feststoff 6 kann von mindestens einem Aufprallelement zur gerichteten Ablenkung bedient werden.Every single discharge opening 4 for the solid 6 can be operated by at least one impact element for directional distraction.

Die Aufprallflächen 104 können einen Verschleißschutz in Form von befestigten Hartstoffplatten oder aufgeschweißten Schichten aufgebracht haben.The impact surfaces 104 can have wear protection in the form of attached hardboard or welded layers.

Ist der Zentrifugentrockner wie in den oben beschriebenen 110 ausgeführt, kann der Feststoff- Sprühnebel 6 im Trockenraum gut verteilt vom Trocknungsgas 15 mitgenommen und oberhalb des Rotors 1 , 87 nachgetrocknet werden.The centrifuge dryer is as described in the above 1 - 10 executed, the solid spray 6 in the drying room well distributed by the drying gas 15 taken and above the rotor 1 . 87 be dried.

12 zeigt einen Längsschnitt durch die Sprühzone 5 des kombinierten Zentrifugentrockners 49 nach den 4, 6, 7, 10, 11, als Multifunktionsmaschine mit einer zusätzlichen Dispergierhilfe durch ein Gebläserad 20 mit Stiftmühle 106 und Prallkegel 84 und zweiter Heißgaseinführung 18 durch den nach unten offenen, nicht rotierenden Prallkegel 84 . Für besonders klebrige, von der Zentrifuge 1 mechanisch vorentwässerte Produkte 6 ist eine zusätzliche Zerkleinerung der ausgeworfenen Feststoffpartikeln 6 vorteilhaft. 12 shows a longitudinal section through the spray zone 5 of the combined centrifuge dryer 49 after the 4 . 6 . 7 . 10 . 11 , as a multifunction machine with an additional dispersing aid by means of a fan wheel 20 with pin mill 106 and impact cone 84 and second hot gas inlet 18 due to the non-rotating impact cone, which is open at the bottom 84 , For particularly sticky, from the centrifuge 1 mechanically pre-dewatered products 6 is an additional crushing of the ejected solid particles 6 advantageous.

Durch die nachträgliche, dem Trocknungsvorgang überlagerte Zerkleinerung der Feststoffpartikeln 6 wird ständig neue Oberfläche geschaffen, die dem zuströmenden Heißgas ausgesetzt ist und zu einer raschen Trocknung auch sehr schlecht vorentwässerter Produkte führt.Due to the subsequent comminution of the solid particles, which is superimposed on the drying process 6 new surface is constantly being created, which is exposed to the inflowing hot gas and leads to rapid drying of even very poorly pre-dewatered products.

Durch die auf dem Rotor 2 der Zentrifuge 1 befindlichen Gebläseschaufeln 20 werden große Heißgasmengen ständig in die Abwurfzone 5 und durch die Zerkleinerungswerkzeuge 106 geführt. Der nach unten offene Prallkegel 84 leitet zusätzlich einen Teil des von unten einströmenden Trocknungsgases 15 durch den Ringspalt 107 in die Abwurf- und Zerkleinerungszone 5. Die Verhältnisse der beiden von unten einströmenden Trocknungsgasmengen 15 , 18 können variiert werden. Es kann auch beispielsweise der Teilstrom 18 ein mit Feststoffstaub 75 beladener Heißgasstrom sein, dessen Feststoff zum Coaten und Umhüllen der klebrigen Feststoffpartikeln 6 dient, um deren Adhäsionseigenschaften zu ändern.By on the rotor 2 the centrifuge 1 located fan blades 20 large quantities of hot gas are constantly thrown into the discharge zone 5 and through the crushing tools 106 guided. The impact cone open at the bottom 84 also conducts part of the drying gas flowing in from below 15 through the annular gap 107 in the discharge and shredding zone 5 , The ratio of the two quantities of drying gas flowing in from below 15 . 18 can be varied. The partial flow can also be used, for example 18 one with solid dust 75 be loaded hot gas stream, its solid for coating and coating the sticky solid particles 6 serves to change their adhesive properties.

Beispielhaft ist hier als Zerkleinerungseinheit eine Stiftmühle 106 mit zwei feststehenden und einer mit den Gebläseschaufeln 20 rotierenden Stiftreihe dargestellt. Es können natürlich auch mehrere Stiftreihen angeordnet werden. In Sonderfällen kann auch die Zerkleinerungseinheit 106 entfallen und die rotierenden Gebläseschaufeln 20 mit umgekehrter Förderrichtung verstärken den Sog durch den Ringspalt 107 und wirken in verlängerter Form selbst als Zerkleinerungs- und Abkratzwerkzeug für die Verkrustungen an der Prallkegelfläche 84.An example is a pin mill as a shredding unit 106 with two fixed and one with the fan blades 20 shown rotating pin row. Of course, several rows of pins can also be arranged. The shredding unit can also be used in special cases 106 omitted and the rotating fan blades 20 with the opposite direction of conveyance increase suction through the annular gap 107 and act in an extended form as a shredding and scraping tool for the incrustations on the impact cone surface 84 ,

13 zeigt eine Ansicht der komplettierten Anlage mit sehr hoher Durchsatzleistung eines kombinierten Zentrifugentrockners 49 mit einem zirkulierenden Wirbelschichttrockner 63 , mit einem zweiten Nachtrockner 108 vor – und einer Preßgranuliereinrichtung 109 nach dem Doppel- Zyklonabscheider 32. 13 shows a view of the completed system with a very high throughput of a combined centrifuge dryer 49 with a circulating fluidized bed dryer 63 , with a second night dryer 108 before - and a press pelletizer 109 after the double cyclone separator 32 ,

Bei geforderten sehr niedrigen Restfeuchten des Endproduktes oder bei sehr großen Massenströmen kann es erforderlich sein, eine verlängerte Aufenthalts- und Kontaktzeit des Feststoffes 6 mit dem heißen Trocknungsgas 15 bis zur Abscheidung im Zyklon 32 zu gewährleisten. Eine verlängerte Kontaktzeit der von der Entwässerungszentrifuge 1, 87 abgespritzten Feststoffpartikeln 6 mit dem vom Gaserhitzer 39 aufgeheizten, von unten durch die Rohrleitung 16 in den Zentrifugentrockner 49 eingeführten Trocknungsgas 15 , ist in dem über dem Zentrifugentrockner 49 aufgesetzten Wirbelschichttrockner 63 mit innen zirkulierender Wirbelschicht 59 gegeben, wie in den 6, 7, 11 näher erläutert.If the very low residual moisture of the end product is required or if the mass flow is very large, it may be necessary to extend the residence time and contact time of the solid 6 with the hot drying gas 15 until separation in the cyclone 32 to ensure. An extended contact time from that of the dewatering centrifuge 1 . 87 hosed solid particles 6 with that from the gas heater 39 heated, from below through the pipeline 16 in the centrifuge dryer 49 imported drying gas 15 , is in the above the centrifuge dryer 49 attached fluid bed dryer 63 with circulating fluidized bed 59 given as in the 6 . 7 . 11 explained in more detail.

Das Trocknungsgas 21 fördert das getrocknete Produkt anschließend zu einem weiteren Nachtrockner 108 in dem die Aufenthaltszeit des Produktes künstlich verlängert wird.The drying gas 21 then conveys the dried product to another after dryer 108 in which the residence time of the product is artificially extended.

In dem gezeigten Zig- Zag- Nachtrockner 108 wird der produktbeladene Gasstrom 21 mehrmals umgelenkt. Aus Trägheitsgründen folgen die Feststoffpartikeln 6 mit tausendfacher Massendichte gegenüber dem Gas den Umlenkbewegungen nur ansatzweise. Sie schlagen auf den äußeren Kanalflächen 110 auf die Wand auf und werden stark abgebremst. Sie reflektieren dort erneut und kreuzen mit großer Relativgeschwindigkeit vor jedem erneuten Aufprall den Heißgasstrom 21. Durch die große Relativgeschwindigkeit der Partikeln 6 zum Trocknungsgas 21 von ca. 20 m / s wird die Trocknungsgeschwindigkeit der Feststoffpartikeln 6 mehr als verzehnfacht gegenüber der Nachtrocknung in einem pneumatischen Fördenohr- Trockner nach dem Stande der Technik. Die Verweilzeit des Feststoffes 6 im dargestellten Nachtrockner 108 wird drastisch erhöht. Während der Abbrems- und Wiederbeschleunigungsphasen an jeder Kanalkrümmung 110 ist die Trocknung besonders intensiv. Die Partikelverteilung im Trocknungsgas 21 über den vorzugsweise rechteckigen Kanalquerschnitt wird verbessert. Die bisher für die Trocknungsgeschwindigkeit sehr schädliche Bildung von hochkonzentrierten Produktsträhnen in runden Rohrquerschnitten wird auch bei großen Rohrabmessungen erfindungsgemäß verhindert. Zu Wasch- und Reinigungszwecken ist nach dem Abwärtsteil am untersten Krümmer eine Reinigungsklappe 72 vorgesehen. Nach dem Aufwärtsteil des Apparates 108 befindet sich das pneumatische Förderrohr wieder in Höhe des Zykloneinganges. Dieser Zig- Zag- Nachturockner 108 ist sehr effektiv, durch die einfach geknickten Blechwände 110 sehr kostengünstig herzustellen und in die Anlage leicht zu integrieren.In the shown Zig-Zag night dryer 108 becomes the product-laden gas stream 21 redirected several times. The solid particles follow for reasons of inertia 6 With a thousandfold mass density compared to the gas, the deflection movements are only partially. They beat on the outer canal surfaces 110 on the wall and are slowed down considerably. They reflect there again and cross the hot gas flow at high relative speeds before each new impact 21 , Due to the large relative speed of the particles 6 to the drying gas 21 The drying speed of the solid particles becomes approx. 20 m / s 6 more than tenfold compared to post-drying in a pneumatic conveyor tube dryer according to the state of the art. The residence time of the solid 6 in the post dryer shown 108 is increased drastically. During the deceleration and re-acceleration phases on each channel curve 110 drying is particularly intensive. The particle distribution in the drying gas 21 The preferably rectangular channel cross section is improved. The formation of highly concentrated product strands in round pipe cross sections, which has been very damaging to the drying speed up to now, is prevented according to the invention even with large pipe dimensions. For washing and cleaning purposes, there is a cleaning flap on the lowest elbow after the downward section 72 intended. After the upward part of the apparatus 108 the pneumatic conveyor pipe is again at the level of the cyclone inlet. This Zig Zag night turner 108 is very effective due to the simply bent sheet metal walls 110 Very inexpensive to manufacture and easy to integrate into the system.

Das nachgetrocknete Produkt 30 wird anschließend im gezeigten Doppelzyklon 32 abgeschieden und durch die Zellenradschleuse 50 aus dem Gaskreislauf ausgeschleust. Von der Zellenradschleuse 50 wird das Pulver 30 direkt einem Preßgranulator 109 übergeben, der aus dem Pulver zylinderförmige Preßlinge 52 formt, die von der Transportschnecke 24 abtransportiert werden. Das entstaubte Trocknungsgas 36 wird, wie in 3, 7, beschrieben, durch das Kreisgasgebläse 31 wieder größtenteils dem Heißgaserzeuger 39 zugeführt. Ein kleiner Teil wird als Abgas 43 dem nicht dargestellten Wäscher zugeführt und anschließend als Kamingas 45 in die Umwelt entlassen.The post-dried product 30 is then in the double cyclone shown 32 separated and through the rotary valve 50 ejected from the gas cycle. From the cellular wheel sluice 50 becomes the powder 30 directly to a press granulator 109 passed, the cylindrical compact from the powder 52 forms by the screw conveyor 24 be transported away. The dedusted drying gas 36 will, as in 3 . 7 , described by the circulating gas blower 31 again mostly the hot gas generator 39 fed. A small part is called exhaust gas 43 fed to the scrubber, not shown, and then as chimney gas 45 released into the environment.

1.1.
VollmantelschneckenzentrifugeSolid bowl screw centrifuge
2.Second
Zentrifugentrommel- MantelZentrifugentrommel- coat
3.Third
Wälzlagerroller bearing
4.4th
Feststoff- Abwurföffnungensolid discharge openings
5.5th
Abwurfzone für den Feststoffdrop zone for the solid fuel
6.6th
vorentwässerter Dickstoffvorentwässerter thick matter
7.7th
Schlammrohr für die Suspensionszufuhrmud pipe for the suspension feed
8.8th.
Suspension, flüssiger SchlammSuspension, liquid mud
9.9th
abgetrennte, geklärte Flüssigkeitseparated, clarified liquid
10.10th
ZentratschurreZentratschurre
11.11th
äußeres Trocknergehäuseouter dryer housing
12.12th
inneres Gehäuseinner casing
13.13th
Stirnwandbulkhead
14.14th
Stirnwandbulkhead
15.15th
Trocknungsgasdrying gas
16.16th
HeißgasleitungHot gas line
17.17th
gasdurchlässiges Lochblech, Wirbelschichtbodengas-permeable perforated sheet, Fluidised bed
18.18th
Heißgashot gas
19.19th
Trocknerraumdrying room
20.20th
Gebläseradblower
21.21st
abgekühltes Trocknungsgascooled drying gas
22.22nd
Absaugrohrsuction tube
23.23rd
Größere FeststoffpartikelnLarger solid particles
24.24th
Transportschneckescrew conveyor
25.25th
Aufprallflächenimpact surfaces
26.26th
Abschnitt im Trocknergehäusesection in the dryer housing
27.27th
Abschnitt im Trocknergehäusesection in the dryer housing
28.28th
Abschnitt im Trocknergehäusesection in the dryer housing
29.29th
Abschnitt im Trocknergehäusesection in the dryer housing
30.30th
getrocknete Feststoffpartikelndried Solid particles
31.31st
KreisgasgebläseCycle gas blower
32.32nd
Abscheider für Feststoffseparators for solid
33.33rd
Abluft feststofffreiexhaust free of solids
34.34th
Gebläsefan
35.35th
Wäscherwasher
36.36th
Abgas entstaubtexhaust dusted
37.37th
Flammgas aus Verbrennungflame gas from combustion
38.38th
Gebläsefan
39.39th
Gaserhitzergas heater
40.40th
Brennerburner
41.41st
Brennstofffuel
42.42nd
entfälltdeleted
43.43rd
Abgasexhaust
44.44th
Kühlgascooling gas
45.45th
Kamingasfireplace gas
46.46th
Abgasexhaust
47.47th
Aufwärtsgeschwindigkeit des Trocknungsgasesascending speed of the drying gas
48.48th
Waschwasserwash water
49.49th
Zentrifugentrockner gesamtcentrifugal dryer total
50.50th
Zellenradschleuserotary
51.51st
Austragsschleuseairlock
52.52nd
Gröbere PelletsCoarser pellets
53.53rd
Kleinere Pelletssmaller pellets
54.54th
Diffusor- ÖffnungswinkelDiffuser opening angle
55.55th
Heizrohre für Trocknungsgas und Wirbelschichtheating pipes for drying gas and fluidized bed
56.56th
ÜberfallwehrOverflow weir
57.57th
Untere Hälfte der WirbelschichtLower half the fluidized bed
58.58th
Höhe der WirbelschichtHeight of the fluidized bed
59.59th
Zirkulierende Wirbelschichtcirculating fluidized bed
60.60th
Prallflächen vibrierend aufgelagertBaffles vibrate superimposed
61.61st
Trocknergehäuse- DiffusorteilDryer housing diffuser part
62.62nd
Trocknergehäuse engste StelleDryer case tightest Job
63.63rd
Oberer TrocknerteilOberer dryer part
64.64th
Rohrleitungpipeline
65.65th
Vibrations- Kompensatorenvibratory compensators
66.66th
Zentrifugenrahmencentrifuges frame
67.67th
Drehachse der Zentrifugeaxis of rotation the centrifuge
68.68th
Auflagetelemente seitlich nachgiebigEdition of pads yielding laterally
69.69th
Prallflächen in sich elastisch nachgiebigBaffles in resiliently compliant
70.70th
Zone mit engstem DurchströmungsquerschnittZone with the narrowest flow cross-section
71.71st
AbreinigungsantriebCleaning drive
72.72nd
Reinigungsklappecleanout
73.73rd
Trockengut- RückmischungTrockengut- remixing
74.74th
Querstromsichter und KühlerSifter and cooler
75.75th
Feinanteil des Produktesfines of the product
76.76th
Quer- und Kühlluftcross and cooling air
77.77th
Staubabscheiderdust collector
78.78th
Flockungshilfsmittelflocculants
79.79th
Abluftexhaust
80.80th
Kaminstack
81.81st
Regelklappencontrol valves
82.82nd
Heißdampfsuperheated steam
83.83rd
Siebzylinder mit tangentialen Öffnungenscreen cylinder with tangential openings
84.84th
Prallteller nicht rotierendbaffle plate not rotating
85.85th
Wirbelschicht rotierendfluidized bed rotary
86.86th
Schichtdickelayer thickness
87.87th
SiebschneckenzentrifugeScreen bowl
88.88th
Einlaufkammerinlet chamber
89.89th
Zentrifugenschneckecentrifuges screw
90.90th
Siebteil der Zentrifugephloem the centrifuge
91.91st
Siebkorbstrainer
92.92nd
Siebfiltratscreen filtrate
93.93rd
SiebfiltratgehäuseSiebfiltratgehäuse
94.94th
konische Trocknerwand conical dryer wall
95.95th
Wärmeisolierungthermal insulation
96.96th
Waschdüsenwasher nozzles
97.97th
Gewebekompensatorfabric expansion
98.98th
entfälltdeleted
99.99th
Labyrinthträgerlabyrinth carrier
100.100th
Labyrinthdichtunglabyrinth seal
101.One hundred and first
Labyrinthspaltelabyrinth column
102.102nd
federnde Stützbolzenspringy support bolts
103.103rd
Aufpralleinrichtungimpactor
104.104th
Aufprall- und AblenkblechImpact- and baffle
105.105th
Neigungswinkel des Ablenkblechestilt angle of the baffle
106.106th
Zerkleinerungseinheitshredding unit
107.107th
Ringspaltannular gap
108.108th
Zig- Zag- NachtrocknerZig- Zag night dryer
109.109th
PreßgranulatorPreßgranulator
110.110th
Aufschlagflächenimpact surfaces

Claims (70)

Verfahren zum kombinierten Entwässern und Trocknen von Suspensionen, beispielsweise von Industrie- oder Klärschlämmen, Fermenterbrühen oder Slurries, mit einer Zentrifuge, beispielsweise einer kontinuierlichen Vollmantel- Schneckenzentrifuge oder Sieb- Vollmantelzentrifuge, an deren Eingangszone die Suspension als pumpfähige Masse aufgegeben wird und an deren Feststoffabwurfzone die vorentwässerte, klebrige Dickstoffmasse mit einem hohen Restfeuchteanteil in Form von dispergierten Partikeln abgeschleudert wird, und mit einer Trocknungseinrichtung zum konvektiven Trocknen der abgeschleuderten Feststoffpartikeln, wobei die Trocknungseinrichtung eine bauliche Einheit mit der Zentrifuge bildet und das Trocknergehäuse die Zentrifuge zumindest teilweise umschließt, sowie daß die Feststoffabwurtzone der Zentrifuge als Zerstäubungsmaschine und als direktes Eintragsorgan in den Trockner benutzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststoffpartikeln aus der Zentrifuge in einer verbreiterten Zone abgeworfen, in ihrer Flugrichtung umgelenkt und im Trocknungsraum verteilt werden, die Feststoffabwurtzone der Zentrifuge zumindest teilweise im Trockenraum von einer hohen Partikelkonzentration umhüllt ist, und die von der Zentrifuge abgeschleuderten feuchten Partikeln auf teilweise bereits getrocknete rezirkulierte Feststoffpartikeln der bewegten umgebenden Wirbelschicht treffen.Process for the combined dewatering and drying of suspensions, for example industrial or sewage sludge, fermenter broths or slurries, with a centrifuge, for example a continuous solid bowl screw centrifuge or sieve solid bowl centrifuge, at the entrance zone of which the suspension is applied as a pumpable mass and at the solid discharge zone the Pre-dewatered, sticky thick matter with a high residual moisture content is thrown off in the form of dispersed particles, and with a drying device for convective drying of the thrown off solid particles, the drying device forming a structural unit with the centrifuge and the dryer housing at least partially enclosing the centrifuge, and that the solids waste zone the centrifuge is used as an atomizing machine and as a direct entry element into the dryer, characterized in that the solid particles from the centrifuge in a verb rider dropped zone, reversed in their flight direction directs and distributed in the drying room, the solid waste zone of the centrifuge is at least partially surrounded by a high particle concentration in the drying room, and the moist particles thrown off the centrifuge meet partially already dried recirculated solid particles of the moving surrounding fluidized bed. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststoffpartikeln nach Verlassen der Zentrifuge zur besseren Verteilung im umgebenden Trocknerraum in verschiedene Richtungen umgelenkt werden.A method according to claim 1, characterized in that the Solid particles after leaving the centrifuge for better distribution deflected in different directions in the surrounding dryer room become. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Geschwindigkeit des Trocknungsgases nach dem Umströmen der Entwässerungszentrifuge verringert wird.A method according to claim 1, characterized in that the Speed of the drying gas after flowing around the dewatering centrifuge is reduced. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb der Sprühzone der Zentrifuge eine zirkulierende Wirbelschicht mit Verweilzeitverlängerung für die größeren Partikeln zum Nachtrocknen sich anschließt.A method according to claim 1, characterized in that above the spray zone the centrifuge has a circulating fluidized bed with extended residence time for the larger particles for drying. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkung der Feststoffpartikeln im Trocknerraum durch Gasanströmung erfolgt.A method according to claim 1, characterized in that the Deflection of the solid particles in the dryer room takes place by gas flow. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkung der Feststoffpartikeln im Trocknerraum durch Aufprall auf ruhende Prallflächen erfolgt.A method according to claim 1, characterized in that the Deflection of the solid particles in the dryer room by impact on resting baffles he follows. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkung der Feststoffpartikeln im Trocknerraum durch Aufprall auf zumindest zeitweise bewegte Prallflächen erfolgt.A method according to claim 1, characterized in that the Deflection of the solid particles in the dryer room by impact on at least temporarily moving baffles. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkung der Feststoffpartikeln im Trocknenaum durch mehrfachen Aufprall auf ruhende und bewegte Prallflächen erfolgt.A method according to claim 1, characterized in that the Redirection of the solid particles in the drying room by multiple Impact occurs on stationary and moving baffles. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch die mehrfache Umlenkung die Feststoffpartikeln auch einem Zerkleinerungsvorgang unterworfen werden.A method according to claim 1, characterized in that by the multiple deflection of the solid particles also a crushing process be subjected. Verfahren nach Anspnruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprühzone zumindest teilweise innerhalb einer Wirbelschicht von aufgewirbelten Feststoffpartikeln liegt.Method according to Claim 1, characterized in that that the spray zone at least partially within a fluidized bed of whirled solid particles lies. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Feststoff- Sprühnebel der Zentrifuge auf die Partikeloberflächen der ihn umgebenden Wirbelschicht gesprüht wird.A method according to claim 1, characterized in that the Solid spray the centrifuge onto the particle surfaces of the fluidized bed surrounding it sprayed becomes. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Feststoff- Sprühnebel der Zentrifuge von oben auf die Oberfläche der bewegten Wirbelschicht gesprüht wird.A method according to claim 1, characterized in that the Solid spray the centrifuge from above onto the surface of the moving fluidized bed sprayed becomes. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in oder nahe der Sprühzone eine Aufbaugranulierung der Partikel in der Wirbelschicht erfolgt.A method according to claim 1, characterized in that in or near the spray zone granulation of the particles in the fluidized bed takes place. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Wirbelschicht unter einem Winkel zur Drehachse der Zentrifuge zwischen 0 ° und 180 ° bewegt.A method according to claim 1, characterized in that itself the fluidized bed at an angle to the axis of rotation of the centrifuge between 0 ° and Moved 180 °. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trocknerwände vom Sprühnebel der Zentrifuge durch die Wirbelschichtpartikeln abgeschirmt werden.A method according to claim 1, characterized in that the dryer walls from the spray of Centrifuge are shielded by the fluidized bed particles. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in die Sprühzone der Zentrifuge bereits getrocknete Partikeln gemeinsam mit Heißgas eingeblasen oder eingestreut werden.A method according to claim 1, characterized in that in the spray zone the centrifuge is already blown dry particles together with hot gas or be sprinkled. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch Rückführung von Trockenprodukt und Gas in die Nähe der Sprühzone die bewegte Wirbelschicht mit trockenen Feststoffpartikeln aufgefüllt wird.A method according to claim 1, characterized in that by Repatriation of Dry product and gas nearby the spray zone the moving fluidized bed is filled with dry solid particles. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wirbelschicht in mehrere Zonen unterteilt ist mit unterschiedlichen Begasungs- und Strömungsgeschwindigkeiten.A method according to claim 1, characterized in that the Fluidized bed is divided into several zones with different ones Fumigation and flow rates. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wirbelschicht in mehrere Temperaturzonen unterteilt ist.A method according to claim 1, characterized in that the Fluidized bed is divided into several temperature zones. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens Teile der Trocknerwände und oder Umlenkflächen gasdurchlässig perforiert und hinterlüftet sind.A method according to claim 1, characterized in that at least Parts of the dryer walls and or deflection surfaces gas permeable perforated and ventilated are. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Teil der mit den dispergierten Feststoffpartikeln in Berührung kommenden Wandflächen mechanisch oder durch Anblasen mit Gas abgereinigt werden.A method according to claim 1, characterized in that at least some of the wall surfaces coming into contact with the dispersed solid particles mechanically or be cleaned by blowing with gas. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zu trocknende Feststoff noch innerhalb der Zentrifuge vorgewärmt wird..A method according to claim 1, characterized in that the solid to be dried is preheated inside the centrifuge. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem Trocknenaum mindestens an zwei Stellen der getrocknete Feststoff herausgeführt wird.A method according to claim 1, characterized in that out the drying space at least in two places the dried solid is brought out. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Trockenraum die oberflächlich feuchten Partikeln aus der Zentrifuge mit Trockenstaub umhüllt werden.A method according to claim 1, characterized records that in the drying room the superficially moist particles from the centrifuge are coated with dry dust. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Drei- oder Mehrphasen- Zentrifugen mindestens eine der Feststoffphasen so behandelt werden.A method according to claim 1, characterized in that in Three- or multi-phase centrifuges at least one of the solid phases be treated like this. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Grobgut – Agglomerate wegen der längeren Trocknungszeit rezirkuliert werden.A method according to claim 1, characterized in that coarse material agglomerates because of the longer Drying time can be recirculated. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nach der Sprühzone ein Sichter für Grobgut zur Verlängerung der Verweilzeit nachgeschaltet ist.A method according to claim 1, characterized in that after the spray zone a sifter for coarse material for extension after the dwell time. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Selektion nach Größe im Trocknungsraum erfolgt.A method according to claim 1, characterized in that the Selection by size in the drying room he follows. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprühzone nahe am Zentrifugenrotor zusätzlich von Heißgas quer in Achsrichtung durchströmt wird.A method according to claim 1, characterized in that the spray zone close to the centrifuge rotor of hot gas Flows transversely in the axial direction becomes. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vor oder zwischen mehreren Umlenkeinrichtungen für den Feststoff Heißgas zugeführt wird.A method according to claim 1, characterized in that before or between several deflection devices for the solid hot gas is supplied. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Feststoff noch in der Zentrifuge mit Heißwasser aus dem Abluftwäscher gewaschen wird.A method according to claim 1, characterized in that the Solid is washed in the centrifuge with hot water from the exhaust air washer. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vor oder in der Zentrifuge Heißdampf in die Suspension eingemischt wird.A method according to claim 1, characterized in that before or hot steam in the centrifuge is mixed into the suspension. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Zentrifuge in die Suspension drainagefördernde Stoffe eingemischt werden.A method according to claim 1, characterized in that before the centrifuge is mixed into the suspension to promote drainage become. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Feinstaub des getrockneten Produktes in die Suspension eingemischt wird.A method according to claim 1, characterized in that fine dust of the dried product is mixed into the suspension. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Zentrifugentrockner mindestens ein weiteres Mal eine Heißgaszufuhr in die Trocknerleitung erfolgt.A method according to claim 1, characterized in that after a hot gas supply to the centrifuge dryer at least once more into the dryer line. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zentrifugentrockner mit einem Diffusor- Trocknerteil ausgerüstet ist.A method according to claim 1, characterized in that the Centrifugal dryer is equipped with a diffuser dryer part. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Zentrifugentrockner ein weiterer Nachtrockner mit verlängerter Verweilzeit für den Feststoff nachgeschaltet wird.A method according to claim 1, characterized in that after the centrifuge dryer another night dryer with an extended one Dwell time for the Solid is connected downstream. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teilstrom des Heißgases an dem Zentrifugentrockner vorbeigeführt und erst in die Nachtrocknung eingespeist wird vor dem Produktabscheider.A method according to claim 1, characterized in the existence Partial flow of the hot gas passed the centrifuge dryer and only after drying is fed in before the product separator. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der entwässerte und getrocknete Feststoff als Brennstoff verwendet wird zur Energieerzeugung und anschließender Nutzung der heißen Abgase zur Trocknung.A method according to claim 1, characterized in that the dehydrated and dried solid is used as fuel for power generation and then Use of hot Exhaust gases for drying. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der entwässerte und getrocknete Feststoff pelletiert wird.A method according to claim 1, characterized in that the dehydrated and pelletized dried solid. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der entwässerte und getrocknete Feststoff anschließend vergast wird.A method according to claim 1, characterized in that the dehydrated and then dried solid is gasified. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abscheidung des getrockneten Feststoffes selektiv erfolgt zur Brennstoffersparnis mit Nutzung der durchgelassenen Feinstaubanteile zur Energieerzeugung im Heißgaserzeuger für die Trocknung und zur Feinstaubbeseitigung.A method according to claim 1, characterized in that the The dried solid is separated selectively to save fuel Use of the let-through fine dust for energy generation in the hot gas generator for drying and for fine dust removal. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 42, mit einer Entwässerungseinrichtung zum Entwässern und Trocknen von Suspensionen mit einer Zentrifuge, vorzugsweise einer Vollmantelschneckenzentrifuge oder Sieb- Vollmantelschneckenzentrifuge zum mechanischen Trennen einer Suspension, mit einem Einlaß für die Zuführung des Schlammes und mit mindestens je einem Ausgang für die abgetrennte Flüssigkeit und dem entwässerten Dickstoff , wobei die Dickstoffabwurtzone der Zentrifuge das Dispergier- und Eintragsorgan in den Zentrifugentrockner bildet, mit Mitteln zum Aufrechterhalten einer hohen Konzentration aus den abgeschleuderten Dickstoffpartikeln und verlängerter Einwirkdauer, dadurch gekennzeichnet, daß die rotierende Zentrifugentrommel zumindest mit ihrem Feststoffabwurfteil innerhalb des Zentrifugentrockners eingebaut ist, dessen Feststoff- Einspeiseorgan bildet und mit dem Trockner eine bauliche Einheit bildet.Device for performing the method according to a of claims 1 to 42, with a drainage device for draining and drying suspensions with a centrifuge, preferably a solid bowl screw centrifuge or sieve solid bowl screw centrifuge for mechanical separation of a suspension, with an inlet for feeding the Sludge and with at least one outlet each for the separated liquid and the drained Thick matter, the thick matter waste zone of the centrifuge and forms the entry organ in the centrifuge dryer with means to maintain a high concentration from the thrown off Thick matter particles and prolonged Exposure time, characterized in that the rotating centrifuge drum at least with their solids discharge part within the centrifuge dryer is installed, the solid feeder forms and with the Dryer forms a structural unit. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentrifuge in ihrer Achsrichtung unter einem Winkel zur Horizontalen zwischen 0 ° und 180 ° eingebaut ist.Device according to claim 43, characterized in that the Centrifuge in its axial direction at an angle to the horizontal between 0 ° and 180 ° installed is. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß der um die Zentrifuge herum gebaute Trocknungsraum mit mindestens einem Gaseinlaß an dem einen Ende der Zentrifugenachse und mindestens einem Gasauslaß am gegenüberliegenden Ende der Zentrifugenachse versehen ist.Device according to claim 43, characterized in that the drying space built around the centrifuge with at least one gas inlet at one end of the centrifuge axis and at least one gas outlet is provided at the opposite end of the centrifuge axis. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß der Gaseinlaß und der Gasauslaß nur auf der Feststoffabwurfseite der Zentrifugenachse liegen.Device according to claim 43, characterized in that the Gas inlet and the gas outlet only lie on the solids discharge side of the centrifuge axis. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß Teile der rotierenden Zentrifugentrommel gegenüber der umgebenden Wirbelschicht beispielweise durch einen partiellen Schutzmantel abgedeckt sind.Device according to claim 43, characterized in that parts the rotating centrifuge drum in relation to the surrounding fluidized bed, for example are covered by a partial protective jacket. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß das Trocknergehäuse durch dehnungsgerechte bewegliche und berührungsfreie Dichtungen gegen die rotierenden Oberflächen der Zentrifuge abgedichtet ist.Device according to claim 43, characterized in that this dryer housing thanks to stretchable, movable and non-contact seals the rotating surfaces the centrifuge is sealed. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß das Trocknergehäuse durch dehnungsgerechte federnde Elemente am Zentrifugenrahmen aufgelagert ist.Device according to claim 43, characterized in that this dryer housing supported by elastic elements on the centrifuge frame that are stretchable is. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß das Trocknergehäuse mit einer Trennfuge zur Rotormontage versehen ist.Device according to claim 43, characterized in that this dryer housing is provided with a joint for rotor assembly. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß insbesondere bei Siebschneckenzentrifugen ein beispielsweise konisches zweites Filtratgehäuse eingebaut ist.Device according to claim 43, characterized in that in particular in the case of sieve screw centrifuges, for example, a conical second filtrate is installed. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß das Trocknergehäuse von außen teilweise beheizt wird.Device according to claim 43, characterized in that this dryer housing partly from the outside is heated. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des Trockners Heizelemente eingebaut sind.Device according to claim 43, characterized in that within of the dryer heating elements are installed. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß am Gaseinlaß in den Zentrifugentrockner ein perforierter Boden eingebaut ist, der in einzelne Abschnitte unterteilt ist.Device according to claim 43, characterized in that on Gas inlet in the perforated bottom of the centrifuge dryer, which is divided into individual sections. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß in den perforierten Boden ein Transportorgan mit Auslaß für den Grobstoff eingebaut ist.Device according to claim 43, characterized in that in the perforated bottom is a transport device with an outlet for the coarse material is installed. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß Öffnungen des Wirbelschichtbodens für den Gasdurchtritt kreisförmig, quadratisch, schlitzartig, sickenförmig oder gridbodenartig geformt sind und daß das freie Öffnungsverhältnis in den einzelnen Bereichen variiert ausgeführt ist.Device according to claim 43, characterized in that openings of the fluidized bed for circular gas passage, are square, slit-like, bead-like or grid-floor-like and that that free opening ratio in the individual areas is varied. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Zentrifugenrotor neben den Feststoffabwurtöffnungen wenigstens ein zur Heranführung von trockenem Feststoffpartikeln geeignetes Gebläserad befestigt ist.Device according to claim 43, characterized in that on the centrifuge rotor in addition to the solids discharge openings at least one for the introduction of suitable impeller is attached to dry solid particles. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Zentrifugenrotor Rotierende Scheiben, Turbulenzschaufeln oder Zerkleinerungsschläger befestigt sind.Device according to claim 43, characterized in that on the centrifuge rotor rotating discs, turbulence blades or crushing bat are attached. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Zentrifugenrotor nahe den Feststoffabwurtöffnungen wenigstens ein mitrotierender verschleißgeschützter zweigeteilter Prallkegel oder gerichtete einzelne Prallelemente mit verschiedenen Ablenkungswinkeln befestigt sind.Device according to claim 43, characterized in that on the centrifuge rotor near the solids discharge openings at least one co-rotating wear-protected two-part Impact cones or directed individual impact elements with different Deflection angles are attached. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß sich an dem Zentrifugenrotor nahe den Feststoffabwurtöffnungen eine aus rotierenden und nichtrotierenden Elementen bestehende Zerkleinerungseinheit befindet.Device according to claim 43, characterized in that itself on the centrifuge rotor near the solids discharge openings one rotating and non-rotating elements existing shredding unit located. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Zentrifugenrotor über den einzelnen Feststoffabwurföffnungen des Rotors gepanzerte Zerkleinerungs- und Ablenkplatten mit unterschiedlichen Ablenkwinkeln befestigt sind.Device according to claim 43, characterized in that on the centrifuge rotor over the individual solids discharge openings of the rotor armored crushing and deflection plates with different Deflection angles are attached. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Zentrifugenrotor neben den Feststoffabwurtöffnungen eine stehende Rennbahn mit rotierenden fluidisierten Räumelementen und gerichtetem Ausgang befestigt ist.Device according to claim 43, characterized in that on the centrifuge rotor next to the solid waste discharge openings a standing race track with rotating fluidized broaching elements and directional output is attached. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Feststoffabwurföffnungen am Zentrifugenrotor in Achsrichtung zueinander versetzt sind.Device according to claim 43, characterized in that several Solids discharge openings are offset from one another in the axial direction on the centrifuge rotor. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß an den Trocknerwänden bewegte oder vibrierende Prallelemente befestigt sind.Device according to claim 43, characterized in that at the dryer walls moving or vibrating impact elements are attached. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß die Trocknerwände teilweise aus gasdurchlässigen von hinten durchströmten Elementen bestehen.Device according to claim 43, characterized in that the dryer walls partially made of gas permeable flowed through from behind Elements. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß in einzelnen Zonen der Trocknerwände mechanische oder pneumatische Abreinigungselemente eingebaut sind.Device according to claim 43, characterized in that in individual zones of the dryer walls mechanical or pneumatic cleaning elements are installed. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß das Trocknergehäuse durch Vibrationskompensatoren mit den Gasleitungen verbunden ist.Device according to claim 43, characterized in that this dryer housing is connected to the gas lines by vibration compensators. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß das Trocknergehäuse am Gaseingang den engsten Strömungsquerschnitt besitzt.Device according to claim 43, characterized ge indicates that the dryer housing has the narrowest flow cross-section at the gas inlet. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Feststoffabscheider für das Trockenprodukt wenigstens ein Nachtrockner mit Querschnittserweiterun gen, Knickstellen, Aufschlagszonen für die Feststoffpartikeln dem Zentrifugentrockner nachgeschaltet ist.Device according to claim 43, characterized in that before the solids separator for that Dry product at least one after-dryer with cross-sectional expansions, Kinks, impact zones for the solid particles are connected downstream of the centrifuge dryer. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß der Nachtrockner doppelzügig ausgeführt ist.Device according to claim 43, characterized in that the After-dryer is double-running.
DE10256674A 2002-12-04 2002-12-04 Combined dehumidification, drying and particle size control of solids Withdrawn DE10256674A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10256674A DE10256674A1 (en) 2002-12-04 2002-12-04 Combined dehumidification, drying and particle size control of solids
AU2003302692A AU2003302692A1 (en) 2002-12-04 2003-12-02 Combined dewatering, drying and control of particle size of solids
PCT/EP2003/013592 WO2004051166A2 (en) 2002-12-04 2003-12-02 Combined dewatering, drying and control of particle size of solids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10256674A DE10256674A1 (en) 2002-12-04 2002-12-04 Combined dehumidification, drying and particle size control of solids

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10256674A1 true DE10256674A1 (en) 2004-06-17

Family

ID=32318945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10256674A Withdrawn DE10256674A1 (en) 2002-12-04 2002-12-04 Combined dehumidification, drying and particle size control of solids

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003302692A1 (en)
DE (1) DE10256674A1 (en)
WO (1) WO2004051166A2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005040014A1 (en) * 2005-08-23 2007-03-01 Putzmeister Ag Device for conveying thick material
DE102014108236A1 (en) * 2014-06-12 2015-12-17 Gea Mechanical Equipment Gmbh Solid bowl centrifuge and method of operation
WO2020001712A1 (en) * 2018-06-28 2020-01-02 Gea Process Engineering A/S A dryer and a method for drying a liquid feed into a powder
RU196301U1 (en) * 2019-12-20 2020-02-25 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Волгоградский государственный технический университет" (ВолгГТУ) Spray Dryer for Liquid Materials
RU2716354C1 (en) * 2019-09-16 2020-03-11 Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственная фирма "Теплоэнергопром" Drying device with fluidised bed

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101726160B (en) * 2009-11-10 2013-04-17 中国烟草总公司郑州烟草研究院 Airflow drying device for dispersed material
RU2607445C1 (en) * 2015-12-14 2017-01-10 Олег Савельевич Кочетов Fluidised bed granulator
RU2647003C1 (en) * 2017-06-29 2018-03-13 Олег Савельевич Кочетов Dryer for solutions and suspensions
RU2647921C1 (en) * 2017-06-29 2018-03-21 Олег Савельевич Кочетов Spray dryer with counter swirling flows of vht type
NO343915B1 (en) * 2018-01-16 2019-07-08 Waister As System and method of drying solid materials and liquid-solid mixtures
CN113070154B (en) * 2021-03-09 2023-04-25 上饶中材机械有限公司 Cement clinker conveyer of high-efficient dust removal

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE948497C (en) 1954-09-08 1956-08-30 Krauss Maffei Ag Continuously operating centrifuge with a downstream hot gas or hot steam operated drying device
DE1217983C2 (en) 1962-07-06 1975-07-17 Charbonnagesde France, Etablissement public, Paris METHOD AND DEVICE FOR HEAT TREATMENT OF A GRAY OR POWDERY GOOD
DE1432864A1 (en) 1964-07-02 1968-12-19 Ruhrchemie Ag Device for the recovery of dry solids from solid-liquid mixtures
NO140878C (en) 1975-08-21 1979-12-05 Myrens Verksted As PROCEDURE FOR FILTERING FINE GRAIN SOLID PRODUCTS FROM A LIQUID SUSPENSION AND DRYING OF THE FILTERED PRODUCTS, AND FACILITIES FOR USE WHEN PERFORMING THE PROCEDURE
DE3340636A1 (en) 1983-11-10 1985-05-23 Krauss-Maffei AG, 8000 München METHOD AND DEVICE FOR PNEUMATICALLY EMPTYING CENTRIFUGES
DE3630920C1 (en) 1986-09-11 1988-04-07 Ferdinand Dipl-Ing Reif Device for drying solid material discharged from a centrifuge
DE3915082C1 (en) 1989-05-09 1990-09-27 Deutsche Babcock Anlagen Ag, 4200 Oberhausen, De
US5426866A (en) * 1991-06-25 1995-06-27 Lucia Baumann-Schilp Method and apparatus for dewatering of sludges
DE4315074B4 (en) * 1993-05-06 2005-01-05 Baumann-Schilp, Lucia Method and device for dewatering sludge
DE4332799C2 (en) * 1993-09-27 2003-04-10 Baumann Schilp Lucia Sludge dewatering method and apparatus
DE4407536A1 (en) 1994-03-07 1995-09-14 Baumann Schilp Lucia Sludge dewatering and drying in oxygen-deficient atmos.
DE19631605C1 (en) * 1996-08-05 1997-10-02 Baumann Schilp Lucia Sludge de-watering and drying assembly
DE19927537A1 (en) * 1999-06-16 2000-12-21 Merck Patent Gmbh Spray drying plant and method of using it

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005040014A1 (en) * 2005-08-23 2007-03-01 Putzmeister Ag Device for conveying thick material
US8033214B2 (en) 2005-08-23 2011-10-11 Putzmeister Solid Pumps Gmbh Device for delivering thick matter
US8393265B2 (en) 2005-08-23 2013-03-12 Putzmeister Solid Pumps Gmbh Device for delivering thick matter
US20170182502A1 (en) * 2014-06-12 2017-06-29 Gea Mechanical Equipment Gmbh Solid-Jacket Screw Centrifuge and Method for Operating the Same
WO2015189349A1 (en) * 2014-06-12 2015-12-17 Gea Mechanical Equipment Gmbh Solid-jacket screw centrifuge and method for operating the same
CN106413907A (en) * 2014-06-12 2017-02-15 Gea机械设备有限公司 Solid-jacket screw centrifuge and method for operating the same
DE102014108236A1 (en) * 2014-06-12 2015-12-17 Gea Mechanical Equipment Gmbh Solid bowl centrifuge and method of operation
US10882058B2 (en) 2014-06-12 2021-01-05 Gea Mechanical Equipment Gmbh Solid-jacket screw centrifuge with a solid discharge chamber designed as a drying chamber
CN106413907B (en) * 2014-06-12 2022-05-17 Gea机械设备有限公司 Solid drum wall type spiral centrifuge and operation method thereof
WO2020001712A1 (en) * 2018-06-28 2020-01-02 Gea Process Engineering A/S A dryer and a method for drying a liquid feed into a powder
EP4166878A1 (en) * 2018-06-28 2023-04-19 GEA Process Engineering A/S A dryer and a method for drying a liquid feed into a powder
US11920864B2 (en) 2018-06-28 2024-03-05 Gea Process Engineering A/S Dryer and a method for drying a liquid feed into a powder
RU2716354C1 (en) * 2019-09-16 2020-03-11 Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственная фирма "Теплоэнергопром" Drying device with fluidised bed
RU196301U1 (en) * 2019-12-20 2020-02-25 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Волгоградский государственный технический университет" (ВолгГТУ) Spray Dryer for Liquid Materials

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004051166A2 (en) 2004-06-17
AU2003302692A1 (en) 2004-06-23
WO2004051166A3 (en) 2004-09-02
AU2003302692A8 (en) 2004-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0591299B1 (en) Process and device for sludge dewatering
US4128946A (en) Organic waste drying process
DE69720114T2 (en) Two-stage spray dryer
EP0379657A1 (en) Sludge drying process
DE10256674A1 (en) Combined dehumidification, drying and particle size control of solids
DE69401104T2 (en) Method and device for heating and crushing materials
EP2117340B1 (en) Method for drying byproducts
DE2453978A1 (en) PROCEDURES FOR CONTINUOUS GRIND FLUIDIZATION DRYING OF CHEMICAL PRODUCTS
DD140005A1 (en) ANNEX FOR THE GRANULAR DRYING OF BIOMASSES AND ELEMENTS
US4121349A (en) Organic waste drying process
CH622341A5 (en)
WO2012159736A1 (en) Drying reactor
DE4315074B4 (en) Method and device for dewatering sludge
DE102006054930A1 (en) Method and device for producing and / or conditioning powdered material
DE69404045T2 (en) SPRAY DRYING DEVICE
DE7224204U (en) DEVICE FOR REMOVING LIQUID FROM WET OR DAMP PARTICLES
EP0373577B1 (en) Process for the treatment of sewage sludges or industrial sludges with organic constituents by means of the conversion process
DE19729302A1 (en) Deodorising of freshly cut polypropylene chips
EP0211343B1 (en) Apparatus for treating substances in a gas stream
DE4332799C2 (en) Sludge dewatering method and apparatus
EP1407814B1 (en) Process and apparatus with a fluidised bed apparatus for producing granules
DE3610942C2 (en)
GB2046121A (en) Method and Apparatus for the Recovery of the Solid Material Content of Solutions and/or Suspensions as Granules in Gas Fluidized Bed
DE19757624B4 (en) Method for cooling granules
DE2820729A1 (en) Granular fertiliser prodn. from organic sludge - by direct contact with hot gas in a fluidised bed

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination