[go: up one dir, main page]

DE10242762A1 - Aqueous dispersion of copolymerisates and emulsifiers which when combined with fluorinated compounds enable the proportion of these to be decreased without impairing hydrophobization efficiency of fibers and textiles - Google Patents

Aqueous dispersion of copolymerisates and emulsifiers which when combined with fluorinated compounds enable the proportion of these to be decreased without impairing hydrophobization efficiency of fibers and textiles Download PDF

Info

Publication number
DE10242762A1
DE10242762A1 DE10242762A DE10242762A DE10242762A1 DE 10242762 A1 DE10242762 A1 DE 10242762A1 DE 10242762 A DE10242762 A DE 10242762A DE 10242762 A DE10242762 A DE 10242762A DE 10242762 A1 DE10242762 A1 DE 10242762A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formula
compounds
weight
copolymers
emulsifiers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10242762A
Other languages
German (de)
Inventor
Ludwig Dr. Schieferstein
Ludwig BÖNNIGER
Joachim Conradi
Manfred Gorzinski
Bernd Dr. Wahle
Clemens Tuente
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cognis IP Management GmbH
Original Assignee
Cognis Deutschland GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cognis Deutschland GmbH and Co KG filed Critical Cognis Deutschland GmbH and Co KG
Priority to DE10242762A priority Critical patent/DE10242762A1/en
Priority to TW092123919A priority patent/TW200407338A/en
Priority to CNB038216167A priority patent/CN1289598C/en
Priority to PCT/EP2003/009854 priority patent/WO2004026959A1/en
Priority to EP03753386A priority patent/EP1537176A1/en
Priority to US10/527,244 priority patent/US20050257325A1/en
Publication of DE10242762A1 publication Critical patent/DE10242762A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/263—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L33/00—Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and only one being terminated by only one carboxyl radical, or of salts, anhydrides, esters, amides, imides or nitriles thereof; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L33/04—Homopolymers or copolymers of esters
    • C08L33/14—Homopolymers or copolymers of esters of esters containing halogen, nitrogen, sulfur, or oxygen atoms in addition to the carboxy oxygen
    • C08L33/16—Homopolymers or copolymers of esters containing halogen atoms
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D133/00—Coating compositions based on homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by only one carboxyl radical, or of salts, anhydrides, esters, amides, imides, or nitriles thereof; Coating compositions based on derivatives of such polymers
    • C09D133/04—Homopolymers or copolymers of esters
    • C09D133/14—Homopolymers or copolymers of esters of esters containing halogen, nitrogen, sulfur or oxygen atoms in addition to the carboxy oxygen
    • C09D133/16—Homopolymers or copolymers of esters containing halogen atoms
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/263—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
    • D06M15/277—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof containing fluorine
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L33/00—Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and only one being terminated by only one carboxyl radical, or of salts, anhydrides, esters, amides, imides or nitriles thereof; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L33/04—Homopolymers or copolymers of esters
    • C08L33/06—Homopolymers or copolymers of esters of esters containing only carbon, hydrogen and oxygen, which oxygen atoms are present only as part of the carboxyl radical
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2200/00—Functionality of the treatment composition and/or properties imparted to the textile material
    • D06M2200/10—Repellency against liquids
    • D06M2200/12—Hydrophobic properties

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Colloid Chemistry (AREA)

Abstract

An aqueous dispersion containing (a) and (b) copolymerisates from compounds of given formulas and (c) emulsifiers, with the proviso that the weight ratio of copolymers (a) to (b) =10:1 to 1:10 is new. An aqueous dispersion containing at least:(a) a copolymerisate from compounds of formula (I)(formula (I), page 3): R1 = optionally branched 8-22C alkyl, R2 = H, 1-4C alkyl with monomers selected from compounds of formula (Ia)(formula (Ia), page 3): R3 = optionally branched 1-6C alkyl, R4 = H or 1-4C alkyl, and (b) a copolymerisate from compounds of formula (II)(formula (II), page 3):R5 = H or 1-4C alkyl, n = 4-12C, with monomers selected from compounds of formula (Ia), and (c) emulsifiers, with the proviso that the weight ratio of copolymers (a) to (v) =10:1 to 1:10.

Description

Die vorliegende Anmeldung betrifft wässrige Dispersionen, die fluorhaltige und fluorfreie Poly(meth)acrylate enthalten sowie die Verwendung derartiger Dispersionen zur hydrophobierenden Ausrüstung von Fasern und textilen Flächengebilden.The present application relates aqueous dispersions, which contain fluorine-containing and fluorine-free poly (meth) acrylates as well the use of such dispersions for the hydrophobic finishing of Fibers and textile fabrics.

Es ist bekannt und in der Textiltechnik üblich, Fasern und textile Flächengebilde mit wässrigen Dispersionen zu behandeln, die fluorhaltige Copolymere auf Basis von Perfluoracrylaten enthalten. Perfluoracrylate vermitteln Textilien Materialien gleichzeitig stark hydrophobe und stark oleophobe Schutzeigenschaften. Derartige Perfluoracrylate werden beispielsweise in der DE 1 247 659 beschreiben. Auch die EP 1 146 103 A1 beschreibt wässrige Dispersionen, die polyfluorierte Polymere enthalten und zur Ausrüstung von Textilien verwendet werden.It is known and customary in textile technology to treat fibers and textile fabrics with aqueous dispersions which contain fluorine-containing copolymers based on perfluoroacrylates. Perfluoroacrylates impart textiles to materials that are both highly hydrophobic and strongly oleophobic. Such perfluoroacrylates are used, for example, in the DE 1 247 659 describe. Also the EP 1 146 103 A1 describes aqueous dispersions that contain polyfluorinated polymers and are used to finish textiles.

Zwar führt die Ausrüstung der Textilien mit den Perfluoracrylaten oder anderen geeigneten polyfluorierten Verbindungen zu den gewünschten Eigenschaften der textilen Materialien, allerdings sind die fluorierten Verbindungen nach wie vor sehr teuer. Es besteht daher ein Bedarf, die hydrophobe Ausrüstung von Textilien preiswerter zu gestalten, ohne dass dabei die Wirksamkeit der Ausrüstung verloren geht.The equipment of the Textiles with the perfluoroacrylates or other suitable polyfluorinated Connections to the desired Properties of the textile materials, however, are the fluorinated ones Connections are still very expensive. There is therefore a need the hydrophobic finish of textiles to make them cheaper without losing their effectiveness the equipment get lost.

Es wurde nun gefunden, dass durch Kombination von an sich bekannten polymeren Perfluoracrylaten mit nicht fluorierten polymeren Acrylaten der Anteil der teuren fluorierten Produkte verringert werden kann, ohne dass das Ergebnis der hydrophoben Ausrüstung sich verschlechtert.It has now been found that by Combination of polymeric perfluoroacrylates known per se with non-fluorinated polymeric acrylates the proportion of expensive fluorinated Products can be reduced without the result of being hydrophobic equipment worsens.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind somit wässrige Dispersionen, enthalten mindestens

  • a) ein Copolymerisat aus Verbindungen der Formel (I) R1-O-CO-CR2=CH2 (I) in der R1 einen verzweigten oder unverzweigten Alkylrest mit 8 bis 22 C-Atomen bedeutet und R2 für ein Wasserstoffatom oder einen Alkylrest mit 1 bis 4 C-Atomen steht, mit Monomeren, ausgewählt aus Verbindungen der Formel (Ia) R3-O-CO-CR4=CH2 (Ia) in der R3 einen verzweigten oder unverzweigten Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen bedeutet und R4 für ein Wasserstoffatom oder einen Alkylrest mit 1 bis 4 C-Atomen steht, und
  • b) ein Copolymerisat aus Verbindungen der Formel (II) CnF2 n-CH2-CH2-O-CO-CR5=CH2 in der R5 für ein Wasserstoffatom oder einen Alkylrest mit 1 bis 4 C-Atomen steht und n eine Zahl von 4 bis 12 bedeutet, mit Monomeren, ausgewählt aus Verbindungen der Formel (Ia) steht, und
  • c) Emulgatoren mit der Maßgabe, dass das Gewichtsverhältnis zwischen den Copolymeren zu a) zu den Copolymeren zu b) 10 : 1 bis 1 : 10 beträgt.
The present invention thus relates to aqueous dispersions which contain at least
  • a) a copolymer of compounds of the formula (I) R 1 -O-CO-CR 2 = CH 2 (I) in which R 1 is a branched or unbranched alkyl radical having 8 to 22 carbon atoms and R 2 is a hydrogen atom or is an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms, with monomers selected from compounds of the formula (Ia) R 3 -O-CO-CR 4 = CH 2 (Ia) in which R 3 is a branched or unbranched alkyl radical with 1 to 6 Is C atoms and R 4 represents a hydrogen atom or an alkyl radical having 1 to 4 C atoms, and
  • b) a copolymer of compounds of the formula (II) C n F 2 n -CH 2 -CH 2 -O-CO-CR 5 = CH 2 in which R 5 represents a hydrogen atom or an alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms and n represents a number from 4 to 12, with monomers selected from compounds of the formula (Ia), and
  • c) emulsifiers with the proviso that the weight ratio between the copolymers to a) to the copolymers to b) is 10: 1 to 1:10.

Sowohl die Verbindungen der Formeln (I) und (Ia) als auch die Verbindungen der Formel (II) sind an sich bekannt. Es handelt sich dabei um Derivate der Acrylsäure bzw: der Methacrylsäure, speziell um deren Ester.Both the compounds of the formulas (I) and (Ia) as well as the compounds of formula (II) are per se known. These are derivatives of acrylic acid or: methacrylic acid, especially for their esters.

Die Herstellung der perfluorierten Verbindungen gemäß Formel (II) erfolgt dabei in der Regel auf Basis von Tetrafluorethan, welches polymerisiert und jodiert wird und Verlauf einer Grignard-Reaktion mit Ethylenoxid zu einem perfluorierten Alkohol umgesetzt wird. Dieser wird in einem letzten Reaktionsschritt mit Acrylsäure oder Methacrylsäure zu den gewünschten perfluorierten Acrylaten bzw. Methacrylatestern umgesetzt. Bei der Auswahl der Verbindungen der Formel (II) ist es vorteilhaft, solche perfluorierten Verbindungen der Formel (II) einzusetzen, bei denen der Index n für eine Zahl von 6 bis 10 steht.The production of the perfluorinated Compounds according to formula (II) is usually based on tetrafluoroethane, which is polymerized and iodized and course of a Grignard reaction is reacted with ethylene oxide to form a perfluorinated alcohol. In a final reaction step, this is done using acrylic acid or methacrylic acid to the ones you want perfluorinated acrylates or methacrylate esters implemented. In the Selection of the compounds of formula (II) it is advantageous to use such to use perfluorinated compounds of the formula (II) in which the index n for is a number from 6 to 10.

Bei den Verbindungen der Formel (I) handelt es sich um ebenfalls bekannte Ester der Acryl- bzw. Methacrylsäure mit Fettalkoholen, wobei die Fettalkohole 8 bis 22 C-Atome aufweisen müssen.In the compounds of the formula (I) are also known esters of acrylic or methacrylic acid with Fatty alcohols, the fatty alcohols having 8 to 22 carbon atoms have to.

Die Monomeren der Formeln (I) und (II) werden unabhängig voneinander mit den Acryl- bzw. Methacrylsäureestern der Formel (Ia), in der Regel durch Emulsionspolymerisation in wässerigem Medium zu Copolymeren umgesetzt, wobei jeweils Emulgatoren c) zum Einsatz kommen, und anschließend werden die zwei Komponenten a) und b), die Herstellungsbedingt bereits die Emulgatoren enthalten, zu den erfindungsgemäßen Dispersionen vermischt.The monomers of the formulas (I) and (II) become independent from each other with the acrylic or methacrylic of formula (Ia), usually by emulsion polymerization in aqueous Medium converted to copolymers, each with emulsifiers c) Come in, and then be the two components a) and b), the manufacturing already which contain emulsifiers, mixed to form the dispersions according to the invention.

Die Emulsionspolymerisation stellt ein Spezialverfahren der Polymerisation dar, bei dem wasserunlösliche Monomere mit Hilfe von Emulgatoren in Wasser emulgiert und unter Verwendung wasserlösliche Initiatoren (z. B. Kaliumpersulfat; Redoxinitiatoren) polymerisiert werden. Besonders bevorzugte Monomeren der Formel (Ia) sind ausgewählt aus der Gruppe der aus der Gruppe der Methyl-, Ethyl-, n-Propyl-, i-Propyl- und/oder Butylester der Acryl- bzw. Methacrylsäure. Dabei können die Verbindungen der Formel (Ia) unabhängig voneinander zur Herstellung der Polymerdispersionen a) und b) verwendet werden. Bei der Polymerisation zu den Komponente a) und b) ist es vorteilhaft wenn der Anteil an Monomeren der Formeln (I) bzw. (II) in Bezug auf die Comonomeren (Ia) mindestens 50 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 70 Gew.-% beträgt. Es ist auch möglich nur Monomeren der Formeln (I) bzw. (II) zu polymerisieren. Bevorzugt beträgt der Anteil an Comonomeren der Formel (Ia) bei der Polymerisation aber mindestens 5 Gew.-%.The emulsion polymerization provides is a special process of polymerization in which water-insoluble monomers emulsified in water with the help of emulsifiers and using water-soluble Initiators (e.g. potassium persulfate; redox initiators) polymerized become. Particularly preferred monomers of the formula (Ia) are selected from the group consisting of the group consisting of methyl, ethyl, n-propyl, i-propyl and / or butyl esters of acrylic or methacrylic acid. The Compounds of formula (Ia) independently of one another for the preparation the polymer dispersions a) and b) can be used. During the polymerization to components a) and b) it is advantageous if the proportion of monomers of formulas (I) or (II) with respect to the comonomers (Ia) at least 50% by weight, preferably at least 70% by weight. It is also possible to polymerize only monomers of the formulas (I) or (II). Prefers is the proportion of comonomers of the formula (Ia) in the polymerization, however at least 5% by weight.

Erfindungswesentlich ist, dass das Gewichtsverhältnis zwischen den Komponente a) und b) im Bereich von 10 : 1 bis 1 : 10, vorzugsweise aber im Bereich von 5 : 1 bis 1 : 3 liegt. Besonders bevorzugt sind die Bereiche 3 : 1 bis 1 : 1.It is essential to the invention that weight ratio between components a) and b) in the range from 10: 1 to 1: 10, but preferably in the range from 5: 1 to 1: 3. Especially the ranges 3: 1 to 1: 1 are preferred.

Die erfindungsgemäßen Dispersionen enthalten zur Stabilisierung zwingend Emulgatoren c). Die Emulgatoren sind ausgewählt vorzugsweise aus den nichtionischen und/oder kationischen Emulgatoren. Bei den Emulgatoren sind besonders bevorzugt die kationischen Emulgatoren, wobei es sich hierbei um solche Verbindungen handelt, die eine positive Ladung in Form einer quaternierten Amoniumgruppe enthalten oder aber eine ladungsneutrale Amingruppe, die beim Ansäuern des Gesamtsystems in die ionisch protonierte Form übergehen. Beispiele für derartige kationische Verbindungen finden sich in der WO 88/00991 auf den Seiten 2 und 3. Aber auch andere dem Fachmann bekannte quaternierte Verbindungen, insbesondere sogenannte Esterquats, d. h. quaternierte Alkylammoniumverbindungen, die mindestens eine Estergruppe in der Alkylgruppe tragen, sind zur Stabilisierung der erfindungsgemäßen Dispersionen geeignet.The dispersions according to the invention necessarily contain emulsifiers c) for stabilization. The emulsifiers are preferably selected from the nonionic and / or cationic emulsifiers. The emulsifiers are particularly preferably the cationic emulsifiers, which are compounds which contain a positive charge in the form of a quaternized ammonium group or a charge-neutral amine group which change to the ionically protonated form when the overall system is acidified. Examples of such cationic compounds can be found in WO 88/00991 on pages 2 and 3. But also other quaternized compounds known to the person skilled in the art, in particular so-called ester quats, ie quaternized alkylammonium compounds which carry at least one ester group in the alkyl group, are used to stabilize the dispersions according to the invention suitable.

Die wässrigen Dispersionen gemäß der vorliegenden erfindungsgemäßen Lehre enthalten die Komponenten a) und b) in Summe in Mengen von 0,1 bis 50 Gew. %, vorzugsweise in Mengen von 1 bis 35 Gew. %, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der wässrigen Dispersion. Die Emulgatoren c) sind dabei in Mengen von 0,1 bis 10 Gew. %, vorzugsweise 0,5 bis 5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Dispersion enthalten. Es kann vorteilhaft sein, neben den Komponente a) und b) sowie den Emulgatoren c) noch wassermischbare organische Lösungsmittel einzusetzen. Dabei handelt es sich vorzugsweise um Polyole mit 2 bis 6 C-Atomen und 2 bis 6 Hydroxylgruppen, den Alkylethern oder Teilakylethern dieser Polyole oder den vollständig oder teilweise alkoxylierten Derivaten der Polyole oder um Aceton.The aqueous dispersions according to the present teaching according to the invention contain components a) and b) in total in amounts from 0.1 to 50% by weight, preferably in amounts of 1 to 35% by weight, in each case based on the total weight of the aqueous Dispersion. The emulsifiers c) are in amounts from 0.1 to 10 wt.%, Preferably 0.5 to 5 wt .-%, each based on the Total weight of the dispersion included. It can be beneficial in addition to components a) and b) and the emulsifiers c) also water-miscible organic solvents use. These are preferably polyols with 2 up to 6 carbon atoms and 2 to 6 hydroxyl groups, the alkyl ethers or Partial alkyl ethers of these polyols or the fully or partially alkoxylated Derivatives of the polyols or around acetone.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Dispersionen erfolgt dahingehend, dass zunächst eine wässrige kationisch oder nichtionisch stabilisierte Dispersion a) mit einer wässrigen, kationisch oder nichtionisch stabilisierte Dispersion b) vermischt wird. Anschließend kann die so enthaltene Mischung in an sich geeigneter und bekannter Art und Weise auf Textilien und Fasern aufgetragen werden. Geeignete textile Materialien sind sowohl Baumwolle als auch Polyester oder Polyamidfasern sowie Mischgewebe. Die wässrigen erfindungsgemäßen Dispersionen werden mittels gängiger Applikationstechnik, beispielsweise einer Foulardwalze, auf die Fasern bzw. das Gewebe aufgebracht. Dabei beträgt die Wirkstoffkonzentration vorzugsweise zwischen 1 bis 5g pro Liter bezogen auf die Flotte.The preparation of the dispersions according to the invention is done in that first an aqueous cationically or nonionically stabilized dispersion a) with a aqueous, cationically or nonionically stabilized dispersion b) is mixed. Subsequently can the mixture contained in a suitable and known per se Way to be applied to textiles and fibers. suitable Textile materials are both cotton and polyester or Polyamide fibers and blended fabrics. The aqueous dispersions according to the invention are using common Application technology, for example a paddle roller, on the Fibers or the fabric applied. The active ingredient concentration is preferably between 1 to 5 g per liter based on the liquor.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft die Verwendung von wässrigen Dispersionen, wie oben beschrieben, zur hydrophobierenden Ausrüstung von Fasern und textilen Flächengebilden.Another object of the present invention concerns the use of aqueous Dispersions as described above for the hydrophobizing finish of Fibers and textile fabrics.

Claims (13)

Wässerige Dispersion, enthaltend mindestens a) ein Copolymerisat aus Verbindungen der Formel (I) R1-O-CO-CR2=CH2 (I) in der R1 einen verzweigten oder unverzweigten Alkylrest mit 8 bis 22 C-Atomen bedeutet und R2 für ein Wasserstoffatom oder einen Alkylrest mit 1 bis 4 C-Atomen steht, mit Monomeren, ausgewählt aus Verbindungen der Formel (Ia) R3-O-CO-CR4=CH2 (Ia) in der R3 einen verzweigten oder unverzweigten Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen bedeutet und R4 für ein Wasserstoffatom oder einen Alkylrest mit 1 bis 4 C-Atomen steht, und b) ein Copolymerisat aus Verbindungen der Formel (II) CnF2n-CH2-CH2-O-CO-CR5=CH2 in der R5 für ein Wasserstoffatom oder einen Alkylrest mit 1 bis 4 C-Atomen steht und n eine Zahl von 4 bis 12 bedeutet, mit Monomeren, ausgewählt aus Verbindungen der Formel (Ia) steht, und c) Emulgatoren mit der Maßgabe, dass das Gewichtsverhältnis zwischen den Copolymeren zu a) zu den Copolymeren zu b) 10 : 1 bis 1 : 10 beträgt.Aqueous dispersion containing at least a) a copolymer of compounds of the formula (I) R 1 -O-CO-CR 2 = CH 2 (I) in which R 1 represents a branched or unbranched alkyl radical having 8 to 22 C atoms and R 2 represents a hydrogen atom or an alkyl radical having 1 to 4 C atoms, with monomers selected from compounds of the formula (Ia) R 3 -O-CO-CR 4 = CH 2 (Ia) in which R 3 represents a branched or unbranched alkyl radical having 1 to 6 C atoms and R 4 represents a hydrogen atom or an alkyl radical having 1 to 4 C atoms, and b) a copolymer of compounds of the formula (II) C n F 2n -CH 2 -CH 2 -O-CO-CR 5 = CH 2 in which R 5 represents a hydrogen atom or an alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms and n represents a number from 4 to 12, with monomers selected from compounds of the formula (Ia), and c) emulsifiers with the proviso that the weight ratio between the copolymers to a) to the copolymers to b) is 10: 1 to 1:10. Wässerige Dispersion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in den Copolymeren zu a) monomere Verbindungen der Formel (I) enthalten sind, deren Rest R einen linearen Alkylrest mit 12 bis 18 C-Atomen bedeutet.aqueous Dispersion according to claim 1, characterized in that in the Copolymers to a) contain monomeric compounds of formula (I), whose radical R is a linear alkyl radical having 12 to 18 carbon atoms. Wässerige Dispersionen nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass in den Copolymeren zu b) monomere Verbindungen der Formel (II) enthalten sind, in denen n für Zahlen von 6 bis 10 steht.aqueous Dispersions according to the claims 1 and 2, characterized in that in the copolymers to b) monomers Compounds of formula (II) are included in which n is for numbers from 6 to 10. Wässerige Dispersionen nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewichtsverhältnis zwischen den Copolymeren zu a) zu den Copolymeren zu b) 5 : 1 bis 1 : 3 und insbesondere 3 : 1 bis 1 : 1 beträgt.aqueous Dispersions according to the claims 1 to 3, characterized in that the weight ratio between the copolymers to a) to the copolymers to b) 5: 1 to 1: 3 and is in particular 3: 1 to 1: 1. Wässerige Dispersion nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass in den Copolymeren zu a) mindestens 50 Gew.-%, vorzugsweise mindesten 70 Gew. %, der Monomeren ausgewählt sind aus Verbindungen der Formel (I).aqueous Dispersion according to the claims 1 to 4, characterized in that in the copolymers to a) at least 50% by weight, preferably at least 70% by weight, of the monomers are selected from compounds of the formula (I). Wässerige Dispersionen nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in den Copolymeren zu b) mindestens 50 Gew.-%, vorzugsweise mindesten 70 Gew.-%, der Monomeren ausgewählt sind aus Verbindungen der Formel (II).aqueous Dispersions according to the claims 1 to 5, characterized in that in the copolymers to b) at least 50% by weight, preferably at least 70% by weight, of the monomers are selected from compounds of the formula (II). Wässerige Dispersionen nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Monomeren der Formel (Ia) jeweils unabhängig voneinander ausgewählt sind aus der Gruppe der Methyl-, Ethyl-, n-Propyl-, i-Propyl- und/oder Butylester der Acryl- bzw. Methacrylsäure.aqueous Dispersions according to the claims 1 to 6, characterized in that the monomers of the formula (Ia) each independently selected from each other are from the group of methyl, ethyl, n-propyl, i-propyl and / or Butyl ester of acrylic or methacrylic acid. Wässerige Dispersionen nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie Emulgatoren aus der Gruppe der nichtionischen und/oder kationischen Emulgatoren enthalten.aqueous Dispersions according to the claims 1 to 7, characterized in that they are emulsifiers from the group contain the nonionic and / or cationic emulsifiers. Wässerige Dispersionen nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie die Copolymeren a) und b) in Summe in Mengen von 0, 1 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 35 Gew. %, bezogen auf das Gesamtgewicht der Dispersion, enthalten.aqueous Dispersions according to the claims 1 to 8, characterized in that they are the copolymers a) and b) in total in amounts of 0.1 to 50% by weight, preferably 1 to 35% by weight, based on the total weight of the dispersion. Wässerige Dispersion nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie Emulgatoren in Mengen von 0,1 bis 10 Gew. %, vorzugsweise 0,5 bis 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Dispersion enthalten.aqueous Dispersion according to claims 1 to 9, characterized in that they contain emulsifiers in amounts of 0.1 to 10% by weight, preferably 0.5 to 5% by weight, based on the Total weight of the dispersion included. Wässerige Dispersionen nach den Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein wassermischbares organisches Lösungsmittel enthalten.aqueous Dispersions according to the claims 1 to 10, characterized in that it is a water-miscible organic solvent contain. Wässerige Dispersionen nach den Ansprüchen nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Lösungsmittel ausgewählt ist aus der Gruppe der Polyole mit 2 bis 6 C-Atomen und 2 bis 6 Hydroxylgruppen, den Alkylethern oder Teilalkylethern dieser Polyole und den teilweise oder vollständig alkoxylierten Derivate der Polyole oder um Aceton.aqueous Dispersions according to the claims according to claim 11, characterized in that the solvent selected is from the group of polyols with 2 to 6 carbon atoms and 2 to 6 Hydroxyl groups, the alkyl ethers or partial alkyl ethers of these polyols and partially or completely alkoxylated derivatives of polyols or around acetone. Verwendung von wässerige Dispersionen nach Anspruch 1 zur hydrophobierenden Ausrüstung von Fasern und textilen Flächengebilden.Use of watery Dispersions according to claim 1 for the hydrophobicizing of Fibers and textile fabrics.
DE10242762A 2002-09-14 2002-09-14 Aqueous dispersion of copolymerisates and emulsifiers which when combined with fluorinated compounds enable the proportion of these to be decreased without impairing hydrophobization efficiency of fibers and textiles Withdrawn DE10242762A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10242762A DE10242762A1 (en) 2002-09-14 2002-09-14 Aqueous dispersion of copolymerisates and emulsifiers which when combined with fluorinated compounds enable the proportion of these to be decreased without impairing hydrophobization efficiency of fibers and textiles
TW092123919A TW200407338A (en) 2002-09-14 2003-08-29 Aqueous dispersions for the hydrophobic finishing of fibres and flat textiles
CNB038216167A CN1289598C (en) 2002-09-14 2003-09-05 Aqueous disperse system for drainage treatment of fibers and smooth textile
PCT/EP2003/009854 WO2004026959A1 (en) 2002-09-14 2003-09-05 Aqueous dispersions for hydrophobically finishing fibres and flat textile materials
EP03753386A EP1537176A1 (en) 2002-09-14 2003-09-05 Aqueous dispersions for hydrophobically finishing fibres and flat textile materials
US10/527,244 US20050257325A1 (en) 2002-09-14 2003-09-05 Aqueous dispersions for hydrophobically finishing fibres and flat textile materials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10242762A DE10242762A1 (en) 2002-09-14 2002-09-14 Aqueous dispersion of copolymerisates and emulsifiers which when combined with fluorinated compounds enable the proportion of these to be decreased without impairing hydrophobization efficiency of fibers and textiles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10242762A1 true DE10242762A1 (en) 2004-03-18

Family

ID=31724773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10242762A Withdrawn DE10242762A1 (en) 2002-09-14 2002-09-14 Aqueous dispersion of copolymerisates and emulsifiers which when combined with fluorinated compounds enable the proportion of these to be decreased without impairing hydrophobization efficiency of fibers and textiles

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20050257325A1 (en)
EP (1) EP1537176A1 (en)
CN (1) CN1289598C (en)
DE (1) DE10242762A1 (en)
TW (1) TW200407338A (en)
WO (1) WO2004026959A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8666056B2 (en) 2007-12-28 2014-03-04 Genesys Telecommunications Laboratories, Inc. System for facilitating loosely configured service worker groups in a dynamic call center environment
EP3778824A4 (en) * 2018-03-26 2021-12-15 Agc Inc. Oil-repellent and water-repellent agent composition, article, and method for producing article

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2804391A (en) * 1954-06-15 1957-08-27 Atlantic Refining Co Mothproofing and waterproofing composition
US3256230A (en) * 1961-05-03 1966-06-14 Du Pont Polymeric water and oil repellents
US3536779A (en) * 1967-05-16 1970-10-27 Louise C Decnyf Method for imparting a durable water resistant coating to a substrate
DE3626051A1 (en) * 1986-08-01 1988-02-11 Pfersee Chem Fab AQUEOUS DISPERSIONS FOR THE SIMULTANEOUS SOFTENING AND HYDROPHILIZING EQUIPMENT OF FIBER MATERIALS, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE
DE4201603A1 (en) * 1992-01-22 1993-07-29 Bayer Ag MIXTURES OF FLUORINE COPOLYMERISATE
US5387640A (en) * 1992-01-22 1995-02-07 Bayer Aktiengesellschaft Fluorine-containing copolymers and aqueous dispersions prepared therefrom

Also Published As

Publication number Publication date
CN1289598C (en) 2006-12-13
CN1681882A (en) 2005-10-12
TW200407338A (en) 2004-05-16
US20050257325A1 (en) 2005-11-24
EP1537176A1 (en) 2005-06-08
WO2004026959A1 (en) 2004-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3925220C1 (en)
DE1495645C3 (en) Process for the production of stable, aqueous emulsions or dispersions of ethylene copolymers
DE2605624C2 (en) Process for the preparation of a stable, aqueous emulsion and its use
DE4201603A1 (en) MIXTURES OF FLUORINE COPOLYMERISATE
DE2756697B2 (en) Water - in-oil polymer emulsion with excellent fluidity, as well as processes for their preparation and their use
DE1205699B (en) Process for the production of aqueous dispersions of ethylene copolymers
DE2327768A1 (en) Aqueous COPOLYMER DISPERSION AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE3036969A1 (en) PROTECTIVE COLLOID-FREE PLASTIC DISPERSIONS WITH BIMODAL PARTICLE SIZE DISTRIBUTION
DE10151187A1 (en) Inverter mixtures for polymer dispersions with improved environmental compatibility
DE19909560A1 (en) Preparation of aqueous emulsion used for water and oil repelling agent
DE3730781C2 (en)
DE2146511A1 (en) Wet strength resins, process for their preparation and use
DE69408306T3 (en) LATEX FOR PAINTS WITHOUT SOLVENTS WITH IMPROVED WASHABILITY
EP0407799B1 (en) Reinforcing agent for textile fabrics
DE10242762A1 (en) Aqueous dispersion of copolymerisates and emulsifiers which when combined with fluorinated compounds enable the proportion of these to be decreased without impairing hydrophobization efficiency of fibers and textiles
DE2660200B1 (en) Process for the preparation of oleophobic and hydrophobic fluorinated compounds
DE69934057T2 (en) Process for the treatment of alkylamino (meth) acrylates
DE60101689T2 (en) Thickener for aqueous systems
DE4141693A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A WATER-SOLUBLE POLYMER SUSPENSION
EP0004032B1 (en) Stabilized vinyl chloride homo or copolymer compositions, process for stabilising their aqueous dispersions and uses of these dispersions
DE102004003261A1 (en) Alkenylsuccinic anhydrides containing aqueous polymer dispersions, process for their preparation and their use
WO2002050149A1 (en) Polymer-based floor-coating agent free of metal salts
DE60020631T2 (en) Waterborne coating composition
DE60204833T2 (en) Emulsion polymerization process comprising the use of lignosulfonate (s) as stabilizer (s), dispersions obtained and their uses
DE1233603B (en) Process for the production of emulsifier-free, stable, aqueous polymer dispersions

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG, 40789 MONHEIM, D

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: COGNIS IP MANAGEMENT GMBH, 40589 DUESSELDORF, DE

8141 Disposal/no request for examination