DE10236397A1

DE10236397A1 - Electrical terminal for switchgear, has securing device for locking position of contact body when contact element is connected to switchgear

Info

Publication number: DE10236397A1
Application number: DE2002136397
Authority: DE
Inventors: Thomas Brotkorb; Heinz Dipl.-Ing. Ungermann (FH)
Original assignee: Wieland Electric GmbH
Current assignee: Wieland Electric GmbH
Priority date: 2002-08-08
Filing date: 2002-08-08
Publication date: 2004-02-26

Abstract

The terminal includes at least one contact point (1,2,3) comprising a contact device (7) such as a terminal screw, a contact element and a contact body (8). The contact body includes a securing device (14,16,19,21) for locking the position of the contact body when the contact element is connected to switchgear (5). An Independent claim is included for a switchgear.

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Anschlusselement mit wenigstens einer Klemmstelle sowie eine Vorrichtung, insbesondere ein Schaltgerät, welche ein derartiges Anschlusselement umfasst.The invention relates to an electrical Connection element with at least one clamping point and a device, in particular a switching device, which comprises such a connection element.

Aus dem Stand der Technik sind Schaltgeräte, insbesondere Schutzgeräte, wie Schütze, Motorschutzschalter und dergleichen bekannt. Derartige Schaltgeräte umfassen zumeist eine oder mehrere elektrische Anschlussklemmen. Diese Anschlussklemmen sind häufig als Anschlussmodule ausgebildet, die lösbar mit dem Schaltgerät verbunden sind. Beim Feststellen oder Lösen der Anschlussklemme treten an der Kontaktstelle Kräfte auf, die die Kontaktstelle beschädigen oder zerstören können. Insbesondere treten bei der Verwendung von Klemmschrauben Torsionskräfte auf. Des Weiteren können Torsions- oder Zugkräfte auf die Anschlussklemme einwirken, die durch Bewegungen des angeschlossenen elektrischen Leiters verursacht werden. Auch dadurch kann es zu Beschädigungen der Kontaktstelle und schließlich zum unbeabsichtigten Lösen der Kontaktstelle kommen.Switching devices, in particular, are from the prior art Protection devices, like Sagittarius, Motor protection switch and the like are known. Such switching devices include usually one or more electrical connection terminals. These terminals are common formed as connection modules that are detachably connected to the switching device are. When locking or releasing the connecting terminal forces occur at the contact point, that damage the contact point or destroy can. In particular, torsional forces occur when using clamping screws. Furthermore, you can Torsional or tensile forces act on the connection terminal caused by movements of the connected electrical Conductor are caused. This can also cause damage the contact point and finally for unintentional loosening the contact point.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine besonders sichere und gegenüber derartigen Kräften belastbare elektrische Kontaktierung zu gewährleisten. Diese Aufgabe wird durch ein elektrisches Anschlusselement nach Anspruch 1 bzw. durch eine Vorrichtung nach Anspruch 21 gelöst.The invention has for its object a particularly safe and opposite such forces to ensure resilient electrical contacting. This task will by an electrical connection element according to claim 1 or by a device according to claim 21 solved.

Das erfindungsgemäße Anschlusselement weist wenigstens eine Klemmstelle auf, die ein Klemmmittel, ein Kontaktelement sowie einen Klemmkörper umfasst, wobei der Klemmkörper Sicherungsmittel umfasst zur Lagesicherung des Klemmkörpers, wenn das Anschlusselement mit einer Vorrichtung, insbesondere einem Schaltgerät, verbunden ist.The connection element according to the invention has at least a clamping point on which a clamping means, a contact element and a sprag comprises, the clamping body Belay means to secure the position of the sprag if the connection element is connected to a device, in particular a switching device is.

Ein grundlegender Gedanke der Erfindung ist es, den Klemmkörper, also den Teil der Klemmstelle, der den Hauptteil der Klemmkräfte aufzunehmen hat, mit Sicherungsmitteln auszustatten. Die Sicherungsmittel sind dabei derart ausgestaltet, dass sie der Lagesicherung des Klemmkörpers dienen, wenn das Anschlusselement beispielsweise in einem Schaltgerät montiert ist. Durch diese Sicherungsmittel wird erreicht, dass die Lage des Klemmkörpers im Montagezustand besonders sicher festgelegt wird. Durch äußere Einflüsse wie z.B. Anziehen und Lösen einer Klemmstelle oder durch Kabelzug auftretende Kräfte können durch einen derart gesicherten Klemmkörper besonders gut aufgenommen werden, ohne dass es zu einer Beschädigung der Klemmstelle kommt.A basic idea of the invention is it, the sprag, that is, the part of the clamping point that absorbs the main part of the clamping forces has to be equipped with safety devices. The means of protection are designed such that they serve to secure the position of the clamping body when the connection element, for example, mounted in a switching device is. This means that the location of the clamp body is set particularly securely in the assembled state. By external influences such as e.g. Tighten and loosen one Clamping point or forces occurring due to cable pull can be particularly by such a secured body well received without causing damage to the Nip comes.

Als Klemmmittel wird vorzugsweise eine Klemmschraube verwendet (Anspruch 2). Mit einem so erhaltenen Schraubklemmanschluss lassen sich elektrische Leiter besonders zuverlässig kontaktieren. Selbstverständlich kann als Klemmmittel auch eine Klemmfeder, beispielsweise eine Federzugklemme, verwendet werden. Für eine sichere Klemmwirkung ist es vorteilhaft, wenn das Klemmmittel im Klemmkörper geführt wird (Anspruch 3).As a clamping means is preferred a clamping screw used (claim 2). With a so preserved Screw terminals can be contacted particularly reliably electrical conductors. Of course can also be a clamping spring, for example a spring-loaded terminal, be used. For a secure clamping effect, it is advantageous if the clamping means in the clamp body guided will (claim 3).

Das Kontaktelement der Klemmstelle ist vorzugsweise als Kontaktschiene ausgebildet (Anspruch 4), die im Klemmkörper einliegt (Anspruch 5). Durch die Verwendung einer Kontaktschiene wird ein großflächiger Kontaktbereich für die elektrische Kontaktierung zur Verfügung gestellt.The contact element of the terminal point is preferably designed as a contact rail (claim 4) in the clamp body lies in (claim 5). By using a contact rail becomes a large area of contact for the electrical contacting provided.

Zur Herstellung der elektrischen Verbindung zwischen dem Anschlusselement und einer das Anschlusselement aufnehmenden Vorrichtung weist die Kontaktschiene eine Aufnahmetasche auf (Anspruch 6). Für die Gewährleistung einer sicheren elektrischen Verbindung ist es besonders vorteilhaft, wenn die Aufnahmetasche einstückig mit der Kontaktschiene verbunden ist (Anspruch 7). Die Aufnahmetasche ist dabei vorteilhafterweise derart ausgestaltet, dass die Kontaktschiene an ihrem einen Ende U-förmig umgebogen ist, so dass sich eine Art Buchsenelement ergibt.To manufacture the electrical Connection between the connection element and the connection element receiving device, the contact rail has a receiving pocket on (claim 6). For the warranty a secure electrical connection, it is particularly advantageous if the pocket is in one piece is connected to the contact rail (claim 7). The recording bag is advantageously designed such that the contact rail bent at one end in a U-shape is, so that there is a kind of socket element.

Beim Einführen eines entsprechenden Steckerelements in die Aufnahmetasche können Steckkräfte auftreten. Zur sicheren Fixierung der Aufnahmetasche liegt daher diese zumindest teilweise im Klemmkörper ein. Der Klemmkörper weist zu diesem Zweck eine Halteöffnung auf (Anspruch 8).When inserting an appropriate connector element in the pocket insertion forces occur. Therefore, to securely fix the receiving pocket this at least partially in the clamping body. The clamp body has for this purpose a holding opening on (claim 8).

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung nach Anspruch 9 ist der Klemmkörper nach Art eines Gehäuses ausgebildet. Dies hat den Vorteil, dass sowohl Klemmmittel als auch Kontaktelement auf engstem Raum im Klemmkörpergehäuse zur Ausbildung einer Klemmverbindung zusammen wirken können. Durch Änderung der Wandstärke des Klemmkörpergehäuses kann Stabilität und Festigkeit des Klemmkörpers variiert werden. Der Klemmkörper weist dann zumindest an einer seiner Stirnseiten eine Aufnahmeöffnung zur Aufnahme eines elektrischen Leiters auf (Anspruch 10).In another embodiment of the invention according to claim 9, the clamping body is designed in the manner of a housing. This has the advantage that both clamping means and contact element narrowest space in the sprag housing for training a clamp connection can work together. By change the wall thickness the sprag housing can stability and strength of the sprag can be varied. The clamp body has then a receiving opening at least on one of its end faces Recording an electrical conductor (claim 10).

Die zur Lagesicherung des Klemmkörpers vorgesehenen Sicherungsmittel umfassen nach der Lehre des Anspruchs 11 eine Anzahl von Aufnahmeelementen. Diese Aufnahmeelemente sind derart ausgebildet, dass sie in Montageendposition entsprechende Verbindungsmittel aufnehmen, die an der das Anschlusselement aufnehmenden Vorrichtung vorgesehen sind.The intended for securing the position of the sprag According to the teaching of claim 11, securing means comprise a number of receiving elements. These receiving elements are designed such that they take up corresponding connecting means in the final assembly position, provided on the device receiving the connection element are.

Bei den Aufnahmeelementen handelt es sich vorzugsweise um ein rundes Aufnahmeelement (Anspruch 12) und/oder ein mehreckiges Aufnahmeelement (Anspruch 13). Besonders vorteilhaft ist hier die Verwendung von Aufnahmeelementen mit einem besonders für die Aufnahme von Torsionskräften angepassten Querschnitt. Die Verwendung eines viereckigen Aufnahmeelements (Anspruch 14) ist dafür besonders gut geeignet.The receiving elements are preferably a round receiving element (claim 12) and / or a polygonal receiving element (claim 13). The use of receiving elements with a particularly for absorbing torsional forces is particularly advantageous here fit cross section. The use of a square receiving element (claim 14) is particularly well suited for this.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Sicherungsmittel eine Verdrehsicherung ausbilden (Anspruch 15). Durch eine solche Verdrehsicherung lässt sich das Anschlusselement besonders effektiv gegen Krafteinwirkungen, insbesondere Torsionskräfte absichern.It is particularly advantageous if the securing means form an anti-rotation device (claim 15). The connection element can be secured by such an anti-rotation device Secure particularly effectively against the effects of force, especially torsional forces.

Das Aufnahmeelement ist vorzugsweise als Aufnahmeöffnung im Klemmkörper ausgebildet (Anspruch 16). Mit anderen Worten ist das Aufnahmeelement integraler Bestandteil des Klemmkörpers. Zusätzliche Bauteile sind daher nicht erforderlich, was zu einer besonders kompakten Bauform führt. Ist nur ein einzelnes Aufnahmeelement als Sicherungsmittel am Klemmkörper vorgesehen, so wird dieses vorteilhafterweise mittig im Klemmkörpergehäuse angeordnet (Anspruch 17).The receiving element is preferred as a receiving opening in the clamp body trained (claim 16). In other words, the receiving element integral part of the sprag. Additional components are therefore not required, which leads to a particularly compact design. is only a single receiving element is provided as securing means on the clamping body, this is advantageously arranged centrally in the clamping body housing (Claim 17).

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung umfassen die Sicherungsmittel des Klemmkörpers Verbindungsmittel zur Verbindung des Anschlusselements mit der Vorrichtung. Dabei können die Sicherungsmittel eine Anzahl von Stecker- und/oder Buchsenelementen zur Ausbildung einer Steckverbindung (Anspruch 19) und/oder eine Anzahl von Rastelementen zur Ausbildung einer Rastverbindung (Anspruch 20) umfassen.In another embodiment According to the invention, the securing means of the clamping body comprise connecting means for connecting the connection element to the device. there can they Belay means a number of plug and / or socket elements for training a plug connection (claim 19) and / or a number of locking elements to form a snap connection (claim 20).

Besonders vorteilhaft ist es, wenn keine zusätzlichen Verbindungsmittel verwendet werden. In diesem Fall können beispielsweise bereits die am Klemmkörper vorgesehenen Aufnahmeelemente als Verbindungsmittel zur Verbindung des Anschlusselements mit der Vorrichtung dienen.It is particularly advantageous if No additional Lanyards are used. In this case, for example already on the clamp body provided receiving elements as connecting means for connection serve the connection element with the device.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung, insbesondere ein Schaltgerät, mit einem elektrischen Anschlusselement nach einem der Ansprüche 1 bis 20 und einer Anzahl von zweiten Verbindungsmitteln zur Verbindung des Anschlusselements mit der Vorrichtung. In Montageendstellung wird durch die Verwendung der erfindungsgemäßen Anschlusselemente in der Vorrichtung die Übertragung von äußeren Krafteinflüssen auf Kontakt bzw. Kontaktstelle vermieden, wodurch eine besonders sichere und zuverlässige Kontaktierung gewährleistet wird.The invention further relates to a device, in particular a switching device, with an electrical connection element according to one of claims 1 to 20 and a number of second connection means for connection of the connection element with the device. In final assembly position is achieved by using the connection elements according to the invention in the Device the transmission from external forces Avoid contact or contact point, making a particularly safe and reliable Contact guaranteed becomes.

Um dies zu erreichen, sieht ein Ausführungsbeispiel nach der Lehre des Anspruchs 22 vor, dass die zweiten Verbindungsmittel eine Anzahl von Einführelementen umfassen. Diese Einführelemente sind derart gestaltet, dass sie mit den Aufnahmeelementen des Anschlusselements zusammenwirken und eine formschlüssige Verbindung ausbilden. Mit anderen Worten werden also sowohl vorteilhafterweise am Anschlusselement als auch an der Vorrichtung Verbindungselemente mit ineinander greifenden bzw. komplementären Geometrien verwendet.To achieve this, see an embodiment according to the teaching of claim 22 before that the second connecting means a number of insertion elements include. These insertion elements are designed such that they with the receiving elements of the connection element work together and a form-fitting Form connection. In other words, both will be advantageous on the connection element as well as on the device connecting elements with interlocking or complementary geometries.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die zweiten Verbindungsmittel eine Anzahl von Buchsen- und/oder Steckerelementen (Anspruch 23) und/oder eine Anzahl von Rastelementen (Anspruch 24) zur Ausbildung von Steck- bzw. Rastverbindungen umfassen.It is particularly advantageous if the second connecting means a number of socket and / or Plug elements (claim 23) and / or a number of locking elements (Claim 24) to form plug or snap connections.

Zur Herstellung der elektrischen Verbindung zwischen Vorrichtung und Anschlusselement weist die Vorrichtung ein Kontaktelement auf (Anspruch 25). Vorteilhafterweise ist dieses Kontaktelement als Steckerelement ausgebildet derart, dass es zur Aufnahme in die Aufnahmetasche des Anschlusselements dient (Anspruch 26). Ist die Aufnahmetasche durch Umformung einer flachen Stromschiene gebildet, so wird als Steckerelement vorteilhafterweise ein Flachstecker verwendet (Anspruch 27).To manufacture the electrical The device has a connection between the device and the connecting element a contact element (claim 25). This is advantageous Contact element designed as a plug element such that it for Serves in the receiving pocket of the connection element (claim 26). Is the receiving pocket by reshaping a flat track formed, a flat plug is advantageously used as the plug element used (claim 27).

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung nach der Lehre des Anspruchs 28 sind die Seitenwände des Klemmkörpergehäuses des Anschlusselements als Sicherungsmittel ausgebildet. Die Lagesicherung des Klemmkörpers wird dadurch erreicht, dass an der Vorrichtung eine Anzahl von Halteelementen als zweite Verbindungsmittel angebracht sind.In another embodiment the invention according to the teaching of claim 28 are the side walls of the Clamping body of the Connection element designed as a securing means. The position assurance of the sprag is achieved in that a number of holding elements on the device are attached as a second connecting means.

Gemäß der Lehre des Anspruchs 29 sind diese Halteelemente als vier pfostenartig in Richtung Anschlusselement aus der Vorrichtung herausragende Elemente ausgebildet. Die Verdrehsicherung des Klemmkörpers wird dadurch sichergestellt, dass in Montageendstellung jeweils zwei dieser Halteelemente an gegenüberliegenden Seiten des Klemmkörpergehäuses anliegen. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Halteelemente an den Stirnseiten des Klemmkörpergehäuses anliegen, wodurch insbesondere Kabelzugkräfte sicher aufgenommen werden können.According to the teaching of claim 29 are these holding elements as four post-like in the direction of the connecting element protruding elements formed from the device. The anti-rotation device of the sprag This ensures that in the final assembly position two of these holding elements rest on opposite sides of the clamping body housing. It is particularly advantageous if the holding elements on the end faces of the sprag housing, whereby in particular cable tensile forces can be safely recorded.

Weitere Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further embodiments of the invention result itself from the subclaims.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, die anhand der Abbildungen näher erläutert werden. Hierbei zeigen:The invention is explained below of embodiments described, which are explained in more detail with reference to the illustrations. Here show:

1 eine perspektivische Ansicht dreier Klemmstellen eines elektrischen Anschlusselements, 1 2 shows a perspective view of three clamping points of an electrical connection element,

2 eine vereinfachte Darstellung der drei Klemmstellen aus 1 in Draufsicht, 2 a simplified representation of the three clamping points 1 in top view,

3 eine Schnittdarstellung durch das Anschlusselement in 1, 3 a sectional view through the connecting element in 1 .

4 eine Schnittansicht entlang des Schnittes A-A in 3, 4 a sectional view taken along section AA in 3 .

5 eine perspektivische Ansicht eines Schaltgerätes mit einem Anschlusselement. 5 a perspective view of a switching device with a connecting element.

In 1 sind drei Klemmstellen 1, 2, 3 eines erfindungsgemäßen Anschlusselements 4 abgebildet. Die drei Klemmstellen 1, 2, 3 sind dabei auf einem Schaltgerät 5 montiert und der Übersichtlichkeit halber ohne das Anschlusselementgehäuse 6 abgebildet. Jede Klemmstelle 1, 2, 3 umfasst ein Klemmmittel, hier eine Klemmschraube 7, und einen nach Art eines Gehäuses ausgebildeten Klemmkörper B. Die Klemmschraube 7 wird dabei durch die Oberseite 9 des Klemmkörpers 8 hindurch in den Klemmraum 10 hineingeführt. Die Oberseite 9 des Klemmkörpers 8 weist zur Aufnahme der Klemmschraube 7 ein Schraubgewinde 11 auf. Am Freiende 12 der Klemmschraube 7 ist ein dachförmiger Stempel 13 angebracht, der zur sicheren Fixierung des anzuschließenden elektrischen Leiters (nicht abgebildet) dient, welcher durch die an der Stirnseite 14 des Klemmkörpers 8 angebrachte Aufnahmeöffnung 15 in den Klemmraum 10 hineingeführt werden kann.In 1 are three clamping points 1 . 2 . 3 of a connection element according to the invention 4 displayed. The three clamping points 1 . 2 . 3 are on a switching device 5 assembled and for the sake of clarity without the connector housing 6 displayed. Every nip 1 . 2 . 3 comprises a clamping means, here a clamping screw 7 , and a clamping body B designed in the manner of a housing. The clamping screw 7 is going through the top 9 of the sprag 8th through into the terminal compartment 10 ushered. The top 9 of the sprag 8th points to the clamping screw 7 a screw thread 11 on. At the free end 12 the clamping screw 7 is a roof-shaped stamp 13 attached, which serves to securely fix the electrical conductor to be connected (not shown), which through the on the front 14 of the sprag 8th attached opening 15 in the terminal room 10 can be introduced.

Die Klemmkörper 8 der drei Klemmstellen 1, 2, 3 weisen jeweils unterschiedliche Sicherungsmittel zur Lagesicherung des Klemmkörpers 8 im montierten Zustand auf. Bei der links abgebildeten ersten Klemmstelle 1 ist im Klemmkörper 8 ein Sicherungsmittel in Form einer quadratischen Aufnahmeöffnung 16 angeordnet. Die Aufnahmeöffnung 16 ist dabei in etwa mittig in der Unterseite 17 des Klemmkörpers 8 angeordnet. Zur besseren Darstellung der Aufnahmeöffnung 16 ist der Klemmkörper 8 der ersten Klemmstelle 1 teilweise geschnitten dargestellt. In die Aufnahmeöffnung 15 des Klemmkörpers 8 der ersten Klemmstelle 1 ist ein der Geometrie der Aufnahmeöffnung 15 entsprechend quadratisch ausgeformter Stempel 18 eingeführt. Dieses Einführelement ist fester Bestandteil des Schaltgerätes 5, auf dem das Anschlusselement 4 montiert ist.The sprags 8th of the three clamping points 1 . 2 . 3 each have different securing means for securing the position of the clamping body 8th in the assembled state. At the first clamping point shown on the left 1 is in the clamping body 8th a securing device in the form of a square receiving opening 16 arranged. The receiving opening 16 is approximately in the middle in the bottom 17 of the sprag 8th arranged. For a better representation of the opening 16 is the sprag 8th the first nip 1 shown partially cut. In the receiving opening 15 of the sprag 8th the first nip 1 is one of the geometry of the receiving opening 15 correspondingly shaped stamp 18 introduced. This insertion element is an integral part of the switching device 5 on which the connection element 4 is mounted.

Das in der Mitte angeordnete zweite Anschlusselement 2 weist ebenfalls eine in etwa mittig in der Unterseite 17 des Klemmkörpers 8 angebrachte Aufnahmeöffnung auf. Zusätzlich dienen die Stirnseiten 14, 19 des gehäuseförmigen Klemmkörpers 8 als Anlageflächen für vier Haltepfosten 20, die an den Stirnseiten 14, 19 des Klemmkörpergehäuses 8 anliegen. Dabei sind zwei Haltepfosten 20 an der vorderen Stirnseite 14 und zwei weitere Haltepfosten 20 an der gegenüberliegenden hinteren Stirnseite 19 des Klemmkörpergehäuses 8 angeordnet.The second connection element arranged in the middle 2 also has one in the middle in the bottom 17 of the sprag 8th attached opening. The end faces also serve 14 . 19 of the housing-shaped clamp body 8th as contact surfaces for four holding posts 20 that on the end faces 14 . 19 of the sprag housing 8th issue. There are two support posts 20 on the front face 14 and two more posts 20 on the opposite rear end 19 of the sprag housing 8th arranged.

Die Unterseite 17 des Klemmkörpers 8 der dritten, rechts angeordneten Klemmstelle 3 weist eine runde Aufnahmeöffnung 21 auf. In diese tritt zur Ausbildung einer Lagesicherung ein am Schaltgerät 5 angebrachter zylinderförmiger Zapfen 22 ein.The bottom 17 of the sprag 8th the third terminal located on the right 3 has a round opening 21 on. This is used to form a positional safety device on the switching device 5 attached cylindrical pin 22 on.

2 zeigt eine vereinfachte Darstellung der drei Klemmstellen 1, 2, 3 aus 1 in Draufsicht. Wiederum ist ganz links die erste Klemmstelle 1, in der Mitte die zweite Klemmstelle 2 und rechts die dritte Klemmstelle 3 abgebildet. Zur Verdeutlichung der verwendeten Geometrien ist dabei jeweils nur die Unterseite 17 des Klemmkörpergehäuses 8 mit den jeweiligen Aufnahmeöffnungen 16, 21 bzw. den Einführelementen 18, 22 des Schaltgerätes 5 abgebildet. 2 shows a simplified representation of the three clamping points 1 . 2 . 3 out 1 in top view. The first terminal point is again on the far left 1 , the second clamping point in the middle 2 and the third terminal on the right 3 displayed. To illustrate the geometries used, only the underside is shown 17 of the sprag housing 8th with the respective receiving openings 16 . 21 or the insertion elements 18 . 22 of the switching device 5 displayed.

3 zeigt eine Schnittdarstellung durch das auf ein Schaltgerät 5 aufgesetzte Anschlusselement 4. Dabei ist die bisherige Anordnung der Klemmstellen 1, 2, 3 beibehalten. Die Klemmstellen 1, 2, 3 sind in einem Anschlusselementgehäuse 6 fixiert. Dazu weist das Anschlusselementgehäuse 6 entsprechend dimensionierte Aufnahmeräume 23 auf. Zur Bedienung der Klemmschrauben 7 sind an der Oberseite 24 des Anschlusselementgehäuses 6 Betätigungsöffnungen 25 angebracht, die schachtförmig bis zu den Aufnahmeräumen 23 verlaufen. In den Klemmkörpergehäusen 8 liegt jeweils ein Kontaktelement in Form einer Kontaktschiene 26 ein. Dabei ist die Kontaktschiene 26 derart dimensioniert, dass sie auf der gesamten Breite der Unterseite 17 des Klemmkörpergehäuses 8 aufliegend die Aufnahmeöffnungen 16, 21 überdeckt. 3 shows a sectional view through the on a switching device 5 attached connection element 4 , The previous arrangement of the clamping points 1 . 2 . 3 maintained. The clamping points 1 . 2 . 3 are in a connector housing 6 fixed. For this purpose, the connection element housing 6 appropriately dimensioned recording rooms 23 on. For operating the clamping screws 7 are at the top 24 of the connection element housing 6 actuating ports 25 attached, the shaft-shaped up to the recording rooms 23 run. In the sprag housing 8th there is a contact element in the form of a contact rail 26 on. Here is the contact rail 26 dimensioned so that they cover the entire width of the bottom 17 of the sprag housing 8th on top of the receiving openings 16 . 21 covered.

4 zeigt eine Schnittansicht entlang des Schnittes A-A in 3. Dabei ist die dritte Klemmstelle 3 in einer Seitenansicht abgebildet. Die in der vorderen Stirnseite 14 des Klemmkörpers 8 angeordnete Aufnahmeöffnung 15 ist einer im Anschlusselementgehäuse 6 vorgesehenen Einführöffnung 27 zugeordnet, durch die der anzuschließende Leiter in den Klemmraum 10 des Klemmkörpers 8 hineingeführt werden kann. Das der vorderen Stirnseite 14 des Klemmkörpers 8 gegenüberliegende Ende der Kontaktschiene 26 ist derart umgebogen, dass sich eine Aufnahmetasche 28 zur Aufnahme eines Steckerelementes ergibt. Die Aufnahmetasche 28 ist dabei einstöckig mit der im Klemmraum 10 einliegenden Kontaktschiene 26 verbunden und nimmt als Steckerelement einen am Schaltgerät 5 angebrachten Flachstecker 29 auf. Die Aufnahmetasche 28 ist dabei in etwa U-förmig ausgebildet. Zur sicheren Fixierung der Aufnahmetasche 28 im Anschlusselement 4 liegt der dem Klemmkörper 8 zugewandte U-Schenkel 30 der Aufnahmetasche 28 in einer an der hinteren Stirnseite 19 des Klemmkörpergehäuses 8 angeordneten Halteöffnung 31 ein. 4 shows a sectional view along the section AA in 3 , Here is the third nip 3 shown in a side view. The one in the front end 14 of the sprag 8th arranged receiving opening 15 is one in the connector housing 6 provided insertion opening 27 assigned through which the conductor to be connected into the terminal compartment 10 of the sprag 8th can be introduced. That of the front end 14 of the sprag 8th opposite end of the contact rail 26 is bent in such a way that there is a pocket 28 for receiving a connector element. The receiving bag 28 is one-story with that in the terminal room 10 inserted contact rail 26 connected and takes one as a plug element on the switching device 5 attached flat plug 29 on. The receiving bag 28 is approximately U-shaped. For secure fixation of the storage bag 28 in the connection element 4 is the clamping body 8th facing U-legs 30 the pocket 28 in one on the back end 19 of the sprag housing 8th arranged holding opening 31 on.

5 zeigt schließlich eine perspektivische Ansicht eines Schaltgerätes 5 mit einem zu montierenden Anschlusselement 4. Bei der Montage des Anschlusselements 4 auf das Schaltgerät 5 greifen die am Schaltgerät 5 vorgesehenen Einführelemente 18, 22 in die Aufnahmeöffnungen 16, 21 zur Bildung einer Lagesicherung des Klemmkörpers ein. Gleichzeitig liegen die Haltepfosten 20 an den Stirnseiten 14, 19 des Klemmkörpers 8 an. Ist das Anschlusselement 4 am Schaltgerät 5 montiert, so ergibt sich neben dieser Lagesicherung des Klemmkörpers 8, insbesondere gegen Torsions- und Kabelzugkräfte, gleichzeitig eine Steckverbindung, die Anschlusselement 4 und Schaltgerät 5 sicher miteinander verbindet. Zusätzlich erfolgt eine Fixierung des Anschlusselements 4 am Schaltgerät 5 durch in der Rückseite des Anschlusselements vorgesehene Nuten 32 und an der entsprechenden Montageseite des Schaltgeräts vorgesehene Federn 33, die in Montageendstellung eine Nut-Feder-Verbindung ausbilden. 5 finally shows a perspective view of a switching device 5 with a connection element to be mounted 4 , When installing the connection element 4 on the switching device 5 grab the switchgear 5 provided insertion elements 18 . 22 into the receiving openings 16 . 21 to form a position of the clamping body. At the same time, the support posts are located 20 on the end faces 14 . 19 of the sprag 8th on. Is the connector 4 on the switchgear 5 assembled, this results in addition to this securing the position of the clamping body 8th , especially against torsional and cable tensile forces, at the same time a plug connection, the connection element 4 and switching device 5 connects securely with each other. The connection element is also fixed 4 on the switchgear 5 through grooves provided in the rear of the connection element 32 and springs provided on the corresponding mounting side of the switching device 33 which form a tongue and groove connection in the final assembly position.

Besonders vorteilhaft (aus Gründen der Übersichtlichkeit hier jedoch nicht abgebildet) ist eine Ausführungsform der Erfindung, bei der die Sicherungsmittel gleichzeitig Rastelemente, z.B. in Form von Rastnasen und Rastausnehmungen aufweisen. Vorteilhafterweise sind diese Rastelemente Bestandteile der zuvor beschriebenen Verbindungselemente 16, 18; 19, 20; 21, 22.An embodiment of the invention in which the securing means at the same time have latching elements, for example in the form of latching lugs and latching recesses, is particularly advantageous (for reasons of clarity, however, not shown here). These locking elements are advantageously components of the connecting elements described above 16 . 18 ; 19 . 20 ; 21 . 22 ,

11: erste Klemmstellefirst nip
22: zweite Klemmstellesecond nip
33: dritte Klemmstellethird nip
44: Anschlusselementconnecting element
55: Schaltgerätswitchgear
66: AnschlusselementgehäuseTerminal housing
77: Klemmschraubeclamping screw
88th: Klemmkörperclamping bodies
99: Oberseite des Klemmkörperstop of the sprag
1010: Klemmraumterminal space
1111: Schraubgewindescrew thread
1212: Freiendefree end
1313: Stempelstamp
1414: vordere Stirneseitefront Stirneseite
1515: Aufnahmeöffnungreceiving opening
1616: quadratischesquare
: Aufnahmeöffnungreceiving opening
1717: Unterseite des Klemmkörpersbottom of the sprag
1818: quadratischer Stempelsquare stamp
1919: hintere Stirnseiterear front
2020: Haltepfostensupport posts
2121: runde Aufnahmeöffnunground receiving opening
2222: zylinderförmiger Zapfencylindrical pin
2323: Aufnahmeraumaccommodation space
2424: Anschlusselementgehäuse-OberseiteConnection means box top
2525: Betätigungsöffnungactuating opening
2626: Kontaktschienecontact bar
2727: Einführöffnunginsertion
2828: Aufnahmetaschereceiving pocket
2929: Steckerelementmale member
3030: U-SchenkelU-leg
3131: Halteöffnungholding opening
3232: Nutgroove
3333: Federfeather

Claims

Electrical connection element ( 4 ), with at least one clamping point ( 1 . 2 . 3 ), comprising - a clamping means ( 7 ), - a contact element ( 26 ) and - a sprag ( 8th ), the means of protection ( 14 . 16 . 19 . 21 ) includes to secure the position of the sprag ( 8th ) if the connection element ( 4 ) with a device, in particular a switching device ( 5 ), connected is.

Electrical connection element ( 4 ) according to claim 1, characterized in that the clamping means ( 7 ) is a clamping screw.

Electrical connection element ( 4 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping means ( 7 ) in the clamping body ( 8th ) to be led.

Electrical connection element ( 4 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the contact element ( 26 ) is a contact rail.

Electrical connection element ( 4 ) according to claim 4, characterized in that the contact rail ( 26 ) in the clamping body ( 8th ).

Electrical connection element ( 4 ) according to claim 4 or 5, characterized in that the contact rail ( 26 ) a storage bag ( 28 ) to accommodate a plug element ( 29 ) having.

Electrical connection element ( 4 ) according to claim 6, characterized in that the receiving pocket ( 28 ) in one piece with the contact rail ( 26 ) connected is.

Electrical connection element ( 4 ) according to claim 6 or 7, characterized in that the receiving pocket ( 28 ) at least partially in a holding opening ( 31 ) of the sprag ( 8th ).

Electrical connection element ( 4 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the clamping body ( 8th ) is designed in the manner of a housing.

Electrical connection element ( 4 ) according to claim 9, characterized in that the clamping body ( 4 ) at least on one of its end faces ( 14 ) a receiving opening ( 15 ) for an electrical conductor to be connected.

Electrical connection element ( 4 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the securing means a number of receiving elements ( 16 . 21 ) to accommodate corresponding, on the device ( 5 ) provided connecting means ( 18 . 22 ) include.

Electrical connection element ( 4 ) according to claim 11, characterized by a round receiving element ( 21 ).

Electrical connection element ( 4 ) according to claim 11 or 12, characterized by a polygonal receiving element ( 18 ).

Electrical connection element ( 4 ) according to one of claims 11 to 13, characterized by a square receiving element ( 18 ).

Electrical connection element ( 4 ) according to one of claims 13 or 14, characterized in that the securing means ( 14 . 16 . 19 . 21 ) form an anti-twist device.

Electrical connection element ( 4 ) according to one of claims 11 to 15, characterized in that the receiving element ( 16 . 18 ) a receiving opening in the clamping body ( 8th ) is.

Electrical connection element ( 4 ) according to claim 16, characterized in that the receiving opening substantially centrally in the clamping body housing ( 8th ) is arranged.

Electrical connection element ( 4 ) according to one of claims 1 to 17, characterized in that the securing means ( 14 . 16 . 19 . 21 ) Connecting means for connecting the connecting element ( 4 ) with the device ( 5 ) include.

Electrical connection element ( 4 ) according to one of claims 1 to 18, characterized in that the securing means ( 14 . 16 . 19 . 21 ) include a number of plug and / or socket elements to form a plug connection.

Electrical connection element ( 4 ) according to one of claims 1 to 19, characterized in that the securing means ( 14 . 16 . 19 . 21 ) include a number of locking elements to form a locking connection.

Contraption ( 5 ), in particular switching device, - with an electrical connection element ( 4 ) according to one of claims 1 to 20, and - with a number of second connecting means ( 18 . 20 . 22 ) for connecting the connection element ( 4 ) with the device ( 5 ).

Contraption ( 5 ) according to claim 21, characterized in that the second connecting means ( 18 . 20 . 22 ) a number of the shape of the receiving elements ( 16 . 21 ) of the connection element ( 4 ) corresponding insertion elements ( 18 . 22 ) to form a positive connection.

Contraption ( 5 ) according to claim 21 or 22, characterized in that the second connecting means ( 18 . 20 . 22 ) comprise a number of socket and / or plug elements to form a plug connection.

Contraption ( 5 ) according to one of claims 21 to 23, characterized in that the second connecting means ( 18 . 20 . 22 ) include a number of locking elements to form a locking connection.

Contraption ( 5 ) according to one of claims 21 to 24, characterized by an electrically conductive contact element ( 29 ) to establish an electrical contact with the connection element ( 4 ).

Contraption ( 5 ) according to claim 25, characterized in that the contact element ( 29 ) a plug element for inclusion in the pocket ( 28 ) of the connection element ( 4 ) is.

Contraption ( 5 ) according to claim 26, characterized in that the plug element ( 29 ) is a flat connector.

Contraption ( 5 ) according to one of claims 21 to 27, characterized in that the side walls ( 14 . 19 ) of the sprag housing ( 8th ) the securing means of the connection element ( 4 ) form in such a way that a number of holding elements () 20 ) as a second connection means securing the position of the device ( 5 ) connected connection element ( 4 ) form.

Contraption ( 5 ) according to claim 28, characterized by four post-like in the direction of the connecting element ( 4 ) from the device ( 5 ) outstanding holding elements ( 20 ) such that two of the holding elements ( 20 ) on opposite sides (14, 19) of the sprag housing ( 8th ) issue.

Apparatus according to claim 29, characterized in that the Hold the retaining elements against the end faces of the sprag housing.