DE10236065B4

DE10236065B4 - Device for holding and sealing a component

Info

Publication number: DE10236065B4
Application number: DE10236065A
Authority: DE
Inventors: Henry Hinterholzinger; Thomas Ofenhitzer
Original assignee: Preh GmbH
Current assignee: Preh GmbH
Priority date: 2002-08-07
Filing date: 2002-08-07
Publication date: 2006-04-20
Anticipated expiration: 2022-08-08
Also published as: DE10236065A1

Abstract

Vorrichtung (5) zum abdichtenden Halten eines, insbesondere zu lackierenden Bauteils (1) an den Freiräumen und Ausnehmungen der Bauteilkontur, mit mehreren, auf einer Grundplatte lösbar befestigten Abdichthalteelementen (7, 8, 9), wobei am Umfang der Abdichthalteelemente (7, 8, 9) mindestens ein aktivierbares Spannelement (10, 11; 12, 13; 18) angeordnet ist, das die Abdichthalteelemente (7, 8, 9) mit den Freiräumen oder Ausnehmungen des Bauteils (1) haltend und abdichtend formschlüssig verspannt, wobei jedes Spannelement (10, 11; 12, 13; 19) ein lack- bzw. farbabweisendes Material aufweist.contraption (5) for sealingly holding a, in particular to be painted Component (1) at the free spaces and recesses of the component contour, with several, on a base plate solvable attached Abdichthalteelementen (7, 8, 9), wherein on the periphery of Abdichthalteelemente (7, 8, 9) at least one activatable clamping element (10, 11, 12, 13, 18) is arranged, which the Abdichthalteelemente (7, 8, 9) with the free spaces or recesses of the component (1) holding and sealing positively clamped, wherein each clamping element (10, 11, 12, 13, 19) is a paint or ink repellent Material has.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Halten und Abdichten eines Bauteils, welches beispielsweise zur weiteren Bearbeitung einer Lackieranlage zugeführt wird.The The invention relates to a device for holding and sealing a Component, which, for example, for further processing a Supplied paint shop becomes.

Bekanntlich werden vorgefertigte Bauteile, wie beispielsweise eine in der DE 299 21 909 U1 offenbarte Frontblende einer Bedieneinheit für eine Heiz- und/oder Kühleinheit eines Fahrzeuges, lackiert oder in anderer Form weiter bearbeitet. Die vorgefertigten Bauteile werden dann einer Lackieranlage zum Lackieren von Kunststoff-Gegenständen, wie beispielsweise aus der DE 199 45 291 A1 bekannt, zugeführt. Aber auch Bauteile wie ein Gehäuse für Armbanduhren, wie beispielsweise in der DE 199 54 553 A1 offenbart, oder ein Gehäuse für Ferngläser etc. werden lackiert, farbbespritzt bzw. einer weiteren Bearbeitung unterzogen.As is known, prefabricated components, such as one in the DE 299 21 909 U1 disclosed front panel of an operating unit for a heating and / or cooling unit of a vehicle, painted or further processed in another form. The prefabricated components are then a painting plant for painting plastic objects, such as from DE 199 45 291 A1 known fed. But also components such as a case for watches, such as in the DE 199 54 553 A1 disclosed, or a housing for binoculars etc. are painted, sprayed paint or subjected to further processing.

Die JP 07 136574 A offenbart einen gattungsgemäßen Stand der Technik, in der eine Haltevorrichtung beschrieben ist. Die Haltevorrichtung ist mit einem Halteelement versehen, wobei am Umfang des Halteelementes ein quetschbares Spannelement angeordnet ist, mit dem das Bauteil von der Haltevorrichtung haltbar ist. Solche Spannelemente sind hierbei in ein Zylinderende des Bauteils einsteckbar und durch Quetschen des Spannelementes spannbar.The JP 07 136574 A discloses a generic prior art in which a holding device is described. The holding device is provided with a holding element, wherein on the circumference of the holding element, a squeezable clamping element is arranged, with which the component of the holding device is durable. Such clamping elements in this case can be inserted into a cylinder end of the component and clamped by squeezing the clamping element.

Aus der DE 36 00 641 A1 ist weiterhin eine Spanneinheit bekannt. Das Bauelement ist als komplette, geschlossene Baueinheit zur Teilzentrierung, Halterung und Spannung von Bauelementen einsetzbar. Das Bauelement kann als Außenspanneinrichtung oder als Innenspanneinrichtung aufgebaut sein und besitzt mehrere elastische, abstützende, nach außen überstehende Druckstücke.From the DE 36 00 641 A1 Furthermore, a clamping unit is known. The device can be used as a complete, closed unit for partial centering, mounting and voltage of components. The component can be constructed as an outer clamping device or as an inner clamping device and has a plurality of elastic, supporting, outwardly projecting pressure pieces.

Insbesondere bei Bauteilen mit Ausnehmungen/Durchbrüchen ist beim Lackieren, Farbspritzen etc. darauf zu achten, dass die nicht zu lackierenden Bereiche usw. abgedichtet sein müssen. Dies macht mehrere Negativformen bzw. Vorrichtungen notwendig, die den individuellen Gegenstand konturgetreu nachbilden, um diesen während der Bearbeitung halten zu können. Diese individuellen Vorrichtungen machen das Lackieren relativ aufwendig und kostspielig.Especially for components with recesses / openings is during painting, paint spraying, etc. make sure that the areas not to be painted etc. are sealed have to be. This makes several negative forms or devices necessary, the to faithfully reproduce the individual object around it while to be able to hold the processing. These individual devices make the painting relatively expensive and expensive.

Hier stellt sich die Erfindung die Aufgabe, eine Vorrichtung anzugeben, die es ermöglicht, unterschiedliche Bauteile halten und abdichten zu können und somit universell einsetzbar ist.Here the object of the invention is to specify a device which makes it possible to hold and seal different components and thus universally applicable.

Gelöst wird die Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1.Is solved the object by the features of claim 1.

Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, an den Konturennachbildungen der Ausnehmungen des Bauteils variable, formschlüssige Spannelemente vorzusehen, die dann, wenn die Vorrichtung in das Bauteil verbracht wird, derart gespannt werden, dass sich die Spannelemente an die Ausnehmungen im Bauteil anlegen. Durch die Spannelemente erfolgt das Halten, Spannen sowie das Abdichten das Bauteils gegenüber ungewolltem Lackeintritt oder dergleichen.Of the Invention is based on the idea of the contour replicas provide the recesses of the component variable, positive clamping elements, which then, when the device is placed in the component, so be tense that the clamping elements to the recesses in the component. The clamping elements are holding, Clamping and sealing the component against unwanted paint entry or similar.

In besonderen Fällen weisen die Spannelemente ein lackabweisendes bzw. farbabweisendes Material auf.In special cases the clamping elements have a paint-repellent or ink-repellent material on.

Diese Spannelemente sind gummiartig und können von innen nach außen ihre Abmaße bzw. ihr Volumen verändern, was durch Zuführung bzw. durch Absaugen von Luft, Flüssigkeit etc. oder auch rein mechanisch erfolgen kann.These Clamping elements are rubbery and can be inside out dimensions or change their volume, what by feeder or by suction of air, liquid etc. or can be done purely mechanically.

Die Spannelemente sind vorzugsweise ringförmig oder zylindrisch ausgeführt.The Clamping elements are preferably designed annular or cylindrical.

In einer besonderen Ausführung sind die Spannelemente schlauchförmig.In a special design the clamping elements are tubular.

Die Spannelemente können direkte Bestandteile der Konturennachbildungen (der Negative) sein oder aber umfangsseitig aufgesetzt werden.The Clamping elements can be direct ingredients of the contour replicas (negatives) or but are placed on the periphery.

Die Negative sind in ihren Abmaßen kleiner als die Ausnehmungen, bilden diese aber formgetreu nach. Da die Negative mit den Spannelementen umgeben sind, können zudem gewisse Spielräume zwischen dem Negativ und der Ausnehmung ausgeglichen werden.The Negatives are in their dimensions smaller than the recesses, but formally reproduce them. Since the negatives are surrounded by the clamping elements, can also certain leeway be balanced between the negative and the recess.

In Weiterführung der Erfindung sind die Negative Nachbildungen eines standardisierten Schalters, Tasters etc. Die Vorrichtung mit den Negativen kann aber auch so gestaltet sein, dass durch sie ein Gehäuse einer Armbanduhr oder eines Fernglasgehäuses usw. gehalten und gespannt werden kann.In continuation of the invention are the negative replicas of a standardized Switches, buttons, etc. The device with the negatives can but be designed so that through them a case of a wristwatch or a Binocular body etc. can be held and stretched.

Die Negative der Vorrichtung können in einer bevorzugten Ausführung auf einer Grundplatte lösbar befestigt werden und somit für unterschiedliche Bauteile verwendet werden, die die selben Ausnehmungen aufweisen, welche aber unterschiedlich zueinander beabstandet sind. So kann beispielsweise eine Vorrichtung für zwei unterschiedlich gestaltete Blenden, d.h. mit unterschiedlich angeordneten Freiräumen/Ausnehmungen, bei annähernd gleichen Konturen der Freiräume/Ausnehmungen mit den steckbar gehaltenen Negativen genutzt werden. Dies bringt ein leichtes und schnelleres Bestücken der Freiräume/Ausnehmungen/Durchbrüche mit sich, sowie eine bessere Abdichtung.The Negatives of the device can in a preferred embodiment detachably mounted on a base plate and thus for different components are used, the same recesses have, but which are different from each other. For example, one device may be designed differently for two Apertures, i. with differently arranged free spaces / recesses, at approximate same contours of the free spaces / recesses be used with the pluggable held negatives. This brings easy and faster loading of open spaces / recesses / breakthroughs with itself, as well as a better seal.

Anhand eines Ausführungsbeispiels soll die Erfindung näher erläutert werden.Based an embodiment the invention should be closer explained become.

Es zeigtIt shows

1 eine Blende mit einer Vorrichtung mit Spannelementen und Negativen für Freiräume der Blende, 1 a diaphragm with a device with clamping elements and negatives for free spaces of the diaphragm,

2a, b eine Darstellung zweier Spannelemente aus 1 in einer Draufsichtdarstellung, 2a , b shows a representation of two clamping elements 1 in a plan view,

3 eine weitere Blende mit der selben Vorrichtung aus 1 und weiteren Spannelementen, 3 another aperture with the same device 1 and other clamping elements,

4a in einer Schnittdarstellung durch eines der Spannelement aus 1, 4a in a sectional view through one of the clamping element 1 .

4b in einer Schnittdarstellung durch eines der Spannelemente aus 3, 4b in a sectional view through one of the clamping elements 3 .

5 die Vorrichtung im funktionsgemäßen Gebrauch, 5 the device in proper use,

6 ein mechanisch betätigtes Spannelement als weitere Variante. 6 a mechanically operated clamping element as a further variant.

In 1 ist eine Blende 1, beispielsweise eines Bedienteils einer nicht näher dargestellten Klimaanlage in einem Kraftfahrzeug geschnitten dargestellt. Diese weist Ausnehmungen 2, 3, 4 auf und soll für eine weitere Bearbeitung von einer Vorrichtung 5 gehalten werden. Die Ausnehmung 2 ist dabei von der Ausnehmung 3 verschieden.In 1 is a blind 1 , For example, a control panel of an air conditioner, not shown cut in a motor vehicle. This has recesses 2 . 3 . 4 on and intended for further editing by a device 5 being held. The recess 2 is from the recess 3 different.

Die Vorrichtung 5 besteht hauptsächlich aus einer Grundplatte 6, auf der Negative 7, 8, 9 der äquivalenten Ausführungen 2, 3, 4 lösbar angebracht sind. Die Negative 7, 8, 9 sind in ihren Abmaßen kleiner als die Ausführungen 2, 3, 4, bilden diese aber formmäßig nach.The device 5 consists mainly of a base plate 6 , on the negatives 7 . 8th . 9 the equivalent versions 2 . 3 . 4 are releasably attached. The negatives 7 . 8th . 9 are smaller in size than the finishes 2 . 3 . 4 , but formally follow these.

Die Negative 7, 8, 9 weisen an ihrem Umfang Spannelemente 10, 11 auf, die hier als formschlüssiger, ringförmiger Schlauch ausgeführt sind.The negatives 7 . 8th . 9 have at their periphery clamping elements 10 . 11 on, which are designed here as a form-fitting, annular tube.

In 2a ist das Negativ 7 und in 2b das Negativ 8 mit dem Spannelement 10 in einer Draufsicht dargestellt. Das Negativ 7 weist eine Kontur auf, sodass auch das variable Spannelement 10 winkelig ausgebildet ist. Beim runden Negativ 8 ist das variable Spannelement 11 rund und ringförmig.In 2a is the negative 7 and in 2 B the negative 8th with the clamping element 10 shown in a plan view. The negative 7 has a contour, so that also the variable clamping element 10 is formed angularly. When round negative 8th is the variable tension element 11 round and ring-shaped.

3 zeigt eine weitere Blende 20, die gleiche Ausnehmungen 2, 3, 4 wie die Blende 1 besitzt, welche jedoch innerhalb der Blende 20 anders angeordnet sind. Innerhalb der Vorrichtung 5 sind die Negative 8, 9 in ihrer Anordnung gegenseitig vertauscht, Anstelle der ringförmigen Spannelemente 10, 11 sind hier zylindrisch gestaltete Spannelemente 12, 13 dargestellt, die ebenfalls formschlüssig am Umfang der Negative 7, 8, 9 angebracht sind. 3 shows another aperture 20 , the same recesses 2 . 3 . 4 like the aperture 1 own, which, however, within the aperture 20 are arranged differently. Inside the device 5 are the negatives 8th . 9 in their arrangement mutually interchanged, instead of the annular clamping elements 10 . 11 Here are cylindrical designed clamping elements 12 . 13 shown, which also form-fitting on the circumference of the negatives 7 . 8th . 9 are attached.

Mit Hilfe der 4a, 4b sowie 5 soll die Wirkung der Spannelemente 10-13 näher beschrieben werden.With the help of 4a . 4b such as 5 should the effect of the clamping elements 10 - 13 be described in more detail.

Die Negative 7, 8, 9 weisen in der bevorzugten Ausführung im Inneren jeweils eine Zuführung 15 zum Befüllen bzw. Absaugen eines Mittels 16 auf, mit welchem die Spannelemente 10, 11, 12, 13 befüllt werden. Diese Zuführungen stehen daher mit den Spannelementen 10–13 in direkter Verbindung.The negatives 7 . 8th . 9 each have a feed in the interior in the preferred embodiment 15 for filling or sucking off an agent 16 on, with which the clamping elements 10 . 11 . 12 . 13 be filled. These feeders are therefore available with the clamping elements 10 - 13 in direct connection.

Die Blende 1 wird auf die Vorrichtung 5 mit den Negativen 7, 8, 9 aufgebracht, wobei diese in die Ausführungen 2, 3, 4 gelangen. Danach werden die Spannelemente 10-13 mit beispielsweise Gas 16 befüllt und weiten sich aus (vgl. 4a, 4b). Als Ergebnis liegen die ausgeweiteten Spannelemente 10'–13' vollständig an der Innenwandung der Ausnehmungen 2, 3, 4 an und halten die Blende 1 vollständig und formschlüssig.The aperture 1 gets on the device 5 with the negatives 7 . 8th . 9 applied, these in the embodiments 2 . 3 . 4 reach. After that, the clamping elements 10 - 13 with for example gas 16 filled and expand (cf. 4a . 4b ). The result is the expanded clamping elements 10 ' - 13 ' completely on the inner wall of the recesses 2 . 3 . 4 and hold the panel 1 complete and positive.

Die so gehaltene Blende 1 kann nunmehr einer Lackiereinrichtung zugeführt werden. Ein Eindringen von Staub-, Lack- oder anderen Partikeln aus der Bearbeitungsrichtung ist nicht möglich.The so held aperture 1 can now be supplied to a painting. Ingress of dust, paint or other particles from the machining direction is not possible.

Nach Beendigung des Arbeitsvorganges entweicht das Gas 16 kontrolliert, beispielsweise durch Absaugen, wobei die Spannelemente (10'-) 13' wieder in ihre Ursprungslage, d.h., in ihren Ursprungszustand zurückversetzt werden. Die Blende 1 kann der Vorrichtung 5 entnommen werden.After completion of the operation escapes the gas 16 controlled, for example by suction, wherein the clamping elements ( 10 ' -) 13 ' back to their original position, ie, returned to their original state. The aperture 1 can the device 5 be removed.

Eine weitere Möglichkeit ergibt sich durch ein mechanisches Spannen, wobei in einem Spannbereich 17 innerhalb der Negative 2, 3, 4 als Spannelement ein gummiartiger Wulst 18 eingebunden ist, der durch ein ringförmiges Element 19 gleichmäßig von innen nach außen gedrückt werden kann (6). Dieses Element 19 wird durch einen Hebel 21 verstellt, welcher durch die Grundplatte 6 der Vorrichtung 5 geführt ist, und arbeitet ähnlich einer Spannfeder.Another possibility results from a mechanical clamping, wherein in a clamping range 17 within the negatives 2 . 3 . 4 as a tension element a rubbery bead 18 is integrated, by an annular element 19 can be pressed evenly from the inside out ( 6 ). This element 19 gets through a lever 21 adjusted, which by the base plate 6 the device 5 is guided, and works similar to a tension spring.

Claims

Contraption ( 5 ) for sealingly holding a, in particular to be painted component ( 1 ) at the free spaces and recesses of the component contour, with a plurality of detachably mounted on a base plate Abdichthalteelementen ( 7 . 8th . 9 ), wherein at the periphery of the Abdichthalteelemente ( 7 . 8th . 9 ) at least one activatable clamping element ( 10 . 11 ; 12 . 13 ; 18 ) is arranged, which the Abdichthalteelemente ( 7 . 8th . 9 ) with the free spaces or recesses of the component ( 1 ) holding and sealing positively clamped, each clamping element ( 10 . 11 ; 12 . 13 ; 19 ) has a paint or ink repellent material.

Device according to claim 1, characterized in that the tensioning element ( 10 . 11 ; 12 . 13 ; 19 ) hose-like and by means of a in the interior of the Abdichthalteelemente ( 7 . 8th . 9 ) arranged feeder ( 15 ) is fillable.

Device according to claim 1, characterized in that the tensioning element ( 10 . 11 ; 12 . 13 ) as a bead ( 18 ) is formed by means of an annular element ( 19 ) is printable to the outside.